Somogyi Néplap, 1980. december (36. évfolyam, 282-305. szám)

1980-12-04 / 284. szám

Köszönetnyilvánítás

Hatásúszívvel mondtunk köazö- «•WtSrruncUiïOto.Jk, akik íelejt- h**etlenífhaiootunk.

drj|,X,Ajr.OS PAi «•y, .»járási íöarvo* temetésén részt vettek; részvél - nyüvámtásuddca], fájdalmunkat enyhíteni -igyekeztek.

. A gyáseoló család (983225)

• * *

Hálás szívvel köszönjük mindazoknak, akik szeretett halottunk,

SZENTGYÖRGYI PERENCNÊ

Vörös Margit

temetésén részt vettek, koszorúikkal. virágaikkal. részvét- nyilvánításukkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

v. A gyászoló csal ad ! : *J..‘úk>r£ (124504)

" » » »

Hálás szívvel mondunJc köszönetét a rokonainknak, lakótársaknak, Földgázbányászati Vállalat vezetőinek. a Szán ki Üzemegység vezetőinek és dolgozóinak, a Népköztársaság úti óvoda dolgozóinak, az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat vezetőinek és az Ifjúsági Aruház dolgozóinak, a Gelká színes* szerviz dolgozóinak, ismerősöknek és voll, munkatársaknak, akik felejthetetlen drága halottunk,

SZMOmCS JÓZSEF íőfúrómester

temetésen részt vettek, sírjára koszorút és virágát • helyeztek, mély fájdalmunkat bármilyen módón enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló csalad -u2Jí.áir a««''«

Halas szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halottunk, BUKTA JÓZSEF

temeteken részt vettek, koszorúikkal, részvétükkel fajctal- munkát- enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (56252)

■* * •

Köszönetét mondunk rokonainknak, barátain lenak, kollegáinknak és ismerőseinknek, akik sz ere tett ed esan y ánk,

özv. KÚTFEJ GYÜRGYNÊ temetésén megjelenésükkel- virágaikkal, részvétükkel enyhíteni igyekeztek szívünk fájdalmán. A gyászoló csalad. (24)

* * *

Hálás szívvel mondunk köszönetét rokon aintaak, barátainknak cs munkatársainknak — a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola. a MÉM EHESZ Kaposvári Kisipari Kirendeltség, a VBKM, a Kapostáj Mg. Tsz. dolgozóinak, valamint a Szalma István Általános Iskola tanárainak és tanulóinak, hogy drága kislányunk,

KIS ZSUZSIKA

temetésén részvétükkel, virágaikkal . és részvéttávinaitaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (093214)

* * *

Hálás ; szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, hazátoknak, ismerősöknek, a Tejipari Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, a Somogy megyei Tanács Gyógyszertári Központja raktári dolgozóinak, a Kaposvári Városi Tanács Építési osztálya dolgozóinak, akik lélej t- h etetLen halottunk,

PÜSPÖK LÁSZLÓ toponári lakos temetésén részt vettek, virágaikkal. távirataikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

(0003)

• * *

Ezúton mondunk köszönetét a Gabonáiéi vásárló és Feldolgozó Vállalat, valamint a Nagy malom vezetőségének és dolgozóinak, a Rákóczi Sportkörnek, a sport- barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, FREYHAUT ISTVÁN temetésén részt vetlek, virágaikkal és részvétükkel mély gyászunkban osztoztak. Tukora család. (093182)

t 0 *

Hálás szívvel mondunk köszönetét. mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

JÁNOSI JÓZSEF

temetésén részt vettek, virágaikkal. részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (36213)

INGATLAN

Juta központjában, részben beépített 700 n-öl telek, építési anyaggal, építési engedéllyel eladó. Érdeklődni a helyszínen: Juta,

Rákóczi u 6. (93073)

Nagyatádon, a

Gvár u. í. sz. alatt három- és fél szobás. kertes, garázsos családi ház eladó.

__________________(56221)

E

ladó Kaposváron zártkertben 2000 n-ül szántó és 284 n-öl kaszáló. Érdeklődni: Vörös Hadsereg u. 108 tu___________(093209)

110 négyzetméteres összkomfortos családi ház 196 n-öl telekkel. garázzsal eladó kp-ért. Nagykanizsa. Farkas József u. 33, sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen szombat, va- s árnap. (023536)

Kétszobás, kertes családi házat vennék Kaposváron, 400 OOO Ft készpénzért.

Alánlatokat: 0-93151.

számra a hirdetőbe (On'UVt

C ui’jCón (!').) n-öl telek cindó. Érdeklődni Dózsa u. in. .

(33230)

Eladnám vagy éleséi1 élném Za.nárdi

Arany J. u. 9. számú házrészem. Érdeklődni lehet Za- márdi, Pipacs u. 17. Bacs a Istvánné, telefon : 31-064.

(56218)

Siófokhoz közel családi ház eladó. Sió jut, Petőfi u. 19/E._____________(56221)

E

ladó Kaposváron 2 szobás, komfortos ház, 480 négyszögöl telekkel. Fizetési könnyítés lehetséges. Körtönye-hegy 34 a. (093163)

Vennék Fonyódon é Kaposváron lakóház építésére alkalmas telket. Ajánlatokat: 093053. számra a hirdetőbe kérek. (033058)

Lengyeltótiban a

Zsigmond y. 9. számú 500 n-ölcs telek építési anyaggal, tervrajzzaj, • engedéllyel c!»do. Víz. villany van. Érdeklődni: 3697 öreglak, Váralja u. 27. Udvarhelyi. * (15)

Balatonszárszón,

az öreghegyen 226 n-öl gyüynölcsös elet :1 ó. Cím;' Morváth Józselné, B&laton• zárszó,. Ady E. u. ö. (56250)

Marcaliban 2500 nöi szóló, szántó felszereléssel eladó — megosztva is. Érdeklődj» Marcali, Somogyi B. u. 9. Hengcmé. (56247) Kiadó 3 db közművesített telek 350 r.-öi a ni-es számú út mellett, két szőlővel, Balatontól 3 km-re. Cím: Varga Kálmán. Latrán y Pénteki), elyi ut 17.

(56234)

Barcson, a Fábián Béla u. 66. sz. aiattá, új összkomfortos családi ház melléképülettel, garázzsal, nagy telekkel- beköltözhetően eladó. Érdeklődni mindennap.

(56236)

JÁRMŰ

*50-es IZS motor- kerékpár oldalkocsival eladó, valamint* ARO típusú terepjáró eladó. Érdeklődni Balatonföid- vár. Zrínyi u. 10. Fazekasnál. (56162) lX-cs Skoda S. 100- as eladó. Tab, Sallal u. 2.

______( 56181)

K

arambolozott Zsiguli combi eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Berzsenyi u. 42. 8—16 óráig.

_________________(093141)

U

N-es Wartburg friss műszaki vizsgával eladó. ÉrdeK- lődni Kaposvár, Május 1. u. 62. Szántó, telefon : 12-332.

(3973)

Üzemképes állapotban lévő War- szava eLado. Nagybajom. Mező u. 57.

_________________(093160)

C

E 72—02. írsz. Volkswagen személy- gépkocsi eladó. So- mogyvár, Dózsa Gy.

U. 26.____________(3942)

Garázsban tartott, jo állapotban lévő IT-s Zsiguli, sürgősen eladó. Hács, Fő

u. 96. sz._____(093192)

K

iskerekíi 1000-es Wartburg, alkatrészenként eladó. Fődarabok, gumik jók. Juta, Árpád u. 9.

__________________(93128)

J

ó állapotban levő Volkswagen 1300- as eladó. Kaposvár, Kertész u. 71. Érdeklődni péntek, szombat 17 óra után.

(3965)

. Raj Gaz, rendszám nélkül, munkagépnek eladó. Érdeklődni : Zamárdi,

Arany János u. 6. __________________(93118)

H

atéves Trabant 601-es 1883-ig érvényes műszaki vizsgává L eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Horvath, Kaposvar, Lenin u. 13. (093102)

Fiat 850-es, IE frsz. gépkocsi eladó. Műszaki vizsga 1981 májusig. Érdeklődni Kovács Géza, Kaposvár, 13-286-os telefonon,

___________________(3995)

S

. ioo-as Skoda friss - műszaki vizsgával sürgőén eladó. Érdeklődni Kadarkút, Nagy u. 28. _________ (56231)

F

riss műszaki vizsgával rendelkező CO-s Trabant jó állapotban eladó. Bog- laneile, Nemet, Hu- nyadi u. 24. ‘(56212)

Nagy kerekű Wartburg felújított, friss műszaki vizsgával, alkatrészekkel exadó. MSZMP-üdülő, Balatoni öldv ár, Kiss Gusztáv.________(56214)

iR-es Wartburg de Luxe 1981. októberig érvényes vizsgával eladó. Marcali, Latinca u. 20. Horváth.

________(56243)

4

08-as Moszkvics lejárt műszakival eladó. Kéthely. Magyar U 36. (56246)

Kaposvári * társasházban kétszobás -!- hálófülkés, gázfűtéses öröklakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni mindennap a helyszínen, 17 óra után. Kaposvár. Dimitrov u. 39. III. em. 1.

(09'3Í15)

Elcserélnénk Sávház I. emeleti, kétszobás tanácsi lakásunkat nagyobbra megegyezéssel. Minden megoldás érdekel. Telefon: . 15-386.

(93125)

Kétszobás, erkélye« lakás, OTP-kölcsön átvállalással eladó. Kaposvár. Kinizsi ltp. 14. II. em.

2.

_________ (093217)

K

ettőszázezer Ft

készpénz - OTP- át vállalással lakás- megoldást keresek Kaposváron Aján- laiokat: 093211).

számra a hirdetőbe kérek.__________(093219)

Barcson kél és

fél szobás lakás gara z zsal. 4 lak a sós

OTP- társ ash ázb an kp. + OTP-átvália- 1-vasal eladó. Barcs. József A. u. 3. I. em. 3.__________(93239)

S

zékesfehérvár

központjában két- szoba hallos, T. emeleti szövetkezei i lakásomat hasonló I siófokira cserélném. I Ajánlatokat : ..Tavaszi csere” jeligére a s/ékesf éh érv á iá

hirdetőbe. (028533)

Másfél szobás szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni 17—19 óra között. Kaposvár, Honvéd u. 24/A, L Iph. II. cm.' 2.

______________________(20)

M

osonmagyaróvári tanácsi, másfél szobás. komfortos lakásomat hasonló nagyatádira cserélném. Tátrai Jenő, Nagyatád, Zrínyi u. 58. Telefon : 231.

(56123)

Huszonöt éves munkaviszonnyal rendelkező nő, adminisztratív munkakörben állást keres. Ajánlatokat: 093159. számra a hirdetőbe kérek. __________.

_______(093159)

K

aposváron ház- f felügyelői állást vállalnék. Lakás szükséges. Ajánlatokat: ,,Tisztaság” jeligére. 093215. számra a hirdetőbe kérek. _________________(093215)

Á

llást változtatna 38 éves nő, közgazdasági érettségivel és folyamatban levő mérlegképes könyvelői tanfolyam mai. több éves’ pénzügyi és számviteli gyakorlattal. Ajánlatokat 7. számra a kiadóba. (7)

Magas- és mélyépítő üzemmérnök házaspár, hosszabb gyakorlattal állást keres. Válaszokat : ..Lakásmegoldás szükséges” jeligére, 091059.. számra a kaposvári hirdetőbe

kérjük. (091059)

Építők, figyelem’ Eladó: szarufa, gerenda 1 m-től 9 méterig, tégla, deszka, jó minőségben és olcsón. Petrovics László, Csicsópuszta Iharos és Csurgó között (099098)

November 30-án

reggel elveszett héthónapos német juhászkutyám. Kérem a becsületes megtalálóját, nyomra vezetőt, hogy magas jutalom ellenében értesítsen. Délután i 4-től, Kaposvár, Táncsics Mihály Ü. 11 Ä. (093237)

Építők, figyelem!

Elaoo: tégla, falazoko, vasgerendák, szarufa, gerenda, 1 m-től 8 méterig, léc. deszka, ajtó, ablakok, kettős redőnyös. Érdeklődni barmikor: Boglárlel le, Erzsébet utca

2. sz.

__ (093099)

N

agykepernyös tv kitűnő állapotban eladó. Cím; Glos, Kaposvár, Kossuth Lajos u. 11. fszt.

_____ (093133)

N

cmetjunáaz kiskutyák részletre eladók. Kaposvár, Balaton u. 15. Érdeklődni egész nap.

.

___________(3992)

i

. y dó í

adó. Irányár: 17 000 Ft; Hedréheiy, Sza- bciÜL'ig u. 13. Lucza József. (J;}JUI?)

Panoramas babakocsi eladó. Kaposvár, Kinizsi lakótömb 30. L cm. 4.

________________(3991)

H

ázilag koszi lelt, díszített vaskerítés,

25 m hosszban kiskapuval és nagykapuval együtt, eladó. Érdeklődni egész nap Kaposvár. Pázmány Péter u. 73. sz. Ugyanott nagykepernyös üzemképes televízió is eloldó. (003162)

Nagy meretú cser- ge éladó. Érdeklődni a kiadóhivatalban. (30)

Viharkapocs megrendelhető. Boglár lelle (Lelle), Kossuth u. 75. Tolnai. __________________ (26)

K

étpárevezős horgászcsónak eladó. Marcali, Gorkij u.

24._______________(56245)

T

öbbszörösen kitűnő, tenyészszemlén kiváló, megfélemlít,- hetetlen németjuhász kan tenyésztőnél olcsón fedeztetést vállal. Joó.s Zoltán, 8697 öreglak, Petőfi u. 5.____________(56249) I

E

ladó két szamár (6 és 2 éves). Mu- sza László, Balaton- szentgyörgy, 10-es őrház.___________(56251)

S

ürgősen eladó alig használt, 80 literes olaj bojler,

olaj kályha, villany tűzhely* •-» gázszerelés miatt. Marcali, Park u. 10. Fodor Sándor. __________________(56241)

G

arázs eladó. Marcali, Park u. 1. Érdeklődni a helyszínen. Varga, telefon 302._____________(56240)

K

aposváron a

Damjanich u. 42—46. sz. alatt kisebb stúdió igényesnek eladó. Ugyanott hímzett kapucnis női irha is eladó, (22)

Karácsonyra, hogy legyen szép, élő fája, jó előre jegyezze a nevét reája. Csak hétköznap. Kaposvár, Pázmány Péter u. 120. Putno- ki._______________(93103)

C

sau-csau (kéknyelvű) kiskutyák eiadók. Részletre is. Dr. Tóth. Lengyeltóti. Zrínyi u. 8. sz. Telefon : 46. (93084)

Hat db választási malac eladó. Juta. Dózsa Gy. u. 86.

(093181)

Tizenöt db választási malac eladó. Gi- ge, Rákóczi u. 33.

__________(0931911

H

ét db kilenche- tes malacok eladók. Mag.varegres. Kossuth Lajos u. 78. sz. Maté Zoltán. (093137)

Hízott sertések eladok 110—.130 kg közöttiek. Erdekiouni : délután, Kaposfö, Ady É, u. 4.

(0932,16)

Bejárónőt 5 órai háztartási m un Kura, magányos nőhöz azonnali belépésre felveszek, 9—14 óráig. Kaposvár, Géza U, 38.__________(093166)

P

liszírozást vállalok egy hét időtartamra. Kaposvár, Berzsenyi u. 24/B, l cm. 4.______________(5)

M

ásfél éves nemei juhászkutya es 10 levelű pálma eladó. Érdeklődni

ívuposvár, Kőszeg u. 6.___________________(W

E

ladó egyéves, alig használt, fehér OxajKaiyna. Pappne. Macs, Diófa u. 36- (6694).

___________(5621o)

V

adkörte palló, 6

cm vastag, másfél köometer, eladó, üa- iuionlelic, Rákóczi u. 233.__________(56219)

3

7 éves, volt asztalos kisiparos napi 4 orad munkára elhelyezkedne. Gépkocsi cs jól gépesített műhely van. Bármilyen megoldás érdekel, távolság nem akadály. Siófok, Táncsics M. u. 1. Telefon; 11-938. __________________(56220)

V

asárnap kivételével 18 óra után kisgyermek lei- ügy eleiét vállalom. Érdeklődni a siófoki szerkesztőségben. __________________(56222)

E

ladó 120 kg kitisztított, száraz, cifra napraforgó mag, megegyezés a helyszínen. Vajda István, 8683 Somogy- túr, Árpád u. 67.

______m

S

zakszerű húsfüstölést vállalok. Kaposvár, Május 1. u. 60. _________(OS 2796)

U

j, 54-es, női, hosz- szú irhabunda eladó. Érdeklődni az esti órákban a 18- 327-es telefonon lehet._____________(093057)

16 programos

Neuman villany

táskavarrógép asztallal együtt eladó. Érdeklődni: Kovács, Kaposvár, Dimitrov M. 4; Délután 17 óra után. (55)

Pekingi palota

kölykök, hosszú- szőrű, díjnyertes szülőktől, kapnátok. Haramia Jánosné, Szigetvár,1 Vörösmarty u. 15. (7900)

________________(43818)

Két tízhónapos növendék bika eladó. Kaposmérő Zrínyi u. 8. (7521)

______________ (10)

Személygépkocsi alváz, küszöb, sárvédő javítását vállalom. Botlik lakatos mester, Boglár- LárleLle (Lelle). Sallai u. 18.,

______(56*35)

H

ordozható cserépkályha és Zinger varrógép eladó. Érdeklődni délután 5 óra után Fülöp, Kaposvár, Gábor A. tér

2.__________________________(22)

Ó

ra javító műhelyemet áthelyeztem, Kaposvár, Kanizsai u. 4. sz. alá. Ugyanott olajkályha eladó. Szántó László órás.

(093061)

Dolgozókat alkalmaznak

Trabant karosszéria elemenként is, motor, futóművek, ülések stb. eladok. Érdeklődni a toponári 12-134-es te- lelonon. Albert. (19)

A Somogy megyei Tanácsi Költségvetési Elszámoló Hivatal 2 fiatal, érettségizett dolgozót adatrögzítői munkakörben szerződéssel alkalmaz. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Rákóczi tér 7-8. (43792)

Felvételre keresünk, lehetőleg kereskedelmi érettségivel rendelkező férfi munkaerőt, áruátvevői munkakörbe. RÖVTKÖT Nagykereskedelmi Vállalat, kaposvári raktárháza. Jutai út.

(14ÖG30)

Zastawa 750-es eladó. Érdeklődni : Siófok, Sió u. 70. ________________(5622- a)

2 autószerelő szakmunkást fölvesz a Tejipari Szállítási Vállalat. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Cseri út 10. (43812)

Gyermekszerető fiatal nőt gondozónői munkakörbe fölveszünk. Csecsemőotthon, Kaposvár. Dimitrov u. 26. (43793)

Eladó 5 db új Pirelli gumi Polski Fiat 126-oshoz. Érdeklődni: Nagyatád,

Petőfi tér 13. (56227)

1800‘as Polski Fiat motor, sebességváltó és egyéb alkatrészek bontásból eladók. Balatonszé^- lak-felső, Lenin u. Banyai. (36223)

42 négyzetméteres veszprémi szövetkezeti lakást csereiek ; kaposvári másfél J szobás vagy nagyobb . hasonlóra megegye | zéssel. ..Téli 127856.-’ I ' el igére a Magyar Hirdetőbe. Yes/.p- I rém, Kossuth u 6. \ {127836)

Bevásárlónapi ajánlatunk 40 o/° engedménnyel

női, bakíis és lányka télikabátok; férfiingek, gyermeksapkák

a Csibi gyermekruházati boltban éo a Somogy Áruházban.

CSAK MA 18—20 ÓRÁIG!

(4.5829)

Eladó egy 4(K)-as Gergely típusú keltetőgép es egy aaiyá- naie való kecske. Érdeklődni Balatoni József. Zics. Kossuth u. 24. Csak vasárnap. (56190)

Oriásgyümölcsú

egres, piros es fekete nbiszketövek darabonként 20 Ft. Meisteverk évelő szegfüpalanta tövenként 4 Ft. Kapható Toronyi kertészét, Békéscsaba, Sztraka U. 27. (189388

HÁZASSÁG

Egyedül elő. 34

éves, 165 cm magas el vau férfi. két szakmával rendelkező. keresi Kordáin hozzáillő leány, elvált vagy özvegy- asszony ismeretségét házasság céljából. Lakás, kocsi van. Leveleket: „Gerbera” jeligére. 093221. számra a hirdetőbe Kérek. . (093221)

Falun, egyedül élő, e.vált, 46 eves mezőgazdasági fizikai dolgozó vagyok. Sa jut kertes családi házam van. Megismer keún ék kpioan hozzam illő nővel házasság céljából. Gyermek nem akadály. Leveleket : „Szilveszter” jeligére a kiadóba.

___________(IS)

4

0 éves, 175 cm magas, nem dohányzó férfi vagyok. Megismerkednek házasság céljából hozzám illő nővel. Gyermek nem akadály. Leveleket 17. számra a kiadóba. _____________________07)

52 éves özvegyasszony; csinosnak mondott, élcttársat keres 54 évtől 60 éves korig, józan életűek, kocsival

rendelkezők előnyben. Leveleket. „Várok rád” jeligére a marcali. könyvesboltba. (56242)

BÚTOR

világos, magasfé- nyű szekrénysor, megkímélt állapotban eladó. Cím: Kaposvár, Arany u. 6. HI. Iph. II. em. 4.

(993200)

Gyermckszoba bútor: 2 heverő, szekrény. ágy nemű tartó, íróasztal és szék eladó. Kaposvár,

Arany J. u. 6. III. Iph.. I. cm. 4. 17 óra után. Benkő.

(3985)

Eladó négy és fél elemből álló keveset használt, NDK, barna szekrénysor.

Márkás festményért is cserélhető. Jó állapotban levő Elektron 24, tv, régi szobrok. Megtekinthető december 4-től délután 4 és 7 óra között Kaposvár. Tóth Lajos u. 9. II. em. IC. (21)

4 darabból álló szekrénysor olcsón eladó. Kaposvár. Kun ff y u. 4. (TÖ- röeskei kövesül mellett.) (3968)

Sötét, fényezett, 3-as szekrény eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 19—21. IV. em. 5. Rozsos. (ABC felett.) (093180)

Két rácsos gyermek úgy, egy kétszemélyes heverő; egy dohányzó asztal • es két fotel, olcsón el- csón eladó. Nagyatád, Aradi u. X. B. Iph. IV. em 12. Horváth, 17 óra után. (56239)

Gázfűtéses. prés albérleti szoba házaspárnak kiadó.

Cím a kiadóban. (6)

Összkomfortos lakosban egyedülálló nőknek szoba kiadó Kaposváron. Leveleket 3999. mariira a kiadóba. (3999)

Házaspár két

gyermekkel albérletet keres Fonyódon. Leveleket a fo- nyódi Fő utcai

k ö n vvesboltbaf

Füiött, bútorozott szoba egy-két nő részére kiadó. Kaposvár, Maros u. 8.

(39Sj I)

Üres szoba-konyhát keresek albérletbe Kaposváron, t ü rdőszoba- h aszná - lattal, lehetőleg

központi vagy gázfűtéssel. Ajánlatokat „belvárosi” jeligére a kiadóba kérek. i3986)

GÉP ÉS SZERSZÁM

Ahol még villany nincs. benzines

MLA - mot or akkumulátorral, töltő generátorral együtt eladó (külön is). Nagybajom, Sugár U. 11.

___________(56209)

E

gy T—28-as traktor munkagépekkel és egy olasz kis- tralctor munkagépekkel edadó. And- rasovits Jenő, So- mogytúr.________(3988)

F

elújított kis Dutra traktor. 4 kerekű, billenőplatós pótkocsival vagy anélkül is eladó, Siófok-Kiliti, Csalogány u. 5. __________________(56217)

E

sztergapad eladó.

Barcs, Somogyi Béla U. 76. (56229)

Négykerekű kerti- traktor Pannónia motorból, pótkocsival, ekével, 300-as, favázas, kombinált gyalugép eladó. Érdeklődni. este 17 óra után. Nagyatád, Mező u. 93.

(093139)

MAI

Csikv Gergely Színház 14 órakor: SIR GAWAIN ÉS A ZÖLD LOVAG. T-bérlet. 15.30 órakor: SIR GAWAIN ÉS A ZÜLD LOVAG. P-bérlet.

Kaposvár, Vörös Csillag du.

5 és este 7 órakor: KALIFORNIAI LAKOSZTÁLY. Szabad Ifjúság du. 4 órakor: A TANÚ (14). Du. 6 és este 8 .órakor: ZORRO. Latinca filmszínház du. 5 és este 7 órakor: FILMKLUB. Hallos Ida mozi du.

6 órakor: A MAGAS SZŐKE

FÉRFI VISSZATÉR. Siófok este

7 órakor: HALADÉK (14).

Barcs du. 5 órakor: MACKENNA ARANYA. Este 7 órakor: FILM- barátok köre : DIKTATOR AZ ANTILLÁKRÓL I—II. Marcali: AZ 51-ES DOSSZIÉ (14). Nagyatád du. 4 és este fél 8 órakor: SZIBÉRIÁDA 1—II.

TELEVÍZIÓ

Budapest 1.

7.59: Műsorismertetés. 8.00:

Tv-torna. 8.05—12.40: Iskolatévé. 14.05—15.55: Iskolatévé 15.58:

Műsorismertetés 16.00 : Hírek.

16.05: Kuckó. 16.35: Tízen Tű*- liak Társasága. 17.15: Reklám. 17.25: „Életet az éveknek”. 17.3*5: Állunk szolgálatára... 18.10: Tévébörze. 18.20 : Telesport.

18.45: Hol tart? 19.00: Reklám, 19.10: Tv-torna. 19.15: Olvassatok mindennap! 39.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kls- ' filmek a nagyvilágból. 21.25: Kockázat 21.55: Fischer Annie zongorázik. 22.35 : Tv-híradó, 3.

Budapest Z.

18.28: Műsorismertetés 18 30: Reklám. 18.33: Rajz. lf.33: Nyelvtanárok. figyelem! 2O. tu A . remény. 21.10: Tv-hiraüö. 21.30: Bartók Béla IX. nemzetközi kórusverseny Debrecenben. 21.55— 22.45 : Szemle.

Jugoszláv tv

17.10: Magyar nyelvű tv-napTA 17.30 : Tv-naptár. 17.45: A madárijesztő. 18.15: Tudomány.

18.45: A dzsessz napjak 19.15: Raizfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Külpolitika. 20.50: Vetélkedő.

22.05: Hangverseny a heidelbergi kastélyban.

Osztrák tv

9.30: Ország és emberek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Lumpacius Yav sabundus. 12.15: Mexikó. 17.00: Kicsinyek műsora. 17.25: Az

aranvnadrágós fiú. 17.55: Jó éi- srakát. g verek ek! 18.00: Portré- film. 18.30: Mi. 19.00: Osztr-'k képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Az. évek elmúlnak 21.45: Esti sportműsor. 22.35: Hírek.

KOSSUTH RADIO

4.25—7.50: !)ó reggelt? R.OO1

Hírek. idöiárás. 8.05 : Műsorismertetés. 3.20: A mai nao kulturális programjából. 3.27: Bízó*: Don Procopio. 9.45: Gv'r. mekkönyvhét. 0.54: Takács

j'-'-n: TorVa-h*i’'ka zongoramuzsika. 10.00: Hmek, i^őiárér. 10.03: homkó. 1035: Vivaldi ver- r en vm (íveiből. 11.20 : Hi va tâ s • * •

ü7?mnrvo8. n.^o; S^én rpn n\-ek. 1200: Déli k-ónik” V’

T<i nyer ma? 1 *>.30 : Reklám.

12.35 : A tolnai főkapitány. 12.30:

Zenemuzeum. 14.09: Szabadpolc.

14.39: Hajdú Erzsébet nepdalfelvételeiből. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10 : Munkásdal-feldolgozások.

15.28: Litera-túra. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Útközben. 16.05: Rónay György: Esti gyors. 16.15 : Nem tudom a leckét! 16.48: Hajnal, hajnal, fényes nap! 17.00: Hírek, útközben. 17.07: A magunk érdekeben, a magunk védelmében. 17.32: Eisemann Mihály filmdalaiból. 17.44: Véres üzlet. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 13.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28 :

Hallgatóink figyelmébe! 18.30;

Esti magazin. 19.13: Mihail Stir- bei operaáriákat énekel. 19.35: Miskolci zenei hét. Kb. 21.30: Népdalok. 22.00: Hírek, időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Találkozásaim. Tóth Endrével beszélget Albert Zsuzsa 23.25: Szovjet művészek operafelvételeiből. 24.00 : Hírek, időjárás. 0.10: Az Eastman réz- fúvós együttes játszik. 0.25: Himnusz. 0.30: Víz jelzőszolgálat.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00 : Hírek, időjárás. 8.05: Sárdy János énekel. 8.20: Tíz pere külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Napközben.

10.30: Hírek. 10.33: Zenedélelőtt. 12.30: Hírek. 12.33: Nemzetisegeink zenéjéből. 12.55: Törekvések és lehetőségek a termálvizek hasznosításában. 13.25: A

Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó újdonságai. 13.30: Zenevár. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Színe-java. 16.00: Ifi. Sánta Ferenc népi zenekara játszik. 1G.28: Műsorismertetés.

16.30: Hírek'. 16.33: Útközben.

16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Zenei tükör. 18.00: Disputa. 13.30: Hírek. 13.33: Hétvégi panoráma. 19.52: Reklám. 19.55: Slágerlista. 20.30: Hírek. 20.33: Szociológiai figyelő. 21.03: Reklám. 21.03: Kabarécsütörtök. 22.08 : Nótacsokor. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: A tegnap slágerei. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: idegen nyelvű vízjelzőszolgáiat.

3. MŰSOR

8.58: Műsorismertetés, fl.oo: iskolai ádió. 9.30: Kovács Lóránt íuvolazik. Mező László gordonkáik, Sebestyén János csembar lón játszik. 10.35: Romantikus

operákból. 11.33: Vokális zene. 13.00: Hírek, időjárás. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: A szegedi dzsessznapok műsorából. 13.54: Századunk kamarazenéjéből 14.54: Üj lemezeinkből. 16.00: Zenei lexikon. 16.20: Concertino Praga ;80. 16.48: Popzene sztereóban. 18.02: Smetana: A kél özvegy. 19.00: Hírek, időjárás. 19.03—19.35: Emlékirat és valóság. 20.46: A progresszív beat híres előadói 21.30: Ázsiai zenekultúrák. 22.00: Miskolci zenei hét. 22.30—22.33: Hírek, időjárás.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek. 17.05: Szólítson csak nyugdíjasnak! 1720: Régi kedvelt melódiák. 17.30: Helyesen magyarul. 17.35: Vezényel Breitner Tamás. 17.45: P.Őba- üzem a Pécsi Sütőipari Vállalat süteményüzemében. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.00: Német

nyelvű műsor.