Somogyi Néplap, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-09 / 186. szám
Gyászjelentés ssfwed tadatom, hogy isze- ceiefct férjem, SZKÎYARTO SÁNDOR »»gusztus 5-én, hosszú betegség után elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Gyászoló felesége. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, ZACCOMER VIRGIL elhunyt. Temetése augusztus lien, hétfőn 15.45 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászoló család. * * • Méiy fájdalommal tudatjuk» hogy feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, UEM PIN G JÓZSEFNÉ Takács Erzsébet mosdósa lakos, 1980. augusztus 3-án hosszú szenvedés után 48 éves korában meghalt. Temetése augusztus 12-én, kedden, 15.45 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. Fá^ó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk, nagymamánk és dédi- kénk, Mar. PÖKOS FFRENCNB volt berzencei községi szülésznő életének 75. évében, türelemmel viselt, hosszú betegség után augusztus 5-én csendesen elhunyt. Temetése folyó hó 12- en, kedden, 14.45 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. (070274) Fájó szívvel tudatom a rokonokkal és ismerősökkel, hogy FEKETE LAJOSNÊ ' Földi Katalin volt Kölcsey u. lakos, augusztus 6-an elhunyt. Temelese augusztus 12-én„ kedden, 13.45 orakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló férje. (070276) Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Özv. KOVÁCS ISTVANNÉ Józsa Irma temetésén részt vettek, részvét- nyilvanitásukkal és virágaikkal a --gyászoló család fájdalmat eny- • • hiteni igyekeztek. Külön köszö- ■ gépétünkét fejezzük ki az Iparcikk Kisker. Vállalat, a Somogy Áruház és a Füszért Vállalat dolgozóinak, továbbá minden megjelent. baratnak, ismerősnek. A gyászoló család. * * * Hálásán köszönjük a rokonoknak. ismerősöknek, akik a felejthetetlen apa, após, nagyapa, dédapa, FARI ANTAL temetésén részt vettek. Gyászoló csalad. * * * Halas köszönetét. mondunk mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, SEMOSTYAN MIKLÓS temetésén részt vettek és koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló cs>alad. INGATLAN Siófokon, a Dózsa Gy. u. 90. számú családi ház eladó. Érdeklődni augusztus 9-én és 10-én. « 4.55170) Nagyatádon, a Zrínyi u. 56. sz. alatti kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni 17 óra után. (55186) éiívöskónyiban Eötvös u. 5. számú háromszobás új ház. szép kerttel eladó. Érdeklődni a helyszínen. __________(295 5) K aposváron, a Klapka u. 34. sz. alatt 2 szoba kony- hás ház (folÿosô) eladó. Érdeklődni 5 óra után, Arany János köz 7., III. em. 14. (2983) Nyolcszáz négyszögöl szántóföld Caposváron a Ná- aasdi dűlőben, megosztva is eladó. Cím: Kiss József, 7627 Pécs, Veterán u. 4. Telefon: 36-007. (047294) Orcában, Arany J. u. 17. számú ház, beköltözhetően eladó. (047420) Somogyaszaló, Petőfi u. 5. számú kétszobás családi ház 300 négyszögöl telekkel, azonnal beköltözhetően eladó. (047437) Somogyváron, Petőfi út 55. sz. alatti háromszobás családi ház 800 négyszögölön, melléképületekkel, októberi bor költözéssel eladó. ________________(047445) Harkánvfürdőn nyaraló eladó, balatoni ingatlant beszámítok. Értéke: kilenc- , százötvenezer. tía- kóék, Gizella u. 3. (52301) Eladó kétszobás, komfortos nyaraló. Balatonszéplak. Há- mán Kató u. 38. (55175) Holtadon, Barihegyen balatoni jó kilátással. hetes út melletti 1500 n-öl terület eladó. Érdeklődni : Sávoly, Rákóczi u. 36. (55191) Kétszobás, összkomfortos családi ház eladó 2M> n-öi telekkel. Érdeklődni lehet : Sióiok-Ki- liti. Attila o. 42. __________________(55192) E ladó 700 négyszögöl telek 206 négyszögöl hazai termo szőlővel, várda, Ady E. utca 154. sz. Érdeklődni * lehet 158. sz. alatt. (070109) Két és fél szobás, komfortos új családi ház mellékepuie- tekkel 400 négyszögöl területen sürgősen eLadó. Cím: Kaszás József, Szenta, Szabadság tér 2/a. _______(070116) K étszobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 182., egesz nap. (070120) Kertes csalaui ház eladó. Kaposvár, Arany J. u. 91. ______________(070129) K is családi ház eladó mellékhelyiségekkel, kerttel, Kadarkút, Árpád u. 67. alatt. Érdeklődni: szombat—vasárnap. Árpád a. 68. alatt, Szabónénál. (070430) Vennék Balaton- máriától Fonyódig közműves helyen kb. 100 négyszögöl területtel kettőszobás családi házat 80%- os elkészültséggel is. Ajánlatokat »Szeptemberi költözése jeligére levélben kérem a zalaegerszegi Magyar Hirdetőbe. (112163) Minden igényt kielégítő, luxuskivitel ű, háromszobás, gázfűtéses, összkomfortos társasházi öröklakás sürgősen eladó Siófokon. Pőcze István», Bal atcmszéplak-f első, November 7. út &. Telefon: 11-246. (55241) JÁRMŰ CT-* 856-es Fiat eladó. Barcs, Barátság u. 58. (55160) Jó karban lévő UH-s Zaporozsec 1983-ig érvényes műszaki vizsgával eL- adó. Kaposvár, Honvéd u. 16/a, IV. 1. Wartburg de Luxe (IV-s) jó állapotban eladó. Érdeklődni naponta 17 óra után, Kaposvár, Kossuth Lajos u. 29., a házmesternél. (2987) ZP-« Fehér Trabant első műszaki vizsgával eladó. Kaposvár, Petőfi u. 60. Pintér. <047349^ ZT-r Wartburg Limousine megkimeh állapotban eladó. Lakos, Boglár. Dózsa Gy. u. 84ja. CT-* 850-e« Fiat eladó. Barcs, Barátság u. 58. (55160) UE-s rendszámú Zsiguli sürgőse® eladó. Érdeklődni: ifj. Cmerk Ferenc, Csurgó, Reményi B. u. 2. (2008) Eladó UZ-s Wartburg személygépkocsi. Kaposvár, Hegyi u. 1 B. Telefon: 1 13-820, este 6 óra után. (3023) ZD írsz. Wartburg de Luxe, garázsban tartott személygépkocsi jó állapotban igényesnek eladó. Baller Ferenc,' Siófok, Wesselényi u. 31. Telefon: 10-248, du. 17 óra után. (3029) ZK-s Zaporozsec eladó. Érdeklődni: Kaposfüred, Vörös Október u. 6. (047290) Pannónia motorr kerékpár utánfutóval, príma állapotban, betegség miatt olcsón edadó. Kaposvár, Kisfaludy u. 13. (047409) 600 cm3-es BMW. érvényes műszaki vizsgával igényesnek eladó. Ugyanott egy 400xi8-es CROSS BARUM gumiköpeny eladó. Cím : Beck Attila, 7522 Kaposújlak, Dózsa Gy. u. 51. (047425) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Pályázatot hirdetünk kötöipari szakember számára üzemvezetői állás betöltésére. Feltétel: legalább középfokú szakirányú végzettség és minimum 5 év vezetői gyakorlat. Jelentkezés személyesen vagy írásban: Fővárosi Kézműipari Vállalat barcsi telepe, Bares, Bimbó n. L. bt. Matts» MikUis telepvezető. (4^7) Hajózás iránt érdeklődök figyelem! A Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat fölvesz és betanít: 1. hajós fedélzeti munkakörbe 8 általánost végzett, úszni tudó dolgozókat. 2. gépházi munkakörbe vasipari szakmunkás bizonyítvánnyal rendelkező vagy műszaki ezakközépisx végzett dóig .-z.Vs.at Kei műszakos. heti váltásos munkarend ! Jelentkezni lehet: Budapest XIII.. Cserhalom u. 2. Dunai ki- rendeltség, Siofok, Munkasőr a. i imv ItV* * Mé-a« Skoda s*se mely gépkocsi 1982érvényes műszaki vtasgával eladó. Kaposvár, Lo- sonc-köz 12. n<3. Telefon : 12-121. 047430) CB-« rendszámú 311-es Wartburg friss műszakival eladó (alkatrészként is). Érdeklődni : Barcs, Barátság u. 1. (55161) 250-es MZ /1982-ig múszakiztatva, jó állapotban eladó. Nagyfi, Balatonke- resztúr, Egri u. 70. (55166) UT-s 1200-as sötétzöld Zsiguli eladó. Zamárdi, Rákóczi út 20. (55169) IG-s Trabant 1982ig müszakizott eladó. Zrínyi, Bala- tonszemes, Fő u. 83. Telefon : 45-(R2. (55176) Frissen vizsgázott CP-s Wartburg, felújított állapotban első kézből — haláleset miatt — eladó. Érdeklődni Boglár- lelle (Boglár), Pipacs u. 45. (55183) Trabant 601-es Limusine 3 évig érvényes műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: este 12-323 kaposvári telefon- számon. (070201) Jó állapotban lévő IV-s 353-as Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Munkácsy M. u. 30. alatt. (070115) Jó állapotban lévő 10 éves 601-es Trabant eladó. Érdeklődni 5 óra után, Lapat, Kaposvár, Kinizsi 1L 2., Ili 3. lehet. ! (070126) LAKÁS Kétszobás, gázos szövetkezeti lakas beköltözhetően eladó garázslehetőséggel. Csonka András, Kaposvár. Dimitrov u. 19,a, II. lpház. Telefon: 8-tól 16 óráig 14-273. (3028) Azntma* Heköftözhető kétszobás öröklakás eladó. 380 000 kp -f 130 088 OTP. Kaposvár, Kinizsi ltp. 14., L em. 4. Kiss. ___________(047388) E lcserélném kaposvári két és fél szobás összkomfortos tanácsi lakásomat másféí szoba összkomfortosra, lehetőleg sávházira, III. emeletig. Megtekinthető 15 óra után. Cím a kiadóban. (3001) ÁLLÁS Fiatal épületgépész üzemmérnök 2 éves kivitelezői gyakorlattal állást változtatna. Ajánlatokat: ‘►Sürgős« jeligére, 070110 számra a kaposvári hirdetőbe kérek. j076UO) EGYEB Elcserélném kaposvári tanácsi, nagyméretű. félkomfortos belvárosi lakásomat a várostól 15 km-es távolságra, kisebb házért. Leveleket: “Gazdálkodás« jeligére a kiadóba. (3006) Kaposváron, Petőfi u. 58 A sz. alatl két és fél szobás, gázfűtéses társas- hazban lévő lakás OTP-kölcsön átvállalással eladó. Érdeklődni a helyszínen 17 óra után, szombat-vasárnap kivételével. Gensz- ky. (047392) Két frissfejős tehén és két bikaborjú — 4 hónaposak eladók. Hetes, vo- rosilov u. 11. (3027) Bontásból nagyméretű tégla, gerendák, szarufák, nyílászárók eladók. Kaposvár, Lenin u. 9. Telefon : 13-579. ___________________(3046) B etegség miatt nyúlketrecek eladok. Kaposvár, Füredi U. 54. (047308) Boglárle llén, az Úszó u. 1. sz. alatt lángos és palacsinta üzlet eladó. Érdeklődni a kiadóban. ___________________(2928) ü zlethelyiséget bérbe vennék Kaposváron. Cím a kiadóban^______________(2929) É pítkezők ! Deszkának, lécnek való 2,5 m3 fenyőrönk eladó. Bárdudvarnok, Bárd u. 115; __________________(47216) F ekete vörösrajzos KI., K II. vizsgázott németjuhász kölykei (8 hetesek) eladók. Cím: Urban László, Kaposfö, Kossuth ím. u. 273. ___________ (047299) N emesített nárciszhagyma, feher tölcséres és fehér narancssárga középpel, kapható. Ko- vácsné, Kaposmérő, Rákóczi út 32. (047355) Németjuhász kölyökkutya eladó. So- mogyjád. Béke u. 4. Telefon : 3.___(047S6i) N yolcvan literes hűtőszekrény eladó. Szállítás megoldható. Zimány, Kossuth L. u. 34. __ (H47377) G épírás tanítását szaktanár vállalja. Kaposvár. Pázmány Péter u. H6. (047383) Qhi-jkályfea é© olajos hordó, kanakkal eladó. Érdeklődni : Kaposvár. ftzegíü u. 32. Gálosl. _________________(94H06) V askerítés* 4 m hosszú és kiskapu eladó. Kaposvár, Duna u. 28. _____ (047416) T izennyolc méhcsalád Ignáczi kap- tárakban eladó. Tal- lián. Nagybajom, Fő U. 157._________(047432) T ízévesnél nem régibb pianinót vagy kisméretű zongorát vennék. Ajánlatokat: 047438. számra a kaposvári hirdető- be. _ (047438) Zongora és sátoros német sportkocsi eladó. Kaposvár, Nyár U. 18. (047450) Égy ötéves arab telivér eladó, lovaglásra is alkalmas. Balatonszemes, Szé- chenyi u. 48. (55137) Építők figyelem ! Nagyméretű tégla 1 Ft-ért db-onként, 8 méteres gerenda eladó. Csokonyavi- sonta, Széchenyi u. 67. (55162) Eladó 100 db vemhes anyabirka. Manor Gyula, 8600 Siófok-Töreki^ (55173) Szoba, konyhás házrészemért eltartót keresek. Cím : özv. Molnár József- né. Kaposvár. Zrínyi u. 31. _________(070112) N émetjuhász kölyökkutya olcsón eladó. Kaposvár, Szegfű n. 44, a. (070118) BÚTOR Jó állapotban levő cseh hálószobabútor eladó. Marcali, Gorkij u. 19. (55164) Régi szobabútor garnitúra, fürdőkád. egyéb olcsón eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 11. (047369) ALBÉRLET Külön ‘ bejáratú üres albérleti lakás kiadó. Kaposvár. Gárdonyi Géza u. 46. Telefon: M-133. Hor- nyákné. ________(047441) E gyszobás vagy garzonlakást bérelnék szeptembertől Kaposváron. Ajánlatokat: “Tanárnő« jeligére 070111, számra » hirdetőbe kérek. (070111) GÉP ÉS SZERSZÁM Kis Dutra kocsival, ekevei eladó. Pa- muk, Hederics .József. __________(2Ó92) K ontra stil láncfűrész eladó. 3712 Balatonújlak, Petőfi u. 47. A Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vâfîaïat Balatoni Igazgatósága, Siófok / kifogástalan állapotú boros tároló hordókat: 2 db 20 hl-es. 1 db 16 hl-es 9 db 14 hl■es, 4 db 10 hl■es, 7 db 5 hl■es, Megtekinthetők az igazgatóság italraktárában, Siófok, Fő u. 212. M3 347) MAf MŰSOR "1 Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 és este 7 órakor : AZ ÁLDOZAT (14). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: VADÁLLATOK A FEDÉLZETEN. du. 6 és este 8 órakor : AZ EGYIK ÉNEKEL. A MÁSIK NEM (14). La tánca filmszínház: du. fél 6 órakor: RO- MEYKE-ÜGY (14). Krénusz kertmozi: este 9 órakor: A BAJKEVERŐ. Bartók kertmozi: este 9 órakor: ROCKY (14). Barcs: este 8 órakor : A FÉRFI, AKI SZERETTE A NŐKET (16). Marcali: FILMBARÁTOK KÖRE: PICASSO KALANDJAI (14*. Balatoni mozik műsora: Siófok (teremmozi) : du. fél • órakor: A FEJ NÉLKÜLI LOVAS; este tél 8 órakor: SKALPVADÁSZOK (14). Siófok (kertmozi) : este 9 órakor: MACKEN- NA ARANYA. Balatonboglár : du. fél 6 órakor: OKÉ. SPANYOLOK!, este 8 órakor: IND1ÄN- KALAND ONTARIÔBAN (14). Balatonlelle (fedett kertmozi): este 9 órakor: BOSSZÚVÁGY (16). este 11 órakor: AKIKET FORRÓ SZENVEDÉLY HEVÍT (16). Balaton földvár (fedett kejrt- mozi) : este fél 8 órakor : VOLT EGY'SZER EGY VADNYUGAT I—II. (14). Balatonfenyves (íe^ dett kertmozi) : este 9 órakor : HAIR (14). Balatonszárszó: este 8 órakor: A JÔ. A ROSSZ ÉS A CSÚF I—II. (16). Balatonszemes (fedett kertmozi): este 9 órakor: GOODBYE ÉS AMEN (14) 8aiatonmária: első előadáson: VADÁLLATOK A FEDÉLZETEN. Második előadáson: CSENDESTÁRS (16). Fonyód (fedett kert- mozi): este 9 órakor: BEVER 1- NO. este 11 órakor: FEHÉR TELEFONOK (18). Zamárdi (fedett, kertmozi): este 9 órakor: KONVOJ (14). OÁZIS a 7-es út mellett MÊMES) CSÂnZiA Régi somogyi ételspecialitásokat és kemencében sült kuglófot ajánlunk. Az ételek elkészítésével, ízesítésével kapcsolatos egyéni kívánságainak igyekszünk eleget tenni. Érdemes bejönni Szántódpusztara (a I 17-es es I 18-as kilométerkő kozott) J90Í televízió Budapest 9.00: Idősebbek is elkezdhetik. 9.05: Csak gyerekeknek! 9.3á: Süsü, a sárkány. Magyar bábfilm. 10.30: Gyilkos az esőben. NSZK bűnügyi tévéfilm. 11.30— 12.20: Tommy Cooper műsora. Angol zenés film. 14.25 : Csata fekete-fehérben. 14.45: Nyolc sláger a stúdióból. 15.25: Hírek. 15.30: A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. 15.50 3 Reklám. 16.00: Bácsi kérem, hol lehet itt focizni? 17.30: Szülök nélkül . . . Dokumentumfilm. 18.10: Cannes. Cannes... 19.00: Egymillió fontos hangjegy. 19.15: Idősebbek is elkezdhetik. 19.20: Esti mese. 19.30 : Tv-híradó. 20.00 Vers — mindenkinek. 20.05: Szalad, szalad a külváros . . . Francia film. 21.35: Ez a Maxim . . . 22.10: A látogatók. Amerikai film. 23.35: Tv-hiradó 3. Budapest 2. 18.15: Látástól vakuláslg. Tévéfilm. 19.30: Tv-híradó. 20.00 : Vers mindenkinek. 20.05—22.35: Szeget szeggel. Színmű három felvonásban. Közben, kb. 28.55: Tv-híradó 2. Jugoszláv TV 17.15: Sibenik: Gyermekfesztivál. 18.45,: Széllé mességi torna. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00 : A tanút el kell távolítani. Amerikai film. KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.08: Hírek. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Lányok, asz- szonyok. 8.52: Népdalok. néptáncok. 9.30: “Vár egy új világ...« 10.00: Hírek. 10.Oá: Örökzöld dallamok. 11.05: Rádiószín- ház. 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 12.45: Dalok a békéről. I3.00: Ami sürgős, az ráér! 14.00: Kei otthon között. 14.10: Maurice André trombitán játszik. 14.30.: Újdonságok a kertészetben. 15.00: Hírek. 15.05: Uj zenei újság. 15.40: Az innsbrucki Vogelweide kórus madrigalfelve- teleiből. 15.55: Reklámparádé. 16.00: 168 óra. 17.30: A Magyar Radio és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 18.15: Hol v*éÍáL hpl nem volt... 18.25: w könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Hír£k. 13.40 : Rádiószínház. Riasztólövés. 19.23: Walter Gieseking ösz- szes Mozart hanglemezfelvételei. 20.14: Legszebb stúdiófelvételeinkből. 20.41: Hányszor mondjam? 22.00: Hírek. 22.10: Sporthírek. 22.15: A Magyar Állami H -»never se n 'zen eká r h an ev crsenye. 24.00: Hírek. 0.10: Melódiákoktól. 1.58: Himnusz. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: A kalocsai és a tápéi együttes felvételeiből. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Műsorajánlat. 8.35: A Rádió Kabar eszmhazának Múzeumi Hónapjai. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Ilosfalvy Róbert Huszka Jenő daljátékaiból énekel. 12.24: Angol nyelvű hírek. 12.27 : Orosz nyelvű hírek. 12.30: Hírek. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Jancsi bohóc. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Harminc perc rock. 14.30: Hírek. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Térzene a budai Várban. 15.12: Rita Hayworth’ és Frank Sinatra énekel. 15.31 : Óz. a nagy varázsló. 16.28 : Hallgatóink figyelmébe! 16.30: Hírek. 16.33: Bácsi kérem, hol lehet itt focizni? 17.35: PophuJ- lám. 18.30: Hírek. 18.38: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 19.24 : A Magyar Rádfó Sanzon-pódiuma. 20.30: Hírek. 20.33: Sportkrónika. 20.45: Dzsesszklub-est. 21.50: A corne- ville-i harangok. 22.30: Járóka Sándor népi zenekara játszik. 23.00: Hírek. 23.10: Slagermúzeum. 24.00. Hírek. 0.10: Magyar és idegen nyelvű vízjelzőszolgá- lat. 3. MŰSOR 7.00: A szolnoki stúdió ron.. nyelvű műsora. 7.30- A miskólc stúdió szlovák nyelvű műsor. 8.00: Hírek. 8.08: Slágerlista. 8.43: Montezuma. 9.25: Zenekari muzsika. lt.00: Hírek. 11.05: Mfix'eszi emezek. 12.00: Az Állami Orosz Énekkar Csajkovszkij-kó- rusműveket énekel. 12.20: Nagy mesterek hegedű-zongora szonátáiból. 13.50: Galina Boriszova operaáriákat énekel. 14.19: Jégeső. 15.00 : Huszonöt perc beat 15.25: Kritikusok fóruma. 15.35: Magyar zeneszerzők. 16.05: Nagy siker volt! 17.29: Heltai Jénő versei. 17.34: Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok. 22.93: Napjaink zenéje. u.üá: H. •UiÜ. lÜOiéU'éML