Somogyi Néplap, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-06 / 131. szám
Gyászjelentés Mtr «Mgrendfiléaeflt tadatfti#:, »•« BASTIC LAS2XÖ ráktáros íReténefc 25. évében, 1980. június 2-án, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1980. június fián, ma pénteken délután háromnegyed 2 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság vezetősége és dolgozói. « * • Fájdalommal tudatjuk -mindazokkal, akik ismerték és szerettek; hogy BATA ANDRASNÊ Bencze Margit életének 77. évében elhunyt. Temetése június 9-én, hétiőn délután 1 órakor lesz a siófoki temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondok mindazoknak, akik felejthetetlen teleségem KLIKK JÖZSEFN« temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétnyilvánításukkal fájdalmamban osztoztak. Gyászoló férje (025556) « a a fÇôszonetünket fejezzük ki rokonoknak, jöbarátoknak, szomszédoknak, a Megyei Földhivatal, a Krénusz iskola, a Húskombinát, a Finommechanikai Váll. 3. sz. Gyáregysége dolgozóinak, akik szeretett feleségem, édesanyám, anyósunk, nagyanyánk PINTERICS ISTVA.VNÉ Pétervári Erzsébet búcsúztatásán megjelentek és koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (38363) INGATLAN Beépíthető 609 nöl házhely eladó —■ megosztva is — Kaposváron a VBKM közeliben. főútvonal mellett. Érdeklődni munkanap 17 óra után, Kaposvár. Pázmány Péter u. 77. (2429) Kaposváron, négyszobás, kétkonyhás kétspejzos, mellékhelyiséges családi ház, kis kerttel, sürgősen eladó. Vé-/ tel esetén elfoglalható. Irányár: 270 000 Ft. Érdeklődni: a helyszínen Adany J. u. 87. szombat, vasárnap egész nap. (025595) Másfélszobás házrész kerttel eladó. 7200 Dombóvár. Erzsébet. U. 8. (038304) Kétszobás hallos, kertes családi ház eladó. Kaposvár, Nyár u. 127. szám alatt. Érdeklődni: vörös Hadsereg u. 64. (038310) Kaposváron, KeletIvánfa utca 14/a sz. telek eladó. Érdeklődni a szomszédoknál. (038315) Kaposváron a Róma-hegyen építési telek eladó. Érdeklődni : Szántó Imre u. 50/c. H. lph.. T/l. (038317) Nagyatádon Munkás utca 36. számú kettőszobás, összkomfortos, • kertes ház és egy jó • állapotban lévő Wartburg de Luxe gépkocsi eladó. Megtekinthető naponta 18 óra után. (038319) Ház eladó. Topo- nár, Toponári út T6. (2424) Kaposváron, Pálvarga-dűlő 6. szám alatti egyszobás, konyhás családi ház 2000 négyszögöl telekkel. beköltözhetően eladó. Irányár: 250 oOo Ft. Érdeklődni: Nagy Jánosnál, x (038345) Balatonbogláron építendő szövetkezeti üdülőrészek, továbbá a Velencei- tónál Agárdon évi 1 hónap üdülőhasználati jogot biztosító szövetkezet és szentendrei társasház tagságát szervezi 49. sz. ÜMK Budapest. Alkotás u. 11. Telefon: 351-165, 153-898. Kérj en táj ékoztatót ! (2500) Kétszobás, hallos. OTP-öröklakás eladó kp + OTP. Érdeklődni: Székesfehérvár, dr. Miin- nich ltp.. 35. IV/3. Ugyanott 2 db Corona hangdoboz eladó. (004984) Eladó háromszobás összkomfortos családi ház azonnali beköltözéssel. 8600 Siófok, Erdei Ferenc u. 29. Ringhoffer. Érdeklődni mindennap 15 órától. (025558) Kaposváron az Iszák u. 21 szám alatt házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni: mindennap 8-tól 20 óráig. (025614) Kisebb nyaralót vennék. Keszthelytől Boglárlelléig. Leveleket: »Partközeiben« 36712. jeligére a zalaegerszegi Magyar Hirdetőbe. (36712) Kétwdafces. négy- szobás családi ház, garázzsal eladó. Kaposvár, Nyár- u. 89j4a. (3836» Kaposváron kétszobás, összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Mikszáth u. 7/a alatt. (038378) S ágváron a Karót- hegyen 700 n-öl zártkerti ingatlan fáházzál eladó. Érdeklődni a siófoki 11-135-ös télefonon lehet. (54527) Siófokon a Tinódi tér 7. sz. alatt 2 szoba összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni délután 4-től. (54570) Siófok-fürdőtele- pen Diófa u. I. köz. 5. sz. alatt eladó vízközeli. 4 szobás új ház és 200 n- öl közműves telek. Érdeklődni szombat, vasárnap. (54579) ETcser élném Badacsony Lábdi hegyi 200 n-öl telkemet kb 16 négyzet- méter körüli, szeparálható lakószobára, nyaralás céljából a tó körül. (Gyermektelen házaspár.) He- verdle Jenő, 3200 Györgyös, Lokodi n. 16. (54686) Marcaliban a Kovács József u. 35. számú ház eladó. Érdeklődni a helyszínen június 7-én. (54617) Keszthely központjában levő másfél- szobás, összkomfortos házrész eladó készpénz + OTP-át- vállalással. Ágoston Géza. Keszthely, Szabad nép u. 14. (72243) JÁRMŰ Skoda mikrobusz friss műszaki vizsgával,'’ új motorral eladó. Marcali. Kos- Suth u. 1. Telefon : 141. (038348) ZG-s tolótetős Wartburg jól felszerelve, garázsban tartott, eladó. Megtekinthető egész nap Tari, Boglárlel- le (Lelle), Rákóczi u. 54/7. (Becsali csárda mellett.) (54593) CP-s 353-as Wartburg új motorral, gumikkal, jó állapotban eladó —. alkatrészenként is. Büssü, Petőfi u. 70. (2441) 126-os P. Fiat, megkímélt állapotban eladó. Cím : dr. Tódor Gábor. Nagyatád, Korányi Sándor u. 4. I. em. 5. ajtó. (08316) Jó állapotban levő lO-s 1200-as Zsiguli eladó. Cím : Kaposvár, Honvéd u. 30. III. lph. III. em. 3. Érdeklődni naponta 18 óráig. (2500) IM-es. S 100-as Skoda felújítva eladó. Kaposvár, Marx K. u. 16/a. (2502) IBs frsz.' felújított 1300-as Polski Fiat eladó. Kaposvár. Szalma I. köz 5. Dr. Szabolcsi. Megyei Kórház sebészét. (038354) új Pionír stereo deck eladó, ugyanitt Fial 127-es sebességváltó. Csók Gyula, Csurgó, Rákóczi u. 38. (54565) ZA-s 88—40 írsz. Zsiguli eladó. Érdeklődni: Boglártelle (Lelle), strandfürdőnél, Fokta József. (54596) Piros Dácia, hároméves műszaki vizsgával. 32 ezer kilométerrel eladó. Érdeklődni Siófok, FŐ U. 188. (54604) 1200-as lY-os Zsiguli eladó. 1982-ig érvényes műszaki vizsgával. Érdeklődni: Kaposvár. Somogyi Néplap szerkesztősége. Gyer- tyás. Telefon : 11510. (22) A KANIZSA BÚTORGYÁR KAPOSVÁRI GYÁREGYSÉGE szerszámélköszöriís szakmunkás! tmk munkára. Jelentkezés: a gyáregység igazgatójánál, Kaposvár, Katona J. u. 1. f43orm LAKÁS Másfélszobás, gázos IV. emeleti, szövetkezeti lakás készpénz + OTP- átvállalással sürgősen eladó. Kaposvár, Arany J. u. 10. IV. em. Török. ___________________(2430 S zázötvenezer kp + OTP-átvállalással másfélszobás, vagy garzon lakást keresek megvételre Kaposváron. Ajánlatokat: 038352. számra a hirdetőbe kérek. ____________(03835?) K aposvári egyszobás lakásomat nagyatádira cserélném. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat a nagyatádi takarékszövetkezetbe kérem. (54564) Eladó Kaposvár, Kinizsi ltp. 5. sz. II. lph. II. emelet 8 alatti 57 négyzetméter alapterületű, központi fűtéses OTP- lakás 2 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, »WC és erkély. Az egyik szoba 24 négyzetméter, a másik 18 négyzet- méter. Megtekinthető: június 10-én és 12-én, délután 5-től 7-ig. (038339) Marcaliba a kétszobás, szövetkezeti lakás eladó készpénz -1- OTP-átvállalással. Érdeklődni Knausz F. u. 31. (54590) ÁLLÁS Kertésztechnikus' 5 éves szakmai gyakorlattal munkahelyet változtatna. Ajánlatokat: 038313. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (038313) EGYÉB Jó állapotban levő gáztűzhely palackkal eladó. Érdeklődni délelőtt, Kaposvár, Balaton u. 1. Törökné. (2436) Esküvoir ulia-kölcsönző nyílt a Délinél, nívós árukészlettel, alakra igazítással vidékre is. Budapest, XII. Gre- guss u. 6. (8048) Frissborjas, 20—22 literes tehén, öthetes bikaborjával eladó. Bőszénfa, Szi- getvári u. 1. (2471) Favorit tv és 120 literes hűtőszekrény, eladó. Csonka László Kaposvár, Léva köz 4. III. lh. itT em. (025501) Menyasszonyi és koszorusláayi ruhák import anyagból, alakra igazítva, nagy választékban kölcsönözhetők. Kellékek biztosítva. Haramia Jánosné, 7900 Szigetvár, Vörösmarty n. 15. (10779) Eladó bontott vajszínű cserépkályha, egy 200 literes olajoshordó, egy db 1000 literes olajtartály, egy minikalor kályha. Korsaczky István Kaposvár, Radnóti u. 16. (038356) Szemes kukorica és elektromos terménydaráló eladó. Kaposvár, Kis-ró- mahegyi u. 9. (Nyár utcából nyílik). Érdeklődni 17 óra után. (38374) Siófokon lángossütőbe női munkaerőt és férfi szakácsot szezonmunkára, 17 éves diákot a szünidőre fölveszünk. Jelentkezni lehet: Somogyiné, Siófok, Damjanich u. 13. (54582) Kevesebb gond, nagyobb hatékonyság HÁZTÁJI ÁLLATTARTÓKNAK OLCSÓ ÉS FEHÉRJETAKARÉKOS TAKARMÁNYOZÁSI LEHETŐSÉGET KÍNÁL: A BÁBOLNAI MEZŐGAZDASÁGI KOMBINÁT A nyugatnémet HOECHST cég licence alapján gyártott Nutrafosz takarmánykiegészítők 1,5 kg-os, 3 kg-os és 25 kg-os csomagolásban május 1-től valamennyi szövetkezeti áruházban és boltban megrendelhetők illetve megvásárolhatók. A NUTRAFOSZ készítmények tartalmazzak mindazokat az ásványi anyagokat, nyomelemeket és vitaminokat — abban az összetételben és mennyiségben —, amelyekre az állatoknak naponta szükségük van. NUTRAFOSZ 1 — a szarvasmarhák. NUTRAFOSZ 2 — a sertések, NUTRAFOSZ 3 — a baromfik takarmányozásához. A NUTRAFOSZ készítmények alkalmazása rendkívül egyszerű. Közvetlenül bekeverhetők a megdarált gazdasági takarmányba, ezáltal teljes értékű tápot állíthatunk elő. GYÁRTJA ÉS CSOMAGOLJA: i Levélcím: Mezőgazdasági Kombi Bábolna 2843 Nutrafosz Üzem Tel.: Bábolna 1/298 Telex: 27-211, 226-555 FORGALMAZZA: a Levélcím: SKÁLA-COOP élelmiszer-háztartási főosztály Budapest, Soroksári út Ifi 1095 Tel.: 142-404 Telex: 22-5989 Regi, elavult fare- dőnyet cseréltesse újra. Üj házak és tok nélküli ablakokra műanyag redőnyt készítek. Forduljon hozzám bizalommal. Zamárdi, István u. 1/B Kohajdáné. (54568) Két gyes-en levő. kismama otthonában munkát vállalna. Ajánlatokat »Babák« jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (54585) . Értesítem megrendelőimet, hogy Marcali és Balatonmaria környékén gyors határidőre víz-, gázszerelést és fürdőszobaszerelést vállalok. Üj címem : fearcsánics Antal, 8700 Marcali. Hosi- min sétány 6. III. lph. fsat. 1. (54592) HÁZASSÁG Magányos, nyugdíjas értelmiségi özvegyasszony hasonló férfi ismeretségét keresi házasság céljából. Lakásom, balatoni nyaralóm van. Leveleket 2414. számra a kiadóba. (2414) BÚTOR Jó állapotban levő, __ ketszemélyes, ö sszecsukható re- kamiét vennék. Horváth János, Kaposvár, Németh I. fasor 53.________(2323) K onyhabútor es egyéb bútorok olcsón eladók. Kaposvár. Széchenyi tér 6. 5. ajtó. (2461) Fotelágy eladó. Érdeklődni 17 óra •után, Kaposvár, Kossuth u. ll. fszt. 2. (2487) Biedermeier íróasztal eladó. Érdeklődni: szombatvasárnap Boglárlel- le, Pipacs u. 37. (2488' Eladó 40 literes hűtőszekrény, konyha- szekrény. akasztós barna szekrény. Kaposvár. Zalka Máté u. 41. Nagy Lajos. (038340)ALBÉRLETKülön beiáratú albérleti szoba-konyha kiadó. Kaposvár, Töröcskei út 25. (Cser)- (025576) Külön bejáratú albérleti szobát keres egyedülálló nő, vagy garzonlakást bérelne. Ajánlatokat: 025475. számra a hirdetőbe kérek, <•25475) GÉP ÉS SZERSZÁM Szovjet gyártmányú, üj műszerész esztergapad eladó. Fekete Ferenc, Iharos, Rákóczi u. 25. (54566) Magánjáró 800-as szalagfűrész rönkvágó asztallal eladó. Ugyanitt kaptármérleg és egy nagyboconádi mézpergető is eladó. Boglárlelle (Lelle), Kossuth u. 23. (54433) Eladó egy 800-as, stabil, rönkvááásra alKalmas ruresz villanymotorral, hozzávaló állvánnyal és köszörűvel. Nagyatád, Rákóczi u. 42. (54435) Csiky Gergely Színház 20 órakor: CSARDASKIRÁLYNO. Siófokon. Kaposvár, YTörös Csillag du. 5 Ólakon: EVANS DOKTOR TITKA. este 7 és 9 órakor: Kí- GYOTOJAS (18). Szabad Ifjúság de. 10. du. 4 és 6 órakor: TECUMSEH, este 8 óraikor: BIZALOM (14). Marcali: FÖLDI ŰRUTAZÁS. Nagyatád du. 5 és este fél 8 órakor: ARANYIDŐK. BALATONI MOZIK MŰSORA Siófok (teremmozi) du. fél 6 és este fél 8 órakor: A NAGY ÁLOM. Siófok (kertmozi) este 9 órakor: SEBESSÉGLÁZ (14). BaTatonboglár du. fél 5 órakor : HALLO, KECSKESZAKALL, este 8 órakor: FÖLDI ŰRUTAZÁS. Balatonlelle (fedett kertmozi) este 9 órakor: KASZKADŐRÖK. Balatonföldvár (fedett kertmozi) este 8 órakor: APOKALIPSZIS, MOST I—II. (16) Fonyód este 8 órakor: FÁBIÁN BÁLINT TALÁLKOZÁSA ISTENNEL (14). Zamárdi (fedett kertmozi) este 9 órakor: KO JAK BUDAPESTEN. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 16.15: Hírek. 16.20: Hagyomány és haladás indián szemmel. 17.05: Postafiók 250. 17.20: öt perc meteorológia. 17.25: Mindenki közlekedik . . . 17.40: Játék a betűkkel. 18.05 : Reklám. 18,10: Dél-alföldi krónika. 18.40: Könyvsátor. 19.00: Reklám. 19.10: Idősebbek is elkezdhetik . . . 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hir- adó. 20.00: Delta. 20.20: Tiszteletem. főorvos úr! 20.55: Adamo a párizsi Olympia színpadán. 21.55 : Hegedűs Géza A-tól Z-ig. 22.50: Tv-híradó 3. 23.00: A 20. miskolci tévéfesztivál díjnyertesei. Budapest 2. 18.15: Fabula. 19.05: öt perc meteorológia. 19.10: Mindenki közlekedik . . . 19.30: Tv-híradó. 20.00: Első örömök. Szovjet film. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Koller Károly angliai vrákkuta- tó. Dokumentumfilm. 21.45—22.45: Mesterművek — műalkotások. Jugoszláv tv 17.10: Magyar nyelvű tv-nap- ló. 18.15: Kicsiny világ. 18.45: Paja Pazjanija. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este... 20.00: Kis DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Gépkocsira áruszállítót fölveszünk. Fűszért-fiók, Kaposvár, Zalka Máté u. 12. (025520) ATI Siófoki Iskola autóbusz- vezetői tanfolyamot indít június hónapban. Jelentkezni lehet Siófok, Széchenyi u. 19. sz. (038367) Karád—Koppány völgye Afész Karád. a Bonnya községben, valamint a Kára községben üzemelő szabadkasszás vegyesbolt vezetői állásának betöltésére pá- ) lyázatot hirdet. Jelentkezni le- j hét az átész ig. elnökénél (8676 I Karád, Semmelweis tér 4.). (43070) » koncert. 21.00: A S ckelt-testvé- rek. 22.05: Dokumentumműsor. 22.50: Hét tv-nap. Osztrák tv 9.00: A tenger. 9.30: Francia nyelvlecke. 10.00 : Iskolatévé. 10.30: Idősek klubja. 11.10: A mama sztrájkol. Film vígjáték. 17.00: Kicsinyek műsora. 17.30: Heidi. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek ! 18.00 : Muppet show. 18.30 : Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Az öreg. 22.10: Sporthírek. 22.25: Éjszakai stúdió. KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20 : A mai nap kulturális programjából. 8.28: A magasból jobban látszik. 8.38: BolLa Tibor, Kürthy Éva, Lovass Lajos és Pécsi Kiss Ágnes énekel. 9.33: Aán-tántó .. . 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Hírek. 10.05: Visszapillantó. 10.35 : A szél. 10.40: Régi híres énekesek műsorából. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Iván Iljics halála. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Hétvégi panoráma. 13.57 : Kóruspódium. 14.09: Rubinstein: G-dúr szonáta. 14.44 : Magyarán szólva . . . 15.00: Hírek. 15.10: Bemutatjuk új stúdiófelvételünket 15.25 : Dominó. 15.55: Műsorajánlat. 16.00: Útközben. 16.05: Láttuk, hallottuk. 16.30: De Falla: A bűvös szerelem. 17.00: Hírek. 17.07: Reklámkalauz. 17.10: Jelöltjeink. 18.00: Kodály-kórusművek magyar költők verseire. 18.15 : Hol volt, hol nem volt. -. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Hangalbum. 20.15: A zene nem mer határokat. 21.00: Hogy a föld sebeit begyógyítsuk. 21.15: Arturo Toscanini operafelvétclei- ből. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Puskák és rizsföldek. 22.30: Rádiószinház. 23.26: Sugár Rezső műveiből. 24.00: Hírek. 0.10: Az MRT szimfonikus zenekarából alakult rézfúvósötös Pezel-intrádákat játszik. 0.25: Himnusz. 0.30: Víz jelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Mai dalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Slágermúzeum. 9.21: Harminc perc alatt a Föld körül. 9.51: Reklám. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Zenedélelőtt. 11.45: Tánczenei koktél. 12.30: Hírek. 12.33: Édes anyanyelvűnk. 12.38 : Népi muzsika. 13.15: Nőkről nőknek. 13.45: Időjárás- és *vízállásjelen- tés. 14.00 : Kettőtől ötig . . . 17.00 : Nem tudom a leckét! 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 18.33: Dalida és Frederic Francois énekel. 19.10: Johann Strauss operettjeiből. 19.55: Reklám. 20.00: Régi nóta, híres nóta. 20.30: Hírek. 20.33: »Könyörgés a kimondhabatlanért«. 21.30: A tegnap slágereiből. 22.15 : Verbunkosok, nóták. 23.00: Hírek. 23.15: Kálmán Imre operettjeiből. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgalat. 3. MŰSOR 9.00: Operafinálék. 10.00: »Parancsolj velem, tündérkirálynő«. 11.00: Hírek. 11.05: Schubert muzsikájából. 13.00: Hírek. 13.07: Zenekari muzsika. 15.10: Körkép 80. 15.20: A Nyugat lánya. 16.14 : Üj kamarazene felvételeinkből. 16.42: A munkadal. 17.01: Tip-top parádé. 17.31: A Budapesti Madrigálkórus hangversenye. 19.00: Hírek. 19.05: Iskolarádió. 19.20: Fényjáték. 19.35: Viktor Tretyakov és Mihail Je- roriin hangversenye. Kb. 21.35: A bolond Gimpel.. 22.14: Opera- áriák. 22.30—22.33: Hírek. Időjárás. A SOMOGY MEGYEI TANÁCS KORHÁZ—RENDELŐINTÉZET, KAPOSVÁR pályázatot hirdet az intézménynél megüresedett ÁLLÓESZKÖZ GAZDÁLKODÁSI ÉS MŰSZAKI ELLÁTÁSI OSZTÁLY osztályvezetői munkakörének betöltésére. Pályázhatnak nagyobb szakmai, illetve vezetői gyakorlattal rendelkező gépész, vagy villamosmérnökök. ^ A pályázatokat az intézmény főigazgató-főorvosának címezve kell megküldeni. (430301