Somogyi Néplap, 1980. december (36. évfolyam, 282-305. szám)

1980-12-30 / 304. szám

Gyászjelentés

Fájdalommal tudattak mi«dazokkal, akik ismerték es szerették; hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, id. SZTANKO JÁNOS NÉ Papp Julianna.

türelemmel viselt, hosszas betegség után 76 éves korában elhunyt. 1981. január 5-én, hét- lón. fél három órakor kísérjük utolsó útjára a Keleti temető ravatalozójából.

A gyászoló család (124827)

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk 'mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BAKA JANOS

gigei lakos, életének 55. évében elhunyt. Felejthetetlen halottunkat 1980. december 31-én délelőtt fél ll órakor helyezzük örök nyugalomba a gigei temetőben. ,

A gyászoló család {137)

Mély fájdalommal tudatjuk, hagy szeretett halottunk,

OTTÓ ANDRÁS

temetése 1980. december 31-én, szerdán, fél négy. órakor lesz a Keleti temetőben.

Gyászoló leányai és Apáti család

(124813)

• * •

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik isr- merték és szerették, hogy CSAPÓ ZOLTÁN volt kazsoki lakos, tragikus hirtelenséggel, életének 56. évében elhunyt. Temetése december 30- án, ma 14 órakor lesz a kazsoki temetőben.

A gyászoló család (124845)

Köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk a kaszái erdészet vezetőségének és dolgozóinak, rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen testvérünk, nagybátyán^: PLUCSINSZKÏ JÁNOS ny. erdész

temetésén megjelentek és koszorúval, virágokkal búcsúztak el tőié. Gyászoló testvérei és családjaik. (LS4701)

* * *

Halás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak. ismerősöknek, a mernyei Mezőgép dolgozóinak, akik szeretett drága halottunk,

KANOZSAI BÉLÁN® temetésén részt vettek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Kanozsai Béla es csaladja.

(124686)

* * *

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, barátoknak, ismerősöknek. akik forrón szeretett, felejthetetlen gyermekünket utolsó útjára elkísérték, mély gyászunkban és fájdalmunkban velünk, együtt- éreztek. Sárdy család, (158512)

Köszönetét mondák mindazoknak, akik édesanyám özv. PÁSZTOR PÂLNÊ temetésen reszt vettek és fájdalmamat enyhíteni igyekeztek Gyászoló fia. (i24722)

6+ «

Köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen hatottunk,

KOVÁCS JÁNOS

temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek A gyászoló család, (57521)

* * •

Hálás szívvel mondunk: köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismer ősöknek, akik drágs

halottunk,

RÁTFALVI ANDRÁS

temetésén részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

(124734)

INGATLAN

Kétszobás családi ház 1360 n-Öl telekkel eladó. Kadarkút, Hódos puszta. 4. Érdeklődni : Tóth Istvánnál, a helyszínen.

_____________(57516)

K

aposmérőben a

Kossuth u. 117. számú kis családi ház sürgősen eladó. (37)

Balalonmárián, az

Uj élet u. 14. szám alatt 469 n-öl megosztható telek kis házzal olcsón, sürgősen eladó. Özv. Si- pőcz Jánosné. (57506)

Nagybajomban, a

Mező u. 43. sz. alatti két- és félszobás ház eladó. Víz, villany van. Érdeklődni lehet: Fő u. 89. Tala- béréknál. _(57 5 hó

S

zóládon. Balatonszárszótól 5 k-m-re 2 szobás családi ház gazdasági épülettel, pincével, 680 n-öl zártkerti területtel eladó,. Érdeklődni lehet Siófok, Tanácsház u. 2. IV. em. 14. Telefon: 11-190.

(56257)

IÖ

Trabant SpeciáFt — hároméves — eladó. Nagyatád, So- mogyszobi u. 13.

______________ (575-12)

Z

aporozscc alkatrészenként is eladó. Érdeklődni: egész

nap. Csökön v aviso ma, Széchényi u. 142. C52Ô17)

Z««fc kis tehergépkocsi jó állapotban eladó. Kaposvár. Gyár u. 10.

ddâ»

1500-as karambolos Polski Fiat eladó. Marcali, Hon- véd u. 52.

_____(6^505)

Z

N-es piros Wartburg de Luxe igényesnek eladó. Megtekinthető mindennap Taszár, 1. ép. 3 2. Kiss._ (105)

60l-es, műszaki nélküli. rendszámos Trabantot ve-, szék. Kéthely. Arany János a. 4. Laki

Lajos. (57522)

UI-s Wartburg

megkímélt áö apóiban eladó. Szabó József. Siófok. Erkel F. u. 16. Telefon : 11-990. (57525)

US 92—13 írsz.

korallpiros 127-es Fiat eladó. Érdeklődni a ll-68)2-es

siófoki telefonon este 6-ig. (06330)

LAKÁS

Luxus, 3 szobás, Összkomfortos öröklakás beköltözhetően eladó, kp-ért OTP- á tv á Halassal. Érdeklődni 13—18 óra köz ött : Kapos vá r,

Németh Î. fasor 23.. fszt. 4. ajtó. (124696)

Eladó kaposvári,

másfél szobás, H. emeleti, gázfűtéses szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Kaposvár, 48-as Ifjúság u. 17. Ül. lph. TI. em. 4. 38 óra után.

U2463J)

ÁLLÁS

Géiuttázituvii érettségivel rendelkező nő állást' keres Fonyódon vagy környékén. Leveleket a fonyódf Fö utcai könyvesboltba kér.

(37502)

Anyagbeszerzői állást keresek. Nagy kereskedelmi , és áruismerettel. B-ka- t eg óriás jogosítvánnyal. Ajánlatokat,.- , ..Februártól” jeligére, 124682.

számra a Magyar Hirdetőbe kérek.

(124682)

22« V-os új olaj- radiátor áron alul, valamint 220 V-os, 300-as, vasvázas,

univerzális körfűrész eladó. Böhönye, szikvízüzem.

(5751B)

Rövidáru és sport- áruüzlet széles választékkal várja

kedves vásárlóit.

Bálatonszemes, Kisfaludy u. 12. (57529)

a ».et tehén és bikaborjúk eladók.

Attala, Széchenyi U. 33. (101)

Eladó 2 db lis/.i.borjú, 8—10 hónaposak. N em esdéa, Szabadság u. 33. Dömötör Jpdön. (57505) Kézimunka-előnyomó ipari tevékenység em.et m eg kezdtem. Simon Károly- né, Marcali, Decs! Imre u. 9 (57504)

kérem a szernta- n ük j el en-tjkezés ét,

azokét. akik 1986. aug. 23-án este 10 óra fajban a1 Kaposvár— Boglánlelle közti útvonalon Somogyba- bod es Kölesdpuszba között a 71-es km- kőnél látták. hogy öcsém, Novák Lajos Jáwa 350-es motor- kerékpárjával tragikus baleset következtében életét vesztette. Farkas Győző- né, somogytúr, Petőfi u. 3. (43940)

Vállalatok, intézmények! Kaposvár, Kossuth Lajos utcai 8# négyzetméter

a laptea’ül et ú lakásomat irodai célra bérbe adom. Telefon: 12-691. (174)

Trabant alváz es küszöb javításai I

vállalom. Botlik Fe- renc kisápáros. Bog- lárlelle (LeLle). Sa>- lai u. 18. (56314)'

Eltartási szerződést kötnénk vagy étet- j ár adekot fi z etnenk idős néninek lak á - sért. Kaposvár környéki is érdekek Ajánlaitok.a<t 92.

számra a kiadóba.

_____(92)

C

sehszlovák

oiaj(kályha

eladó.

K<4posvár,

Béke

a. 1«.

IV. 1.

Sárközi.

(124706)

Használ!

román

gáztűzhely.

nyomáscsökkentővel

eiaüo.

Böhönve, Bethlen u.

3.

0124502)

Gáztűzhely

uj aj.lapotöan., palackkal,

reduktorraL

eiauo.

Érdeklődni :

Kaposvar, Petőfi i

■1. 62. III.

lh. fszt. 1.

17 őrá

után.

(124705)

lYxuueíy- e.s pro-:

fllbövítéshez

anyagi

nehézségek

miaű

t-ursai

keresek.

A jánlatokat :

„Csendes társ” jeligére a íw agyar Huaetöbe, Keszthely, Kossutn Ut Ili. U.>»)!>. ( i.)» 19 i 1

VenneK lo-es va^y 5-ös bik-Köcögepet. Ugyanitt eladó ÍOOG n-oies üres házhely.

V ancs ura B alá zsné Somogysárd. Kossuth 1*. u. 54’a.

_______________ (1B4733)

13

0 kg körűid hízott sertés eladó. Kaposvár, Vak Bbty- tyán u. 22. (124728)

Uj ír is basszus- gitár és egy ZK- mag-nó eladó. * Horvátit Kaposvár. Fekete tanya.

__(.1(2471») '

E

ladó Lakáskultúra a kezdettől, 1966 novemberétől 1979. harmadik számig megjelent ösz- szes példánya + 3 cio külöhszám. A Fotó 1973—74—75. teljes, 1-976. ev 1—3—4—8— 10—1*1. szám kivételével. 1-977 ev az 1—3, —4—12. szám kivételével, 1978 év 7. szám kivételével, 1979. év 1—5-ig megjelent

számai. Autó-motor

1977 év 2—4—5—6—7 v —11—14—16—17—24 szám ' kivételével.

1978 év 21. szám kivételével, 1979 év 4. kivételével a RÍ. számig -j- 4 db magazin. Érdeklődni : Bö- honye, Szíkviziizem.

(575-19)

Értesítem kedves vásárlóimat. hogy mindennemű kötöttáru nagy választékban kapható Siófok. Somogyi u. 13. szám alatt, a vásár- csarnokhoz közel. Noé Zoltanne.

(ő«599) I

S* ïiter adó

HoJMetn fnz, 9 hónapos vemhes, kijáró tehén és H hónapos kijáró üsző eladó. K éthely,

Arany János u. 4.

* (57523)

Dr. Hugyák József

reumatológus 198*1. január 5-től reuma és fizikoterápiás magánrendelőjét megnyitja. Rendel minden hétfőn, szerdán, pénteken délután 4- től 6 óráig Siófokon, Kandó Kálmán u. 6. szám alatt.

(575*08)

minden kedves

MEGRENDELŐMNEK ÉS ÜGYFELEMNEK ÖRÖMÖKBEN GAZDAG,

BOLDOG

ÜJ ESZTENDŐT

KÍVÁNOK!

Tamás litván villanyszerelő Kaposvár’. Kinizsi-ltp.

(1-24777)

Három db 200 kgos bikaborjú eladó. Bognár, Kazsok. Petőfi U. 57. (1247)51

Előhasi tehén

négyhetes bikaóor- *'-r1 eladó. Cím : 7285 Kára, Kossy+h .i. 14. (124731)

if 1-től gyermek gondozását

vá Hatom.. Gyermek-: agy, mélykocsi el? adó. Kaposvár. Füredi u. 29. IV. em. 3. ajtó. (1*24761}

Föld töltésnek,

márciusban elszállívható. díjtalanul. Soós Béla. Boglár- •elle, Szövetség u. S3. (43894)

Kutyaszerető egyénnek tacskó-kutyát ajándékozok. Kaposvár, Nyár u. 63. (124712)

Eladó 2 db ágyneműtartós heverő, 2 db fotel és l db dohányzóasztal. Kaposvár. Puskin u. 4.

(124725)

Egyedül élő, 61 éves özvegy ember megismerkedne házasság céljából 55— 61 éves özvegy, Vagy elvált asszonynyal, aki falusi házamba jönne; Leveleket: „Rossz egyedül 124730.” jeligére, a Magyar Hirdetőbe kérek. (124730)

ÉgyedfH élő. 99 éve*;

özvegyem bér vagyok. Kétszobás.

összkomfortos, gázfűtéses. kertes családi házamban lakom. Fizikai nyugdíjas vagyok. Megismerkednék korban hozzám illő, egyedül élő. nem dohányzó asszonnyal, aki élet- társként vagy házasság céljából hozzám költözne, Horváth Ferenc. 8623 Balatonföldvár.

Arany János u. 6.

(57o28)

Négy kerék-meghajtású kertitraktor Tr abant- m o torral, új alkatrészekből összeállítva,

függesztett eke föl- szerelési lehetőséggel, pótkocsival, fülkével eladó. Szalai László, Kőröshegy, Dózsa Gy. u. 22/C.

(57509)

Négy kerék-meghajtású kertitraktor új ter epg um ik kai. 26 q teherbírású utánfutóval, ’ kétsoros ekével és egyéb , tartozékokkal, hatósági vizsgára felkészítve eladó. Molnár Tibor. 8698 Somogy- vár. Május 1. u. 47.

(124717)

MA

3232

Kaposvár, Vörös Csillag du. 3 órakor: RÁKÓCZI HADNAGYA, du. 5 és este, 7 órakor: A VILIÁG RENDJE ÉS BIZTONSAGA (14). Szabad Ifjúság de. 10. du. 4 órakor: A KIS MANÓK FURULYÁJA, du. 6 és este 8 óraikor: AZ ÁLDOZAT (14).

Dallas Ida mozi: SKALPVADÁSZOK (14). Siófok este 7 órakor: A PAP. A KURTIZÁN ÉS A MAGÁNYOS HÓS (14). Barcs este 7 órakor: LUXUSBORDÉLY PÁRIZSBAN (16). Marcali: AZ ARNYEKBOKSZOLÔ (14). Nagyatád du. 4 és este tél 8 órakor: VOLT EGYSZER EGY

VADNYUGAT I—II. (14).

TELEVÍZIÓ

Budapest 1.

9.60 : Idősebbek is elkezdhetik... 9.65: Szünidei matiné. 9.25: Idesüss! 9.50: A schildai polgárok. 10.65 : Vitya, Mása és a tengerészgyalogság. Szovjel film. 11.10—11.35: A hazáért, a népért, a szabadságért. 16.86:

Hírek. 16.10: Melyiket az ötezerből? 1-6.25: Tévébörze. 16.35 •

Staféta. 16.45 : RekLám. 16.55 : Képes Sport Kupa. 18.4«: Ráér szabad idejében? 19.10: Idősebbek

r

Új utakon az IBUSZ-szál

A siófoki IBUSZ utazási ajánlata:

Pamporovo—Isztambul

7 nap

májustól októberig 6í‘0fl—6300 Ft

Balkáni fővárosok 6 nap

májustól októberig 6100 Ft

Napospart—Isztambul 8 nap

május—június 6600—7000 Ft

Hétvégi sörtűra Brünnbe

3 nap

május—október 960 Ft

Varsó—Krakkó 4 nap

május—szeptember 2650 Ft

Kelbra 8 nap

május—szeptember 3300 Ft

Üdülés Dubrovnikban

15 nap (repülővel)

május—szeptember 12 600—15 000 Ft

Üdülés Pulában

8 nap (autóbusszal)

május—szeptember 4100—6000 Ft

Üdülés Kabarban

8 nap (autóbusszal)

május—szeptember 3200—5000 Ft

Üdülés Opatijában

8 nap (autóbusszal)

június-—szeptember 5200—6900 Ft

Körutazás Görögországban, hajózás az Égéi tengeren

12 nap

június—augusztus 25 900 Ft

Egyénileg utazóknak

Jugoszláviai üdülések

Júniustól októberig, teljes ellátással. Porec Hutel Riviera 2750—5500 Ft

Rab sziget

Hotel San Mann« 4400—6100 Ft

Orebic

Hotel Rathaneum 3000—5300 Ft

Autós túrák

(május—szeptember)

Jugoszlávia—

Olaszország B nap 5000 Ft

Prága—Becs 5 nap 3400 Ft

Görög túra 10 nap 7700 Ft

Autóval Isztambulba 10 nap 6300 Ft

Lakossági keretes utazások

Körutazás Olaszországban 10 nap. (május—szeptember) 7950 Ft

Spanyolország—Costa Biaea 13 nap. (május—szeptember) OTOI)—41 400 Ft

Párizs ég a Benelux államok 3 nap (május—szeptember) 11 500 Ft

Üdülés Icsicsiben

10 nap (vonattal)

június—szeptember 6500—7600 Ft

Kirándulás a Júliái Alpokba és a tengerre 5 nap

»á:)ws—szeptember 4000—4306 Ft

Ausztria—NSZK—Svájc— Észak-Olaszország 8 nap

(április—október)

gépkocsival 5950 Ft

autóbusszal 7700 Ft

Görögország—Törökország 11 nap (június—szeptember^ 8700 Ft

V

Jelentkezés és részletes felvilágosítás IBUSZ Utazási Iroda Siófok, Fö u. 176. Telefon: 11-107. (43947)

is elkezdhetik , . . 19.15: Est.

mese. 19.3«: Tv-híradó. ül.««

Sándor Mátyás. 21.00: Ebben -az evben történt. . • 22.0« : A tudomány és a művelődés - szolgálatában. 23.65: Tv-hirado k

Budapest 2.

20.01: Fiatalok estje. Közben : Kb. 26.50: Tv-híradó 2. 2&.9Q—

23.65: Egészségünkért.

Jugoszláv tv

17.1«: Magyar nyelvű tv-napló. 17.35: Tv-nap tár. 17.4.5: Napszárny úak. 18.15.: A könyv elete. 19.00: Kulturális szemléi .19.15

Raj-Ziiim. 19.27: Ma este; 20.00: Aktualitások. 20.55 : Az orrszarvú. Amerikai film.

Osztrák tv

9.30: A velehcei kalmár. 10.00: Az iskola napjainkban. 10.36 : Királyi vadász. Fiimi 13.10: Po’.- dark; Filmsorozat. 15.00;: Az

utolsó mohikán. Film. 16.8«: Közvetítés Oberstdorfból : Négysánc ugrás. 17.00 : Kicsinyek műsora. 17.55: Jó éjszakái, gyerekek! 18.60: A császár nő futára. 18.30 : Mi. 19.0«: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Teleobjektiv.. 21.00: Riport-műsor. 2.2.15,: Sporthírek. 22.45: Hírek.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25— 7.59: Jó reggelt? 8.6«: Hírek. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Eszmék faggatása. 9.44 : A kenguru bank - betétje. 10.00: Hírek. 10.«5:. MR 10—14. 16.35: Szerb Antel: Utas

és holdvilág. 10.45: Behár

György dáliáiból. 1-1.00: DvÓrzsák müveiből. 11.4«: Szép remények. 12.00: Déli krónika. 12.20:. Ki nyer ma? 12.30: Reklám. *16*35: Törvénykönyv. 12.50: A Rádió Dalszínháza. Csínom Palkó. 14.39: Arcképek a bolgár irodalomból. 14.56 : Műsorajánlat 15.60: Hírek. 15.10: Régi zene rézfúvókra. 15.28: . Tini-tonik.

15.58 :. Hal lg a tói n k figyel m éb e !

16.00: TJtrközben. 36.05: Zengjen a muzsika ! 17.00 : Hírek. 17.07: Esik a hó. 17.29 : Urban Katalin népdalokat énekel. 17.42: Reklám. 17.35: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28 • Ha i Igatóink fi gyeim ébe ! 18.30 :

Esti magazin. 19.15: Marra Callas operai elvételeiből. 20.60 : Öt kontinens egy éve. 20.30: Évszázadok mesterművei. 20.57: Ország város. 21.27: Béres János népi kama&aegyüttese játszik. 22.06: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30 : Lemezmúzeum. 22.51 : Meditáció.

23.01: Olasz szerzők m ű ve ib ől. 24.00 : Hírek. 0.10: Barabás Mihály táncdalaiból. 6.25: Himnusz. ü.03: Víz jelzőszolgálat.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25— 7.59: A * Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05 : Énekszóval. muzsikával. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Társalgó. 10.30: Hírek. 10.33: Zenedéielőtt. 12.25: Látószög. 12.30: Hírek. 1*2.33: Melódiákoktól. 13.30: Cini Cán 13.45 : időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig...

18.6«: Hétvégi panoráma. 19.3«: Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. 20.33 : Zenés irodalmi összeállítás. 23.00 : Hírek. 23.15: Nóták. 24.00: Hír ék. 0.10: Idegen nyelvű vizjelzöszolgalat.

3. MŰSOR

9.60: A kamarazene kedvelőinek. 10.65: Operafinálék. 11,-6«:

1 Hírek. 11.05: Az apostol. 12.00: Szimfonikus zene.. 14.10: Mi a véleményed? 14.30: Jean-Piecre Rampai és Eugenia Zukerman Bach fiainak műveiből fuvolá- zik. 36.16: XX. századi operákból. 16.00: Zenekari muzsikáié.50: Az Amadeus vonósnégyes lemezeiből. 18.ll: A Budapesti Kórus népszerű oratórium-kórusokat' énekel. 19.6«: Hírek. 19.03: A háborúnak vége. 19.35: Zenélő nagyvilág. 20.30: A progresszív beat híres előadói. 21.1«: Kari Ridderbuseh operaáriákat énekel. 21.52: Bemutatjuk új felvételeinket. 22.30—22.33 : Hírek.

Időjárás.

PÉCSI RÁDIÓ

17.0« : Hírek. 17.65 : Zenes kívánságok. 17.20: A gyermeksebész. 17.46: A denevér. T7.50: Szakmák. emberek. 17.55: Csárdások- 18.00: Dél-dusián tűéi hfr- adó. 18.15: Könnyűzene. I8.:w: Szerb-horvát nyelvű műsor.

Értesítjük

kedves vásárlórwkat, hogy

1981.

január 4-től 15-ig

vigyonmegál lapító

leltárt tartunk.

AUTÓKER Kaposvári Fiók

(43938)