Somogyi Néplap, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-30 / 203. szám
Tisztelt Szerkesztőség ! A Somogyi Néplap 1980. augusztus 6-i számában megjelent özv. Csendes Gáborné — Magyaregres, Petőfi utca 2. szám alatti lakos — panasza. Erre az alábbi tájékoztatást adom. A Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat által elvégzett helyszíni felmérés alapján a műszaki munkarészek elkészültek, azokat a Kaposvári Járási és Városi Földhivatal hivatalos záradékolás után megküldte igazgatóságunknak. E kisajátítási műszaki munkarészek alapján az érdekelt ingatlantulajdonosok kártalanítása iránti eljárást a városi tanácsnál folyamatba tettük. Az igénybe vett területek értékét a tanács igazgatási osztálya által kirendelt szakértő fogja felbecsülni és az ő értékelése alapján tudjuk a kártalanítási összeget fölajánlani. Amennyiben a megbecsült értéket kártalanításul elfogadják, úgy az igazgatási osztály előtt egyezséget kötünk, és az összeget kifizetjük. Vita esetén a bíróság'dönt, A városi tanács igazgatási osztályán kértük a szakértő soron kívüli kirendelését. Tisztelettel: Dr. Veines Gyula jogtanácsos, Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Pécs Tisztelt Szerkesztőség! A településtisztasági vállalat kaposvári üzemegységének dolgozói a mosdóst tüdőgyógyintézet szennyvízderitői- nek tartalmát hordták el négy szippantás kocsival. Azonban — a község lakóinak nagy fóiháborodására — a szennynek csak egy részét vitték el a kijelölt helyre (az c célra korábban ásott gödörbe), néhány kocsi tartalmáé a falu körüli utakra és az utak mellé engedték. Így. többek között a szőlőhegy felé vezető útra, egy kis híd lejárójára is kiürítettek egy tartállyal. Társadalmi kötelezettségemből adódóan a falu lakóinak■ rosszallását kifejezve, környezetünk védelmében írtam meg a történteket. Kérem azokat, akiket illet, hogy a szennyet a lehetőséghez képest sürgősen lakaríttassák el c's a szennyezett terület fertőtlenítéséről is gondoskodjanak. llemelem, a vállalat vezetői megtalálják a módját annak, hogy dolgozóikat megfelelően kioktassák munkaköri kötelezettségeik teljesítésére, hogy hasonló eset többé ne fórduljon elő. Tisztelettel: Gál Sándor a Hazafias Népfront községi bizottságának titkára NÉPLAP XXXVI. évfolyam, 203. szám 1980. augusztus 30., szombat Négy évre szól a tanulóbérlet Új érvényesítési mód Szeptember 1 -töl megváltozik a helyközi diákbérletek kiváltási és érvényesítési módja a Volán autóbuszain. A jegypénztáraknál az általános iskolásoknak négy évre előre érvényesítik a bérletigazolványát. Kiváltásához csupán az iskolák által kiadott iskolalátogatási igazolás kell. Az óvodásak is hasonló igazolás ellenében juthatnak helyközi tanulóbérlethez. Az idősebb tanulók természetesen személyazonosságival igazolhatják diák voltukat, nekik már nincs szükségük az iskolalátogatási igazolásra. A helyi járatú autóbuszokra viszont nem kell iskola- látogatási igazolás a tanulóbérlet kiváltásához. A bérletigazolványt a szülő vagy a diák személyazonosságijára, illetőleg más, hatósági igazolásra adják ki ezentúl a jegypénztárak. Régészeti feltárás A soproni lakótelepi óvoda építésénél nagy, összefüggő őskori település nyomaira bukkantak. A feltárás sqrán kiderült, hogy több, térben és( időben egymásra épülő kultúrát találtak. A telep es a hozzá tartozó temető együtt van, a több mint 4000 négyzetméter feltárási területen. A rendkívül gazdag tárgyi leletek az i. e. X., illetve IX. századból származnak. Képünkön: egy olyan sír feltárása, ahol az Gyalogtúra * egykori lakóházba temetkeztek. (MTI-fotó — Matusz Károly felv. — KS) Katonák Balatonfenyvesen Néhány napra katonák népesítették be a megyei KISZ-bizottság balatonfeny- vesi táborát: tényleges szolgálatukat teljesítő fiatalok, köztük hivatásos tiszthelyettesek és tisztek. Valameny- nyien a magasabb egység K ISZ-alapszervezeteiben, bizottságaiban tevékenykednek titkárként, propagandistaként vagy kultúrfelelös- ként. — Többségük most került e társadalmi tisztségbe, s az a célunk, hogy fölkészítsük őket a hadseregben végzendő ifjúságpolitikai munkára, a KISZ X. kongresszusára. Pásztor István alezredes, a magasabb egység pártbizottságának a titkára tájékoztatott így a táborozás céljáról. Ö tartotta az első előadást is. A téma a XII. párt- kongresszus jelentősége, határozatai, s főként az ifjúsággal, a KISZ feladatával foglalkozott. A Varsói Szerződés az NDK területén megtartásra kerülő Fegyverbarátság ’80 hadgyakorlat célja, jelentősége és más katonapolitikai, elméleti és gyakorlati kérdések is szerepelnek a gazdag programban. Taafflieiyek a szövetkezetekben A megyében huszonkét ipari szövetkezet foglalkozik szakmunkásképzéssel. . E huszonkét szövetkezet közül hatnak van saját tanműhelye — hogy ott ojctassák a tanulókat. Az oktatás színvonalának javítása érdekében most két újabb tanműhelyt építenek a megye szövetkezetei: egyet Barcson a Dráva Ipari Szövetkezetben, egyet pedig csurgón a Napsugárnál. Ez utóbbi helyen már befejezéséhez közeledik az építkezés, A beruházás összköltsége eléri a kétmillió forintot; ebből a Munkaügyi Minisztérium a szakmunkép- zési alapból átvállalt egymilliót. Ugyancsak kétmilliós beruházás lesz az a tanműhelyépítés, amely a Dráva Ipari Szövetkezetben kezdődik. (Ehhez egymillió-egy- százezer forintos támogatást nyújtott a minisztérium.) A két új tanműhely elkészültével pedig — remélhetőleg — előbbre tudnak lépni a „hiányszakmák" megszüntetésében is,, hiszen a tanulók kedvezőbb körülmények között sajátíthatják ed a mesterség fogásait. Uj növényi atlasz Közvetlenül a lezárás előtt áll az eddig legátfogóbb atlasz, amely az NSZK területén található magasabbrendű növényeket regisztrálja. Mint a göttingeni egyetemen tevékenykedő botanikus, Henning Haeupler közölte, az atlasz előreláthatólag 1981 végén jelenik meg a könyvpiacon.Ez az atlasz, amelynek elkészítését 1971-ben kezdték el, kerek 700 oldalon első ízben ad alapot ahhoz, hogy minden egyes földrajzi övezet növényvilágában bekövetkező változásokat szisztematikusan meg lehessen ragadni. A növényi atlasz kiadója Haeupler és Peter Schönfelder botanikus a re- gensburg'i egyetemről. A finanszírozást a Német Kutatási Társaság vállalta magára. A növények megszámlálását és leltározását több mint ezren végezték 10x10 km-es nagyságú területeken, az Alpok és az Északi-tenger között. Azt tervezik, hogy ez a könyv Közép-Európa növényi atlaszának egyik része lesz. Térképezési munkák folynak az NDK, Csehszlovákia, Nyugat-Magyarország Ausztria, Észak-Olaszország, Svájc, Kelet-Franciaország és a Benelux-államok területén. A brit szigetek területéről ilyen, atlasz már 15 éve létezik, a skandináv-országok hasonlóképpen rendelkeznek ilyen növénytárral. Elítélték a gyermekgyilkos apát Persze sok más is történik az egyhetes táborozáson. Antal István, a Bajai Tanítóképző Főiskola tanára naponta többször daltanulást oktat a fiataloknak. Holnapután, vasárnap a táborból gyalogtúrát rendeznek Csisz- tapusztára a gyógyfürdőhöz, s ott vidám műsoros vetélkedőre. amatőr együttesek föllépésére kerül sor. Még egy kedves találkozó lesz a megyei KlSZ-bizott- ság balatonfenyvesi táborában: meglátogatja a katonafiatalokat Varga Károly sportlövő olimpiai bajnok, és pályafutásáról, élményeiről beszél nekik. -Vetélkedő és a magasabb egység parancsnoka által vezetett ifjúsági fórum is szerepel a tábor színes programjában. A kislány két évig A szenyéri Károlyi Sándor ügye nem most került először bíróság elé. A 25 éves pásztor bűne: emberölés. Saját gyermekét ölte meg: a kislányát, aki beteg és magatehetetlen volt. Ká- rolyiéknak három gyermekük született: Annamária 1976-ban. A vádlott az idő tájt épp betörés miatt »-ült-“, s amikor hazajött közölte: a gyermek nem az övé ... Attól kezdve a .szerencsétlen kislány sokat szenvedett a kegyetlen apa dühétől. Ütötte, verte — ha sírt vagy eszméletlen volt ha nem akart enni. Kétéves korára Annamária csupán hatkilós volt; izomzata szinte semmi, a külvilág ingereire alig reagált. Otthon nem sokat törődtek vele. Az apa kosárfonás közben egy- egv vesszővel gyakran verte a kicsi meztelen testét. 1977 december elsején is vesszővel verte. Másnap, amikor haza tért a munkából, az egyik kislánynak csokit hozott. Annamária kivette a kezéből, Károlyi pedig visszaadta annak, akinek szánta. Az apróság erre sírni kezdett. Szalonnát tömtek a szájába, de hiába. Az apát akkor »elfutotta a méreg«, és a gyereknek ugrott: ököllel ütötte, úgy, hogy a csöppség feje a falnak vágódott.,. Miután Károlyi kiadta dühét, tévét nézni indult a szomszédba. Oda rohant utána a felesége, kiabálva: alig van élet a gyermekben . . . Annamária kórházba került, súlyos sérülésekkel, ütleanvomokkal, agyzúzódással. Ettől kezdve mint apró vegetatív lénv élt; nem is tért többet magához. Károlyit bíróság elé állították, s ötévi börtönre ítélték. A jogerős ítéletet később — törvényességi óvás folytán — a Legfelsőbb Bíróság hatévi és liât hónapira emelte. Károlyi büntetését töltötte, amikor tavaly november 28-án a kislány a marcali kórházban meghalt. Az ok: kétoldali tüdőgyulladás, ami a kórházba kerülés kezdetétől fennállt. Mindez a súlyos sérülésekből fakadt, amelyet Károyi okozott gyermekének. Ezután a Somogy megyei Főügyészség indítványára a megyei bíróság elrendelte a perújítást. Károlyinak most már emberölés bűntette miatt kellett a vádlottak padjára ülnie. Az ügyben a kaposvári Megyei Bíróság dr. Matee- rics Lászióné tanácsa hozott ítéletet. A kegyetlen apa büntetése tízévi börtön, s kilenc évre eltiltották a köz- ügvek gyakorlásától. Az ítélet ellen a vádott és védője föllebbezett. Fő g takarékosság! »Unierhicrkholiri I" a neve a 17 éves nyugatnémet Volker Schramm furcsa jármüvének, amellyel nemrég üj világrekordot állított föl: egy liter üzemanyaggal 1028 kilométeres utat tett meg. Az alsó képen látható csoda járgány ehhez képest kész benzinfaló: egy literrel »csak” 868 kilométerig lehet jutni vele. Követési távolság Egy személygépkocsi száguld a városka főutcáján. Egyszerre csak rend- őrkocsi terem mellette es leállítja : — Jó napot kívánok! kérem, túl gyorsan hajtott — mondja a rendőr. — En hajtottam gyorsan?! Csak azért mentem ezzel a sebességgel, hogy önök be tudják tartani a követési távolságot. Festmény A házigazda egv festményt mutat a vendegeknek. — Hogy tetszett? — Őszinte lehetek? Rémes. — Én festettem. — Izé, nem a képre értettem, hanem a modellre. — 0 a feleségem. Boldogság Kovács áradpzik: — Én Olaszországnak köszönhetem életem legboldogabb napjait. — Ugyan, mit hencegsz? Hiszen életedben egyszer sem voltál Olaszországban! — Én nem. De a feleségem már kétszer ott töltötte a szaDadságát! Három Egy mama panaszkodik a barátnőjének : — Borzasztó! A lányomat elcsábították... — Es mit csinálszmost? — Kutatom az apát — Es még nincs meg? — Három már megvan. A hét vicce Az osztályvezető magához kéreti Kovács kartársat, s szemrehányást tesz neki: — Mit jelentsen ez, kérem? A felesége az imént telefonált, hogy ön beteg, közben meg itt van az irodában. — Bolond ez az asszony! Holnap kellett volna telefonálnia! Női dolgok — Igaz, hogy Cicvarek- né erkölcstelen életet él? — Bizony, kolléganőm. Gyakran találkozom vele olyan éjjeli mulatókban, ahová én be se tenném a lábam ... Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JAVoRI BÉLA FŐszerkesztö-h. : PaáJ László. Szerkesztőség: Kaposvár. Latincí Sándor u 2. Postacím : Kaposvár. Pt. U. 7401 Telefon; 11-510. 11*511 11-512 Kiadja a Somogy meevel Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinra Sándor a. t. Postacím: Kaposvár. Pf. 31. 7401 Felelős kiadó: Balaicza János. Terjeszti a Magvar Posta. Előfizet helft a hirlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél* Előfizetést dli egy hónapra 30 Ft. neevedévre 90, egy évre 360 Ft, Index ; 25 967 ISSN 0137 —0608 vészült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üze neben. Kaposvár Május 1. u. lOi Felelős vezető: Farka»* Béla Igazgató Kéziratokat nem érzünk meg C3 nem adunk vizzitu