Somogyi Néplap, 1980. december (36. évfolyam, 282-305. szám)

1980-12-09 / 288. szám

Gyászjelentés

Fájdalommal tudatjuk* ..hogy

édesanyám,

LADISZLÁI ISTVÁNNÉ

(ivóit Kaposvár, Kölcsey utcai lakos) elhunyt. Temetése december ll-én délután fél 2 órakor lesz Kaposváron, a Nyugati temetőben. A gyászoló család. , (öá)

* * »

Fájdalommal tudatom barátaimmal, ismerőseimmel. hogy szeretett feleségem.

KANÜZSAI BÉLÁNÉ a legjobb édesanya es nagymama. rövid szenvedés után, december 3-án elhunyt Temetése december ll-én, csütörtökön fél 2 órakor a mernyei községi temetőben lesz. Gyászolják; férje, gyermekei és unokái.

(124592}

• * «

Fájdalommal tudatjuk, hogy dr. ESZE ISTVÁN

ny. ügyvéd

életének 70. évében 1-980. december hó 6-án csendesen elhunyt. Temetése 1980. december ll-én, csütörtökön, délután fél ■ 1 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család.

(124602)

* * •

Mély fajdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk,

MÁRTON FERENC

fuvaros, kaposvári lakos életének 57. évében váratlanul elhunyt. Temetése december ll- én. csütörtökön 13.15 órakor lesz a Nyugati temetőben.

A gyászoló család.

Kétszobás, kony- hás ház nagy telekkel, olcson eladó. Töröcske, F enyves U h4 __________(>>L »*

S

iófokon telek eladó a puloverpiac- tói 300 méterre, építési engedéllyel,

kész lábazattal, építési any tgokkal.

Érdeklődni: Siófok

Vak Bottyán u. 10. Telefon: 19-470.

(56223.

Csurgón 600 n-öl lelek elad \ Érdek löcini Dózsa u. 10. _________________(56230)

N

agyatádon, a

Gyár u. 1. sz. alatt három és fél szobás 'kertes, garázsos

családi ház eladó.

(56228)

Baiatonherényi víz- közeli ingatlanon

négylakásos. kétszintes társas üdülő jogi szervezése a budapesti 2. sz. Ügyvédi Munkaközösségben. Budapest, Szalay u. 13.

im.________i

E

ladó Kaposváron zártkertben 2000 négyszögöl szántó és 284 négyszögöl kaszáló. Érdeklődni: Vörös Hadsereg u. 103 a. (093209)

Vennék

kétszobás

házat.

nyaralót

budapesti

balatoni

családi

téliesített

kétszobás

tanácsi

lakás beszámításával. Leveleket »Za- márdi előnyben

23561T« jeligére a Felszabadulás téri

hirdetőbe.

___ (6309)

K

aposváron 100

négyzetméter alapterületű. négyszobás, szuterénos. pad- lás-térbeé p ítésű OTP-s családi ház eladó. Kisebb házat, lakást, balatoni nyaralót beszámítok.

É rdek lód n i : s z abadszombat. vasárnap egész nap. Eger u, 31. sz. alatt lehet. (12 >03)

Nagyberényben 800 n-öl telken kétszobás családi ház sürgősen eladó, buszmegállóhoz közel. Érdeklődni . naponta. Ady E. u. 13. sz. alatt. (56262)

408-as Moszkvics lejárt műszakival eladó. Kéthely. Ma- g yar u. 3S. ( 36246)

1000-es Skócia

megkímélt állapotban eladó. Kaposvár. Katona József u. 14. (093228)

1 . 1 "

Trabant kraros&ZJC' na elemenként is, motor, futóművek, ülések sih. eladók. Érdeklődni a lopo- nári 12-134-es telefonon^ Albert. (19)

iR-es Wartburg de Tmxe 1981. októberig

érvényes vizsgával ç 1 ad ó. Mar c a li, La- tinca u. 20. Horváth.

(53243)

Három éves, frissen műszaki vizsgázott Simson S 50 B típusú motorkerékpár eladó. Érdeklődni : hétköznap. Kaposvár, B-aj- csy-Zs. u. 1 b.

_________(093223)

G

arázsban tartott, ió állapotban lévő IT-s Zsiguli, sürgősen eladó. Hács. Fő u. 96. sz. (093192)

1300-as Polski Fiat motor. sebességváltó és egyéb alkatrészek bontásból eladók. Balatonszép- lak-telső. Lenin u.. Bányai.

_________(56323)

S 100-as Skoda friss műszaki vizsgával sürgősen eladó. Érdeklődni :

Kadarkút, Nagy u. 28. (56231)

Nagy kerekű Wartburg felújított friss műszaki vizsgával, alkatrészekkel eladó. MSZMP üdülő. Balatonföldvár. Kiss Gusztáv. (56214)

Zastawa 750-es eladó. Érdeklődni:

Siófok, Sió u, 70.

(56222 a)

öt és fél éves. sárga Wartburg 44 ezer km-rel, garázsban tartott, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: 17 óra után 12-102. kaposvári teletonsza- mon lehet. (124507)

Renault 10-e,s személygépkocsi alkatrészenként eladó. Gumik is. Érdeklődni: munkanapokon 17 óra után, Kaposvár, Zaranyi Up. 18 B. III/2. Siéger. (124502)

Zsiguli Combi ötéves. Simson

Schwalbe eladó.

Joó, Siófok. Szépvölgyi u. Megtekinthető egész nap.

(56200)

LAKAS

Beköltözhetően eladó egy háromszobás. összkomfortos öröklakás az északnyugati városrészben. Kp. + OTP átvállalás-sál. Érdeklődő leveleket:

124509. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (124509)

DOLGOZÓKAT

ALKALMAZNA

2 autószerelő szakmunkást fölvesz a Tejipari Szállítási Vállalat. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Cseri út 10. (43812)

Az Ezermester es Úttörő Bolt Vállalat Területi Igazgatósága, Kaposvár, Honvéd ut 19. se. műszaki vezető munkakörbe épületgépész képzettségű technikust, vagy felsőfokú végzettségű műszaki szakembert keres felvételre. (146695)

Üdvözlő lapok postai díja

BELFÖLDRE:

képes levelezőlap (szokásos méretű)

a szöveg terjedelmétől függetlenül üdvözlő kártya lezárva szabványborítékban egyéb borítékban

KÜLFÖLDRE:

MAGYAR

POSTA

—,40 Ft

1, — Ft

2, — Ft

Bulgáriába, Csehszlovákiába, Jugoszláviába, Lengyelországba, NDK-ba, Romániába,

Szovjetunióba, Vietnamba

képes levelezőlap —,60 Ft

üdvözlő kártya

lezárva szabványborítékban 1,— Ft

egyéb borítékban 2,— Ft

EGYÉB KÜLFÖLDRE:

képes levelezőlap 3,—- Ft

üdvözlő kártya

borítékban lezárva 4,-— Fit

Ne csak a címet tudja pontosan, a címzést is!

(43809»

Kaposváron, *

Béke-Füredi lakótelepen. nagyméretű, másfél szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó, készpénzért.

Érdeklődni: Kapósvar, Beloiannisz ». 4. sz. alatt.

(093213)

Adok budapesti két és fél szoba hallos. 73 négyzet- méteres összkomfortos tanácsi lakást Metrónál. Kérek lehetőleg nagy kertes kettő szobát készpénzt. Telefon : este 849-348.

vagy »Sürgős 235125« jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe.

(6167)

EGYEB

Kétpárevezős hor- gászcsonak eladó. Marcali. Gorkij u. 24.

____________ (56245).

G

arázs eladó. Marcali. Park u. 1. Érdeklődni a helyszínen. Varga, telefon 302. (56240)

Olajkályha eladó. Kaposvár, Katona József u. 14.

(093227)

Személygépkocsi

alváz, küszöb, sárvédő javítását vállalom. Botlik lakatos mester. Boglar- lelle (Lelle), Sallai u. 18. (56235)

KÁRPITOZOTT

BÚTOROK

JAVÍTÁSÁT A HELYSZÍNEN VÁLLALOM.

A karácsonyi ünnepekig soron kívül is.

FALL mester, BALATON- MÁRIA-FÜRDÖ. Ady E. u. 47.

90—120 kg-ós sertések. használt tetőcserép. eladók. Kaposvár, S&i-getyáiri u. 2.3. (O932Ï0)

Vennék f* állapotban levő Lepke asztal tűzhelyet •— bal old« last. Pa ppné 8694 Hács, Diófa u. 38._______________(56215)

P

ekingi palota

kölykök hosszúszőrű díjnyertes szülőktől kaphatók. Haramia Jánosaié. Szigetvar, Vörösmarty u. 15. (7900)

(43818)

Márkás, valamint dekoratív festmények eladók. Keszthely. Vörös Csillag u. 4. Csak most génî (137853)

Nagyképernyős tv

kitűnő állapotban eladó. Cím : Glos,

Kaposvár, Kossuth Lajos u. 11. fszt.

(093138)

Menyasszonyi fátyol i gén y esr\ ék eladó. Érdeklődni: Ormainé, Kaposvár. Tóth L. köz 4. TI. lph. fszt. 1., délután fél 5-től, szombat, vasárnap egész nap.

(093129)

Építők. figyelem! Kiadó: szarufa, gerenda 1 métertől 9 méterig, tégla, deszka. jó minőségben és olcsón. Petrovics László. Cstcsópusz- ta. Iharos és ; Csurgó között. (093098)

Vasárnap kivételével 18 pra után kisgyermek ' felügyeletet vállalom. Érdeklődni a siófoki sz erk esztőségben.

(5622í)

PWszérozást vállalok egy hét időtartamra. Kaposvár, Berzsenyi ü; 24 B. I. em. 4. (5)

Építők, ügyelem! Eladó: tégla, falazó kő. vasgerendák,

szarufia, gerenda l m-töL 8 m-ig, léc. deszka, ajtó. ablakok. kettős redőnyös! Érdeklődni bármikör-: Boglárlelle. Erzsébet; u-tca 2. sz. (093999)

Eladó: 1 db 60 W- os Klipp Laney hengfaillal. 1 db- 50 W-os Laney, 1 db W etmo na argon a tartozékokkal. Érdeklődni: Kaposvár. Toponári ut 98. Egész nap.

(-093198)

MAI i

MŰSOR

Csiky Gergely Színház: 14

órakor: SIR GAWAIN ÉS A

ZÖLD LOVAG. -I« bérlet. 19 órakor: MA RICA GRÓFNŐ.

Szekszárdon.

Kaposvár, Vörös Csillag: da,

3 órakor: ARANYSÁRKÁNY, du.

5 és este 7 órakor: KALIFORNIAI LAKOSZTÁLY. Szabad Ifjúság: de. 10, du. 4 órakor: HALADÉK (14). du. 6 és este 8 órakor: AZ 51-ES DOSSZIÉ (14) Dallos Ida mozi: 6u. 6

órakor: A BIZTOSAN ÖLÖ

SÁRKÁNYÉ ADY (16). Siófok : du. 5 órakor: ZORRO. este 7 órakor: FILMBARÁTOK KÖRE: CADDIE (14). Barcs: este 7 órakor: SZTBÉRi ADA I—II. Marcali: TŰZ A FÚBEN (14). Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: A TANÚ (14).

TELEVÍZIÓ Budapest 1.

7.59: Műsorismertetés. 8.0U*: Tv- tpena. 8.05—lö.55 : Iskolatévé

19.55—11.20; Idesüss! 14.00—16.00: Iskolatévé. 16.03: Műsorismertetés. 16.05: Hírek. 16.10: A nyelv világa. 16.55: Reklám. 17.00: Délalföldi krónika. 17.30—18.35 : Mindenki iskolája. 18.35: Kincses sziget. 19.00: Reklám, 19.10: Tv- toma. 19.1-5 : Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sándor Mátyás.

Tv-film sorozat. I. rész. 21.00: Stúdió '80. 22.00: Küszöbök.

22.40 : Tv-hirado, 3.

Budapest 2*

19.28: Műsorismertetés. 19.30c Tv-hang versen y a Zeneakade- mian. 21.1 o : Tv-hiradó. 2. 21.35: Reklám. 21.40: Autó-motorsport. 22.00—22.30; A rajz, mint fegyver.

Jugoszláv tv

17.10: Magyar nyelvű tv-napió. 17.45: Akarni keil, merni kelL L8.15 : Irodalom : Laza Kostic. 18.45: Zöld kabaré. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Nyitott képernyő. 20.55; Játékfilm,

Osztrák tv

9.36: Angol nvev lecke kezdőknek. 10.00: lskolatévé. 10.30: Asja — egy beteljesületlen szerelem története. 12.10: Poldark. 17.00: Kicsinyek műsora. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! ijB.00: A császárnő futára. 13.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30 : Tv-hiradó. 26.15: Prizma. 21.00: Apostoli á- ték. 22.16; Riportmüsor. 23.25; Hírek.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. időjárás. 8.0o: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Eszmék faggatása. 8.57: Népdalcsokor. 9.44: Rímek és ritmusok. 16. UO: Hírek, időjárás. 10.05: MR 10—14. 10,35: Kamara muzsika. 11.40:

Szép remények. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30:

Reklám. 12.35: Törvénykönyv. 12.50: Hangverseny déiidoóen.

13.40: Verbunkosok nóták 14.23: Kóruspódium. 14.43: Arcképek a bolgár irodalomból, 15.00: Hírek. időjárás. 15.10: Mari©< Lanza operett da lók at énekel. *15.28 : Nyitnikék. 15.58 : Hallgatóink figyelmébe! lb.uo : Útközben. 16.65 • Mai dalok. 16.22: Magyar előadóművészek. 17.96: Hírek, útközben. Í7.07 : Tanar és diák — együtt vagy egymás ellen? 17.32: Hollós Lajos fúvósműveibol, 17.42.: Reklám. 17.45: A. Szabo család. 18.15: Hol volt. hol nem volt. 18.25 : Mai könyvajánlatunk. 18.28- Hallgatóink figyelmébe! 10.36: Esti magazin. 19.15: Josef Gr ein dl operafelvételeiből. 19.54: Vonzások es változások. 20.24: Népzenei hangos újság. 21.04: Apám. Szindbad. 22.00: Hírek. időjárás. 22.Í5:

Sporthírek. 22.28: Tfz pere külpolitika. 22.30: Zongoristák ne velője. *23.15: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik, 24,0«: Hírek, időjárás: 0.10: Dzsesszfeivételelcböl. 6.25: Himnusz, 0.3«: Vizjelző- szolgálat.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25—7.59: A PeüöTí rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek időjárás. 8.05 : Szovjet operettekből. 8.20: Tíz perc külpöí&ika. 8.36: Hírek. 8.33: Társalgó. 10.30: Hírek. 10.33: Zenedelelőtt. HL25 * Látószög. 12.30: Hírek. 12.38: Melódiakóktél. 13.36 : A gyermekeknek írta: Bartók Béla. 13.45: Időjárás- és v íz á flá s j elent és.

14.00: Kettőtől hafie . .. - 18.00:

Tip-top parádé. 18.30c Hírek

18.33: Afrikai slágerek. 19.64: sanzonok. 19.20: szociológia es viselkedés, is.30: Csak fiataloknak! 26.36 : Hírék. 20.33: Hamu alaítt. 20.58: A Radio Dalszínhaza. 23.00: Hírek, időjárás. *>3.15: N óták. 24700 : H wek.. id ója rá s.

«.10: idegen nyelvű víz jelzőszol-* gálát.

3. MŰSOR

&38 : Műsorismertetés, 9.66: Iskolarádió. 9.30 : Puree Él-müvek.

10.30: A drezdai nemzetközi

dixiel'ftndfeszuiv'ál műsorából.

11.0« : Hírek, időjárás, fi.05: Katedra. 11.4«: Századunk zenéjéből. 18.36: Operakórtísok. 13.06: Hírek, időjárás. 13.05 : Műsorismertetés. J3.10: Szabadpolc.

13.40: WiHiélm Backhaus zongorázik. 14.-36,: Zenekari muzsika. 15.46: XIX. századi operákból. 16.45: Labirintus. 17.0« : Katedra. 17.-35: Harminc perc platt a föld körül. 1*8.05 : Hangverseny Schumann műveiből. 19.00 : Hírek. időjárás. 19.05: iskolarád«io. 19.55 : Külföldi tudósok« a rzo. 19.45: Claudio Abbado vezéïiyel. 21.23: Leontyne Price opera- áriáttoat enekel. 22.06: Eszmecsere. 22.3«— 28>33 : Hírek, klója rás.

PÉCSI RÁDIÓ

17.0« : Hírek. 17.oö : Zenes kívánságok. 3/7.25: Közérdekű magánügyek. 17.35 : Részletek Gyérni árt István és Janöó Jetid szonátáé síje bőn. 17.45: Üzemilapszemle. 17.50: Bródv János

nagylemezéről. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Könnyűzene. 18.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Î9.00: Német nyelvű műsor.

Motoros kerti kisgépek bemutatója

»

Típusonként 16 munkaeszköz

— A helyszínen megrendelést felveszünk,

— a kistermelők vásárlásához az OTP hitelt biztosít,

— kereskedelmi egységek részére nagyobb tételben is szállítunk.

Várunk minden érdeklődőt.

ESőzetes információval Hermann Ferenc beszerzési osztályvezető készséggel áll rendelkezésre. ,

»

TSZKER Somogy egyet Területi Központja Nagyatád

Telefon: 76, 135, 140. Telex: 13-260

(43800)

Bemutatjuk a Jugoszláviába.. — Honda H- cene alapján gyártott F—4öü-as és F—-600-as típusú kisgépeket

1980. december 12-én pénteken 10 órakor

NAGYATÁDON

Előadás: a Helyőrségi

Művelődési Otthonban Nagyatád, Aradi u. 2. Gyakorlati bemutató:

Háromfai Május 1 Mg. Tsz , háromfai kertészetében

i

Hétfőtől—péntekig 9-18 óráig Nyitvatartási ideje: Bevásárlócsütörtökön este 7-ig

Szombaton: 9—13 óráig