Somogyi Néplap, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-16 / 165. szám
Gyászjelentés üSf fáj dalommal twctertiMie, hag\y «reretett ferjera. apam <* M«7ap«nk. HEGLICZA JOfSBf « ères korában, hosszé betegség tttaa elhunyt. Temetése 19W. juhos 17-én 14 órakor lesz a ka- posmerői temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szh^vel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy « szeretett férj, édesapa, * PAPP IMRE n éves korában hirtelen elhunyt. Temetése július 17-én délután 3 órakor lesz a toponári temetőben. Gyászolja: felesége, fta, leánya és a rokonság. Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy forrón szeretett, egyetlen kedves fiunk, NÉMETH JANOS IMRE, vofct fiadi lakos, türelemmel viselt, súlyos szenvedés után, 22 éves korában, 1980. július 12-én csendesen elhunyt. Temetése 1980. július 18-án 14.30 órakor lesz Kaposváron, a Nyugati temetőben. Bánatos szülei éa szerető rokonsága. * * * Mély fájdalommal twdatjuk, hogy Özv. KRISTÓF JÓZSEFN® kaposvári lakos, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése július 17-én, csütörtökön délután háromnegyed 4 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolja: fia. menye, unokái é* a rokonság. Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk a Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság vezetőinek és dolgozóinak. mindazoknak az ismerősöknek. barátoknak, rokonoknak. akik draga halottunk, HANZEL BELA temetésén megjelentek vagy bármilyen módon részvétüket nyilvánították. A gyászoló ckalád (2*4ti) • * * Köszönetét mondunk mindazoknak, rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, NAGY LAJOS ay. főgépész temetésén resztvettek és virágaikkal, részvétnyilvánításukkal. fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (043785) * * * Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, özv. VERTMAN JANOSNE Schnellach Mária temetésén részt vettek és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (043762) • * • Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a kórház dolgozóinak, a volt munkatársaknak, » ház lakóinak, akik felejthetetlen halottunk, TIHANYI LAJOS elhunyta alkalmával mély fájdalmunkban. a temetésen való részvétellel, virágokkal. vagy egyéb módon történt részvétnyilvánításukkal gyászunkban osztoztak és bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló esalád (043771) • * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik feleségem SZARVAS LAJOSNE hamvainak búcsúztatásán fájdalmunkat részvételükkel enyhítették. A gyászoló család (2758) • * • Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat, az OSZK és a Gyógyszertár vezetőségének, dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk CSÉRI HORVATH FERENC temetésén részt vettek, koszorúikkal. virágaikkal, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (043666) INGATLAN Ba)a.t©nfen.yves - a) - ■ón, U2 »-öles telek építési engedéllyel eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 19/A. Csonka András, telefon : 14-273, 8-tól 1« óráig.. ____________(28f.. S omogy aszalóban, a Kossuth Lajos u. 89. sz. 3 szobás, nagyméretű családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. Győriéknél. __________________(52254) K étszobás ház, gazdasági épületekkel. gazdálkodásra alkalmas területen, eladó. Nagykorpád, Petőfi út 37. _________________(43223) H évízen 350 n-öles házhely, építési lehetőséggel. eladó. Ajánlatokat levélben »Szőlőskert-H 69326. jeligére a zalaegerszegi Magyar Hirdetőbe kérem. __________________(69326) N agykorpádon ház eladó több épülettel és gazdálkodásra alkalmas nagy telekkel. Cím : Nagykorpád. Petőfi U. 95. ___________(54899) K aposváron, Benedek Elek u. 56. sz. alatt, 400 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni : 17 órától. _________________(043709) K apoly, Kültelek 7. sz. alatt egyszobás. konyhás családi ház, melléképületekkel, 1800 n-öl telken, kövesút mellett, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kapoly, Szabadság u. 25. sz. __ _____________(043681) E ladnám vagy elcserélném kétszobás, összkomfortos, kertes családi házamat hasonló értékű 2 vagy másfélszoba- hallos lakásért. Érdeklődni: Kaposvár, Keletivánfa u. 23/a.____________(043710) K iskorpádon, Petőfi u. 64. sz. kétes félszobás családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. __ (043720) Szuterinos családi ház eladó. Kaposvár, Benedek Elek u. 9.____________(2766) M ezőcsokonyán, a Kossuth u. 13. számú ház eladó 900 n-öl telekkel. (2794) Bogiárlellén (Lei- lén) telek eladó. Érdeklődni: Május 1. U. 43. ___________(54922) N égyszobás nyaraló eladó, vagy bérbeadó. Babai Lajos, Igalfürdő, Csapás dűlő 1. sz. (043665) Kis családi ház 800 négyszögöl telekkel eládó. Kaposvár, Fészerlak, Nagy Ferenc. (043583) Csákányban két család részére is alkalmas családi ház eladó. Gazdasági épületekkel, gyümölcsössel, Kossuth u, 30. Buszmegállótól 3 perc. Érdeklődni a helyszínen 7-től 19 óráig. (54860) JÁRMŰ Hároméves, 1500- as, fehér Lada eladó. Megtekinthető 17 óra után, Kaposvár. Rippl-Rónai U. 4. ___________(043794) I P-s Trabant eladó. Nagyatád, Kápolna u. 14. (54894) Most vizsgázott UN-es Wartburg eladó. Marcali, Lobi Lipót u. 44. (54891) iT-s Trabant 601- es 1981. decemberéig érvényes műszakival eladó. Két- hely, Dózsa u. 21. Dávid. (54898) Balatonfenyvesen a Bocskai téren (vasúti feljáró déli oldalán) megnyílt az új ABC áruház A korszerű üzlet széles választékot kínál élelmiszerekből, háztartási árukból, «1= adó. Regös, Ka*>os- vác, DaasÉvov u. 106. «WB663* 412-öa Moffiímes eladó, szeptemberig műszaki vizsgázott Kaposvár, BuzsáJö «. 47. (•43676) Hároméves Trabant Combi friss műszaki vizsgával, azonnal eladó. Érdeklődni: Fonyód, Virág u. TL Telefon 167. (043688) CX-es Wartburg 353-as eladó. Karsai Gyula, Juta, Dózsa Gy. IL 94. (043724) 175-ös Cross CZ, 5 éves. eladó. Kaposvár. Búzavirág u. 16. (043668) iO-s rendszámú 20 M-s Ford Taunus 1981 végéig érvényes műszaki vizsgával, kevés karosszéria- hibával, eladó. Érdeklődni : 17 óra után, Kaposvár, Ballakútf u. 42. sz. alatt. (043661) Háromévesnél idősebb Zsiguli 1200-as eladó. Boglárlelle, Attila VL 30. (043673) Fiat 127-es - eladó. Érdeklődni 18 óra után Kaposújlak, Kossuth u. 44/d. Koezor. (2812) MZ TS 250-es motorkerékpár eladó. Kaposvár, Füredi u. 130. ___________(043718) U R-s írsz. garázsban tartott fehér Trabant eladó. Őszi Lajos, Somogyszil. (2778) LAKÁS Egyszobás, összkomfortos, gázos, felújított emeleti lakásomat elcserélném ugyanilyen, vagy másfélszobásra. Ajánlatokat 2859. számra a kiadóba. (2859) Elcserélném kisméretű, kétszobás, komfortos udvari IKV-lakásomat másfél, vagy kétszobásra. Minden megoldás érdekel. Cím: Molnár. Kaposvár, Széchenyi tér 5. K. fél 5 után. (043654) Ek^^réSsiéíw nagy meretű, masáéi szó» bas, összkomfortos, tanácsi lakásomat. 1 szoba öszkomforbos- ra IL emeletig. Fo- nai Emilné, Kaposvár, Honvéd u. 31. IV. em. L (»43667) Pápai 2 szobás tanácsi lakásomat elcserélném kaposvári hasonlóért vagy egyszobásért. Ajánlatokat: 43632. számra a hirdetőbe kérek.___________(43632) Másfél szobás, komfortos lakás gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni egész nap Fábos István, Marcali, Geisler Eta u. 8. (54913) Psfi'^ivarf Számviteli főiskolai végzettséggel, több éves gyakorlattal állást változtatnék. Ajánlatokat: 043693. számra a hirdetőbe kérek. (043693) EGYÉB Gázfelszerelé» csővezetékkel, főző- és fűtőtestekkel (beépített) háromszobás lakóépülethez eladó. Érdeklődni : 14-837 telefonom * (043675) N agy méretű, mély, iker babakocsi eladó, jó állapotban. Kaposvár, Béke m. 97. vili. em. 1. ___________(2781) K itűnő angol képcsöves Munkácsy Color színes tv eladó. Dr. Fodor, Nagyatád, Aradi u. 6/C.______________(54967) E gy hatéves tehén borjával eladó. Tanító Kálmán. Kis- bárapati. Állomás u. UL.________________(2767) E ladó 600 db piros, 106 db fehér, új cementlap és egy 5 literes villanybojler. Csokonyavisonta, Széchenyi ». 122. __________________(54897) A lig használt gyermek sportkocsi eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 14/C, n. em. 1. ___________________(2760) Pulit vennék 2 éves korig. Hollósi Ferenc. Patalom, Kossuth Lajos u. 70. (4)43669) Szeyses ktikot jca e*- edo. Kapo&rac, Sst- aefceawn u. >44. _______________(04365$) K ettő cMb garan- tékbtm háromhónapos vemhes német lapály előhasi anya- göbe eladó. Mezőcso- konya, Petőfi u. 26. Nagy péti.______(043663) K isgyermek gondozását vállalja szakképzett gondozónő kertes házban. Érdeklődni lehet egész nap, Kaposvár, Virág u. 96. sz. alatt. _________________(043670) Z ongora és német sátoros sportkocsi eladó. Ambrus, Kaposvár, Nyár u. 10. _________________(043674) F iatal kocák, malaccal együtt eladók. Gombos László, 8683 Somogytúr, Árpád utca 36. _________________(043645) E gy db 2 karikás villanyrezsó, egy db villanysütő eladó. Fül'öp József, Kaposvár. Maros u. 1. _________________(043703) L ángos-halsütő az Európa-szállóhoz közel, betegség miatt eladó. Érdeklődni a helyszínen, Nánásiné, Siófok. Tamási Áron u. 7. (54911) ALBÉRLET Fiatal, gyermektelen házaspár részére bútorozatlan szoba kiadó fürdő-* szoba-használattal, július 15-től. Érdeklődni : Kaposvár, Géza u. 53. 17 óra után- (043682) B33E5ÏI Kombinált szobabútor eladó. Kaposvár, Füredi u. 21. I. 2. (043657) GÉP ÉS SZERSZÁM üzemképes R. S. 09. traktor eladó. , So- mogyjád, Bocskay U. 4. ___________(043723) K erti traktor pótkocsival hidraulikus ekével eladó. Cím : Tőser Attila, Ságvár, Újtelep l. sz. (8654) (043561) Dolgozókat alkalmaznak A Dél-Zselic Mg. Termelőszövetkezet. Hedrehely, felvesz két személyt mezőgazda- sági gépszerelő munkakör betöltésére. Jelentkezni a termelőszövetkezet főmérnökénél lehet Visnyén a gépjavító műhelynél. (043523) Felvételre keresünk : gépkocsivezetőket (éjszakai ügyeletre is), temető-karbantartókat, — kaposvári, barcsi, marcali, nagyatádi munkahelyekre sírásókat. Jelentkezés: Somogy megyei Temetkezési Vállalat KaposA'ár, Mező Imre u. 6. (043565) A Pamutfonó-iparí Vállalat Kaposvári Gyára felvesz betanított fonó munkára 16. életévét betöltött 10 nő dolgozót. Jelentkezés a gyár telephelyén. (43213) Pályázatot hirdetünk kaposvári kertépítő építésvézetői állásra. Feltételek: megfelelő szakmai képesítés, építési gyakorlat. Parképítők előnyben. Jelentkezés: részletes önéletrajzzal. Somogy megyei Kertészeti és Parképítő Vállalat 8601 Siófok, postafiók 47. (FŐ u. 37.) (54882) A Kaposvári Tejüzem azooMiaii belépéssel felvesz 1 VILLANYSZERELŐT vagy ELEKTROMŰSZERÉSZT, valamint FÉRFI és NŐI munkavállalókat, SEGÉDMUNKÁSI MUNKAKÖRBE. Jelentkezés az üzem igazgatójánál, Mező Imre át (043474» A kirándulás és az üdülés alkalmával is skedves figyelmesség az ajándék Iparművészeti és népművészeti ajándék- és strandcikkekből. Az üzletet önnek is építettük, ezért szeretnénk, ha vásárlónk lenne! Minden vásárlót, szövetkezeti tagot szeretettel vár: a balatonmáriai Afész Igazgatósága és helyi Intézőbizottsága. (432701 ajándéktárgyak, divatékszerek nagy választékban kaphatók az boltjaiban: ^oeLM» '1 Siófok, Szabadság tér 3., Balatonfüred, Blaha Lujza tér 12. Keszthely, Kossuth Lajos u. 12. (00050» i KÜLFÖLDRE UTAZIK? Kérjük, olvassa al tájékoztatónkat l A szocialista országokba indulóknak ajánljuk a baleset- és poggyászbiztosítást Napi díja 3 forint. A nyugati országokba látogató turisták számára nélkülözhetetlen a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás Napi díja 5 forint. KÉSZSÉG! BŐVEBB FELVILÁG AZ ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ SZAKEMBEREI ÉS AZ UTAZÁSI IRODÁK KÉSZSÉGESEN ADNAK BÔVEBR FELVILÁGOSÍTÁST. IDEGEN TÁJAKON IS KÁR LENNE NÉLKÜLÜNK! A VBKM KAPOSVÁRI VILLAMOSSÁGI GTARA felvételre keres ! .7 fő erősáramú villamosmérnököt, üzemmérnököt vagy technikust, továbbá a kísérleti műhely vezetői teendőinek ellátására felvételre keres lehetőleg technikusi képesítéssel, illetve több éves szakmai gyakorlattal rendelkező csoportvezetők V Jelentkezni lehet a gyár személyzeti osztályán, Kaposvár. Mező Imre út. (043522) I MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház Boglarleilen 21 órakor; PARASZT- HAMLET. Kaposvár, vörös Csillag dm. 5 órakor: A SÁSKA NAPJA I— II- (16) Szabad Ifjúság du, 4 és 6 órakor: SZEGFŰ VODKÁVAL, este 8 órakor: ASSZONY FÉRJ NÉLKÜL (14). Latinca filmszínház du. fél 6 órakor : DÜH (16). Krénusz kertmozi este 9 órakor: A HOLNAP LOVASAI. BALATONI MOZIK MŰSORA: Siófok (teremozi) du. fél fi órakor: KOLDUS ÉS KIRÁLYFI, este fél 8 órakor : KI ÖLI MÉG EUROPA NAGY KONYHA- FONÖKEIT? (14) Siófok (kertmozi) este 9 órakor: DRAMA A TENGERPARTON (16). Bala- tonbogíar: POKOLI TORONYI— II. (i4). Balatonleile (fedett kertmozi) : este 9 orakbr: SZENZÁCIÓ! Este 11 órakor: AZ AuDO- ZAT (14). Balalonföldvár (fedett kertmozi) este 8 órakor: HALLO, KECSKESZAKALL! Este 10 órakor: A FEKETE FARKASOK ÜVÖLTÉSE (14). Bala- lonfenyves (fedett kertmozi) este 9 órakor: HALÁLOS TÉVEDÉS, este 11 órakor: Kí- GfüTOJAS (18). Balatonszárszó este 8 órakor: AGYO HAVER! (16) Balatonszemes (fedett kertmozi) este 9 órakor: HÉT TONNA DOLLAR (16). Ba- latonmária: KO JAK BUDAPESTEN. Fonyód (fedett kertmozi) este 9 órakor: HAIR (14). Za- márdi (fedett kertmozi) este 9 órakor: TECUMSEH. este 11 órakor: A VAS ÁLARCOS FÉRFI. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.59 : Műsorismertetés. 9.00: Tv.-torna. 9.U5: Óvodások ülm- inúsor*. 9.2a: Csata fekete-fehérben. 9.45: Egészségünkért. 10.15: Delta. 10.35: Az énekes csavargó. 12.15—12.45: Lehet egy kérdéssel több? 16.08: Műsorismertetés. 16.10: Hírek. 16. la: Zöld múlt. 17.25: Stop! 17.35: Kuckó. 18.05 : Egészségünkért. 18.15 : Csavarhúzó. 18.45: Staféta. 13.55 : A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Tv-torna. 19.15: Esti mese. 19.30 : Tv-híradó. 20.00 : Derrick. 21.00: Régi lengyel muzsika. 21.10: Kockázat. 21.40: Ez a Józsi, ez a Józsl Tv-film. 22.35 : Tv-híradó, 3, Budapest 2. 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Felsült trubadúr. Dán tv-film. 21.10: Tv-hírado. 2. 21.30: »Az életem egy lyukasóra . . .« 22.10 —22.50 : lnterbalett ’79. Jugoszláv tv 17.40: Magyar nyelvű tv-nap- ló. 18.15: Tarka világ. 18.45: Zenei találkozások. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Olimpiai szerda. Osztrák tv 9.30: Ország és emberek. 11.05: Padlásszoba két személynek. 15.00: A Wiener Sängerknaben és a Bécsi Filharmonikusok műsora. 16.00: Cirkusz műsor. 17.00: A csodavirág. 17.30: Ba- csikám a Marsról. 17.55 : Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Flam- bards. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Válás olasz módra. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Fűtől fáig. 8.54: Beszélni nehéz. 9.06: lnduiók, táncok fúvószenekarra. 9.42: Kis magyar néprajz. I 9.47: Tarka mese, kis mese. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Kököjsz.i és Bobojsza. 10.22: Fecskék és Fruskák. 10.46: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.01 : . Zenekari muzsika. 12.00 : Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35 : Házunk tája. 12.50 : Operaslágerek. 13.20: örökzöld dzsasszmelódiák. 14.10 : A vasutas Szakszervezet népi zenekara játszik Banyák Nándor vezetésével, Hajdú Erzsébet népdalokat énekel. 14.27 : Kóruspódium. 15.00: Hírek, időjárás, 15.10: Offenbach operettdalaiból. 15.28: Sztárok — anekdoták nélkül. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Útközben. 16.05 : Reklám. 16.09 : Kritikusok fóruma. 16.19: Amatőr zenei együttesek felvételeiből. 16.31 : Zenekari muzsika. 17.00: Hírek, útközben. 17.07: Verseny vagy védelem? 17.35: Bemutatjuk új Goldmark-f elv ételeinket. I8.'l5 : Hol volt, hogy nem volt. . . 18.25 : Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Könyvpárbaji 20.25: A zeneirodalom remekműveiből. 21.13: Ifj. Sánta Ferenc népi zenekara játszik. 21.30: Háttérbeszélgetés. 22.00: Hírek, időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Magyar előadóművészek. 23.03: A kamarazene kedvelőinek. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: Dzsesszfelvételekből. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Kemény Egon kórusdalaiból. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.28 : Verbunkosok, nóták. 10.00 : Zene- délelőtt. 11.27: Orosz nyelvű hírek. 11.30: A Szabó család. 12.00 : Sudi Farkas Pál népi zenekara játszik, Cserfalvi István nótákat énekel. 12.30: Hírek. 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Cég és öntudat. 13.30: Színes szőttes. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: kettőtől négyig... 16.00: Fordulók a líra történetében. 16.30: Hírek. 16.33: Útközben. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Tánczene Spanyolországból. 17.00: Népzenekedvelöknek. 17.30: ötödik sebesség. 18.30 : Hírek. 18.33: »Szállj régi dallam . . 19.00: Katonadalok. 19.25: A jelszavaktól a törvényekig. 19.45 : A beat kedvelőinek. 20.30 : Hírek. 20.33: Válas(s)z! Ifjúsági kulturális körkép. 21.25: A Rádió dalszínháza. 22.35 : Énekszóval. muzsikával. 23.00: Hírek, időjárás. 23.05: Wolf Péter szerzeményeiből. 24.00: Hírek, időjárás. n.io: Tdegen nyelvű vízjel- zőszolgálat. 3. MŰSOR 8.38: Műsorismertetés. 9.00: Lift off. 9.15: A Londoni Szimfonikus Zenekar felvételeiből. 10.20: Operaegyüttesek. 11.00: Hírek, időjárás. 11.03: Jan Smid- ra csodálatos kalandjai. 12.00: Kamaramuzsika. 13.00 : Hírek, időjárás. 13.05: Műsorismertetés. 13.07 : Zenekari muzsika. 15.02 : Bellini operáiból. 16.05 : Giovanni Gabrieli.: Sacrae Symphoniae. 16.47: Öt földrész zenéje. 17.00: Bartók: II. szvit. 17.35: A miskolci dzsesszhétvége felvételeiből. 18.15: Bánk bán. 19.00: Hírek. időjárás. 19.05: Kamaramuzsika. 20.21: A Bécsi Akadémia kamarakórusa Mozart-leánono- kat énekel. 20.30: Magnósok, figyelem! 21.15: Szimfonikus zene. 22.30—22.33: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 77.00: Hírek. 17.05: Hét közben. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés nercek. 18.30: Szerb-hor- vát nyelvű műsor. in.00: Német, nyelvű műsor. zl /