Somogyi Néplap, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-10 / 238. szám
Péntektől péntekig JSSESPTsßscTSPüR' +^A“SPORtSF ^J^'SPQRT-SPÖRTSPORT Dr1«sport»sport®spo SPORJsportSPORTi spor őrt 'ORTSPÓr Kovács László a Rákóczi kapusa A tengeri kígyó nagyságrendben szerény gyíkocska ahhoz az ügyhöz képest, amely Kovács Lászlónak, a Videoton volt válogatott kapusának az átigazolása körül bonyolódott Kovács még az átigazolási időszakban bejelentette a székesfehérváriaknak, hogy távozni kíván-; aikkor írta alá első ízben az átigazolási lapot az őt megkereső Rákóczinak. A Videoton előbb hajlandóságot mutatott a tárgyalásra, később elzárkózott. A kapus közben Kaposvárra költözött, v megkezdte az edzéseket. Mi ütem ssem sikerül t a leigazolása*, türelmet veszítve elíáiwoacji Kaposvárról, hírt« vette «gyanít hogy a Videoton ha a Rákóczinak nem is, de az NB II-es K esv.fchely net? kiadja, Ko- vácsnak csak egy »oit a célját ne kelljen egy évet várnia» Elért sásban. visszavonta kaposvári átigazolási szásuciékát, és- aíáftrte a készt- heiyieknek, mintán oda a Videoton ralóbuen ki is adta. Itt lépett közbe az MÉSZ: nem jánuR hozzá* hogy egy válogatott seáotő labdarúgó a naassdosaiáiybsi kerüijön- Ú.i tárgjelásna szatíttotta föl a Videotont és a Rátóeziú A két sportkör képviselői ismét asztak»» Ätek, s a végső döntés«. tegnap kérőit sor az MLSZ-ten, valamema»- nya éndeiseít jelenlétében. Kovács László újforít meg- erôtwtetee, hogy ha a Videoton hozzájárul, akkor ter- mesaateeem az NB I-ten — Kaposváron — óhajt védeni. Eztalán megszoielett a döntés, metjHsek eredményét kofzwetten a tárgjeatós után Siklósi György szakosztályvezető közölte Budapestről szeHteeszhőeégonikkel. Kovács Lasdó tehát a Rákóczi labdarúgója, és ha ih- Puskás Lajos buzaimat szavaz neki, már «émbalon a Nyíregji- háza ellen- pályára léphet. Kaposmérő nyerte a rangadót Röplabda NB 11. U. PEAC—K. Dózsa 3:1 (—5, 9, 10, 9.) Dózsa: Tukacs, Mester, Domonkos, Károly, Vidak, Gál. Csere: Torma, Valler. Edző: Witz István. 84. percig tartott a találkozó, jó iram és színvonal jellemezte. A Dózsa a sikeres kezdést nem tudta folytatni, s fokozatosan elfáradt. Teke NB 111. Szombaton és vasárnap a második fordulót játszották le a teke NB Ill-ban. A Kaposmérő közepes teljesítménnyel is nyerni tudott az erősen tartalékos K. Vasas ellen. A Közlekedésiek szoros küzdelemben győzték le az ugyancsak bajnokságra törő tolnaiakat. A Fáklya — igazolva a papírformát — Pécsen vereséget szenvedett. Kaposmérói Spart.—VBKM Vasas 6:2 (2490:2338) Ld..: Horváth L. 448, Hász 444, illetve Pelitzer 456, Habján 414. K. Közlekedési SE—TÁÉV 5:3 (2481:2389) Ld,: Somodi 456, Monok 438, illetve Rittserwaid 445, Báli 411, Pécsi Spartacus—K. Fáklya 7:1 (2308:2201) Ld.: Jungwirt 406, Turbóki 400, illetve Németh 381, Kelemen 37A Asztalitenisz NB m. A hét végén a Kapoegép VL asztelitenlszcsapaita két mérkőzést ss játszóit Budapesten. MGM—Kœposgép VL 12A Gyes Hatte (&% Vajda. Nagy F. hiánya . meglátszott a csapat teljesítményén. Külker SC—Kvposgép VL 8:8 G-y- Nagy E. Hatte (34, Stér (1)l 8:?-re vezettek a kaposváriak, mikor Stér a döntőben a harmadik szettben 26:24- ee kikapott. A Kaposgép VL-rtek két találkozója van még hátra, s jelenleg a második helyen tanyázik. ZTE—Marcali VSE 3:43 <5ry.: Ivusza, Rák ("4—#), Lantos (3j, Krausz (2). A naercaláak kitűnő játéka nagy arányú győzelmet hozott Zalaegerszegen. * * » Budapesten a Postás Lumumba utcai .sportcsarnokában M. osztályú országos egyéni és páros versenyre kerüftt sor. A Hajzer—Sku-1- téti (Medicor) alkalmi páLakos és Peltzer gurít a somogyi rangadón. Siófok - Rákóczi az MNK-ért ros a 64-es táblán 4 mérkőzést nyert, s a döntőbe jutásért szenvedett csak vereséget, így a harmadik helyet szerezte meg. Egyéniben a 128-as táblán Hajzer a 4 közé jutásért esett ki; Lomnici, Christ és Varga nem került a legjobb 16 közé. * * • Vasárnap Kaposváron a Kisfaludy utcai Általános Iskolában rendezték meg a megyei serdülő tizek fiú—leány- bajnokságát. A fiúknál: 1. Szabados, 2. Hajden, 3. Balázs (valamennyi Rákóczi), a lányoknál: 1. Németh K., 2. Gazdag, 3. Limbek (mindhárom Kapos-plast). Tenisz Hajas Aíkos szeptember 30-a es október 6-a között Bulgáriában szerepelt az ifjúsági válogatott tagjaként. A tornán Bulgária 2, Szófia 2, Jugoszlávia, Lengyelország és Magyarország 1—1 (két fős) csapattal vett részt. A boglárlellei Hajas Ákos az első helyen játszott, és 6 mérkőzésén öt győzelmet aratott. A győzelmet a jugo- szlávok szerezték meg — a Bulgária L és Magyarország előtt. Ökölvívás Október 3-tól 5yig Dombóváron rendezték meg a Du- nántúl-bajnokságot serdülők részére; itt 5 kaposvári sportiskolás lépett szór íróba. Az 1966-ban születet tek közt Óvári Károly — a hálom légsűiyú induló közül — az első helyen végzett; Csonka Lajos harmatsúlyban (2. ind.) lett első, Szederkényi Gábor a pehelysúlyúaknái (3 ind.) második. 1964—65-ben születtek: Orsós György a tíz könnyűsúlyú versenyző közül például Dunai Sándor (PVSK. 1979-ben pehelysúlyú országos bajnok ellen) egyhangú pontozással nyert a döntőben Murányi (Pécsi Steinmetz SE) ellen győzött, s így az első helyen végzett. A váitósúlyú Fehér János nem ért el helyezést a hat induló között. A legtechnikásabb versenyzőnek Orsós bizonyult. Óvári, Csonka, Szederkényi és Orsós jogot szerzett a novemberben Zalaegerszegen megrendezésre kerülő országos serdülő bajnokságon való indulásra. A megyei bajnokság eredményei : Férfiak: Siófok—Csurgó 26:49 (13:11) Ld.: Geiger (8), Jeszeocsák (6), illetve Kunecz, Mód (5—5). K. Rákóczi—Húskombinát 24:16 (12:8) Ld.: Varga (8), illetve Bó- dis (5). Barcs—Nagyatád 15:36 (5:17) Ld.: Nagy 12). Halastó és Takács (6—6j. Nők-. Nagyatád—Siófok 9:12 (5:8) Ld.: Karai (4), illetve Süveggyártó (6), Fiathné (5). Boglárlelle—Nagyatád 13:16 (7:9) Ld.: Pintér (11).. illetve Karai (6). Boglárlelle—Ka- posgép VL 29:13 (9:15). Ld.: Pintér (8), illetve Hatler (7), Kaposgép VL—Siófok 19:14 (7:8). Ld.: Gulyás és Fekete (5—5), illetve Fiathné (?•). Vasas Izzó—Marcali 18:11 (8:5). Ld.: Németh (11), illetve Tóth és Csatári (5—5). Csurgó—Marcali (22:9). Tájfutás Október 4-én Úrkút térségében az Arató János emlékversenyen Marton Péter F 35 B-ben I., Meisaterics László F 11 C-ben III. helyezést ért el. A vasárnapi Döbrönte-ku- pán Szabados Magda N 19 B-ben, Patsovics Gábor F 11 C-ben lett a III. Tatabányán a VBKM Vasas AíZ MNK mevöoye püte- natmyilag 32 csapatból áll. Ezek a versenyben maradt együttesek október 22-én 13 órai kezdettel mérkőznek majd a tizenhatba kerülésért, aiz alábbi párosításban« Tatabánya—Kaposvári Vasas. Ajkai Alumínium— PMSC, MÁV DAC—Videoton, Dunaújvárosi Kohász— Möhgps-Véménd, Keszthely —Komló, ZTE—PVSK, Siófok—Rákóczi, Ferencváros— Dunaújvárosi Építők. MTK- VM—Csepel, Hartaá SK— Ráckeve, Budafok—Postás, Kossuth KFSE — Dorog, N agy szénás—Ny íregy háza, Rákócziiéivá—DMVSC. Salgótarjáni TC—Szabó L. SE, Jászkisér—Debreceni Kinizsi. Minit ismeretes, döntetlen eredmény nincs, ha a helyzet úgy kívánja, hosszabbítás következik, majd 11-es rúgások határozzák meg a továbbjutást. r A szuperligáért Újvidéken Surbek—Gergely 2:1, Klain- l>ár Karakasevics 2:0, Per- kucsin—Oláh 2:0. A jugoszláv versenyző magabiztosabb volt. Klatmpár, Gergely—Surbek, Kalmincs 2:1. Nehez győzelem. Gergely sokat hibázott. Krision, Ur- bán—Kalhdcs, Perkucsin 2:1, Klarmpár—Surbek 2:0. Klampár végig jobb volt. Gergely—Karakasevics 2:1. A jugoszláv játékos egyenrangú ellenfél volt. Ezzel a magyar válogatott 5:2 arányban nyert a jugo- szlávok ellen, jól rajtoltak lehat a szuperligában. Engedményes vásár a Szerelvény szaküzletben (Kaposvár, Budai Nagy A. u. 9.) 40—50 " o ENGEDMÉNNYEL Gáztűzhely,. fürdőszoba boyler. olajtüzelésű, olajégő, mosogatók, zuhanytálcák, benzinmotoros vízszivattyú. AMÍG A KÉSZLET TART. OKTÓBER A nap 5.56 órakor kői, 17,06 órakor nyugszik; a hold 6.53 órakor kél, 13.06 órakor nyugszik. 10 PÉNTEK Gedeon A várható időjárás: Északnyugaton fölszakadozik a felhőzet és megszűnik a tartós eső. Másutt továbbra is ismétlődő esőre számíthatunk. Megélénkül, főként a Dunántúlon megerősödik az észak- nyugati—nyugati szél. A legmagasabb hőmérséklet ma, pénteken 10—15 fok között lesz. — A BIB sportbizottsága ma ülést tart Siófokon, a SZOT Csepel Üdülőben. Az ülésen értékelik a balatoni idény sporteseményeit és tájékoztató hangzik, el a tihanyi szélsikló-VB megrendezéséről, a SZOT-üdülök sportm unka járói. — Ötven univerzális rakodógépet szállít belföldi megrendelőinek az év végéig a kaposvári Mezőgép vállalat. A Mezőgép 1. számú gyárában megkezdték a KRA típusú árokásó adapter gyártását, amely traktorra es az univerzális rakodógépre is fölszerelhető. Az árokásó adapterből hetvenet szállítanak az NSZK piacaira, harmincait belföldön adnak el az év végéig. — Több érdekes munkái bocsát közre hamarosan az, Akadémiai Kiadó. Megjelenik a Magyarország története sorozat ötödik kötete — az 1600 oldalas könyv tanulmányai 1790-től 1848-ig ki-, sérifc figyelemmel históriánkat — ; a boltokba kerül a Nyelvművelő kézikönyv első és a Magyar néprajzi lexikon harmadik kötete is. — 23 festményt adóit Bossányd Ervin hagyatékából a festő fia a bajai Tűit István Múzeumnak. A magyar származású művész, a fasizmus elöl emigrált Angliába, s ott élt haláláig (1975-ig). Művészete az üveg festészet ben teljesedett ki. Alkotásai középületeket, katedrái isokat díszítenek : Angliában, az amerikai és az afrikai kontinensen. Korai íes'eszelében megelevenednek bajai emlékei, a paraszti életforma, a halászat és a város. Szennai folkiórtalálkozó Ifjúsági folklórtalálkozóra gyűlnek össze vasárnap Szennában a kaposvári járás fiataljai. Az egésznapos rendezvénynek a falumúzeum ad helyet: amatőr művészeti csoportok, szólisták lépnek fel. A fazekasok bemutatóján mindenki kipróbálhatja ügyességét. Cserépvásár, néprajzi vetélkedő és falusi bál várja az érdeklődőket. — Különös »szőlőskertet« mondhat a magáénak Takács Sándor mohácsi nyugdíjas. Családjában hagyomány, hogy februárban, Vince napján vesszőt metszenek a szőlőtőkéről és vízbe állítják. A vessző kihajt, rügyet és levelet hoz, s a gazda megállapíthatja: hogyan teleltek a tőkék. A Vince-napi szokás különös eredményre vezetett az idén: az üvegben élő ágacska ki- virágzott, majd fürtöt hozott. — Kigyulladt tegnap reggel a somogyvamosi tsz 358 mázsás lucernakazla. Egyhar- mada leégett, a becsült kár 4ü ezer forint. A tüzet a kaposvári és a marcali tűzoltók fékezték meg. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: 11-510 30 évvel ezelőtt, 1950. október 10-én alakult meg a Finn—Magyar Társaság, a kél nép baráti kapcsolatainak ápolására. Mint ismeretes: a két finnugor nép — a magyar és a finn — barátsága nem újkeletű, a történelmi múltban gyökeredzik. Igazán haladóvá e baráti-rokoni kapcsolatok a második világháború befejezésével, a felszabadulással váltak. Finnország fontos szerepet vállalt a béke megszilárdításában Észak-Euró- pában — ezt tükrözi az ismételten megújított finn- szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segély- nyújtási szerződés is. E ha- lacio szerep Kiciuígozásaban, tartóssá tételében rendkívüli érdemeket szerzett Pasaikivi és Kekkonen elnök. Különösen az utóbbi igen sokat tett a magyar és a finn nép baráti kapcsolatainak megszilárdításáért, a két nép sokoldalú — gazdasági, kulturális, tudományos — együttműködésének kimunkálásáéit, állandó továbbfejlesztéséért. Mint ismeretes, Finnország »end kívül haladó, cselekvő szerepet vállalt az európai biztonság megszilárdításában, s ennek továbbfejlesztésében ismételten kezdeményezőként is föllép. — Hiánycikk a penny az Egyesült Államokban, najw 35 milliárd vah "'belőle forgalomban, és naponta 60 millió új érme fáferül ki 1 a prések alól. De gyorsan eltűnnek. A pennyhiányt két okra .vezetik vissza: a lakosság értéktelennek tekint., sok gyűjtő pedig fölhalmozza abban a reményben, hogy a réz árának emelkedésével egy-egy penny egyszerre csak a tízszeresét éri majd. —- Konferenciát tartottak Delhiben - a trópusi méhészeiről. Megállapították, hogy a világ méztermelése évi 650—700 ezer tonna, s a fejlődő országoknak nagy lehetőségeik vannak a mézter- melés nö, elésében. Az indiai mezőgazdasági minisztérium véleménye szerint az ország méztermelése 2000-re legkevesebb huszonötszörösere nőhet, s elérheti az évi 60 ezer tonnát. — Szabálytalanul került ki motorjával egy autóbuszt Siófokon a Petőfi sétányon Magyarosi János, 25 éves helybeli hegesztő, és összeütközött a vele szemben szabályosan közlekedő Parragi András kerékpárossal. Mogyorósi a helyszínen meghalt. Parragi súlyos, nem életveszélyes sérüléseket szenvedett. — Halálos balesetet okozott Balatoni enyvesen a 24 éves, i regszemcséi Bodog László egy útkereszteződésben: póikocsis tehergépkocsi jávai áttért az út bal oldalára, s szemből összeütközött a 36 éves Detrich Viktor bulatonfenyvesi technikus személygépkocsijával. Detrich a helyszínen életet vesztette. — Értesítjük a lakosságot és a közületeket, hogy október 12-en Marcaliban és Siófokon autová- sár lesz. (43552) — EXPRESS-hírek. Moszkva— Leningrad—Helsinki: 1980. december 5-töl 16-ig. Utazás vonatta], hálókocsiban. Részvételi díj: 6330 Ft/’Jó. 35 év felettieknek 7320 Ft - uUgvel -f zsebpénz. Szilveszter Berlinben (kirándulás Potsdamba) : 1980. december 27-től 1981. január 1-ig. Utazás repülőgéppel. Irányár: 3100 Ft/fó. Jelentkezés és felvilágosítás az Express Utazási Iroda kiren- dellsegen: Kaposvár. Ady g. u. 8. Telefon : 13-550. <43390)