Somogyi Néplap, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-19 / 194. szám
VILÁG PROLETÁRJAI;EGYESULJETEKI U.t 'p, >• J Apó : 1,20 R NÉPLAP J -AZ MSZMP SOM OGY.MEG1 1 'f -; •• :u- .«►’ 1 •-swaaPT* - c 'El BtZ OTTSÁG ÁNAK LAPJA 1 XXXVI. évfolyam, 194, szám „ 1980. augusztus 19., kedd Kiállításkoszorifo A magyar mezőgazdaságnak nincs szüksége propagandára. A magyar mező- gazdaság megérdemli a propagandát. Erről meggyőződhettek azok a .százezrek, akik a mai napon nyíló 69. országos mezőgazdasági és élelmiszeripari kiállításra, vásárra látogatnak, s meggyőződhetnek azok a milliók, akik (érméidként vagy fogyasztóként naponta találkoznak az ágazat produktumaival. Egyidejűleg több feladatot is hivatott teljesíteni az OMÉK: tájékoztatni a közvéleményt arrói a fejlődésről, amelyet az ágazat az V. ötéves terv időszakában elért. Amikor azt halijuk, hogy mezőgazdaság cs élelmiszer- ipar, akkor első pillanatban csgk a tízezer hektáros nagy gazdaságokra, a modern élei- m is zeit'e 1 nőig ózó üzemekre gondolunk. De hát nemcsak róluk van szó. Magyarországon — Igaz egymilliónál kevesebb már a mezőgazdasági keresők száma — minden második család foglalkozik mezőgazdasági termeléssel. Ki ezcrhckláros nagy táblákon, ki pedig csak néhány száz négyzetméteres kiskertben. Akkor még nem is szóltunk arról a 300 ezer főről, akiket az élelmiszeripar foglalkoztat vagy azokról ax iparban dolgozó százezresről, akik előállítják a mező- gazdaságnak szükséges gépeket, szerszámokat, vegyi anyagokat. Ennek végiggondolása után könnyen megérthető a kiállítás másik fontos feladata: a tanítani, oktatni, tapasztalat- szerzésre alkalmat találni. Gondoskodtak erről a szervezők oly módon is, hogy 35 témában előadások százai hangzanak el. Ez lesz az első olyan mezőgazdasági kiállítás, ahol nem a »lcg«-ek bemutatása a cél, ahol nem az ötmázsás sertés jelenti majd a szenzációt — hiszen itt most ilyen nem is lesz —, hanem azok a módszerek és eszközök. amelyeknek révén mezőgazdaságunk több területen már a világszínvonalat ostromolhatja és amelyek lehetővé teszik népünk jó, kiegyensúlyozott élelmiszer- ellátását — úgy, hogy még a nemzetközi piacra is szépen juthat magyar bor, búza, hús és gyümölcs. Igyekszik hűen kifejezni c kiállítás, hogy ólján időket élünk, amikor csak az tekinthető korszerűnek, amely egyben gazdaságos is. Akár termelési rendszerben állították azt a terméket elő, akár a szövetkezeti tag háztáji gazdaságában. S ha már a háztáji került szóba: a mezőgazdasági kistermelés jelentőségének elismerését mutatja, hogy a háztáji és kisegítő gazdaságok súlyuknak megfelelően szerepelnek a kiállításon. Nagyon jó alkalom lesz ez a most már ötévenként megrendezett kiállítás a falu és város közülii személyes találkozásra is — annak szem- léltejö bemutatására, hogy az MSZMP kipróbált, bevált agrárpo! inkájának ér ; Onye- sítésévcl, clclmiszerg z 'asá- gunk miként nyújt egész népünknek évről 'évre cg-re többet, egyre jobbat. Szi. ból köszöntjük hát ezen a na- IHin mindazokat, akik a kiállításon bemutatóit eredményekért fáradoztak, kiállítókat es látogatókat egyaraníMinden kellék készen áll Földön, vízen, levegőben ünnepi látványosságok Budapest programja augusztus 20-ra Zászlódíszbe, fényruhdba öltöztetik a fővárost augusztus 20-a alkalmából. Már az ünnep előestéjén kinyúlnak a színes fények a város legszebb pontjain. Az Országháztól a budai Várpalotáig, a Citadellától a Városligetig, s mindenütt a főútvonalakon, tereken 70 nagy középületet, műemléket s politikai emlékművet állítanak »reflektorfénybe«. Első alkalommal új színfoltja lesz a díszkivilágításnak az idén újjáépült Vigadó épületének pasztelltónusú fényköntöse. Az alkotni a nynapi ünnepi eseményekre <— folytatva a sok éves szép hagyományt — az országház környékére várják a közönséget. A Parlament előtti Kossuth Lajos téren — ahol már ma délután katonai tisztelet- adással felvonják az állami zászlót — szerdán tíz órakor avatják a Magyar Néphadsereg új tisztjeit, akik ünnepélyesen fogadalmat tesznek nemes hivatásuk teljesítésére. A honvédelmi miniszter ünnepi díszparancsának kihirdetése után hadnagyi, főhadnagyi rangot kapnak. Az ünnepség meghívott vendégei között ott lesznek a katonák elöljárói, oktatói, a szülők, akik a haza fegyveres szolgálatára nevelték a fiatal tiszteket. A katonai ünnepség után az országház másik oldalához vonulhatnak majd az érdeklődök: a Margit- és a Lánchíd közötti Duna-szaka- szon rendezik meg — ugyancsak hagyományfolytatóan — az augusztus 20-i vízá- és légiparádét. Ez lesz a leglátványosabb eseménye az idén is az évenként /ismétlődő budapesti honvédelmi napnak, amelyet ezúttal is a Magyar Honvédelmi Szövetség budapesti vezetősége rendez. A víztükörre és a légtérbe komponált látványos és mozgalmas program bemutatóin számot adnak felkészültségükről, ügyességükről, a néphadsereg kijelölt alakulatai, a - Magyar Honvédelmi Szövetség és a különböző sportegyesületek fiataljai. Politikai tartalmú nyitókép vezeti be a pergőre programozott látványosságokat, amelyek kezdetét a fél 12' óraikor felhangzó fanfárok jelzik: a Magyar Nép- köztársaság címerével piros- fehér-zöld és vörös lobogókkal díszített szárnyashajók a színpompás felvonulás élén olyan dekorációkkal érkeznék, amelyek ezúttal a XII. pártkongresszus tiszteletére indított szocialista munkaverseny. alkotmányunk tör- vénvbeiktatásának ünnepe, a Varsói Szerződés létrejöttének negyedszázados jubileuma és az Interkozmosz program keretében végrehajtott első szovjet—magyar közös űrrepülés eredményeit és szellemét szimbolizálják. A vízi nyitóképek fölött a levegőben zászlós helikopterek húznak el, nyomukban mbtoros és vitorlázó, valamint nagysebességű repülőgépekkel. Ezután a Magyar Néphadsereg úszó harc- és szállító járművei »dübörögnek« végig és a flotilla egységei vonulnak végig a vízen, majd amatőr sportolók vízisí bemutatója következik. Először láthat majd a parádé várhatóan félmilliós helyszíni közönsége motoros sárkányrepülővel végrehajtott páros produkciót a Duna fölött. A parádé . egyik leglenyűgözőbb látványának ígérkezik az ejtőernyősök bemutatója: célbaugrásokkal, kupola-alakzatban megformált csoportos lebegéssel. Kötelék mürepülők, helikopterek és vitorlázó gépek légi.parádézása zárja majd — a Rákóczi induló hangjai mellett — a mintegy másfél órásra tervezett dunai programot. Akik nem fémek el a partokon kialakított nézőtéri helyeken, azok is élvezhetik a színes látványosságot, mert a televízió — csakúgy mint megelőzően a tisztavatásról — egyenesben ad közvetítést. A rádiót hallgatóik is közvetlen részesei lehetnek majd az. augusztus 20-i eseményeknek: a Kossuth adó »■Alkotmánynapi krónika« címmel tudósításokban, hangképekben számol be az ünnepi történésekről. Ezúttal 16. alkalommal »sorol« a rendezvények közé az alkotmánynapi tűzijáték a fővárosiaknak és az ide érkező vendégeknek. 21 órai kezdettel és 30 perces programmal mutatják be a tűzijátékot a Gellért-hegyi Citadelláról, a keleti sétány teraszokról, valamint a Gel- lért-rakparton , elhelyezett kilövőállásokból. Már minden technikai kellék készen áll, s a helyszínre szállították a pompás programhoz kellő körülbelül tíztonna összsúlyú különleges robbanóanyagot, mert ezzel történik a »játék a tűzzel«. Az alkotmány ünnepén valamennyi budapesti kerületben egész napos program várja a városrészek aprajátnagyját. Balatoni hétvége Közeledik a főszezon vége Néhány napig tartó hűvös idő után a hét végére ismét visszatért a nyár. Közeledik a főszezon vége, és nemsokára az idei balatoni nyárról. is múlt időben fogunk beszélni. Számba vesszük a kedvező és kedvezőtlen tapasztalatokat, mérleget készítünk, s a szakemberek — mint minden esztendőben — az idén is felsorolják majd a hibák okait, és a Balatonnal, idegenforgalommal kan- csolatos soron levő feladatokat.. Aztán jön az utószezon. megérkeznek a téli hónapok, s közben a közvélemény* es a sajtó egy kicsit megfeledkezik a Balatonról. Tavasszal azonban kezdődik minden elölről. A fölkészülés értekezletei, a BIB- ülések. Az idegenforgalommal kapcsolatos újságcikkek, a jóslatokkal... Viták az esetleges haldöglésrö.1, nyilatkozatok a víz szennyezettségéről, védelméről, az 'algákról. a ••betonteknőről-, az új regionális-terv megvalósulásának esélyeiről, az építkezési tilalomról és a szörnyszülött »víkendház- kolóniákról«. A Balaton főként nyáron szép. Ilyenkor a személyes tapasztalatok bőségével szolgál a két-há- rom napos »kiszállás«, vagy a hétvégi házban, vállalati üdülőben eltöltött két-három hét. Akik azonban az év minden hónapját a Balaton mellett töltik — itt laknak, dolgoznak —, méltán nehezményezik, hogy a Balatont sokan csak »nyáron látják«, pontosabban: nyaranta fedezik föl újra és újra. Talán a valóságosnál nagyobb jelentőséget tulajdonítanak a kommunikációs eszközöknek, akik úgv vélik, ha nemcsak egy bizonyos időszakban foglalkoznánk az, itteni gondokkal,i> ■ közelebb,, kerülnénk a lényeghez! Mert. sokszor unalomig ismélelis? a dolgokat, indokolatlanul .gazdiig a »meleg sör« és a »hideg pörkölt« " BulaLgi- l.virtl irodalma. Annál ké,-i vesebb azonban az , efnié-' lyült, a probléma egészét láttató, elemző írás- Kétségtelen, többet és. folyamatosan kéne foglalkoznunk a Balatonnal, a tó környékével, hazánk legszebb, legnépszerűbb, de sok gonddal küszködő üdülőterületével. Örömmel nyugtázhattuk például, hogy a gyorsfej les'z- tési program eredményeképpen van elegenedö hely a kempingekben, s az üzlethálózat is fejlődött. És hogy az ellátás' végre megfelelő. .Alapvető élelmiszerekből, sörből, gyümölcsből nincs hiány. (E hét végén például a Sió Aruház ABC-jében HöO ezer forint forgalmat, bonyolítottak. ' ljp.) Annál több gondot, okoz, változatlanul, a kölzekedes a déli parton. Különösen Siofokon. Kedden és pénteken. de ^szombaton és vasárnap is hosszú sorban allnak a gépik ódStik^ az utcákon, s vezetőik közül egyre többen veszítik cl ftujrclműket a dugók- bjin. (Á balesetet .jelző j iiienlíiszirónak hangját szinte m<%sfek.iu az ember a főszezon heteiben.) »Ha már az a másik tko-hid is elkészüli volna-, sóhajtunk Búcsú Buzsákon. Beszámolónk az 5. oldalon. Ma nyílik az: OMÉK Gazdag program, újdonságok Mi kezdődik a fill, országos mezőgazdasagi es elel - miszeripari kiállítás és vásár, — erről tartott sajtótájékoztatót hétfőn Földes László., a Hungexpo .vezér- igazgatója a kiállítás kongresszusi termében-. Bevezetőben utalt arra, hogy világszerte növekszik az élelmiszeripari termelés jelentősége. Hazánkban' évek óta kiegyensúlyozott az ellátás és bővül az export. Mindez valóságos információáradatot indított meg az érdekeltek körében. Ebben a helyzetben alapvetően fontos, hogy a termelő képes legyen gyorsan és pontosan szelektálni, felkutatni a számára leggyümölcsözőbb megoldásokat. Részben ezt segíti elő az OMÉK, amely lehetővé teszi a szakembeilyenkor ... »Vagy ha a pulóverpiac autósközönsége behajthatna abba a sokat emlegetett parkolóba« . .. Egyszóval: van még tennivaló. (Aki a hét végén közlekedett a déli parton, ismét örülhetett. ha időben és épségben célhoz ért.) Sóslótól Berényig a fizetőstrandokat és zöldterületeket még mindig ellepik a nyaralók. Tömegesen füröd- nek. napoznak. A balatoni kempingekben szombaton 14 309 vendéget fogadtak. A. legtöbb vendég a fonyód- bélatelepi Napsugárban (1639), a szemesi Vadvirágban (1563) és és a sóstói Ifjúságban (1355) tartózkodott. Változatlanul népszerű a za- márdi Autós I. és TI. kemping, de a gyorsféilesztési program keretében létesített táborhelyeken is,1 mint például a siófoki Aranypartban: sokan fölverték sátrukat. A siófoki szállodasoron a hét végén telt ház volt, különösen sok • NS7.K-beli vendéget fogadott a Pannónia. A Mahart személyszállító hajói a hétvégén 45 ezer 700 utast, a kompok pedig 39 ezer 600 embert és kilencezer 202 gépkocsit szállítottak. Sz. A. I I rnknek a módszerek, termékek összehasonlítását. Ä kiállításon 17 ágazati és általános témájú szakbemutatót rendeznek, ezek 27 ezer négyzetméter fedett ea 46 ezer négyzetméter szabad területet foglalnak el. Ezek a bemutatók különösen jó alkalmat adnak a hazai és a külföldi eredmények összevetésére és a következő évek fejlesztéséhez is támpontul szolgálnak. 103 hazai és 24 országból, valamint N.yugat-Berlinbö) összesen 120 vállalat a legújabb technológiákat, technológiai felszereléseket és a különböző tudományos kutatási eredményeket mutatja be, A kiállítás főpavilonjában. a B-csarnokban kaptak helyet az agrárpolitikai, a KGST és nemzetközi együttműködési, valamint a szakoktatással és kutatassa] foglalkozó témák. A legnagyobb csarnokban, az A-pavilon- ban redezték be a növény- . termesztési és kertészeti bemutatót. Az állattenyésztés, a takarmányozás, valamint az élelmiszerhigiéniá bemutatója az F—2-es pavilonban van. az erdészét és faipar pedig a " 25-ös pavilonban kapott helyet. A kollektív élelmiszeripari bemutató a D-pävilonban tekinthető meg. Az újdonságok többsége hatékony, gazdaságos termelést szolgálja. Ezek között több kiemelkedő érdekesség is szerepel. A külföldi kiállítások között a B-csarnokban külön dokumentációs bemutatón ismerkedhetnek meg a látogatók a KGST-tagországok mezőgazdasági. élelmiszer- ipari együttműködésével E bemutatón valamennyi KGST-tagország képviselteti magát. A kiállítás idején a gazdag tudományos, kulturális és szórakoztató programok — a központi bemutatókhoz kapcsolódva — 36 szakmai rendezvényt bonyolítanak le. A/. OMÉK-kal egvídőben rendezik meg a Budatrans- paek nemzetközi anyagmozgatási es csomagolási kiállítást.
