Somogyi Néplap, 1980. december (36. évfolyam, 282-305. szám)

1980-12-19 / 297. szám

Katéter Mária, ni atæptÿaîcatoâ lakos — sd#yo* betegség ul*ám — 51 éves teacá- bewi eöwjmyt. Temetése decem­ber 20-an. szombaton lő órakor lesz. a -szentjateatoi temetőben. Gyászolják : leánya, fia, v<eje, unokái és a roko-nság. * * * Mély fájdalommal tudatuk, hogy szeretett édesanyánk, özy. ADORJÁN SANDOR1VÊ életének 87. évében, hosszú be­tegjét* után elhunyt. Temetése december 23-án (kedden) fél négy órakor lesz a Keleti teme­tőben. Gyászoló fia és men-ve. » * * Mé9y fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették, hogy SCHMIEDER IMRÉNÊ Móring Karolin f. hó 17-én. életének 11. évebén csendesen elhunyt. Temetésé de­cember 20-án 13.30 órakor lesz a boglárlellei temetőben. A gyászoló család. Köszönetavilvánílás Ezúton köszönjük meg mind­azoknak, akik szeretett férjem, rokonunk. MOHÁCSI LAJOS temetésén részt vetitek, vagy más formában együttérzésüket kifejezték. A gyászoló család. (115) * * * Köszönetét mondok mindazok­nak, akik drága férjem, MOLNÁR KÁLMÁN temetésén részt vettek. Gyászoló felesége. (124675) ♦ INGATLAN 51,5 n-ö4 ikerte- lek elvi építési en­gedéllyel eladó. Er­ei ekfôdm a helyszí­nen. Forryódliget, Arvarl u. 15. sz. aLastt f. hó 21-én vasárnap 11 órától. (100) «0« n-öles telek eladó Lábod, Hosz- szűfatvi u. 101. Ér­deklődni : Hosszú­falvi út 60. Török József. (56294) Jutái zártkertben 520 n-öl szőlőtelepí- tesire alkalmas te­rület a kaposfüredi vasútállomáshoz 200 méterre eladó. Ér­deklődni lehet: Ju­ta, Rákóczi u. 24. sz. alatt. (124676) Balaton méri afürdő vagy Balatonke­resztúr Közös Tanács körzetében kertes családi házat ven­nék. kocsibejárati 1 eh ©tőséggel. Esetleg 80 százalékig felépí­tettet, mely befeje­zés előtt áll. Aján­latokat: ..124647." számra a kaposvári Magyar Hirdetőbe kérek. Nagyatádon, a Kápolna u. 35. sz. alatti kétszobás csa­ládi ház nagy te­lekkel, gyümölcsös­sel azonnali beköl­tözéssel eladó. Ér­deklődni: Nagy­atád, Zrínyi u. 27. (562(93) 150 n-öl zártkerti szőlő eladó. Érdek­lődni 16 óra után. Kaposvár, Honvéd u. 35. IV. em. 1. (30) szeriek»» »«sabttas­■Gzdkm eiőswíba ücnaytea. kanwSbói áüfc Wáz, meiöéteépü- letefetael egy«ötí. sür­gőse« eladó. Cím: Nagy Ferenc. Ka­posvár-Fészerlak. (124621) JÁRMŰ ZY-os 1500-as La­da friss műszaki vizsgával eladó. Ér­deklődni: Kaposfö. Kossuth Lajos utca 200. _____________(124672.) 1 28-as torinói Fiat most; vizsgázott, ga­rázsban tartott, igé­nyesnek eladó. Ka­posvár, Pázmány P. u. j). (124686) Skoda 105-ös 11 ezer km-rel sürgő­sen eladó. Érdeklőd­ni 16 óra után. Ka­posvár. Kanizsai u. 63. Sárdi. (80) Eladó Wartburg Limousin 1982. de­cemberig érvényes műszaki vizsgával, új radiál gumikkal. Sajtos Lajos. Ka­posvár, Búzavirág u. L_______________ (90) CT-s rendszámú Trabant Combi jó állapotban eladó. Érdeklődni Siófok. Bajcsy-Zs. u. 63—71. A lph. Hencz. (86282) Karosszéria cse­res 3 évre vizsgáz­tatott Trabant 601-es eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Dimitrov út 19/a. IV. em. 2. ajtó, du. ifi után. (124599) UO-« 412-es Moszk­vics személygépko­csi 3 éves műszaki vizsgával sürgősen eladó. Kaposvár, Monostor ü. 8. (Várdombbal szem­ben). (124595) Jó állapotban le­vő UZ-s Trabant Combi eladó. Ér­deklődni : Balaton­ná ária. Kossuth u. 27. Varga.___(56276) S imson Star rend­szám nélküli motor- kerékpár és Pannó­niából készült négy­kerekű kertitrak­tor pótkocsival, ekével — fűrészgépet is lehet hajtani — eladó. Csiba Károly, Kaposszekcső. Pe­tőfi u.. 2. Érdeklőd­ni bármikor. (96267) Értesítjük a lakosságot, hogy megérkeztek a szőnyeg- és kórpftthztrtó gépek, tapétázógépek, borkács kisgépek. További ajárriatunte: élkésztetek rendezvényekre, kvarclámpák, csecsemömérlegek, írógépek, filmfelvevő, diavetítő, varrógépek, Villanykályháfc. Ez mind bérelhető az Iparcikk Kölcsönző és Szolgáltató Vállalat 39. s-z. boltjában, Kaposvár, Májas 1. u. T. sz. aktét. 1980, december 21-én aranyvasárnap 8-tól 13 óráig a nagyatádi Áfész ATÁD Áruháza valamennyi osztálya várja kedves vásárlóit! E#y g^fórómű- vilteMaaoeeági mű­szeres*: és egy vi*- iamoegiép-szÆ r e*6 ál­lást változtatna. Ajantatotaat : 124665. számra a hirdetőbe kérjük. (124665) LAKÁS Eladó kétszoba- összkomiortos örök­lakás — beköltözhe­tően. kp-ért + OTP- átvállalásoal — ga­rázzsal vagy anél­kül. Kaposvár, *Lo- ,sonc köz 8., I. em. 4. Érdeklődni: 17 óra után. _________** (124721)­K aposváron, a Németh István fa­sorban 1981-ben épülő szövetkezeti lakás telek joga el­adó. Kaposvár. Ka­nizsai u. 12. Schmid- ték. (68) Barcson 62 m?-es összkomfortos 'la­kás garázzsal egy emeletes OTP tár­sasházban készpénz -f OTP átvállalás­sal eladó. Barcs, Krénusz J. u. 8. T. em. 3.__________(56286) B udapesti 2 szoba komfortos Héra fű­tésű melegvizes I. emeleti udvari lif­tes tanácsi bérlaká­somat balatoni ha­sonló komfortos házra cserélem. ..Komfort 235265” jeligére, a Felszaba­dulás téri hirdetőbe. .__________________ (6152) K aposvári belvá­rosi modem 3 f szo­bás tanácsi első emeleti/ gázfűtéses, loggiás lakást cse­rélnék nagyobbra, tanácsira. Ajánla­tokat: ..Megegyezés­sel 0932.36” jeligére a hirdetőbe kérek. (093236) Kaposvári belvá­rosi gázos TI. eme­leti kétszobás lakás kp -f OTP átválla­lással eladó. Érdek­lődni: 18 óra után. a 11-664 telefonszá- mon. (124629) 12 4wn hétyeg- • gyUi) temoesw etedo Ærdékaôdtei a îIhSW- *v îes feteposawferi tele­fonon. __ ffg) 850-es Fiat alkat­részek eladók. 2 té­li gumi felBwel, ve- zénműláíM> fogaske­rékkel, ^ ékszíjak, porlasztó. Lepenye József, Karád, La­tinca u. 46. (8676) telefon : 29. (76) Férfi irha bund a. 56-os eladó. Kapos­vár, dr. Kovács S. Gyula u. 6. ír. 4. ajtó. Telefon : 13-992. (124624) KLU — 3,42-es ga­ranciális kazán el­adó. 7400 Kaposvár, Keszthely u. 12. _(124645) É jszakai ágyba- vizelésrői leszokta- j tó készülék eladó. Gyorsok, Kapós- var. Liszt F. u. 3. Sárga panorámás gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Tanács­ház u. 1—3. III. em. 11. Konczlik. '__________(124596) Barna kézitáská­mat elvesztettem pénteken este Ka­posváron a Berzse­nyi utcában. Kérem a becsületes megta­lálót, jutalom elle­nében a benne levő címre juttassa visz- sza. (124732) Jól működő két éves Albalux kom­binált mosógép el­adó. Érdeklődni : Kaposvár, a tanító­képző portáján le­hel. (124598) Építők figyelem ! Eladó: tégla, falazó kő, vasgerendák, szarufa, gerenda 1—8 m-ig, léc. desz­ka. ajtó, ablakok, kettős redőnyös. Érdeklődni bármi­kor : Bogiárlelle, / Erzsébet utca 2. sz. Olajkályha eladó. Kaposvár, Brassó u. 6. _ (124651) Magányos peda­gógus, egészség­ügyi nőt keresek, aki összkomfortos lakásért eltart és gondoz. Leveleket : i 246 50. számra a hir­detőbe kérek. (124650) EGYÉB Eladó olaj kályha, vashordó, televízió, faitüzelésű fürdő- henger. fürdőkád, kis kézi kocsi. Ér­deklődni lehet Ka­posvár, Lenin u. 39. (98) Kettő db üszőbor­jú, 2 éves, kijáró, betegség miatt sür­gősen etedé. Mező- csokonya, Petőfi U. 20. __ (124669) Értesítem kedves vásárlóimat. hogy mindennemű kö­töttáru nagy válasz­tékban kapható Sió­fok, Somogyi u. 13. szám alatt, a va­sé rcsarnokhoz kö­zel. Noé Zoltánná. Hatéves negatív 9 hónapos 7 vemhes tehén eladó. Rákéi, Rákóczi út 42. ______________ (124656) F alut kedvelő idős házaspárnak vagy személynek lakáso­mon otthont adnék némi anyagiért. Le­veleket: 124657. számra a hirdetőbe kérek. ______ (124657) B ontott tégla, fű­részelt szarufa és tüzelőanyag ked­vezményes áron el­adó. Balatonsze­mes. Bacsó Béla u. 12. Hartmann Ele­mér. (56287) Garázs kiadó Ka­posváron a Marx K. közben. Érdeklőd­ni: a 14-773 telefon­számon, 17 óra után. (124711) Wadé karácsona»- fen$<é te—te» an-ég. Gyökerese« te nagy vátesrtélöwa«. ifj* Balogh István, »ég­vár, Üjtelep 1 J57. szorafoaton ém va­sárnapokon. (56269) Piaainó Laaber- ger Gloss típusú, angol mechanikás. keneszthúros. pán­céltőkés hangtom­pítói}. elardo. Érdek­lődni: Nagyatád, Ta­karékszövetkezet. __________________(56290) Forgalmas helyen keresek szabómü- helynek alkalmas helyiséget, üzleti ka­pualjat, leválasz­tást, bérleményt, esetleg vételt. Aján­latokat: ..Kaposvá­ron” jeligére, 124524. számra a Magyar Hi rdetőbe kér e k. _________________(124524) Fenyőfa kivá­lasztható másfél mé­teresig. Kaposvár, Pázmány P. u. 100. (124664) Kettő db. 9 hóna­pos csikó eadó. Vár- da, Fő út 86. (124654) Menyasszonyi és ko s zorúslá n yru h ák. fehér és színes, szőrmepelerinek nagy választékban kölcsönözhetők. Ha­ramia Jánosné, Szi­getvár, Széchenyi út 8. Almáshíd mellett. (43614) Esküvői ruhaköl­csönző nyílt a Dé­linél nívós árukész­lettel. alakra igazí­tással vidékre is. Budapest. XII. Gre- gúss u. 6. (9727) BÚTOR Kilenc dto-ból ál­ló csehszlovák vilá­gos színű 4szoba- garnitúra eladó. Kaposvár, Május 1. u. 7. sz. H/2. (La­tine a-ház).. Telefon : 14-740. (124671) Eladó kombim ált­szekrény és négy- személyes zöld re- kamié, két fotel. Kapossaerdahely, Kossuth L>. o. 71. (T2466Ä) AUBÉRLET Fiatel gyermek­telen házaspár egy szoba, konyh,ás, fürdőszobás lakást bérelne . Kaposvá­ron, lehetőleg az északnyugati vá­rosrészben. Aján­latokat : 124582. számra a ‘ hirdető­be. _ (124582) Másfél szobás. összkomfortos köz­ponti fűtése,s első emeleti bútorozott . lakás, egy évre esa- I Iádnak vagy hárpm I ' főiskolásnak kiadó. Ajánlatokat: 124610. számra a hirdetőbe. (124610) December 22-ig 20-50 % -ds árengedményes vásár a kijelölt fiFIT autósboltokban BUDAPESTEN: 1. sz. bolt, XIII., Dévai a. 17. 2. sz. bolt, X.. Száva u. 8. 3. sz. bolt, XIV., Miskolci ót 157—158. 4. sz. bolt, XIII., Révész u. 1—5. 5. sz. bolt, XVII.,- Kaszáló u. 1, 6. sz. bolt, XIII. Lehel út 21b. 7. sz. bolt, III., Szentendrei út 27—29. Telefon: 202-413 Telefon: 570-866 Telefon: 831-120 Telefon: 499-170 Telefon: 402-150 A különféle autóápolási. felszerelési és szerkezeti cikkeken kívül árengedménnyel kaphatók: » Lada tiirisztoros gyújtás- és feszültségsaabályozó, Renak első lengéscsillapító, ablaktörlő motor, ablaktörlő lapát, elosztófedél stto. A 3. sz. boltban Victoria gumiabroncs Dacia és Lada 1200-as kocsikhoz. Az 1. és a 4.sz. boltban fűthető szálas és egyéb szélvédőüvegek Skodához. Különféle méretű AWAB tömlöszorrtó bilincsek. A 7. sz. boltban Polski Piát 125-ös és Wartburg típ**sű gépkocsikhoz régi és újfajta kipufogódobok. Vidéken: Vác, Győr, Pécs. Ha jdúszoboszló Kiskunfélegyháza, Hatvan, Szombathely és Hódmezővásárhely autósboltjaiban. (90098) A Samgy megyei ZirMért WM a 36fl986. (IX, 30.) Mt. számú rendelet alapján szerződéses üzemeltetésre hirdeti meg az-alább felsorolt zöldség-gyümölcs boltján : 101. sz. Barcs, Táncsics Mihály u. 1, 206. sz. Csurgó, Petőfi tér 307. sz. Balatonszentgyörgy, Berzsenyi u. 102. 308. sz. Ba laton berény, vasútállomás 327. sz. Balatonszemes, Szabadság u. 3t)/a. 331. sz. Balatonlelle, Szabadság u, (Szabadtéri színpad mellett) 335. sz. Marcali, Táncsics Mihály u. 337. sz. Marcali, Henrich u. 412. sz. Kaposvár. Vörös Hadsereg útja 51. 415. sz. Kaposvár, Kanizsai w. 42. 422. sz. Kaposvár, Szigetvári u. 42. 423. sz. Kaprosvár, Gorkij u. 14. 428. sz. Kaposvár, Vörös Hadsereg ót ja ML 429. sz. Kaposvár, Budai Nagy Antal tl 433. sz. Kapostvái*, Béke-Füredi tönob 436. sz. Kaposvár, Ságvári lakótelep 438. sz. Kaposvár, Kossuth L*. a.—48-<*s if>úság ót.>a sarok 439. sz. Kaposvár, Topotnári u.. 512. sz. Tab, Kossuth K u. (szolgátetéház) 530. sz. Siófok, Ipartelep Az érdeklődők a vállalat Kaposvár, Nosztopy Gáispár u. 12. szám alatti központjába« — kedden és csütörtökön 8- tól 12 óráig — d-r. Szabó József jogtanácsosnál, vagy Vari Gyula kiskereskedelmi osztályvezetőnél kaphatnak részle­tes tájékoztatást. A pályázatok elbírálása a (4X 304 Bk. M. mámé rendelet alapján történik. Jelentkezési hatan-cÉő: Î981. jam*ár 31. SOMOGY Mm&Y-m CteÜty Gergely Sziithäa: 15 óv&­kor: SLR GAWAíN ÉS A ZÖLD LOVAG. C-bérlet. 19 órakor: AZ ELTÖRT KORSÖ. Kiss Ma^nyi- b ér let. Kaposvár Vörös Csillag: dsu. 5 órakor: AZ ACÉL VAROS TIT­KA. Este 7 óraikor: LEFKE- GYOJTÖ. Szabad Ifjúság: de. 1«. du 4 órakor: A KENGÖRU (14). du. 6 ég .este 8 órakor : A-NNIE HALL (14). Siófok : este 7 órakor: MODERN ROBINSON ÉS CSALÁDJA. Marrali: DON JUAN I—II. Nagyatád: du. 5 és este féf 8 órakor: KERESZ­TÜL A NAGY VÍZVÁLASZ­TÓN.. televízió Budapest L 3.90-: Idösetáv^k te otke^d-tie­t#k . 3.65—BJHk: fsécotetev é. 15.00—15.35 : IskoLateve. 16.06: Pedagógusok fóruma. w>.te: Hí­rek. 16.45: Természetbarát. 17.05: Csati. 17.10: Mindenki közteke- dik... 17.25: Reklám- 17.35: Öt perc meteorológia. 17.40 : Ke­resztkérdés. 18.R): A hiuz. Ä.00: Reklám. 19.K) : Idősebbek is el­kezdhetik... 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hírado. 20.00 : Delta. 20.20: IXiTiido M-aroje. Komédia. 22.00: Családi kor. 22.50: TV­hiradó, 3. Budapest 2. 18.35: Tévébörze. W.45*: Ter­mészetbarát. 19.05 : Mindenki közlekedik— 19.20: öt perc me­teorológia. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Dániel Druskal. 21.00: Tv- híradó 2. 21.20: Reklám. 21.30: 9-es stúdió. 22.05—22.40: Szépek az utak. Jugoszláv tv 17.10: Magyar nyelvű tv-n-ap- ló. 17.45: Gyermekműsor. 18.15: Slágerlista helyett. 18.45: Pódi­um. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Séta a kvintkörön. Zæ*lei műsor. 21.00 : Ed wird és Simpson asszony. 22.05: Vala­mi eg esz en személyes. 22.50: Hét tv-nap. Osztrák tv 9.05: A karácsony 9a. 9.3#: Orosz nyelvlecke kezdőknek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Scott utolsó utazása. Film. 12.20: Idő­sek klubja. 17.00: Kicsinyek műsora. 17.30: Heidi. 17.55^ Jó éjszakát, gyerekek: 18.00: Pa­noptikum. 18.30 : Mi. 19.00 : Oszt­rák képek. .99.30 : Tv-híradó. 20.15: Emberek, olyanok. mint te vagy en<î M.20: Panoráma. 22.10: S por thrrefc. aa. 20 : Éjsaa - kai stúdió. KOSSUTH RADte 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hí­rek. 8.20: A mai nap kulturá­lis programjából. 8.27: Van-e ,,férfigyógyászat”? 3.37:. Francia muzsika. 9.33: Száll az ének... 9.58: Lottofsorsoias. 10.00: Hírek. Î6.0&-: Visszap-iltenító.' 10.33: A par dac. 10.4-0 : Bartók: Kon*r«sv- tok. 10.59: Lottóeredmények. 11.00-: A Budapesti Koncert Fú- vószenekai' játszik. 1L2S: Világ- irodalmi dekameron. 12.00 : De­li krónika. 12120: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35»: Hétvégi panoráma. 13.54: Stúdiónk ven­dégei voltak. M.l4c Régi Mres énekesek műsorból. 14.44: Ma­gyarán szólva... I5i00: Hírek. 15.10: Olasz madrigálok. 15.28: Zenélő dominó. 15.38: Hathgato- ink figyelmébe! 16,00; Útközben. 16.65: Ami a számok mögött van. 16.35: Banda Eide gordon- kázik. 17.60: Hírek. 17.07 : Rek- lámikaLauz. 17.10 : Láttuk, hal­lottuk. 17.35: Vörös Sári. Zeotai Anna nótákat énekel. 10.15: Hol volt, hol nem volt . . . 10.25 : Mai könyvajánlatunk. 18.28: Ha liga tóink figyelmébe! 1-8.30 : Esti magazin. *9.3/6*: Eriksa Kóth Mozart - o.pe ra á risákat enekel. 19.30: Hangalbum. 29.30: Régi filmslágerek. 20.51 : A gyorsuló idő nyomában. 31.N : Évszáza­dok mesterművei. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Rádiószittház. 23.22: Meyerbeer operáiból, 24.te. Hírek. 0.10: Metodiakotobél. 1.25— I. 27: Himnusz. PETŐFI RADH5 4.25—7.59: A Petőfi rádió reg­geli zenés műsora- 8.00: Hírek. 8.05: Békedalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Slágermúzeom. 9.21 : Harminc perc alatt a föld körül. 9.51: Reklám. 9.53: Lőtt ósorsolás. 10.00: Zenedéielőt*. 11.45: Tánc­zenei koktél. 12.30: Hírek. 12.33: Édes anyanyelvűnk. 12.30: Népi muzsika. 13.15: Nőkről nőknek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelen­tés. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Nemzetközi kapcsolatok a XX. században. 17.30: ötödik sebes­ség. 18.30: Hírek. 18.33: Rise Stevens és Nelson Eddy ope­rettfelvételeiből. 19.10: Magnó­sok figyelem! 10.55: Reklám. 20.00: Regi nóta. híres nóta. 20.30: Hírek. 20.33: Ez naüonk lehetetlen! 21.32: „Szállj, régi dallam...” 22.30: Népdalok. 23.00: Hírek. 23.15: Gyulai Gál János szerzeményeiből. 24.60: Hírek. 0.10: Magyar és idegen nyelvű vízjelzöszolgálat. 3. MŰSOR .9.00: Iskola-rádió. 9.3th Rene­szánsz kórusmuzsuka. 10.00 : A tudás hatalom. 11.00: Hírek. II. 05: Dietrich Fischer-Dieskau énekel. 13.00 : Hírek. 13.07 : Ope­raegyüttesek. 14.10: Nagy mes­terek — világhírű előadó művé­szek. 16.15: Kórusainkat ajánl­juk. 16.30: Tip-top parádé. 17.00: Baja-zzók. 1«.0Ü: G4*er*n Gőtéid Bach-műveket zongorázik. 19.00 : Hírek. 19.05: Nem tudom a leckét! 19.35: A zürichi Tonhal­le Zenekar hangversenye. 20.57: A dzsessz történetéből. 21.37: Kováts Kolos operaáriákat éne­kel. 22.03: Nagy mesterek ka­marazenéjéből. 22.55: Decs^nyi Janos müveiből. 23.3«—23.33: Hí­rek. Aranyvasárnap, december 21-én a kaposvári, barcsi, nagyatádi, marcali, Balaton-parti kijelölt szakiizleteink és áruházaink 9-től 13 óráig nyitva tartanak. Ünnep előtti vásárlásaikkal várjuk kedves vevőinket! Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat *43«*)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom