Somogyi Néplap, 1980. szeptember (36. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-09 / 211. szám
„Fegynsrbarátság S (T Választ vár a kezdeményezésre Megnyitó nagygyűlés Az NDK-beli Potsdanaban he tton délután ünnepélyes külsőségek között, nagygyűléssel megkezdődött a Varsói Szerződés tagállamai » Fegyverbaratság 80« gyakorlata. A gyűlésen Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizotségának főfcitikára, az NDK államtanácsának elnöke hangsúlyozta: az a puszta tény, .hogy e gyakorlat megnyitásának színtere Potsdam, tanúsítja azt az óriási változást, amely a szocializmus előretörése következtében az elmúlt évtizedekben német földön és a világban végbement. A »Fegy verba- rátság 80« gyakorlat kifejezésire juttatja a szocialista fegyveres erők osztályfel- adalának humanista jellegét, azt hogy megvédelmezzék a békét, a népek életét és boldogságát. Ä tagállamok egyesített erőének terv szerinti szárazföldi, légi és tegerészçti gyakorlatát az NDK területén és az országnak a Keleti- tengerhez tartozó vizein tartják. A többnapos gyakorlaton bolgár, csehszlovák, lengyel, magyar, NDK-béli, szovjet alakulatok és törzsek illetve román törzsek működnék közre mintegy 40 ezer fő. A gyakorlat célja a szövetséges erők állományába tartozó törzsek, magasabb egységek és egységek összekovácsolása, együttműködésük fejlesztése. A gyakorlat vezetője Heinz Hoffmann hadseregtábornok, az NDK nemzetvédelmi minisztere. A »-Fegyverbarátság 80« gyakorlatira az NDK-ha érkezett Dobri Dzsurov hadse- regtábomok, bolgár nemzetvédelmi miniszter, Martin Dzur hadsereglábornok. cseh- szolvák nemzetvédelmi miniszter, Czinege Lajos hadsereg tábornok, magyar honvédelmi miniszter, Constantin Olteau vezérőrnagy, román nemzetvédelmi miniszter és Dimitrij Usztyinov marsall, -szovjet honvédelmi miniszter. A gyakorlat vendége Raul Castro Ruz hadseregtábornok, a Kubai Forradalmi Fegyveres Erők minisztere, Dzsavantajn Avhia hadsereglábornok, mongol honvédelmi miniszter és Hoang Van Thai hadsenegtá- bomok, vietnami nemzetvédelmi miniszterhelyettes. Az NDK-ban tartózkodik Viktor Kulikov marsall. a Varsói Szerződés Egyesített Fegyveres Erőinek főparancsnoka és Anatolij Gribkov hadseregtábornok, az egyesített fegyveres erők törzsének főnöke. A szocialista országok honvédelmi és nemzetvédelmi miniszterei megérkezésüket követően megköszöni z- táik Potsdaimlban a fasizmus áldozatai és a II. világháborúban elesett szovjet hősök emlékművét. A soktízearee nagygyűlés kezdetén első ízben felhangzott a „Fegyverbarátság ’80” gyakorlat szignálja, s eljátsa»tták a Varsái Szerződés minden tagországának nemzeti himnuszát. Erioh Honecfker potsdami beszédében rámutatott, hogy korunk alapvető feladata a béke biztosítása, s ez a jövőben nagy erőfeszítéseket követel meg az anyagi termelésben, szociális területen, és a szocialista honvédelem szempontjából egyaránt. Óvári Miklós látogatása Gödöllőn Óvári Mikós, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára hétfőn Gödöllőre látogatott; elkísérte Cservenka Ferenc- né, a Pest megyei Pártbizottság első titkára. A vendégeket a városi pártbizottságon Plutzer Miklós első titkár és Benedek János, a városi tanács elnöke fogadta, s tájékoztatta a település életéről, dinamikus fejlődéséről. A Központi Bizottság titkára elsőként Gödöllő épülő új művelődési központját tekintette meg. Az intézmény 380 nézőt befogadó színházteremmel, klubhelyiségekkel várja majd látogatóit. Építőinek ígérete szerint még az idén elkészül. Óvári Miklós ezután Gödöllő két új negyedét kereste fel. Az alsópark övezetében elhelyezkedő Stromfeld - lakótelepen háromezren kaptak otthont, s lakásokkal egyidőben tető alá kerültek a gyermekintézmények, az áruház, a könyvtár is. Egy újabb száz személyes óvoda jelenleg épül a Ganz Árammérő Gyár munkásainak fölhívása nyomán jelentős társadalmi segítséggel. Gödöllő újjászülető központjának lakótelepén eddig 540 lakást adtak át, s az építkezés jövő év első negyedre várható befejezéséig további 104 otthont vehetnek birtokukba a tulajdonosok. A Központi Bizottság titkára ezután betért a városközpont 13 tantermes új iskolájában majd pedig részt vett a Gödöllőd Agrártudományi Egyetem ünnepi tanévnyitóján. Gödöllőd látogatásának befejezéseként Óvári Miiidős találkozott a város pánt- és állami vezetőkkel, az egyetem Oktatóival. A népi Korea 32 éve 'Független, szocialista fejlődésének 32. évfordulóját ünnepli a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság. A második világháború befejeződése, a szovjet hadsereg előnyomulása, a japán fasizmus teljes veresége hozta el a szabadságot a Koreai-félsziget népének. A népi felszabadító mozgalom történelmi céljai azonban nemcsak északon, a 32 esztendeje kikiáltott KNDK- ban valósulhattak meg; az ország déli része nem tudott kitörni a neokolonialista függőségből. Az amerikai imperializmus véres és agresszív háborúval a KNDK-t is megpróbálta letéríteni választott útjáról, de a koreai nép a szocialista országok segítségével megvédte szocialista hazája függetlenségét. Az azóta eltelt évtizedek gyors, sokoldalú fejlődést hozlak a KNDK életében. A demokratikus Korea, népének áldozatvállalásával, a Szovjetunió és más szocialista országok tevőleges anyagi-műszaki támogatásával felszámolta gyarmati elmaradottságát, s korszerű iparral rendelkező, fejlett agrár-ipari állammá vált. A szocialista épi- tömunka sikerei mellett történelmi eredmények születtek a kultúra, az oktatás, a szociálpolitika területén is. A koreai nép leghőbb vá-e gya a kettészakított ország újraegyesitése. Ennek legfőbb akadálya, a félsziget békéjét leginkább fenyegető . veszély az amerikai csapatok dél-koreai jelenléte, amely a talaj- tálán szöuli diktatúra létalapját jelenti. Hazánk, a Szovjetunióhoz, más szocialista országokhoz hasonlóan maradéktalanul szolidáris a koreai népnek hazája békés, demokratikus újraegyesítéséért tett eröfeszitésetvei. Nemzeti ünnepén kívánjuk a baráti koreai népnek, hogy érjen el további sikereket szocialista hazája felvirágoztatásában, s az újraegyesítés mihamarabbi megvalósításában. Huo Kuo Fen g lemondott Egészségtelen összefonódás rrwrnszbei elnoik - hel y etles kérelmének és hozzájárult lemondásához. Mindez azt jeleníti, hogy hét miniszterel- nók-helyettes távozik a kínai központi kormányból. Bulgária ünnepén A kínai országos népi gyűlés ülésszakának vasárnap délután tartott plenáris ülésén kétórás beszédet mondott Hua Kuo-feng pártelnök és miniszterelnök. Beszédében bejelentette, hogy lemond miniszterelnöki tisztségéről, és a Kínai Kommunista Pált nevében a kor- mányelinöki tisztségre Csoo Ce-jang mimiszterelncyk-helyettest javasolta. Mint elmondotta, a 81 éves Csao Ce-jamg a központi bizottság véleménye szerint alkalmas erre a posztra, érdemes a bizalomra. ' Hua Kuo-feng elmondotta: IRÁN „Számos jel mutat arra, hogy az új iráni kormány kész tárgyalásokat kezdeni a túszok szabadon bocsátásáról” — jelentette ki Edmund Muskie amerikai külügyminiszter tv-nydlatkoza- tábam. A CBS televízió egyik műsorában úgy vélekedett, hogy az iráni vezetők országuk érdekében egyre inkább hajlanak a probléma megoldására, és amint összeáll az új kormány, a jelek szerint tárgyalásba bocsátkoznak az Egyesült Államokkal. A .teheráni rádió jelentése szerint Baniszadr köztársasági elnök vasárnap jóváhagyásra hivatalosan a parlament eié terjesztette annak a 14 miniszternek a névsomaga javasolta a központi bizottságnak, hogy fogadja el lemondását a mindsztereh nötki posztról. Hua Kuo-feng egyben közölte, hogy a központi bizottság döntése értelmében megválik a miniszterelnök- helyettesi tisztségtől öt veterán vezető, név szerint Teng Hsziao-ping, LÀ Hszien-nien, Csen Jün, Hszü Hsziang-csi- en és Vang Csen. Vang Csen-jung, aki fontos párt- megbízatást kapott, szántén feladja miniszterelnök-helyettesi posztját a kormányban. A központi bizottság eleget tett Csen Jung-kuj rát, akiknek kinevezését a 21 tagú új kormány tagjai közül jóváhagyóiig tudomásul vette. A köztársasági elnök fogadta a Teheránban akkreditált japan, holland és spanyol nagykövetét. A találkozót a nagykövetek tizenkilenc nyugati ország nevében kezdeményezték, abból a célból, hogy megsürgessék az amerikai túszok ügyének rendezését. Isztáim közös piac gondolata merült fel a mohamedán országok központi bankjainak, Szabd—Arábia fővárosában megtartott harmadik ülésén — közölte az Ettela’At című teheráni lap, Ali Reza Nobarit, az Iráni Központi Bank kormányzóját idézve. Az, újság szerint az új gazdasági tömörülés az európai Közös Piac mintájára szervezné meg az iszlám országokat. Az antifasiszta népi felkelés évfordulóját ünnepli ma a testvéri Bulgária népe: 1944. szeptember 9-én a kommunisták vezette Hazafias Arcvonal partizánjai bevonultak Szófiába, összeomlott a mo- harcho-fasiszta rendszer. A megbuktatott cári kormány helyébe népi egységkormány lépett, amely szakított a fasiszta hatalmakkal s hadat üzent a nád Németországnak. A szeptemberi nap választóvonalat jelentett a bolgár nép történetében: jelentős változások mentek végbe a politikai életben. A bolgár hadsereg a Vörös Hadsereggel és a jugoszláv népfelszabadító erőkkel együtt részt- vett Jugoszláviában és Magyarországon a fasiszta csapatok elleni harcban, s súlyos véráldozatokkal járult hozzá hazánk felszabadításához is. A háború után Bulgária a népi demokratikus fejlődés útjára lépett: 1945 szeptemberében kikiáltották a nép- köztársaságot, végrehajtották a földreformot, nemzeti tulajdonba vették az ipart, a föld kincseit. A szocialista építés élére a Bolgár Kommunista Párt állt, amelynek vezetője ezekben az években Georgi Dimitrov, a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő alakja voit. A gazdaságfejlesztés hatalmas feladatot állított a bolgár nép, a bolgár kommunisták elé. Az ország egyike volt Európa legelmaradottabb területeinek, az ipari termelés néhány kisüzemre, hajójavító műhelyre, dohánygyárrá korlátozódott. A mezőgazdasági kisüzemek sem voltak képesek megfelelő ellátást biztosi- tani: a faekével szántó kispa- raszt bármily szorgos munkával sem tudott eleget termelni. A szocialista fejlesztés során új iparágak jelentek meg a Balkán e tájain. Ma már gépkocsikat, hatalmas tengerjáró hajókat, számítógépeket gyártanak Bulgáriában, az agrár-ipari komplexumokba szervezett szocialista mező- gazdaság is sok jelentős eredménnyel büszkélkedhet. Az ország vezetése ma arra törekszik, hogy korszerűbb gazdálkodási módszereket, hatékonyabban termelve biztosítsa a minőségi termelés növekedését. A gazdasági fejlesztésben mindig igen nagy jelentősége volt a Szovjetunióval fennálló kiemelt kapcsolatoknak, az ország KGST- tagságának. Egyre magasabb szinten van a magyar—bolgár árucsere, kooperáció és szakosított gyártás. A szocialista Bulgária, a Varsói Szerződés tagjaként a proletár internacionalizmus, a marxizmus—leninizmus elvi alapjain békeszeretö külpolitikát folytat, építi kapcsolatait a szomszédos balkáni országokkal; következetesen kiáll a feszültség csökkentese, az európai biztonság védelme mellett. Az elmúlt harminchat év — mondják Bulgáriában — évszázadok fejlődésével ért fel. Éppen ezért bizakodóak v jövőt illetően. Nemzeti ünnepükön szívből köszöntjük barátainkat. Számos jel mutat a tárgyalások megkezdésére Magyar vezetők üdvözlő táviratai KIM IR SZÉN elvtársnak, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága főtitkárának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnökének, LI DZONG OK elvtársnak, at Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Közigazgatási Tanácsa elnökének, PHENJAN Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, egész dolgozó népünk nevében szívélyes üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önöknek, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Közigazgatási Tanácsának és a koreai népnek nemzeti ünnepük, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság megalakulásának 32. évfordulója alkalmából. A magyar nép őszinte elismeréssel tekint a koreai népnek a szocializmus építésében elért jelentős eredményeire, és további sikereket kíván a második hétéves terv célkitűzéseinek valóraváltásához. Meggyőződésünk, hogy országaink kapcsolatainak fejlesztése, együttműködésünk további elmélyítése — a marxizmus— leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján — egyaránt szolgálja népeink érdekeit, a szocializmus és a haladás ügyét, valamint a nemzetközi biztonság és az egyetemes béke megszilárdítását. Nemzeti ünnepükön újabb sikereket kívánunk önöknek, a koreai népnek szocialista hazájuk további felvirágoztatásához. Támogatásunkról biztosíthatjuk mindazokat a konstruktív kezdeményezéseket és erőfeszítéseket, amelyeket a Koreai Munkapárt, a KNDK kormánya és a koreai nép hazája békés, demokratikus alapokon történő egyesítése kedvező feltételeinek létrehozása érdekében tesz. Kádár János, Losoncai Pál, » Magyar Szocialista a Magyar Népköztársaság Munkáspárt Elnöki Tanácsának elnöke Központi Bizottságának első titkára Lázár György, • Magyar Népköztársaság , Minisztertanácsának elnöke , • « * elnökiét. Üdvözlő táviratot küldött koreai partnereiaer- veaetének a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a SZOT, a KISZ, az Országos Bótoetanács és a Magyar Nők Országos Tanácsa. Az évforduló alkalmából Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban köszöntötte Hvan Dzang Jop-ot, a KNDK legfelsőbb népi gyűlésé állandó bizottságának TOD OR ZSIVKOV elvtársnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottság» első titkárának, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa elnökének, SZTANKO TODOROV eivtársnak, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanacsa etetőkének SZÓFIA Kedves Elvtársak’ A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, a magyar nép és a magunk nevében elvtársi üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük önöknek és a testvéri bolgár népnek nagy nemzeti ünnepük, a bulgáriai szocialista forradalom győzelmének és hazájuk felszabadulásának 36. évfordulója alkalmából. A magyar nép mäy rokonszenvvel kíséri figyelemmel a Bolgár Népköztársaság dolgozóinak szocialista építőmunkájat és elismeréssel adózik a Bolgár Kommunista Párt vezette bolgár nép nagyszerű eredményeinek a népgazdaság gyarapításában, a tudomány és a kultúra gazdagításában, az egész ország felvirágoztatásában. A fejlett szocialista társadalom építésének sikerei, a Bolgár Kommunista Pártnak és a bolgár kormánynak a dimit- rovi hagyományokhoz méltó politikája nagyszerű hozzájárulás a testvéri szocialista országok internacionalista alapokon álló egységének erősítéséhez, a nemzetközi biztonság megszilárdításához,' a béke védelméhez. A Bolgár Népköztársaság dinamikus fejlődése és következetes harca a társadalmi haladásért, az enyhülés eredményeinek védelméért méltán vívja ki a haladó erők, a békeszerető emberek tiszteletét szerte a világon. Örömmel tölt el bennünket, hogy pártjaink összeforrottsá- ga, kormányaink együttmüködese és népeink hagyományos barátsága töretlenül erősödik a márxizmus—leninizmus eszméi és a proletár internacionalizmus elvei alapján. Nagyra értékeljük, hogy országaink a Varsói Szerződés szervezetének és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tagjaként, szövetségben a testvéri szocialista országokkal, együtt munkálkodnak a szocializmus nemes céljainak szolgálatában. Szilárd meggyőződésünk, hogy az élet minden területére kiterjedő és egyre gazdagodó együttműködésünk egyaránt szolgálja népeink érdekeit, a szocializmus, a társadalmi haladás, a nemzetközi biztonság és a béke ügyét. Nemzeti ünnepükön szívből kívánunk önöknek, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Bolgár Népköz- társaság Államtanácsának és kormányának, a testvéri bolgár népnek további kiemelkedő sikereket a fejlett szocialista társadalom építésében, hazájuk sokoldalú fejlesztésében, a békéért, a nemzetközi biztonságért és a társadalmi haladásért vívott küzdelmükben. Kádár János, Losoncai Pál, a Magyar Szocialista a Magyar Népköztársas-ag Munkáspárt Központi Elnöki Tanácsának elnöke Bizottságának első titkára , Lmr György, a Magyar Népköztáraaság Mini&ztertanácsánaik elnöke * * » Bulgária nemzeti ünnepe alkalmából Apró Antal, as országgyűlés elnöke táviratban üdvözölte dr. Vladimir Bonevet, a Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlésének elnökét. Táviratban köszöntötte bolgár partnerszervezetét a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és a KISZ központi bizottsága. (MTI)
