Somogyi Néplap, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-15 / 164. szám

■uVv VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 'V;r ..'JAra: 1,60 R 1 kJ <tj I ’ NÉPLAP SOMOGYI AZ.MSZMP So MO GY MËGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI. évfolyam, 164. sióm 1980. július 15., kedd Vészelin Gyuranovics Budapesten Megkezdődtek a hivatalos magyar—jugoszláv tárgyalások Veszclin G.vuranoVi<59, a Jugoszláv Szocialista Szövet­ségi Köztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanácsának elnöke hétfőn l^ázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meg­hívására hivatalos^ baráti látogatásra Budapestre érkezett. A szövetségi kormány el­nökének külön vonata í) óra­kor gördült be a fellobogó­zott Keleti pályaudvarra. Kí­séretében érkeztek Dusán lli- jevics, a Szövetségi Végre­hajtó Tanács tagja, a Ma­gyar—Jugoszláv Gazdasági Együttműködési Bizottság jugoszláv tagozatának elnö­ke, Milorad Pesics, a szövet­ségi külügyi titkár első her iyettese és Milan Veres, a JSZSZK budapesti nagykö­vete. 1 A vendégeket Lázár György, Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhe­lyettese, az Országos Terv­hivatal elnöke, valamint ál­lami életünk több más veze­tő személyisége fogadta. Ezt követően a jugoszláv kormányküldöttség tagjai vendéglátóik kíséretében szállásukra hajtattak. Délelőtt a parlamentben Lázár György és Vészelin Gyuranovics vezetésével megkezdődtek a hivatalos magyar—jugoszláv tárgya­lások. A szívélyes harati lég­körű megbeszélésen részt vett Falu végi Lajos, Rostái István külügyminiszter-he­lyettes, Vas János külkeres­kedelmi miniszterhelyettes és Halász József, n Magyar (Folytatás a 2. oldalxm) Kozmosz­kiállítás Moszkvában A Szaljut—6. űrállomás és a hozzá kapcsolt Szojuz tí­pusú személyszállító és Progressz típusú teherszállí­tó űrhajó a legfontosabb ki­állítási tárgy a szovjet űrku­tatás újjászervezett nagysza­bású bemutatóján, a Szov­jetunió népgazdaságának eredményeit ismertető kiál­lításon. A Kozmosz-pavilont teljesen átrendezték, felfris­sítették, s a legújabb ered­ményeket is közszemlére tették. A látogatók nem csak kívülről tekinthetik meg az űrkomplexumot, hanem be­mehetnek belsejébe is. Az újjárendezett kiállítást az olimpiai játékok látoga­tói tekinthetik meg elsőnek. Bútorfa a BakonybóL a Veszprémi Erdőgazda­ság harmincnyolcmillió forintos költséggel bővítette a zirci fafeldolgozó üzemét. Az tí.j gépekkel fölszerelt üzemben évente huszonötezer köbméternyi fát dolgoznak fel a bú­toripari igényeknek megfelelően. Magyar kormányküldöitség utazott a nők évtizede világkonferenciájára Koppenhágába Erdei Lászióné országgyű­lési képviselő, az Elnöki Ta­nács tagja, a Magyar Nők Indulnak az első turista csoportok az olimpiára ^ A moszkvai ollmpán részt­vevő magyar turisták infor­málására, programjuk, el­szállásolásuk szervezésére hét utazási Iroda tíz szak­embere utazik a héten a7. olimpiai helyszínekre. A küldöttség vezetője Tóéi László, az IBUSZ osztályve­zetője tájékoztatta az MTI munkatársát a olimpia ma­gyar idegenforgalmi előké­születeiről. Mint elmondta, Magyaror- •zágról összese« 10 ezer né­ző utazik a XXII. nyári olimpiai játékokra, 1 első­sorban négy sportágban : at­létikában, ötoölvivásban és labdarúgásban, valamint vi­torlázásban követhetik nyo­mon az eseményeket, Moszk­ván kívül Ki jevben, Minszk- ben, Leningrádhan és Tal- linban. A sokrétű program és a többféle helyszín igen körültekintő, alapos idegen- forgalmi munkát igényel, s e bonyolult, feladat ellátásra szervezték meg az utazási irodák az olimpiai stábot. Tagjai —a házigazda Intou­riirt képviselői vei együtt — állandó ügyeletet tartanak a szállodákban, a moszkvai IBUSZ irodában, hogy ezzel is elősegítsék a turisták ké­nyelmét, gondtalan utazását. Az első négy IBUSZ-cso- port ma indul a Ferihegyi repülőtérről. Kérik az utaso­kat, hogy az utazás zavar­talan lebonyolítása érdeké­ben 180 perccel az indulás előtt legyenek kint a repü­lőtéren. A csoportokat az új bejárati kapunál várják az idegenvezetők, akik minden segítséget megadnak, hogy a magyar és a szovjet útlevél- és vámvizsgálat zökkenő- mentes legyen. Az évszak­nak megfelelően öltözködje­nek, ne vigyenek magukkal felesleges útiholmit, élelmi­szert, vagy olyan tárgyat, amelyek a vámvizsgálatnál kellemetlenséget okozhatnak. A jól előkészített utak a szervezett együttműködés a magyar és a szovjet idegen- forgalmi szervek között kel­lő alapot ad a nézők kelle­mes olimpiai részvételére. Szekcióülésekkel folytatódott a tanácskozás Nagy jelentőségű tudományos bejelentés az élettani világkongresszuson Hétfőn szekcióülésekkel folytatódott a vasárnap, a kőbányai vásárvárosban megkezdődött élettani világ­kongresszus. A tudósok 14 münkacsoportban vitatták meg a fiziológia részterüle­teinek legújabb eredményeit. A tanácskozás első napja sok érdekes plőadás mellett tu­dományos szenzációval is szolgált: bejelentették, hogy egy kaliforniai kutatócso­portnak — elsőként a vilá­gon — sikerült laboratóriu­mi körülmények között izo­lálnia két új hormonanya- got, amelyek az emberi szervezet növekedését befo­lyásolják. A hormonkutatás a bioló­gia legdinamikusabban fej­lődő területei közé tartozik, hiszen a hormonok az em­beri szervezetben lejátszódó valamennyi folyamatra ha­tással vannak. E folyamatok tisztázásához jutottak most közelebb az amerikai kuta­tók. A két új hormon szerke­zetének megismerése felte­hetően óriási lendületet ad a további kutatásoknak, a kü­lönféle hormonális betegsé­gek gyógyításának. A gyógyítás szempontjából nem kevésbé izgalmas témá­val, a vértalkotó hemoglo­bin szerkezetével foglalko­zott Holtán Zsuzsa akadémi­kus előadása. A budapesti világkongresz- szuaon szenteltek először külön szimpoziont a fizioló­gia történetének. A munka­csoport elnöke, Schultheisz Emil egészségügyi miniszter bevezető előadásában az életian, mint tudományág kialakulásának gyökereivel foglalkozott. Országos Tanácsa elnökének vezetésével vasárnap ma­gyar kormányküldöttség utazott az ENSZ nők évtize­de világkonferenciájára Kop­penhágába. A konferencia megvizsgálja az ENSZ által meghirdetett nők évtizede első felében elélt eredmé­nyeket, és akciótervet dol­goz ki a nők helyzetének további javítására. Lconyid Brezsnyev, « Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsa Elnöksége nevében üd­vözölte a nők világkonferen­ciájának résztvevőit. Brezs­nyev annak a reményének ad hangot, hogy a konferen­cia sikerrel, tudja rr>egoldani az eléje tűzött nemes fel­adatokat. ELHORDJÁK A HEGYET... BALATON! HÉTVÉGE Gyermekvasárnap, uszóverseny A azó szoros értelmében elhordják a hegyet a Visegrád melletti laipcncc-völgy környé­ken. A nagymarosi vízi erőmű épi'ése miatt szükségessé vall a II-es út elterelése. Ezért ketszaznegyvenezer köbméter földit mozgatnak »eg 1 ke#rád és Szentendre közölt a Pilisi ki-dsaazdasag munkagépéi. Még mindig változékony az időjárás, ám a Balaton- parti forgalom most már je­lentősnek mondható. Fősze- zoni képet mutat a siófoki utca, a parti sétány. Ha ki­süt a nap és fölmelegszik a levegő, a víz, benépesülnek a fizető és a szabad strandok. A hétvégén Jó időt ígért a szombat es a vasárnap is, de végül mindkét napon be­borult az ég, s jött az eső. így megy ez már jó ideje. Strandidő híján a vendégek kirándulnak, közlekednek, múzeumokba, kiállításokra járnak. A Mahart e hét vé­gén 52 135 utast szállított a balatoni hajókon, a kompo­kon pedig 48 773 embert és 10 100 gépkocsit. A Siotour kempingjeibe jó­val többen kértek bebocsá­tást, mint a múlt hét végén. Szombaton 14 471 sátorozó (a múlt héten 7977), vasárnap 15 370 (a múlt héten 10 064) lakott a déli part táborhe­lyein. A tavalyihoz képest még mindig kisebb a kem­pingforgalom: szombaton 1730 vendéggel, vasárnap 3000-rel tartózkodtak ■ keve­sebben, mint a múlt évben. Most már valamennyi kem­ping nyitva tart. A legtöb­ben a szemesi Vadvirágot és a sóstói Ifjúságot keresték fel (mintegy kétezren), öt táborhelyen haladta meg az ezret a sátorozók száma. A fizető vendég-szol gála tot is többen vették igénybe, mint az eddigi hétvégekén. A Cooptourist háromezer üdülőt tud elhelyezni ms- ganházaknái, S hét végén sem talált gazdára vala­mennyi szállás (500 szabad hely maradt), de az idén mégis ez volt a legforgalma­sabb szombatja és vasárnap­ja az utazási irodának. Mint­egy másfél millió forint ér­tékű valutát is átváltottak magyar pénzre. Mint említettük, nem volt igazán jó idő, a strandok nem számolhattak be nagy forgalomról, annál inkább az üzletek. A siófoki vásárcsar­nok ABC-üzlete például fennállása óta e hét végén érte el legnagyobb .napi be­vételét, a 600 ezer forintot. Az ellátásra nem lehet pa­nasz: kenyér, tej, hentesáru minden élelmiszerüzletben bőven volt, a zöldség- és gyümölcsellátás is kielégítő­nek bizonyult. Első ízben esett szó sörhiányról. A Ba­latoni világos ugyanis gyor­san elfogyott, s nem érke­zett pótlás. A vásárcsarnok piacára nagy mennyiségű zöldséget és gyümölcsöt hoz­tak az őstermelők. Az árak lassan mérséklődnak, bár némelyik termék, mint pél­dául a paradicsom, még min­dig -drága. A hét végén a sárgabarack is megjelent a piacon. A Sió Áruház for­galma mintegy 50 százalék­kal növekedett a múlt hét óta. Szombaton és vasárnap az ABC 750 ezer forint be­vételre tett szert. Számos kulturális, szóra­koztató programon vehetnek részt a nyaralók hétköznap es vasárnap egyaránt. Szom­bat délelőtt a Del-balatoni Kulturális Központban az Állami Bábszínház « Fehér ló fia című bábjátékot mu­tatta be, este pedig a Bala­ton Táncegyüttes szerepelt nagy sikerrel. Sok nívós ki­állítás várja a nézőket a dé­li parton. Siófokon Koncz Zsuzsa fotóművész, valamint Szűr-Szabó József festő és grafikusművész karikatúra- kiállítása látható. Szántód- pusztán A ló és lovasa a magyar képzőművészetben című tárlat, valamint a ló- sallahg-UiáLÍítás tart nyitva.' Balatonfüldváron, a Siotour üdülőhelyi klubjában mező­túri kerámiákat, Balalonsze- mesen a somogyi népművé­szek munkáit, a bogiári Ká­polna-dombon Jávor Piroska tűzzománc- és Asszonyi Ta­niás iparművész érem- és kisplasztika-kiállítását néz­hetik meg az érdeklődők. A balatonberényi klubkönyv­tárban Palicz József festő­művész tárlata tart nyitva. A Somogy megyei Művelő­dési Központ es a Siotour üdülőhelyi klubja Balaton- földváron Vidám gyermek­vasárnap címmel színes programot szervezett a nya­raló gyerekeknek. Bábelő­adásokon, gyermekjáték-be­mutatókon, koncerteken ve­hettek részt a pajtások. Többek között a Bojtorján és es Kerékkötő együttes lépett lel, az úgynevezett vidám vá­sáron és búcsún pedig a népművészeti stúdió fafara­gói, bőrösei, himzói, vala­mint á marcali művelődési központ úttörófazekasai mu­tattak be munkáikat. A sió­foki városi KISZ-bizottság, a GOV és a Mahart KISZ- bizottsága a városi sportfel­ügyelőséggel közösen úszóaa- pot tartott vasárnap a Bala­tonon az Edzett ifjúság moz­galom keretében. A verse­nyen mintegy 80 gyermek, illetve felnőtt vett részt,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom