Somogyi Néplap, 1980. október (36. évfolyam, 230-256. szám)
1980-10-30 / 255. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: 1,20 Ft Kádár János és Lázár György fogadta a brit külügyminisztert Lord Carrington elutazott hazánkból A hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó lord Carringtont tegnap a KB szék-házában fogadta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Az eszmecserén részt vett Púja Frigyes. Jelen volt Lőrincz Nagy János és Bryan George Cartledge nagykövet. A KB első titkáránál tett ■ látogatás előtt a brit külügy- miniszer Lázár György mint szterelnőkkel találkozott Lord Carrington az Intercontinental szállóban megtartott nemzetközi sajtókonferencián — amelyet Bányász Rezső, a Külügyminisztérium főosztályvezetője nyitott meg — összegezte látogatásának tapasztalatait, s válaszolt a szép számban összegyűlt magyar és külföldi tudósítók kérdéseire. A brit diplomácia vezetője bevezető nyilatkozatában kiemelte: nagyon nagy örömmel fogadta el Púja Frigyes külügyminiszter meghívását, majd arról szólott, hogy a tárgyalások a kétoldalú kapcsolatok fejlesztését, a bizalom légkörének erősítését szolgálták. Lord Carrington nagyra értékelte a Kádár Jánossal és Lázár Györggyel lezajlott találkozókat, s barátinak, építő jellegűnek minősítette a Púja Frigyessel folytatott hivatalos megbeszéléseket. Rámutatott: megkülönböztetett figyelmet szenteltek a kelet—nyugati kapcsolatoknak, az enyhülésnek é# a leszerelésnek, valamint a madridi találkozó kilátásainak. Áttekintették a Közel-Kelet, Afrika déli része, Afganisztán és Délkelet-Ázsia problémáit. — Megelégedéssel állapítottuk meg — mondotta —, hogy a kétoldalú kapcsolatok mentesek a nagyobb problémáktól, s kifejezésre juttattuk szándékunkat,', hogy a kölcsönös tisztelet és előnyök alapján íejlesz- szük azokat. Elmondotta azt is, hogy Púja Frigyest angliai látoga-. tásra hívta meg, amit a magyar diplomácia vezetője köszönettel elfogadott. A bevezető nyilatkozatot követően — az újságírók kérdéseire válaszolva — a brit vendég Magyarország és az Egyesült Királyság kapcsolatainak fejlesztésében rejlő lehetőségekről szólt. A gazdaságot és a kooperációt vélte a legkönnyebben kiaknázható területeknek. Ezzel összefüggésben megjegyezte, hogy Nagy- Britanniában gyártanak például olyan szenet hasznosító energetikai technológiai berendezéseket, amelyek Magyarországot érdekelhetik. Emellett mindkét fél részéről növelhető a turistaforgalom is. Noha nem értettem mindennel egyet, s gondolom, igy volt ezzel Púja Frigyes is, a mostani látogatás mégis mindenképpen hozzájárult a vélemények jobb megismeréséhez — hangsúlyozta a továbbiakban lord Carrington, majd kifejezte meggyőződését: a bizalomerősítő intézkedések egyre döntőbbek a nemzetközi kérdések megoldásában. Ezért Nagy-Britannia kor.- mánva támogatja a leszerelést szolgáló értekezlettel kapcsolatos francia javaslatot. Mi ugyanis úgy véljük, ha egy ilyen bizalomerősítő találkozó létrejön és sikeres lesz, akkor szélesebb, általánosabb leszerelési konferenciára is sor kerülhet. Mészáros Lázár, az első magyar hadügyminiszter Angliában levő hamvainak hazaszállítására vonatkozó kérdésre a politikus elmondotta: ebben az ügyben a két kormány között már voltak megbeszélések, s a téma a mostani tárgyalásokon is napirendre került. Lord Carrington ígéretet tett Púja Frigyesnek, hogy hazatérve ismét megvizsgálja a kérdést. Lord Carrington hivatalos tárgyalásai befejeztével tegnap a délutáni órákban elutazott Budapestről. A Ferihegyi repülőtéren Púja Frigyes búcsúztatta. Elutazásánál jelen volt Lőrincz Nagy János, hazánk londoni nagykövete és Bryan George Cartledge budapesti brit nagykövet. valamint Marian Chruszczetvski, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Az ufolsó hektárokon dolgoznak már Gálost a halárában a dombokon a szarkavári teljesítményvizsgáló állomás traktorosai, és a napokban megkezdik a búza vetését Benke Valéria Pest megyei látogatáson Benke Valéria, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Társadalmi Szemle szerkesztő bizottságának elnöke szerdán Pest megyébe látogatott. Programja GöElkészült az ötéves terv legnagyobb közúti beruházása Fölavatták az északi tehermentesítő utat Elkészült Kaposváron az északi tehermentesítő út. Tegnap délután a városi tanács nagytermében azokat köszöntötték, akik részt vettek az V. ötéves terv legnagyobb megyei közúti beruházásának építésében. A Duna- földvái't Nagykanizsával összekötő 61-es út kaposvári átkelőszakasza 228 millió forintba került. Ennek az ösz- szegnek a felét emésztette föl az útépítés, a másik felét a hét völgyhíd, az aluljáró. valamint a közművek építésére és áthelyezésére fordították. A pontosan 9450 méter hosszú szakasz terveit az Űt- és Vasúttervező Vállalat mérnökközössége készítette, a négysávos korszerű vonalvezetésű utat pedig — alvállalkozói segítséggel — a Kaposvári Közúti Építő Vállalat. A tegnapi ünnepségen — amelyen részt vett Cseri István közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes.( valamint Kovács Béla. a megyei pártbizottság titkára, Sarudi Csaba, a megyei tanács általános elnökhelyettese, Papp János', a városi párt- bizottság titkára és dr. Kovács Ferenc Kaposvár tanácselnöke is — Szeles Péter, a KPM Kaposvári Közúti Igazgatóságának vezetője bejelentette: az út átadásával megvalósult Somogybán az V. ötéves terv közúti fejlesztése: összesen 1,0 milliárd forintot — a tervezettnél többet — költöttek a forgalom biztonságát növelő és a korszerűsítést jelentő beruházásokra. Egyebek között elkészült a 7-es főútvonal négy sávra történő bővítése Zamárdi és Szántód között, befejeződött a kapos- vár—szántód: út korszerűsítése. s ez húsz perccel rövidíti az utat a megyeszékhely és a főváros között. A somogyi utakra 295 kilométer hosszan került aszfaltbeton burkolat, 331 kilométernyi hosszú mellékútvonalat pedig hat méterre szélesítettek. Százmillió forintba került a vasútvonalak megszüntetésével kapcsolatos útépítés. A legnehezebb feladat azonban kétségtelenül a kaposvári északi tehermentesítő út építése volt: ez most gyorsan átvezeti a forgalmat a megyeszékhelyen. A jövő feladata az lesz, hoigy Nagykanizsa felé úgy építsék tovább az utat, hogy a kivezető szakaszon se legyen torlódás. Az építők — mint Kardos Lajos, a Közúti Építő Vállalat igazgatója elmondta — 400 ezer köbméter földet mozgattak meg az átkelési szakasz építése során. Fölhasználtak 28 ezer köbméter betontes 50 ezer tonna aszfaltot. A legnehezebb feladatot az idei évben kapták: közmüvek között, lakótelepeken keresztül kellett vezetni az utat. Munkájukat Sikerrel oldották meg és ebben jelentős a szerepe annak a szocialista szerződésnek. amelyet az év elején kötöttek a kivitelezés résztvevői. Őket köszöntötte dr. Kovács Ferenc a városi tanács elnöke, majd átadta Cseri István mi niszterhely ettesnek a Kaposvár Városért kitüntetést. Széles Péter, a Közúti Igazgatóság vezetője a Kiváló Társadalmi Munkáért kitüntetést vette át. Kiváló Munkáért kitüntetésben részesült Geiger András. a Közúti Építő Vállalat főművezetője, Csillag István szakmunkás. Jaczó Győző és Csordás Csaba, a Budapesti Közúti Igazgatóság osztály- vezetője. Miniszteri dicséretet kapott Gerencsér Márton. a KÊV szakmunkása, Molnár Róbert, az Uvaterv vezető tervezőié, Endrédi János. a közúti igazgatóság osztályvezetője és Szabó Tibor. a KÉV előadója. A Kiváló Dolgozó kitüntetést kilencen vették át az ünnepségen. döllőn kezdődött, ahová elkísérte Cservenka Ferencné, a Pest megyei Pártbizottság első titkára. A gödöllői párlszékházban a város és a járás párt- és tanácsi vezetői tájékoztattak az V;. ötéves tervidőszakban elért, eredményekről. .. Benke Valéria ezután megtekintette az épülő, s az év végéig várhatóan átadható városi--járási művelődési központot, ellátogatott a szeptemberben benépesült 12 tantermes Imre úti általános iskolába. . majd pedig a ke- repestarcsai Szilasmenti .Mezőgazdasági Termelőszövetkezetet kereste föl. Benke Valéria végül a Gödöllői Agrártudományi Egyetemre látogatott; tájékozódott az intézmény oktatói és tudományos munkájáról, majd az egyetem aulájában tartott értelmiségi aktíván előadást tartott időszerű politikai kérdésekről. ÜzletközpoBtnyitás Felavatták az ország legnagyobb, legkorszerűbb bevásárló és szolgáltató kombinátját, a Sugár üzletközpontot. Az ünnepségen megjelent Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára és Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke is. Csehik Ferencné a fővárosi tanács elnökhelyettese jelentette a beruházóid nevében az üzletközpont elkészültét, majd Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter mondott beszédet. A Sugár üzletközpont mától áll a lakosság rendelkezésére. A csemege áruház reggel 6 órakor, a többi üzlet 9 órakor nyit és hétfőtől péntekig este 8 óráig fogadja a vásárlókat, szombaton az' élelmiszer-áruház 19 óráig, a szaküzletek 17 óráig tartanak nyitva. SOMOGYI**1" AZ MSZMP SOMOG Y MEGYEI XXXVI. évfolyam, 255. szám * 1980. október 30., csütörtök