Somogyi Néplap, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-29 / 176. szám
Csúcsforgalom ©yékényesen 80 évvel ezelőtt, Több az utas,mint tavaly Eltűnt az arany, maradt a farmer Nem segített a hamisított útlevél ni. Ráadásul a korábbi gyakorlattal szemben nem titokban, elrejtve, hanem nyíltan. Ezért határőreink még szorosabban együttműködnek a vámőrökkel meg az itt dolgozó vasutasokkal, akik között nagyon sok az önkéntes határőr és rendőr. — Melyek most a »slágfer-*« cikkek. — Változatlanul a farmer. Nemrég például egy háromtagú pakisztáni csoportnál 220 ezer forint értékű nadrágot találtunk. Sok bőrkabátot. különböző értékes műszaki cikkeket is találunk. Ezzel szemben szinte teljesen megszűnt az aranytárgyak ki- és becsempészése. Tavaly egész évben 3,6 millió forintnyi árut és valutát koboztak el a vámőrök; ezek értéke most június végéig elérte a 2,5 milliót. Gyorsan, de nagy gondossággal végzik munkájukat az útlevélkezelők, amikor beáll az állomásra egy-egy nemzetközi szerelvény. Ha az előző évinél kevesebben is, de azért akadnak olyanok, akik hamisított útlevél segítségével szeretnének átjutni határainkon. Kótai József határőr hadnagy azért kapott dicséretet, Búzás Ferenc határőr pedig j utaló ms zabad - ságot, mert ilyen bűncselekményt hiúsítottak meg, A fiatal határőr parancsnoka Varjas József szakaszvezető. Kiváló rajparancsVarjas szakaszvezető utoljára ellenőrzi az útleveleket. — Nálunk már júniustól csúcsforgalom van, s ez nem szűnik meg augusztus végéig. Ráadásul az idén nagyon sokan — bizonyára az üzemanyaggal kapcsolatos gondok miatt — inkább a vasutat részesítik előnyben — mondja Csete Károly határőr őrnagy. Majd arról is tájékoztat, hogy a gyékényesi forgalomellenőrző pont határőrei folytatják az évekkel ezelőtt kezdett szocialista versenyt, s az idén is szeretnének jó eredményt elérni. — Határőrszakaszunk ötödször, a forgalomellenőrző pont másodszor lett kiváló, az itteni KlSZ-alapszer- vezet pedig harmadszor ér- delmelte ki a KISZ KB dicsérő oklevelét. Ezek az elismerések valamennyiünket köteleznek arra, hogy a tavalyi eredménynél ne adjuk alább. Június 9.: ezen a napon 5000 utas okmányait ellenőrizték Gyékényesen, az idén eddig ez volt a rekordforgalom. Naponta átlagosan 2500 —3000 a hazánkba érkezők, illetve távozója száma. Július 20-ig öszesen * 206 000 utas fordult meg itt, s ez a szám több mint 15 százalékkal magasabb a múlt esztendő hasonló időszakáénál. Tavaly összesen 107, az idén viszont már 111 ország állampolgárai lépték át itt a határt, köztük például panamaiak, kameruniak, nepáliak. — Milyen gondot okoz a növekvő forgalom? — Elsősorban azt, hogy többen kísérlik meg a vámelőírások kijátszását, s az engedélyezettnél nagyobb mennyiségű értékeket szeretnének kivinni, illetve behoznok, s a határőrség kétszeres kiválója. — A rajban levő minden határőr, így Búzás Feri is jól ismeri kötelességét, átér- zi felelősségét. Nagyszerű közösség, sajnálom, hogy nö- videsen megválók tőlük. Varjas szakaszvezető néhány nap múlva leszerel, elköszön társaitól. Görgetegről vonult be, az ottani Búzakalász Tsz-ben dolgozott. De oda már csak a munkakönyvéért megy, mert családot alapított. Üj munkahelye az inkei Rákóczi Tsz lesz. Zajlik a mindennapi élet Gyékényesen. Egymás után ^érkeznek az utasokkal teli nemzetközi szerelvények. S noha lassan kifelé megyünk a nyárból, a határőröknek nem csökken a munkájuk. Tavaly augusztusban 80 ezer utas okmányait ellenőrizték, most pedig legalább 100 ezerre számítanak. Szalai László Alom búcsúztató Alit a pinceajtóban, orrát megütötte a sajátos penész- szag. — Gyere, ne félj! No, gyere már! Lépett egyet, aztán megállapodott a legfelső lépcsőn. Feje fölött zöldes szürkére színeződött téglák bolthajtása, lába alatt megroppant a fa. — Itt, látod, itt omlott be a föld — hallatszott a mélyből. Mikor is volt? Harmincban talán, vagy valamivel később? Akkora eső esett, hogy körös-körül minden vízben állt. Valahogyan ide is utat talált, és úsztak az üres hordók ... Közeledett a hang, s már kint beszélgettek a ragyogd napsütésben. — Most aztán beomlott. Láttam, több a ledőlt föld, mint néhány héttel ezelőtt. No, attól nem félek, hogy a présház is lemegy a pincébe. Mégis szóba jött, hogy le kellene bontani, a pincét, meg a sorsára hagyni. Lebontani, és ott átellenben egy kis présházat építeni az épületanyagból. Telne belőle. A pince meg minek? Otthon is van; négy—öt éve már ott tartjuk a bort. Ezt meg itt... Nincs az a kőműves, aki vállalná, hogy rendbe tegye. Hallgatta az okfejtést, helyeselt is a tervekre. Itt egy nyárialmafa . állt. Hol van? Amott a cseresznyefa levelei sárgulnak-száradnak — július elején ... — Kivágjuk. Öreg már, sok nyarat megért. Emlékszel, mennyit ettetek róla? SOMOGYI NÉPLAP Hogyne emlékezne ... Akkor dehogy torpant volna meg az első pincegrádicson... A présházról a rag aljáról verébfiókákat, a vén fa od- vából tátogó cinkéket emelt ki, a bodzabokorban gerlefészek után kutatott éppen, amikor híre jött a faluból: barátja aknát talált, szétszedte, az ^kna fölrobbant. Neki is ott kellett volna lenni a szerelésnél, de inkább a hegyet a verebé- szést választotta . .. Látod, itt már kivágtuk az öreg szőlőt, lucerna van a helyén. Az ott új telepítés; gyere, nézzük meg. Ha már termőre fordul, megint kivágunk egy élőt a vén tőkékből ... Körös körül ahol valamikor szőlősorok nyújtóztak, ma szántóföldi növények teremnek. Jó ez az agyag — gazdagon fizet annak, áld jól bánik vele. — Aki elköltözik vagy már nem bírja a munkát, eladja présházastól, »mindenestől. Az új gazda vagy lebontja, vagy átalakítja az épületet. Látod, ezt is eladták. Falubeli vette meg, pedig van neki máshol is szőleje a hegyen. Szereti csinálni, és érti is a dolgát. Jó borai vannak... No, most figyelj! Ismered ott azt a házat? A ti présházatok volt. Lebontották. a tömésfalak helyén tégla pi- roslik ... Igen, annak az épületnek a helyén állt az öreg présház, bálványpréssel, hatalmas kádakkal, agyagpallós padlással. ahonnan soha nem fogyott el a dió. Jó enne bekukkantani, megvan-e még a csigás prés; iian huilottak-e le az abroncsok; nem esza-e rozsda a vaskályhát... — De sok újat láthatsz a faluban is. Ha nem igazodsz el, majd én segítek __ E s segít már a presszóban, amikor a vagy húsz ember közül mindössze kettőről tudja, kicsoda, a többiről meg kell kérdezni, idevalósiak-e. Azok. Az egyik család — a fiatalja fagyizik — a tengeren túlról jött, nemrég itt telepedtek le. Olcsón jutottak házhoz; állítólag lebontják, újat építenek a helyére. Hogy az udvarban levő épülettel mit kezdenek. egyelőre nem tudni. Az volt évtizedeken át a falu mozija. Alig két házzal arrébb már az új ház fundamentumát rakják — a régi helyén. A környékről jöttek ide az új lakók, s most az egész család segédkezik a mestereknek. — Hát így vagyunk. De hát jó éz így, nem? Megszokjuk egymást. Láthattad: mi is átépítettük a házunkat ... Bizony, városban százezreket érne. Szép, tágas fürdőszoba — a törpe vízmű jó ivóvízzel látja el a falut —, az udvarban alig egyéves kocsi parkol. A gyereké. — Ilyenkor, vasárnap pihenhetünk. A szőlő rendben van, a háztáji gabonát a minap csépelte el a kombájn. Pihenhetünk, és beszélgethetünk; nem sürget a munka... Túl a hatvanon, nyugdíjasán, a nyár kellős közepén Ezerkilencszáznyolcvanat írunk. Szép a határ, gondozott minden dűlő. A zárt- kertekben is jó termes ígérkezik. Hern esz Ferenc JULIUS A nap 5.18 órakor kél, 20.22 órakor nyugszik, a hold 21.30 órakor kél, 7.04 órakor nyugszik. várható időjárás: (dónként erősen megnövekvő felhőzet, több helyen zápor, zivatar. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő változó irányú szél. A legmagasabb hőmérséklet ma, kedden általában 26—31 fok között. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: Túlnyomóan napos idő, nappali gomolyfelhő- képződésböl számítani lehet záporesöre zivatarra. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 15—20 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 27—32 fok között. Uj szolgáltatás Üj szolgáltatást vezetett be hét somogyi takarékszövetkezet. Ezentúl, hogy a helybelieknek ne kelljen utazniuk, ha egy hirdetést fel akarnak adni, a csurgói, a bönönyei, a balatonföldvá- ri, a kéthélyi, a balatonszár- szói, a nagyatádi és a nagybajomi takarékszövetkezetben is lehet hirdetést feladni a különböző lapok számára. — 129 serüléses közúti. közlekedési baleset történt a hét végén az ország területén. A balesetek közül 4 halálos, 60 súlyos és 65 könnyű sérüléses volt. — Fiatal néprajzkutatók országos néprajzi gyüjtótábora nyűt meg hétfőn a Szigetközben. A néprajzszakosokon kívül matematikusok, óvónő- és tanárjelöltek tanulmányozzák két hétig a gazdálkodás, a népi építészet és az életmód változásait Dunakilitin. — Televíziós nívódíjat kapott a Magyar Televízió Pécsi Körzeti Stúdiójának néhány munkatársa. Babicz- kí László főrendező, Tég- lásy Ferenc rendező, Füzes János, Gombár Janos és Wolfart János szerkesztő- riporterek vehették át a díjat. — Rendszeres szociális segélyben 89 lakost részesít a Marcali Városi Tanács. Tavaly 233-an' kaptak rendkívüli segélyt, összesen 158 000 forintot. — Somogyi költők versei hangzanak fel ma 17 óra 45 perces kezdettel a Pécsi Rádió hullámhosszán. A költeményeket Csákányi Eszter és Spindler Béla, a Csiky Gergely Színház tagjai mondják el. — Megkárosították a fogyasztókat a balatonszentgyörgyi Utasellátó dolgozói. A közérdekű bejelentés után a kereskedelmi felügyelőség megállapította, hogy az Utasellátó két dolgozója az előírtnál kisebb adagokat adott a vendégeknek, és ezért a két felelőst 1500— 1500 forint pénzbírsággal sújtó ttájc. — Százezer dollár prémiumot tűzött ki az USA- beli Cambridge-ben a Fred- kin-alapítvány annak, aki elsőként programoz be számítógépet úgy, hogy az megnyerje a sakk-világbajnoksá- got. A versenyszabályok kidolgozására bizottságot jelöltek ki, melynek vezetője dr. Hans Berliner, komputer- és sakkszakértő. Szerinte 50 százalék a lehetőség arra, hogy egy ilyen komputersakkozó már 1990-ben le• — A lakóépületek minőségi hibáiról és a garanciális munkák elvégzéséről végzett utóvizsgálatot a megyei NEB. A tapasztalatokat e héten megyei' ülésen vitatják meg az érdekeltek. — Hatékony módszert talált az angliai Brighton rendőrsége, hogy ^ magukat Modsokpak, illetve Skin- headseknek nevező fiatalkorú, egymással szembenálló huligán-bandák, véres verekedéseinek elejét vegyék. A motorkerékpáron vagy vonaton érkező ifjak cipőfűzőit a rendőrök elkobozzák — így aztán, jelentette ki a rendőrfőnök — a fenegyerekek se lütni, se rúgni nem tudnak. , — A torinói Fiat-művek brazíliai üzemében legördült a futószalagról a nagy sorozatban készülő, benzin helyett alkohollal működő személygépkocsi első példánya; az alkoholt cukornádból, illetve annak hulladékából nyerik. — A hollandiai tengerparttól nem messze búvárok megtalálták az 1979-ben elsüllyedt -Lutine" nevű brit hajó roncsait; a hajó által szállított nagy mennyiségű arany felkutatására és kiemelésére megkezdték a munkálatokat. Rablók Franciaországban Az elmúlt 48 órában el~ követett két vakmerő rabló- támadás tartja izgalomban a francia közvéleményt. Vasárnap kevéssel éjfél előtt a Mars-mezon egy ismeretlen megtámadta és kirabolta az Eiffel-torony pénztárosát, aki éppen az aznapi bevétellel, több mint 32 000 trank kai tartott hazafelé. A támadó revolverrel megfenyegette a pénzátrost és annak kísérőjét, s kényszerítette őket az összeg átadására, majd elmenekült. A franciaországi Quimper- ben szombatra virradóra három álarcos bandita kifosztott egy ékszerüzletet és mintegy hatmillió frank értékű zsákmánnyal elmenekült. — Befejezéshez közeledik a rózsaszüret Bulgáriában a KazanLaki-völgyben, ismertebb nevén a Rózsák völgyében. Ebben az alig 100 kilométer hosszúságú és tíz kilométer szélességű völgy katlanban közel 7000 hektáron termesztik a világhírű kazán laki rózsákat. Kiszámították, hogy az utolsó kétszáz év alatt közel 300 tonna rózsaolajat adtnk a bolgárok. 1900. július 29-cn született Ey virul Johnson, Nobel-dijas svéd regényíró és.j elbeszélő. Kőfejtő fiaként autodidakta módon képezte magát, semmiféle magasabb iskolát nem végzett. Többféle fizikai munkát vállalt, s az 1920-as években reszt vett az anarchista—szocialista mozgalmakban, majd hosszabb európai utazást tett. Erről szól az 1934—37 között publikált Olof regénye című önéletrajzi munkája. A kispolgári életforma, a korabeli svéd provincializmus bírálata, a magányos ember kitűnő ábrázolása állt az 1920-as évek bő terméséből kiemelkedő Kommentárok csillaghulláshoz című regényének középpontjában. Ekkor jelentkezett, először a műveiben később még tökéletesebbé csiszolt elbeszélő technika: a pszichoanalízis eredményeit értőn alkalmazó belső monológ. Az elsők közt vette föl az iról harcot Svédországban a fasizmus ellen Krilon című re- génj'trilógiájában, hevesen támadva a háborús idők svéd semlegesség-ideológiáját. Sokoldalú irodalmi tevékenységét 1974-ben irodalmi Nobel-díjjal jutalmazták. Egzotikus szépség Kilenc országból érkeztek vendégek szombaton este Balatonfüredre, a hagyományos Anna-bálra. Az idén ai Anna-bál szépé az egzotikus szépségű — anyja kínai, apja magyar — 22 éves budapesti orvostanhallgató, Galla Anna lett. Nagy sikert aratott a két udvarhölgy is, Jozsa Krisztina es Ács Anikó. — Több mint kétmillió márkát nyert néhány óra alatt az NSZK-beli Wiesbaden játékkaszinójában ruletten egy nemet származású chilei gyáros, a 72 éves Lambert. — Huszonhat év óta a legerősebb tájfun söpört végig a déikeiel-kínai Kuang- tung tartományon, és 188 ember halálát okozta — írja a Ta Kung Pao című hongkongi napilap. A »Joe« nevű tájfunnak előzőleg, a múlt héten, már tizenkilenc halottja volt a Fülöp-Skige- teken, és kettő' Hongkongban. . — Film készül Párizsban Charlie Chaplinről ; közre- működik a nagy művész özvegye, Oona Chaplin is. — A francia autóiparban foglalkoztatottaknak csaknem 50 százaléka rövidített munkaidőben dolgozik majd az elkövetkező hónapokban, mert a nagy üzemek a kereslet csökkenése miatt korlátozzák a gyártást. — Együttműködési megállapodást irt alá Bernben Stelio Molo, a Svájci Rádió és Televízió Társaság vezér- igazgatója, s Nagy Richard, a Magyar Televízió elnöke. A jövőben lehetőség lesz a műsorcserékre, és közös programok készítésére. — 172 millió négyzetméterrel nö a mostani tervidőszakban a szovjetunió-beli Ivanovo textilgyárainak termelése. Ez a város a Szovjetunió legrégibb textilipari központja. Innen kerül ki minden ötödik négyzetméter pamu tszövet. A Zselir Aruház keddtől — keddig akciójában a műszaki osztályon Saturnusz fényszórók, 40-es szalagfűrészek, és L.D H5-ÖS hajszárítók kaphatók 30 o-os engedménnyel. (43325) 1080. évre Kaposvári Rákóczi bérlet a kaposvári Rákóczi sportpályán Görög Ernőnél kap. ható. (047230* győzi az akkori sakkvilágbajnokot. — Népfőiskola 220 működik az NDK-ban. Évente 300 ezer dolgozó tanul ezekben az oktatási intézményekben. ! 1 '■ I Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: 11-S1Q / KÖZÜLETEK, VÁLLALATOK, FIGYELEM! 1981-re szabad kapacitást ajánlunk fel szociális, mezőgazdasági és irodaépületek, kazánházak, höközpontok központifűtés-szerelési munkáira. Szabad árformába tartozó munkák előnyben. UNIÓ Ipari Szövetkezet dombóvár, Köztársaság u. 1 ügyintéző: Lőrincz Tibor «« Var»» pa* telefon: 13-73. 10-14 • ,áó268>