Somogyi Néplap, 1980. szeptember (36. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-20 / 221. szám

ëï Sf] 7S í l 1 ■ v .. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESULJETEKI Ara: 1,20 Ft NÉPLAP AZ MSZMP SOMOGY MEGYE I B I Z OT TS Á G Á N À K LAPJA XXXVI. évfolyam, 221. szám 1980. szeptember 20., szombat Szovjet’-kubai űrexpedíció Milliók figyelték az ürpáros startját A Szojuz—38 űrhajó két utasa, Jurij Romanyenko parancs­nok (jobbra) és az első kubai kozmonauta, Arnaldo Tamayo Mendez. Csehszlovák, lengyel, NDK-beli, bolgár, magyar és vietnami kollégáik után csü­törtökön este a kubaiaknak gratuláltak a Moszkva mel­letti repülésirányító közipont. ban összegyűlt újságírók: a hetedik Interkozmosz-expe- díció tagjaként kubai űrha­jós indult a világűrbe. Ar­naldo Tamayo, a kubai lé­gierők 38 éves alezredese a Szojuz.—38 fedélzetén hajtja végre űrutazását tapasztalt szovjet parancsnok, Jurij Romanyenko irányításával. Amaldo Ta may oval 97-re emelkedett a kozmoszban járt űrhajósok, és kilencre az űrhajós nemzetek szama. A kubai kozmonauta a vi­lágűrben Latin-Amerika első képviselője, és az első fekete (Folytatás a 2. oldalon) A MÁV-vezérigazgatóság s9jtőtáiékoztatója Őszi forgalom, téli menetrend Rendkívüli FAO-értekezlet Pénteken sürgősséggel összehívták Rómában a FAO keretében élelmiszersegé­lyeket nyújtó 31 ország kép­viselőit, hogy az Afrikában kialakult élelmezési helyzet problémáit tanulmányozzák és hozzanak intézkedéseket. A tervnek megfelelően halad a S/.abadság-hid fölújítása. Folyamatosan rakják be a hatszáz tonnás ellen­súlyokat, s a betonozás mintegy hetvenöt százalékban már elkészült. Hamarosan megkezdik a műemléknek minősülő kandeláberek rendbetételét is. Fiatalok a környezetvédelemben A tiszta Balatonért A szállítási igények eddi­gi csökkenése ellenére ne­héz napok előtt áll a vasút: az év végéig még 35—37 millió tonna árut kell to­vábbítania — hangsúlyozta Szűcs Zoltán vezérigazgató pénteki sajtótájékoztatóján, amelyen a vasúti közlekedés legfontosabb teendői, gondjai kerültek szóba. A vasút idei eddigi áru­szállítási teljesítményei a várt forgalom elmaradása következtében a tervezettnél alacsonyabbak, a fuvarpiac jelzése valamint az utóbbi hetekben fokozódott igények szerint azonban — a torlódó feladatok miatt — erős őszi forgalomra számítanak. En­nek ellenére az idén elma­radt a rövidtávú fuvarok kötelező közútra terelése, a vasút különféle intézkedése­ket hozott az őszi forgalom zavartalan lebonyolítására. Soron, kívül gondoskodik az ái-vízkárok helyreállításá­hoz szükséges anyagokhoz vagonokról, -s azok gyors to­vábbításáról. Előtérbe ke­rült a mezőgazdasági fuvar­igények kielégítése, az ener- . giahordozók és a népgazda­ság számára fontos egyéb áruk szállítása. A hálózat- fejlesztés és fenntartás gyor­sításával igyekeztek elkerül­ni az őszi forgalom zavara­it. Az idén eddig többségé­ben a legfontosabb vonala­kon 248 kilométer hosszú­ságban. korszerűsítették a vágányokat, s az egész évre tervezett munka 85 százalé­kával már végeztek. A meg­felelő előkészületek ellenére a vasúton kívül álló okok­ból adódhatnak torlódások, főleg a nemzetközi árufor­galomban, így az idén is előfordulhatnak kényszerű rakodási korlátozások. Ezért is kér a vasút minden fuva- roztatót arra, hogy tervsze­rűen, egyenletesen adják fel küldeményeiket, elsősor­ban az exportszállítmányo­kat, lehetőleg a túlterhelt határállomások elkerülésé­vel. A tájékoztatón összegezték a nyári menetrendi időszak személyszállítási tapaszta­latait, megállapították, hogy a mérsékelten emelke­dő nemzetközi igényeket ki­elégítették, a forgalmat azonban erősen zavarta, hogy a nemzetközi vonatok 39 százaléka tetemes késés­sel közlekedett. Nehéz hely­zetbe került a mai forga­lomra már szűk Keleti pá­lyaudvar, amely a legtöbb nemzetközi vonatot fogadja és indítja Ezért jövőre te­hermentesítik a Keletit az­zal, hogy egyes nemzetközi és belföldi vonatokat más pályaudvar-okra irányítanak át. 1 Egy hét múlva megszűnik a nyári időszámítás, szep­tember 28-án 1 órakor visz- sza kell igazítani az órákat Ezzel egyidőben jövő vasár­nap 0 órakor életbe lép a vasút téli menetrendje, amely 1981. május 31-ig lesz érvényes. Ebben már szere­pelnek a jövő 'Ifyári időszá­mításból adódó újabb vál­tozások, így az új menet­rendhez már nem adnak ki időszaki pótlást. Százezer példányban készült a MÁV hivatalos téli menetrend- könyve, amely már kapható ára 70 forint — a pályaud­varokon és az utazási iro­dákban. A téli menetrendben az óraigazítás miatt főleg a nemzetközi vonatoknál — elsősorban szovjet és ju­goszláv viszonylatban — adódnak változások, a gyors ék az expressz vonatok ál­talában egy órával korábban közäekednek. A belföldi vo­natok téli menetrendje is elsősorban abban tér el a nyáritól, hogy a balatoni vonalon és a Duna-kanyar- ban számos idényvonat köz­lekedését állítják le. Ezen kívül átvezették benne a nemzetközi vonatok közleke­désével kapcsolatos változá­sokat is. Bejelentették azt is, hogy a nyári időszámítás „kon­szolidálódásával" a jövő év­től már ismét csak egy bel­földi menetrend jelenik meg. A nemzetközi összekötteté­seket tartalmazó füzetet vi­szont a külföldi módosítá­sok miatt továbbra is külön nyári és külön téli válto­zatban adják ki. örömmel üdvözöltünk ta­valy szeptemberben egy új kezdeményezést. a Tiszta Balatonért környezetvédelmi tanácskozást, melynek elin­dítója a pél-dunántúli Re­gionális Vízmű és Vízgaz­dálkodási Vállalat KISZ-es fiataljai voltak. Az ötletet nemcsak a vállalat gazdasági vezetői karolták fel, hanem a KISZ Központi Bizottságá­nak mezőgazdasági osztálya és a megyei KlSZ-bizottság is. Akkor döntötték el a tá­bor résztvevői, hogy éven­ként találkoznak, és beszá­molnak a végzett munkáról. Ennek az ideje jött el most: a két és fél napos tanács­kozás megnyitóját tegnap tartották Béla telepen, a DRW oktatási épületeben. Három megye — Somogy, Zala, Veszprém — harminc­egy imtéziméinyenek, vállala­tának fiataljait hívták meg, ezek többsége képviseltette magát, ám épp olyanok ma­radtak távol, akik a Balaton szennyezésében érintettek. A megnyitón Gyenesei István, a KISZ KB mező- gazdasági és falusi osztályá­nak vezetője az ifjúsági moz­galom környezetvédelmi sze­repéről beszélt. Nem a kü­lönböző intézmények felada­tait akarják a KISZ-esek átvállalni ezzel az évenkénti tanácskozással és az azt kö­vető munkával, hanem azo­kat a lehetőségeket keresik, melyekkel a környezet, szo­rosabban a Balaton megóvá­sáért tehetnek — hangsú­lyozta. Tegnap délelőtt két elő­adót hallgattak meg: Illés István, a Balatoni Intéző Bizottság főmérnöke a tó üdülőkörzetének regionális rendezési tervéről, illetve gazdasági, társadalmi előz­ményeiről beszélt, Balogh Béla, az ÉVM osztályveze­tője pedig a regionális terv végrehajtásának programjá­ról számolt be. A bútoripar újdonságai A jövő évi bútordivatról, a bútoripari gyártmányfej­lesztés eredményeiről kapnak átfogó képet az őszi BNV látogatói a vásárral egyidő­ben rendezendő Otthon ’81 lakberendezési kiállításon. A hazai bútoripar sereg­szemléje ezúttal is az A csarnokban és az F pavi­lonban kap helyet. Huszon­hét állami vállalat és 30 szövetkezet mutatja be ex­portra és belföldi forgalom­ra szánt bútorait. A nagy­szabású bemutató szervező­je. a Bútoripari Fejlesztési Intézet önálló, kiállítóként is részt vesz saját tervezésű bútoraival, valamint a hát­téripar — elsősorban a bú- torvasalás — gyártmányfej­lesztési eredményeivel. Az Otthon-kiállítások hagyomá­nyainak megfelelően ott lesznek a bútorok között a lakástextíliák, a finomkera- miai pa r es * az üvégi par ter - mékei, s bemutatják kíná­latukat a szocialista partne­rek, köztük csehszlovák, ju­goszláv, román, szovjet vál­lalatok is. Egész sor újdonság talál­ható például a célszerűsége miatt legkeresettebb kombi­nálható, variálható, több elemből álló bútorcsaládok, szekrénysorok. garnitúrák között. Az idei kiállításon több a hálószoba-garnitúra, a kiegészítő kisbútor is. Üjabb változatokban gyártják a Bubiv Horizont bútorcsaládját, tölgy borítású elemekkel bővül a Réka, megjelenik a könyvespolc mélységű elemsorozat. Az : Agria és az Ipoly bútorgyár ugyancsak új szekrénysoro­kat, a Székesfehérvári Bú­toripari 'Vállalat újabb ifjú­sági bútort mutat be. A Szék. és Kárpitosipari Vál­lalat. a tavalyi nagy díjas Glória, elemes ülő — fekvő botorát, mar három válto­zatban is bemu tatjak, 5 kü­lön doamarakiallitást« ren­deznek be kisbútorokból. A Tisza Bútoripari Vállalat nemcsak az NDK-együttmű­ködéssel gyártott és a jugo­szláv partnerrel közösen ki­fejlesztett komyhabenende- zésedt hanem a haziai koo­perációban készülő, Lehel hűtőszekrényekkel egybeépí­tett konyhákat is bemutatja. A kiállító üzemek egy ré­sze a kereskedelmi vállala- lokkal együttműködve meg­szervezte a bemutatott ter­mékek árusítását. így példá­ul a Nyugat-magvarországi Fa gazdasági Kombinát 44 telemből álló Hobby elemes bú torosa Iád ja az ország va­lamennyi Domus-áruházában előjegyzéssel kapható. A bu­dapesti Dom.usban a vásár­ral egyidőben kerülnek for­galomba a Bubiv. valamint a Szék-' és Kárpitos ipari Vállalat új bútorai., amelyek saját mintaboltjaikban i# kaphatok. A tavalyi tanácskozásom ajánlásokat készítetlek az egyes vállalatok munkájához, ezek megvalósulasa volt a délutáni beszélgetés témája. A DRW nemcsak az ötlet ' gazdája volt, jelentős ered­ményeket is felmutathat. Dr. Juhász Imre főmérnök beszámolójából néhány gon­dolat: — Az Alkotó ifjúság pá­lyázaton külön kiemeltük és értékeltük a Balaton védel­mével foglalxozô tanulmá­nyokat. Idejében felkészül­tünk a szolgáltatási szezon­ra. KISZ-bizottságunk pedig megkapta a Tegyünk többet Somogyérl! kitüntetést. Horváth András, a Zala megyei Idegenforgalmi Hi­vatal munkatársa az idén először vett részt a tanács­kozáson. — A strandokon, üdülőhe­lyeken jelentős munka vár még ránk. A kempingekben a csatornázás, a parkosítás, a. partvédelem, a füvesítés, mind a feladataink közé tar­tozik. Keszthelyen rriost épí­tettük ki, Vonyarcvashegyen.' most kezdjük el a szenny­vízvezeték munkálatait. Vár­juk, hogy a Kis-Balatonnál is meginduljon a munka, szeretnénk az idegenforga­lomnak majd azt is lálogat- hatóvá tenni. Persze ez még a jövő. Müller János Veszprém megyéből, a Nitrokemiai Ipartelepekről jött a tanács­kozásra. — Vállalatunk már har­minc éve foglalkozik környe­zetvédelemmel, huszonnégy KISZ-alapszervezetünk pedig négy éve vállal folyamato­san ilyen feladatokat. Szép eredményeket értünk el a fáradtolaj gyűjtésében, a vi­dék fásításában. Az " akció­programon felül külön kör­nyezetvédelmi feladatterveit is kidolgoztunk. Ez a ta­nácskozás azért érdekel, mert remélem, hogy új le­hetőségekről is hallok majd. Ma a Balaton vidékének megtekintésére indultak a tábor résztvevői, elmennek a Kis-Balatonhoz. s keszthelyi láphoz, s. megnéznek néhány ipari üzemet is. . Holnap kapcsolódik a programjuk * Balatonfémyvesen kezdődő országos környezetvédelmi táborhoz. I. F. Szczon után az ellátásról A télre tárol a Zöldért fonyódi kirendeltsége (Tudósítónktól.) A Zöldért fonyódi kiren­deltsége 1980-ban 372 vagon zöldségféle és 98 vagon gyü­mölcs termelésére és szállí­tására kötött szerződést me­zőigazdasági termelőszövetke­zetekkel és áfész-ekkel. A kirendeltség körzetéhez 25 község tartozik Balaton- szentgyörgytől Balatonszár­szóig, Marcali. Somogyvár, Gamás községekig. Augusztus végéig a ki- rendeltség a tervezett zöld­ségfélék 75, a gyümölcsfélék 60 százalékát vásárolta fel a termelőszövetkezetektől és az áfész-ektől. Különösen nagy mennyiséget vetitek meg fő­zőhagymából és zöldbabból, illetve kajszibarackból és meggyből. A legtöbb árut a fonyódi, látrányi, balatonlel- lei és Somogybabocli terme­lőszövetkezetektől, illetve körülbelül azonos mennyi­ségben a lengyeltóti, bala- tonboglári és boglárlellei áfész-ektől kapták. A gyümölcsfélék nagyobb restét az áfész-ek szállítot­ták. de például sok ősziba­rackot értékesített, a so- mogybabodi termelőszövet­kezet. Jelentős mennyiségű gyümölcsöt vásároltak az. el­látás érdekében a Balaton- bo.glári Állami Gazdaságtól. A lakosság és a Balaton- párt ellátásán kívül export­ra is. adtak árut. 230 vagon görögd i nnyét szál I í tot tak külföldre, melyet a balaton- lellei fonyódi, aomogybabodi és látrányi termelőszövetke­zet termelt. A kirendeltség feladata volt, hogy az idegenforgalmi szezonban a Bala ton - part bel. és külföldi vendégeit ellássa zöldséggel es gyü­mölccsel. A szezonban 108 kiskereskedelmi, vendéglátó egységnek es üdülőnek szál­lítottak. A rossz időjárás miatt a zöldség- és gyü­mölcsfélék általában a szo­kottnál később értek, ezért júliusban 20 százalékkal el­maradtak a tervezett forga­lomtól. Augusztusban kedve­zőbb volt a helyzet, mert a lakossági, idegenforgalmi zöldség—gvümölcs ellátás a tervezettnek megfelelően alakult. A saját területen megter­meli árun kívül szükség volt más kirendeltségek ségítsé- . gère is. így például a bar­csi kirendeltségtől burgonyát, a bohönyeitől más árukat kaptak. Jelenleg a szilva felvá­sárlása jelenti a fő feladat tot a fonyódi kirendeltség­nek. Az exportlehetőségek korlátlanok ugyan, de a kis­gazdaságokban termelt gyü­mölcs többsége a kellő nö­vényvédelem hiányában nem alkalmas külföldi értékesí­tésre. Nagyobb menny ísegbem a soinogybabodi termelőszö­vetkezettől és a balatonmá- riaí áfész-től vesznek át té­li almát. A kirendeltség fel­adata, hogy az év további hónapjai ban fol yama tos áruellátást biztosítson a te­rületen. Készülnek ír téli tá­rolásra is, zöldségből. gyü­mölcsből, burgonyabőt! 40 ■vagonnal raktároznak a té­li hónapokra

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom