Somogyi Néplap, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-05 / 234. szám
t îl Ä 6 PROLÈIAIJA!. ËSYESULJÊTEKI Ä«si 1.60 Fi SOMOGYI NÉPLAP XXXVI, é^felyírm, 23-4. stóff! * 1980, október 5„ vasárnap Importcikk a kirakatban Minden ötödik forintunkért, melyet a boltokban hajt.yunk, importcikket vásárolunk. így van ez. már esztendők óla, ám a ISI—20 százalékos arány állandósága nem azt .jelenti, hogy az import mennyisége is változatlan. A kiskereskedelmi forgalom egésze évről évre növekszik, és vele együtt igyekeznek a behozatalt is bővíteni. Bar az egész népgazdaságban szükséges az import mérséklése — ez az egyik feltétele a külkereskedelmi fizetési mérleg kiegyensúlyozásának —, a lakosság áruellátása megköveteli a fogyasztási cikkek folyamatos behozatalát. Gondoljuk csak meg, hogy import hiány aban nem kerülhetnének az üzletekbe például órák, fényképezőgépek, nem lenne kávé, narancs, citrom, de még személygépkocsi sem. Sót, nemcsak olyan cikkeket hoznak he külföldről, amelyek itthon nem gyárt hatók; az import mintegy leiét ugyanis olyan termékek alkotják, amilyeneket — vagy hasonlókat, de azonos rcndclleicsuekct — a magyar ipar is termel. Az esetek többségében ugyanis a hazai gyártmányok mennyisége nem elegendő, iparunk szállítókészsége korlátozott. Ez jellemző egyes ruházati cikkekre, ilyfen például a liaris- nyanadrag, pulóver, tekerne mu. Veszünk, főként a baráti országoktól, élelmiszereket is: kekszféléket, édességeket, halkonzerveket, főzelék- és gyümólcakonzervcket. De található a boltokban külföldi buter, edény, játék, szőnyeg, függöny, díszműáru, divatékszer, írószer, rádió, televízió, magnetofon és sok egyéb kelendő áru. Mindez, amellett, hogy javítja az áruellátást, élénk érdeklődést vált kij a liasonlo, de nem a legdivatosabb, nem a legkorszerűbb árut előállító magyar termelők körében. Számos péida igazolja, hogy amikor a boltokban egymás mellett láthatok a hazai és a külföldi — olykor korszcruOb — fogyasztási cikkek, akkor a magyar termelő megpróbálja a jobbat, az újat k j .élni, es maga is kezdeménye.. Az év natraievö részében viszonylag több külföldi fogyasztási cikk érkezik az országba. Ennek oka részben az, hogy több külföldi szállítónk késésben van, s az utolsó hónapokban igyekszik behozni a lemaradasat, részben az, hogy a karácsonyi vásárban különösen keresetlek az import különlegességek. így az ev utolsó negyedében mintegy ló 000 Junoszty televízió, 26 0(10 csehszlovákiai lemezjátszó, csaknem 100 000 Sokol rádió érkezik az üzletekbe. Most importálunk először az N DK-hol úgynevezett music centert, vagy is rádió, lemezjátszó, kazettás magnetofon kombinációt, egyelőre csak 1 700 darabot. A tókés és a fejlődő országukból is var a belkereskedelem rádiómagnó kombinációt. zsebrádiói, magnót. Egyebek közölt National, Hitachi, Akai, Taya típusú készülékeket lehel majd kapni a karácsonyi vásár idején. S ezzel csak a szórakoztató elektronika köréből említettünk néhány népszerű termékei Hasonlóan szeles választékra számíthatunk az év utolsó negyedében, főként pedig decemberben egyéb importcikkekből is. SZAKSZERVEZETI KONGRESSZUSOK Kedvező tapasztalatok, megoldásra váró feladatok Szombaton a szakszervezet Jóka.i utcai székházéiban megkezdte tanácskozását a MEDOSZ XXV. kongresszusa. A tanácskozáson részt- vetf Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ KB első titkára, Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Sólyom Ferenc, a SZOT titkára és Szabó István, a TOT elnöke is. A- központi vezetőség írásos beszámolójához Dobi Ferenc, a MEDOSZ főtitkára fűzött szóbeli kiegészítést. Kiemelte: a mezőgazdasági termelés az elmúlt években betöltötte szerepét, zavartalan lakossági élelmiszerellátást biztosított és lehetővé tette az export növelését. Az ágazatok fejlesztését kellően támogatták a szakszervezeti testületek, amelyek részt vállaltak egyebek között a munkaügyi rendelkezések korszerűsítésében, a gazdasági tervezésben és az újabb szociálpolitikai intézkedések megalapozásában. A kedvező tapasztalatok mellett azonban előfordul, hogy a gazdaságokban és a vállalatoknál nem tájékoztatják időben a. különböző fórumok résztvevőit a tárgyalásra kerülő témákról, vagy Púja Frigyes New Yorkban Púja Frigyes külügyminiszter pénteken este megérkezett New Yorkba és átvette az ENSZ-kózgyűlés 35. ülésszakán résztvevő magyar küldöttség vezetését. hogy nem térnek vissza a dolgozók álital előterjesztett javaslatok sorsára. Ezen a helyzeten változtatni kell, hangoztatta a főtitkár. Ezután megkezdődött az előterjesztések vitája, a kongresszus vasárnap folytatja munkáját. A vegyipar mintegy löd ezei; szervezett dolgozójának képviseletében 280 * választott küldött és több mint 10(1 vendég, vesz reszt a vegyipari 'dolgozók szakszervezetének XXlií. kongreszusán, amely szombaton kezdte meg kétnapos munkáját a SZOT központi iskoláján. A tanácskozáson megjelent Méhes Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Gál László, a SZOT főtitkárhelyettese, valamint Simon Pál nehézipari és Trethon Ferenc munkaügyi miniszter. A központi vezetőség írá- 'sos jelentéséhez. Dajka Ferenc, a szakszervezet főtitkára fűzőit szóbeli kiegészítést. Elmondotta: az üzemi szak- szervezeti választásokon sokan hangoztatták, hogy a vegyipari dolgozók örömmel vették, át a tervidőszakban épített új petrolkémiai, gyógyszer-, gumi-, műtrágya- és alumíniumipari nagylétesítményeket, amelyekre sokat költött a népgazdaság, s ezért szilárd elhatározásuk, hogy az új üzemek költségeit minél előbb »-visszafizessék«, s a beruházásokat felelősen, jól hasznosítva járuljanak hozzá a küllfereskedelmi mérleg és a hazai ellátás javításához. Szóvá tette viszont, hogy sok helyen elhúzódik a légi üzemek rekonstrukciója, s a késlekedésnek a munkakörülmények is kárát látják; amit a szakszervezet nem szentesíthet. Ezután megkezdődött a vita az írásos jelentés, a beszámoló és a határozati javaslat fölött? A kongresz- szus vasárnap folytatja munkáját. informáQlők a világürböí. . A világűr tanulmányozása az ország gazdasági szükségleteméi: szempontjából — ez az Azerbajdzsán Tudományos Akadémia nemrég megalakult természeti kincsei: űrkutatása int eze -.étiek je la ás la. A kutatók különleges térképet szerkesztenek a kaukázusi hegyek geológusainak. Összeállításúhoz a föld kéreg szputnyi- kokról és űrállomásokról készült'fényképeit használtuk fel a tudósak. A térkép a térség ásványkincseinek gyors és pontosabb kutatásai teszi lehetővé. Képünkön: Elektronikus számítógép segítségével dolgozzák fel az űrből crl^zett információkat. Készül az országos üdülőterületi Befejeződött az I. országos idegenforgalmi konferencia Tervszerűen és komplex módon kell fejleszteni ha-’ zánk üdülőterületeit' — hangoztatták az 1. országos idegenforgalmi konferencián, amely szombaton fejeződött be Balalonfüreden. ' Két nap alatt a 4 főreferátum után 14 referátum taglalta az idegenforgalom fejlesztésével es szervezésével összefüggő leendőket. Abból • indultak ki, hogy a tavaly elfogadott koncepció a hazai lakosság turisztikai lehetőségeinek fejlesztését társadalompolitikai kérdésnek tekinti, a nemzetközi idegenforgalomban pedig a gazdasági hatékonyság fokozását tűzte ki célul, ehhez — mint hangoztatták — a minőségi feltételek javítása szükséges. A területfejlesztési koncepcióval kapcsolatban hangsúlyozták: a kiemelt területek mellett jobban kell fejleszteni a városkörnyéki üdülőkörzeteket, amelyek, főleg a tjétvegeken szeles körű társadalmi igényeket képesek kielégíteni. Ezeken a helyeken nem kell jelentősebb beruházásokról gondoskodni fejlesztésük tanácsi, vállalati és magánerőből is megoldható. Elmondták a konferencián, hogy készül — a népgazda■ ság hosszú távú tervével és a termálvizek üdülési—idegenforgalmi célú hasznosításának koncepciójával összhangban — az országos üdü- lőterületi terv. Felöleli a következő évszázad első évtizedeit is, és részletesen vizsgálatok, területértékelések, prognózisok alapján koncepció-változatokat kínál majd. Késik az őszi szaporítóanyag Lesz elég cseresznye és őszibarack A tavalyinál ötödével több szaporítóanyag áll az ősszel a gyümölcs- és szőlőtelepítők rendelkezésére; több gyümölcsfajból az eredményes csemetenevelés .nyomán megszűnt a hiány. Huszonöt köbméter cseppfolyós oxigén Megkezdődött a huszonöt köbméteres, cseppfolyós oxigént tároló óriás tartály próbaüzeme a Kaposvári Mezőgép Vállalat 1. számú gyárában. Az országban is ritkaságnak számító berendezés hibernáláshoz megfelelő hőmérsékleten, mínusz 180 Celsius fokon tartja az oxigént. A hárommillió-kétszázezer forint értékű létesítmény legfontosabb tartozékát, a különleges tartályt a Szovjetunióból importálták. A Gyár- es Gépszerelő Vállalat dolgozói egy szovjet szakember irányításával szerelték löt. A tartályból kiágazó vezeték- rendszer tíz kézi munkahelyet és két nagy teljesítményű lángvágó gépet szolgál ki. A tíz-tizenkét atmoszferás nyomás, és a szinte elképzelhetetlenül alacsony hőmérséklet különleges biztonsági berendezések fölszerelését tette szükségessé. A tartályt három Oldalról vastag, hat méter magas betonfalak veszik körül. A berendezés kezelőjét állandó vízhőmérsékletet biztosító, úgynevezett mentis- sitő zuhanyzó védi az esetleges oxigénömlés következtében fellepő, hirtelen hóméi- sekletcsökkenéstöl. Ezt a készüléket Angliából importálták. A tartály; kezelőjének zárt, tiszta és zsírmentes ruházatot kell viselnie. Lábbelijében pedig nem lehet szög. A meghibásodás valószínűséget a tartályba épített, önszabályozó biztonsági berendezések csökkentik. A tartályban tárult cseppfolyós oxigén egyszeri feltol - léssel két hónapig elég a gyár számára. A budapesti Oxigén és Dissousgáz-gyár különleges tartályautói menetrendszerűen hozzak‘ az utánpótlást. A tartály üzein- be állítása előnyös. Megszűnt a hatalmas gázpalackok mozgatása a gyár területén, csökkent a balesetveszély. Ki- »gyensúlyozottabb az oxigénellátás. A minőség is jobb lett. A lángvágókhoz szükséges, nagy tisztaságú oxigént Kaposváron eddig sem tudták beszerezni, Győrbe, Du- naföldvárra, Budapestre keltett menni érte. Mostantól megszűnt a palackellátas hiányosságaiból fakadó bizonytalanság. A mintegy 430 millió forintos idei készletnek várhatóan 70 százalékát adják el a következő hetekben. Több százezer gyümölcsfaoltvány talál majd gazdára. A korábbi évekhez képest visszaszorulóban van az érdeklődés az alma iránt és, mind többen keresik a csonthéjas gyümölcsöket. 1978—79-beri még hiány volt őszibarackból, az idén a gazdaságok és a kertészeti árudák kielégítik majd az igényeket Tíz-tizenöt fajtából nagy mennyiségű szaporítóanyag kerül az áru- dákba. Tavaly hiány volt meggyből. Az idén ősszel a faiskolákból nagyobb szállítmányok érkeznek a telepekre, és várhatóan zökkenőmentes lesz a vásárlók kiszolgálása. A tavalyihoz képest lényegesen több lesz cseresznye-csemetéből. Újdonság,. hogy az idén több mezőgazdasági nagyüzem közvetlenül bekapcsolódik az értékesítésbe, saját készletüket helyben adjak cl a vevőknek. A. kistermelők és a kiskerttulajdonosok a Kertforg Kft 62 lerakataban és 12 árudájában, továbbá 80 áfesz-lera- katban vásárolhatják meg a szaporítóanyagot. A vevők kérésére megszervezik az utánv^teles értékesítést. A Siófoki Állami Gazdaság ai- sótekerefei faiskolája postai megrendelésre elküldi a megrendelőinek a fóliába csomagolt csemetét vagy szölőolt- ványt. Az eladási szezon a szoká- sósnál egy-két héttel később kezdődik. Az érés elhúzódott, a gyümölcsfák még mindig zöldek, úgyhogy csak október 20-a táján szedhetik fel a csemetéket és a hónap vegén, illetve november elején értékesítik majd nagyobb tételekben a fakak
