Somogyi Néplap, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-23 / 249. szám
EGYEB Gyàszls'enîss llféüy fájdalommá? tudatjuk, ^mgy drága édesanyám, anyósom, nagymamánk és dédma- mam, ÖZV. HARKÁNY PÉTERNÊ Î98U. október 20-án elhunyt. Temetése október 25-én délelőtt 11 órakor lesz a magyaratádi temetőben. A gyászoló család. (3739) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legkedvesebb barát, FREYHANT ISTVÁN (Fényes Piti) Î980. október 20-án. életének 60. esztendejében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetéséről ham- • vasztás után történik intézkedés. A Tukora család. (091016) Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy HESZLER KÁROLY ny. főkönyvelő életének 52. évében elhunyt. Utolsó útjára október 25-én 14 órakor kísérjük a tabi temető halottasházából. A gyászoló család. (55945) INGATLAN: Kaposvár külterületen, gazdálkodásra alkalmas, 604) n-öles belsőség lakóházzal együtt sürgősen eladó. Érdeklődni: a kaposvári 2. sz. ügyvédi munka- közössegnéi. (.i n Siófok térségeben télen is egész évben üzemelő kisvendéglő betegség miatt sürgősen eladó. Ajánlatokat: ,,Jó étvagyat” jeligére 090860. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. ______ (090660) S iófokhoz öt kilométerre tanya, 8 hold földdel, gazdasági épületekkel, eladó. Érdeklődő leföld” jeligére, 09636 számra a kaposvári hirdetőbe kérek. ________________(0908S1) E ladó a jutai szőlőhegyen 500 n-öl szőlőterület. Érdeklődni délután. Juta, Kossuth U. 13. Ktí- lenien. (3655) Baléban csajkái ház eladó. Erœllt lodni: Petőfi u. 49: Gyöii Józsefnél. (3690) Eladó Öreglakon a Fő u. 52. sz alatti régi ház nagy kerttel. ' udvar, azonnal átírható. Érdeklődni helyben Bogdan. _______ ( Hói) C saládi ház nagy telekkel, 30 db termő gyümölcsfával azonnal beköltözhetően eladó. Üz.v. Perák Janosné Oszlopán.__________(3'i 6úi) S iófokon az Irinyi u 38. szám alatti ( resaedik u. felől) kis családi ház 193 n-öl telekkel eladó. Ugyanott úsztatott betonba való 10 köbméter terméskő. Érdeklődni hétköznap lti óra után. (55843) Háromszobás kertes családi ház eladó. Kaposvár, Arany J. u. 91. _________________(090390) S zem Jakabon eladó 209 n-öl kert. Érdeklődni: Kaposvár, Máj ts 1 u. 83. özv. ne.' (090832) Vennék Kaposvár környéki községben présházzal, pincével rendelkező, szőlőtelepítésre alkalmas 400—800 n-öl nagyságú ingatlant. Ajánlatokat: 090903. számra a hirdetőbe (09 • Részletre eládó kétszobás házrész. Gépkocsit beszámítok. Érdeklődni: Kaposvár, Szigetvári u 6/a. (090904) Kaposváron, Szigetvári u 103. számú, kertes családi ház, áron alul sürgősen eia-dó. Vétel eseten azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet egész nap. (90920) Marcali, Karilcó u. 16. sz. alatti 2 szobás, fürdőszobás családi ház eiadó. Érdeklődni: Böhö-j nye, Terebezdpuszta 5. _________(090925) V urclan 500 n-öl házhely, kis épülettel eladó. Érdeklődni:. Várda, Hársfa u 33. szám. Buszmegálló 2 perc. _________________(090912) K aposváron, Bartók Béla u. 9. számú, kétszobás házrész eladó. Érdeklődni: Kaposvár, József, u. 39. vagy Igái. Szabadság 1er 8. szt Brányik. (090943) Kaposváron központi füléses, kertes családi ház eladó Kapos rét sor 67. (Volt Császárrét.) (090944) Kaposváron, Kecel-hsgyen 280 n-öl zártkert eladó. Érdeklődni: Kinizsi Pál U. 26. (090950) 3 szoba összkomfortos családi ház eladó. Barcs, Munkácsy M. u. 51. __________________(55860) S iói ok, vas voii Pál u. 29 sz. alatti 3 szobás, kertes családi ház árverés útján eladó. Kikiáltási ár: 623 000 Ft. Árverés ideje: október 29. Délelőtt 10 óra* siófoki járás- bíróságon. (090793) Somogyaszaló, Rákóczi u. 13. számú, régi házból átalakított 4 szobás, háromnegyed részben kész családi ház eladó. Érdeklődni este és vasárnap. _ (000333) Kadarkút, Árpád u 67. sz. alatti, kertes családi ház eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Kadarkút, Árpád u. 68. (090889) MR ZF-es Trabant Spécial igényesnek eladó. Érdeklődni 16 óra után, Nagyatád, Mtinkás u. 55. (55899) Megkímélt ZP-S frsz. Wartburg eladó. friss műszaki vizsgával. Érdeklődni: Magyaregres, italbolt, délután. ________________(90580) 4 08-as Moszkvics, friss műszaki vizsgával eladó. Csep- regi Tibor. Kaposvárt Kinizsi lt. 26. III/10. • (90867) ZC-s Wartburg de Luxe személygépkocsi megkímélt állapotban. igényesnek eladó. Megtekinthető: Kapus-, váron. a Somogy Áruház portáján. (90994) trx-es 1500-as Zsiguli elaűó. Érdeklődni hétköznap délelőtt, szombat, vasárnap egész nap. Kaposvár, Buzsáki u. 79.____________(3687) 1 979-es gyártmányú 250- es Trophy, sok extrával (ruha, sisak) és pótalkatrésszel igenyesnek eladó. Érdeklődni vasárnap 12 óráig Balatincz, Somogy- sárd, Engels u. 2. ___________________(3892) E ladó Trabant G01- es gépkocsi. Kaposvár. Ady Endre u. Prait gumivulkani- záló. - (3717) UX-es L$clu 1200- as megkímélt állapotban eladó. Bala- tonmáriafürdö, Ady E. u. 3 (89639) Opel Kadett személygépkocsi érvényes vizsgával, alkatrészként is eladó. Kovács István, Kaposfő, Kos- suth u. 50. (090874) üzemképes Trabant motor és egy 2 colos * szivattyú eladó. Kaposvár, Eger u. 19. (090875) íO-s 128-as eladó. Érdeklődni : Somogyaszaló, Rákóczi u 8/a. _________________(090381) Z C-s Wartburg de Luxe eladó. Kaposvár,' Szigetvári út 130. • sz. Érdeklődni : 17 óra után. (ó.rt'Uu) 1*00-us Zsiguli jó állapotban és használt P. Fiat főtengely eladó. Cím: Kaposi, Kaposvar, Május 1. u. 80. ' (090891) 105-ös Skoda személygépkocsi. most vizsgázott, sürgősen eladó Cím : Kardos, öreglak, Fő u. 38. (090895) Sürgősen eladó 8 éves 412-es Moszkvics motorhibával. Csikós Zoltán, Zs e - lickisfalud 7477. Fő u. 122. (30915) Megkímélt UP-s Skoda eladó. Pozse- govics, Kaposvár, Szalma L köz 6. __________________(090924) K éthónapos totál- káros Lada 1200-as gépkocsi eladó Megtekinthető : Somogyaszaló, Rákó- u- il. (Q90933) Három évig érvényes műszaki vizsgával eladó 1200-as Lada ZT-s frsz. szemé Lygépkoosi. Lukács Attila. Kaposvár, Bartók B. u. 4. (090941 ) cs-es üpi-es Trabant. friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Béke u. 53., Hegedűs, 17 óra után. (090946) LAKÁS Háromszoba összkomfortos. kertes családi házat cserélnénk másfél, kétszobás, gázos lakásra. Ajánlatokat: 90859. számra a hirdetőbe kérünk. (90359) 1 íO ooo Ft készpénzzel + OTP-át- vállalással lakás- megoldást keresek Kaposváron Ajánlatokat, 3653. számra a kiadóba. (3551) Keszthelyen Vásár tér 8/B. II. em. 6. sz. alatti kétszobás szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott. __ (89694) Egyszázhúszezer Ft kp-vei. részlett ize- téssel lakást vennék Kaposváron. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat: 90873. számra a hirdetőbe kérek. (90873) Kapovsáron épülő társasházban lakást vennék 120 000 Ft készpénz + OTP-át- vállalással. Ajánlatokat: 090883. számra a hirdetőbe. (090933) Elcserélnénk 2 db egyszobás, gázfűtéses, komfortos tanácsi lakásunkat 1 db kétszobás tanácsi hasonló komfort fokozatú lakásra. a város központjában Ajánlatokat:. 090940. számra a hirdetőbe. (090940) Eltartási szerződést ■kötnek kaposvári ía~ teásért. Ajánlatokat: 090938. számra a hirdetőbe kérek. INTÉZMÉNY azonnal elfoglalható 3 vagy ennél több szobával rendelkező, jó állapotban lévő CSALÁDI HÁZAT KERES KAPOSVÁRON MEGVÉTELRE Feltétel: nagy udvar cs kocsi- bejárat. . AJÁNLATOKAT : 146635. számra a Magyar Hirdető Somogy megyei Központjába kérnek, írásban. Hatéves gyakorlattal rendelkező — többféle adminisztrációs munkában jártas — gyors- és gépironő állást keres. lehetőleg városközpontban. Ajánlatokat: Bérmegjelölessel : .. Sürgős” jeligére 090862. számra a hirdetőbe kérek. (09O3Ô2) Juhász elhelyezkedne. 25%-os aiap- ra 500 db juhot vállalna. Lakás szükséges. Cím a kiadóban. (3697) Balatonlellén' vagy Bogláron üdülő gondnokságát vállalná házaspár. íö- vagy mellékállásként. Ajánlatőkat: 090910. számra a hirdetőbe kérünk. (090910) Gépírást vállalok munkaidő után. Ajánlatokat: 090922 . számra a hirdetőbe kérek. (090922) Gyors- és gépírónő sürgősen állást keres. Aj ánlatokat : 090939. számra a hirdetőbe kérek. (090939) * db » hónapos malac eladó. Rákóczi u, 70. (90843) 3 m3, colos, 10 cm széles fenyődeszka, csempe, KLU—342-es típusú radiátorokkal, eladó. Móritz, Kaposvár, Szalma köz 5. I. lépcsőház. (090344) Szemes- és csöves kukorica eladó, több mázsán yi. Bárdudvarnok, Olajhegy 50. Csiszár Jánosné. Érdeklődni vasárnap 8—17 óráig (90848) 500 db nagy fajta krizantém: sárga* jeher-rózsaszín, kapnotó. Megrendelést felveszünk. Kaposvár, sJNTyár u. 90. sz. (Donner) (90849) Panorámás, állítható ülésú baba sportkocsi, új állapotban eladó. Kaposvár, Búzavirág u 11. n. em. 8. Illés. , (90354) Gáztűzhely, palack, reduktor, eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 170. sz. Megtekinthető 14 és 18 óra között. (090853) AKAI 4000\ GX erősítővel, hangfalakkal, igényesnek eladó Érdeklődni: Kaposvár. Zaranyi lt. 18/b, 3 3. (90810)Eladó 1 db 6 hónapos üszöborjú. Tilk Ferenc, Edde. Fő u . 71. (090371) Építők, figyelem! Oltott mész minden mennyiségben kapható. házhoz szállítás is megoldható. Kaposvár. Nyugatív án fa u végénv Reiter Lajos mész-" oltó. _____________(90872) 12 0 négyzetméter stukát úrdeszka (nyárfa) eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Toponári u. 232. (3652) Eladó 20 és 25 literes zsírosbödön, 30 literes bádog fazék. 10 literes öntözőkanna. kétlán- gos villanyrezsó. Kaposvár, Ady End- re u. 6 fsat. (3359) Étkezési rózsa burgonya 500,— Ft. vető 400.— Ft-ért eladó. 50 kg-on felül házhoz szállítom. Kapos mérő. Hunyadi u. 41. Bodor, (090893) Választási bikaborjú eladó'. Hetes, Vikár Béla u. 67. sz __ (030894) Garázs kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Komárom u. 31. fszt. 2. 5 óra után. (090902) Jé>. - ætaixm&m- xytsaeac spar* babakocsi « autóba szerelhető gyermekülés eladó. Kaposvár, Kon Béka u. 13. Modern szőnyeg 5x3 nies eiadó. Kaposvár, Losonc köz 8. I. em. 8. Volpert. (90923) Szőlő, zöldszilvá- ni és rizlingszilváni 4-5 mázsa eladó. Lenhoffer Ferenc, 8692. Gyugy, Fő u. 11. ______________(090927) N égy m« stájer épületfa (gerenda) sürgősen eladó. Gazda György. Szülök, Petőfi u. 28. __ (090935) G ázkonvektor F 8-as 2 db. román földgáz tűzhely 3 évig használt, eladó. Hajdú György Kapovsár. 48-as ifjúság u. 64. fszt. 1 <________________(Q90948) E ladó 400 db új falcos cserép. Érdeklődni: 17 óra után. Kaposvár, Berzsenyi u. 27. Máté. (090949) Gyökeres Zalagy öngye szélöv esz- szők eladók. Sabján Ferenc, Siójut. Petőfi u 5. (090958) Elveszett júliusban 5 hónapos jagd terrier kan. fekete hát, vörös rajz, fehér mellfolt. A megtaláló vagy nyomravezető jutalomban részesül. Szekeres, Kaposvár, Sopron u. 24. (090961) Építők, figyelem ! Mindenfele bontott anyagok eladók: deszka, léc. 1—9 méterig szarufa és gerenda . ajtó, ablak, vas áthidaló. Érdeklődni mindennap lehet : Kadarkút, a volt téglagyárnál. (090969) HÁZASSÁG Harmincnégy éves kaposvári férfi keresi korban hozzáillő hölgy ismeretségét házasság céljából Leveleket: O9C045. számra a hirdetőbe kérek. (090945) Harmincnyolc éves, 164 cm m gas, elvált férfi keresi lelkiekben gazdag', mély érzésű. szeleteire vágyó leány, vagy elvált asszony ismeretségét házasság céljából. Lakás van. Leveleket: ..Társat keres” jeligére. 090879. számra a hirdetőbe kérek. (090879) Gépkocsira árukiszállítói munkakörbe három dolgozót felveszünk. Fűszert Élelmiszer Fiók, Kaposvár, Zalka M. u. 12. (146540) Gyermekintézmény négyórás munkakörbe széntüzelésű kályhához fűtöt vesz fel. Fizetés: 1600 Ft Jelentkezés az Övqda vezetőjénél. Kaposvár, Sörház u. 10. (UL.JI» A Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság felvételre keres 4 sertésgondozót 6 a mer ny eszentmjIkiósi sertéstelepre. 1 növénytermesztési munkást a bőszén fai kerületbe. 1 növény- termesztési munkást. 1 járművillamossági szerelőt, 2 mező- gazdasági gépszerelőt a tátomi kerületbe. Felvételre jelentkezni a Tangazdaság központjában, Kaposyár. Vak Bottyán u. 1. a munkaügyi osztályon lehet. (146632) 3H«sæ*wïiiaïei#e éwa,'. s, ? J<30> om «basas* kekszen»# barna shaj'U káros szenvedélyektől mentes, nőtlen fiatalember, komoly szándékkal, társaság hiányában, házasság céljából megismerkedne szerény, komoly gon- aolKodású, csinos, városi leánnyal. Kézzel írott fényképes leveleket: ,,Fehér holló” jeligére, 090884. számra a hirdetőbe kérek (090884) Egyedülálló, özvegy férfi vagyok, keresem azt a 40— 45 éves, elvált vagy özvegyasszonyt házasság céljából, aki szeretőire, megértésre, csendre vágyik, hogy az élete legyen mégegyszer boldog. Lehetőleg falusit, aki az állatokat kedveli. Minden fényképes levélre válaszolok. Leveleket: „Szeretném megtalálni 096908.” jeligére a hirdetőbe kérek. (090908) Józan, özvegy magányos. káros szenvedélytől mentes, egészséges. becsületes, nyugdíjas férfi öröklakást, teljes étkezést adna szolid» — háztartás vezetésért és gondozásért — 58—62 éves. mindenben hasonló asszonynak. Anyagi nem érdekel. Leveleket: ..Szeretet és békesség” jeligére a kiadóba. (3696) Hatwkmyoie fferfi vagyok, 251» Ft nyugdíjjal, szoíxakonyhás, felszerelt lakással rendelkezem. Keresem olyan 55—65 év körüli asz- szony ismeretségét házasság céljából, aki lakásomba jönne. Levelekét: „Rossz egyedül 099926.” jeligére a hirdetőbe kérek. (090926) BUTOR Kétszemélyes rekamié, két fotellal, dohány zóasztall a 1 eladó. Kaposvár, Dési Huber István u. 1. 1. iph. II. em. 17. óra után. Telefon: 12-610. __________(090912) V ilágos, modern szekrénysor, asztal, fotel eladó. Érdeklődni 5 óra után. Csepregi Tibor, Kaposvár, Kinizsi lt.. 26. III/10 vagy i. em. 4. (90865) Kétszemélyes rekamié, két fotellal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Zaranyi lt. 18/b, 3/3. (90863) Olcsón eladó kétszemélyes rekamié*, 2 db fotel, kerékasztal. három aj tós szekrény. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 19. III. em. 1. (0909900)------------------«--J ó állapotban lévő 3 db-os. vitrines, diófa szekrénysor eladó Horváth. Kaposvár, Rákóczi tér 2. 1/2. *(090951) Négyszemélyes ti- ■pusrefcaimé és egy asztali radio eiadó. Halász, Nagyatád, Gyár u. I®. ($5898) Jé áihapofcban lévő világos, kétajtós szekrény eladó. K a- posvár, Kinizsi lakótelep 20. L em. 5. aj tó. Érdeklődni egész nap- (O0O936) ALBÉRLET Két diáklány részére bútorozott albérleti szoba fürdőszoba -h asználaffcfca] kiadó. Cím a kiadóban.______________(3658) E gy szoba főzőfülkével kiadó. Kaposvár, Körtönye u. 39.______________(090876) K ülön bejáratú egyszobás komfortos lakrész kiadó. Kaposvár. Monostor u. 4. 7-es helyijáratú busz végállomása előtti megálló. (090887) K—25-ös Z ©torhoz gumit vennék. 900x36-os, lehet új is. Bíró Gyula, Ba- latonfenyves, Fő u. 176._____________(090084) G aranciális sza- lagíűrészlap-forrasztó és W—50-es hütőagregátor eladó. Érdeklődni lehet : 7200 Dombóvár. Kölcsey u. 15 (090937) MAI MŰSOR , Csiky Gergely Színház 15 órakor: SZENTI VANÉJ1 ALOM. Noszlopy bérlet. 19 órakor: SZENTIVANÉJI ALOM. Komor István bérlet. Kaposvár, Vörös Csillag du. 5 és este 7 órakor: NORMA RAE. Szabad Ifjúság du. 4 és 6 órakor: SKALP V AD ASZOK (14). Este 8 órakor: HAZATÉRÉS (16). Latinca filmszínház du. 5 és este 7 órakor: FILMKLUB. Dallos Ida mozi du. 6 órakor: KO JAK BUDAPESTEN. Siófok este 7 órakor : Érzéstelenítés nélkül (14D. Nagyatád du. 5 órakor : A FEKETE RAK OLLÓJÁBAN. Este fél 8 órakor: NEGYEDIK FÁZIS (14). Marcali: A NAGY MEDVE FIAI. Barcs: du. 5 órakor: AKCIÓ A FEGYVERTÁRNÁL (14). Este 7 órakor: FILMBARÁTOK KÖRE: SZERGIJ ATYA. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.00 : Idősebbek is elkezdhetik . . . 8.05—12.40: Iskolatévé. 13 50—16.00: Iskoliatévé. 16.15: Hírek. 16.20: Ember és föld. 16.43: A Rádzsa gyémántja. 17.15: Óvodások műsora. 17.45: Tévébörze. 17 55: Harminc év legszebb népdalfeldolgozásaiból. 18.15: Felkínálom. 19.00: Reklám. 19.15: Idősebbek is elkezdhetik . . 19.1-5: Esti mese. 19.30: Tv-hfradó. 20.00: Jogi esetek. 20.40: Telesport. 21.20: Kapcsoljuk Varsót. Beszélgetés Myeczys- law Rakowskivaí, a LEMP KB tagjával, parlamenti képviselővel a varsói Polityka c. hetilap főszerkesztőjével. (Színes) 22.00: A hálózat hálójában. 23.20: Tv-híradó 3. kiadás. Budapest 2. 18.30: Rajz.' 18.55: Fizika 19.30: Tv-híradó. 20.00: Jó estét, vison t alak ! 20.45: Reklám. 20.50: A rajzfilmek kedvelőinek 21/00: Tv-híradó 2. 21.20: Népmese. 21.50—22.45: A tetov-átt nő. Tévéjáték. Jugoszláv tv naptár. 9.44: Zenevár. 10.00: Hírek. 10 05: Zenélő dominó. 10.35 : Bing Crosby énekel. 10.42: Népdalok. 11.42: A fakó leány s a Pej legény. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Értékmentők. 12.50: Zenemúzeum. 14.23: Tizenkettő. 14 47 : Dalok a békéről 15.00: Hírek. 15.10: Bogdán Paprocki operaáriákat énekel. 1-5.28: Kagylózene. 15 56: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Útközben. 16.05: Könyvszemle. 16.15: Zenekari muzsika. 17 00: Hírek. 17.07: Olvastam valahol. 17.27: Sebestyén András: Két tétel táncritmusban. 17.35: Délutáni rádiószínház. 18.15: Hol volt. hol nem volt . . . 18.25 : Mai könvv- ajánlatunk. 18.28: Hallgatóink'figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 1-9.15: ..Csak az olvassa verse- ki ismer engem és sze- . József Attila est. Nótacsokor. csárdáscso- 20.55: Opera-művészleme- 21.44: ..Nincsenek tragi- érz elmek ...” 22 00 : Hírek. Tíz me't, rét . 20. Iákor, zek. kus 22.15: Sporthírek/ 22.20: perc külpolitika. 22.30: Az új- magyar zene hónapja. 23 »7‘: Világhírű előadóművészek Bach** felvételeiböl. 24.00: Hírek. O.iO: Virágénekek. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzöszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59 : A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: A Stúdió 11 felvételeiből. 8.20: Autonómia — golyózáporban 3.30: Hírek. 8.33: Napközben. 10.30: Hírek. 10.33: Zene- d éle lőtt. 12.30: Hírek. 12.33: A népművészet mestereinek felvételeiből. 12 55: A város neve: Hatvan. 13.25: Gyermekek könyvespolca. 13.30: Kortárs szerzők gyermekmuzsikája. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 : Szórakoztató antikvárium 16.00: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 16.30: Hírek. 16.35: Idősebbek hullámhosszán 17.30: Üj zenei tükör. 18 00: Disputa. 18.30: Hírek. 18.33: Hétvégi panoráma. 19.52: Reklám. 19 55: Slágerlista. 20.30: Hírek. 20.33: Légyott — lilában. 22.29: Bécsi operettszerzők műveiből. 23.00: Hiçek. 23.15 : A debreceni dzsessz- napok felvételeiből. 24.00: Hírek. 0.10: idegen nyelvű vízjelzőszol- galat. BOGLÁKLELLÉN, KÖZVETLENÜL A VÍZPARTON 7 szobás, 18 férőhelyes üdülő teljes felszereléssel 400 négyszögöl telekkel eladó Érdeklődni a Helvéciái Petőfi Mg. Tsz elnökénél lehet. Helvécia—Matkó II. kerület, 232. szám (6034) » (57145) 16.30: Szerb-horvát nyelvű műsor 16.55: A madárijesztö. 17.25: A nukleáris forradalom. 17.35: Tv-naptár. 17.55: A nemzetközi könyvvásár megnyitása. 18.50: Eurogól. 19 15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Külpolitika. 20.50: Vetélkedő. 2* 55 : Komolyzene. Osztrák tv 9.30: Olasz nyelvlecke. 10.08: Iskolatévé. 10 30: A bolond professzor. 17.00: Kicsinyek műsora. 17.30: Öt barát. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Tvkonyha 18.30: ML 19.00: Osztrák képek. 19.30 : Tv-hiradó. 20.15: Kaland a hotelszobában. Tv-játék. 21.25: Riportműsor. 22.25: Ksti sportműsor. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Egy vállalat arculata. 8 42 : Tánczene a Varsói Rádió ajandéktekercsei- böl. 9.20 : Irodalmi évforduló3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Bécsi klasszikus muzsika 11.00: Hírek. 11.05: XIX. századi operákból. 12.11: A Juillard vonósnégyes játszik. 13.39: Szimfonikus zene. 16.00: Zenei lexikon 16.20: Itthon és a nagyvilágban. 16.5ö: Popzene sztereóban. 17.50 : Operaáriák. 18.28 : Az új magyar zene hónapja. 19 00: Hírek. 19.05: Emlékirat és valóság. 19.35: Kovács Dénes és Vásáry Tamás szonátaestje. 21.25 : Dzsesszfelvé- teleikből. 22.00: ,.Üvöltés”. 22.30— 22 33 : Hírek. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05 : Zenélő Dél- dunántúL 17.30: l óid, víz, leve- N gó. 17.40: Katofiadaiok és csárdások. 17.45: Üzemi lapszemle 17.50: A barcsi Rock együttes felvételeiből. 18.dö: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Jódiidaiok. 18.30: Szerb, horvát nyelvű műsor 19.00: Német nyelvű műsor. Békásériénaps ajánlatunk40 0/° engedménnyel! férfiaknak juhmappa zakó (csak középméret), natúr juhszőrmés bőr, férfiing, gyermekeknek kerti nadrág, lánykablúz, gyermeksapkák A SOMOGY ÁRUHÁZBAN lánykablúz, gyermeksapkák, gyermekeknek kerti nadrág A CSIBI GYERMEKRUHÁZATI SZAKÜZLETBEN CSAK MA 18-TÓL 20 ÓRÁIG! (43629)