Somogyi Néplap, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-03 / 128. szám
Felkészültek a visszatérésre  „hídépítők' ideje érkezett el Alto Ilii « budapesti felhwás (Folytatás az 1. oldalrólJ gél 7-kor kezdte hétfői munkanapját a Szaljut—6—Szo- ju—35—Szojuz—36 űrkomp- lexumoan. A fedélzeti rendszerek lenőrzése után Leány id Popov és Vaterij Rjumdn, az aLandó személyzet két tagja a szervezet víz- és sóháztar- tásának tanulmányozásával Összefüggő orvostudományi kísérletekkel foglalatoskodott. A nemzetközi személyzet tagjai reggeli után fogtak hozzá a hétfőre előirányzott tudományos feladatok elvégzéséhez. Miközben Popov és Rjumin biológiai kísérleteket folytatott. Farkas Bertalan és Valerij Kubászov az űr táborát ón umot érő kozmikus sugárzások vizsgálatával kapcsolatos »Doza« kísérletsorozat befejező néréaeit végezte eL Ugyancsak: befejezték a »Beaiuca* gyártástechnológiai kisérietsorozatot, amelynek keretében hat napon át »gyártottak-« alumínium és réz alapanyagú ötvözeteket à »Szplav« és a »Krisztán-« típusú fedélzeti olvasztókemencékben. Az így nyert anyagokat tartalmazó kapszulákat becsomagolták, hogy megvizsgálást* visszahozzák uket a földre. Mint Valeri) Szssecskm, a Löidi irányító központ technológiai kísérletekkel foglalkozó szakértője hétfői tájékoztatóján elmondotta, Farkas Bertalan és Valerij Kukás zov teljes sikerrel hajtotta végre mind a hat tervezett technológiai kísérletet: a félvezető-kristályok gyártásával kapcsolatos »Eötvös« kísérletet és a »Bealuca« programot femtecónoiogiai kísérletet. A magyar szakemberek által kidolgozott technológiai programban összesen tizenegy kísérlet szerepel, ezek közül azonban ötöt — a nemzetközi expedíció idejének korlátozott volta miatt — Leonyid Popov és Valerij Rjumin hajt majd végre, de ezeknek eredményeit is Magyarországon dolgozzák fel, az első, tudományos és gyakorlati szempontból egyaránt érdekes információkra már három hónapon belül számítani lehet, a kísérlett anyagok teljes feldolgozása azonban legalább egy évet vesz igénybe, Az állandó személyzet délelőtti munkatervében egy sor orvosi - biológiai kutatási téma szerepelt. Egyebek között azt a kérdést tanulmányozták, milyen hatással vannak az űrrepülés körülményei a muslicák öröklési tulajdonságaira, s hogyan alakul a kezdeti szakaszban a gerinces állatok egyensúlyszervének fejlődése a súlytalanság viszonyai között. A belső légkör szeny- nyezettségi fokának ellenőrzése végett ismét levegő- próbákat vettek az űrállomás különböző helyiségeiben. , Popov és Rjumin, akiknek a szervezete a hosszas kozmikus tartózkodás miatt nagyobb megterhelésnek van kitéve, mint a látogatóké, elvégezték a napi tornagyakorlatokat a kerékpáros ergométeren, vagyis a rögzített biciklin, és a főbb izomcsoporttá: edzésére alkalmas komplex berendezésen. A nemzetközi űrpáros délelőtt elvégezte az »Interferon« kísérlet befejező hadműveleteit i*. Ezután kezdték meg a Szojuz—36 szállító űrhajó előkészítését a földre való visszatéréshez. Az elvégzett kísérletek során előállított anyagokat átviszik a leszállóberendezés kabinjába, s ott rögzítik a csomagokat. A hulladékot és az elhasznált, feleslegessé vált felszereléseket az űrhajó orbitális fülkéjében helyezik el, amely — mint ismeretes — nem tér vissza a földre, leválik a leszállókabinról és az atmoszféra sűrűbb rétegeibe érve megsemmisül. Magyar idő szerint 11 óra 50 perctől ellenőrizte Farkas és Kubászov az űrállomás és az űrhajó orientációs és irányító berendezéseit és rendszereit. Ebéd után a nemzetközi űrpáros — kivételesen — egyórás délutáni sziesztát tartott, majd folytatták, a csomagolást, a Szojuz—35 előkészítését a leszálláshoz. Popov és Rjumin a többzó- nás »MKF—6« kozmikus fényképezőgép negatívanyagát cserélte ki. A leexponált filmeket ugyanis Farkasék visszahozzák a földre. Később az állandó személyzet tájolási próbákat végzett és a föld körüli pályán maradó Szojuz—36 űrhajó irányítási és tájolási berendezéseit ellenőrizte. Az esti kozmovíziós közvetítés idején a közös űrexpedíció folyamán elvégzett tudományos-kutatási feladatok végrehajtásáról adtak összefoglaló értékelést az űrhajósok. Leonyid Popov, az űrlaboratórium parancsnoka a két személyzet tagjai között kialakult jó együttműködésről, az együtt töltött napok kitűnő hangulatáról számolt be. Amikor Farkas Bertalan köszönetét mondott az együttműködésért szovjet kollégáinak, Kubászov tréfásan figyelmeztette: »Még nem fejeztük be a munkát«. Megjegyezte azonban, hogy a földre szállításra szánt kutatási anyagot, a fedélzeti naplókat, feljegyzéséket már elhelyezték a Szojuz—35 visszatérő egységében. Hétfő esti sajtótájékoztatóján Viktor Blagov helyettes repülésvezető is elismeréssel szólt a nemzetközi legénység tudományos teljesítményéről. Blagov elmondta, hogy a Szojuz—35 visszatérő egységében mintegy 70 kilo- grammnyi hasznos terhet helyeztek el. A délután folyamain Kubászov és Farkas próbaképpen mintegy 5 másodpercre bekapcsolta a Szojuz—35 fó% hajtóművét. Külön méltatta Blagov Farkas Bertalan tevékenységét az űrlaborai óraim fedélzetén. »A magyar űrhajós kitűnően dolgozott — mondotta.« Indira Gandhi indiai miniszterelnök pártja elsöprő győzelmet aratott a kilenc szövetségi államban tartott helyi parlamenti választásokon. A hétfő reggelig beérkezett részleges 1 eredmények szerint már biztos, hogy a kilenc állam közül négyben az Indiai Nemzeti Kongresszus (I) szerezte meg az abszolút többséget. II. János Fái pápa tegnap, franciaországi látogatásának utolsó napján, felkereste az Unesco, az ENSZ tudományos, kulturális és oktatási szervezete párizsi központját. A katolikus egyház fejét az Unesco székhazában a szervezet vezetői és a tagállamok- Unesco-nagykö- vetei üdvözölték. A különféle világnézetű, de egyaránt jóakaratú emberek összefogása hathatósan elősegíti a népek közötti bizalom légkörének helyreállítását, az enyhülés eredményeit veszé- 1 lyeztető szelek lecsendesítését A nemzetközi közvélemény — 30 ország mintegy 100 képvi- ■ selőjének tolmácsolásában — ezzel a reagálássál fogadta a közös cselekvésre mozgósítást, amelyet a Béke-világtanács elnöksége a közelmúltban fogalmazott meg a budapesti felhívásában — ezzel a hírrel érkezett haza tegnap Helsinkiből D. Káldy Zoltán evangélikus püspök, az Országos Béketanács elnökségének tagja, aki részt vett a parlamenti képviselők nemzetközi konferenciáján. Május 30. és június 1. között rendezte meg ezt a -tanácskozást a BVT. öt kontinens harminc országából vettek részt delegációk, s plenáris ülések mellett szekciókban vitatták meg a soron levő társadalmi teendőket az enyhülés és a leszerelés folytatásáért, az európai biztonságért és együttműködésért, a válsággócok felszámolásáért, a fejlődésért, az igazságos nemzetközi gazdasági rend kialakításáért. D. Káldy Zoltán a Ferihegyi repülőtéren adott nyilatkozatában mindenekelőtt az enyhülést veszélyeztető tényezők elleni fellépésre hívta fel a figyelmet. — Egyöntetű volt a vélemény a helsinki tanácskozáson, hogy a társadalmi mozgalmak. a népi diplomácia egyetlen formájában sem nélkülözhetők az új kezdeményezések, az égető problémák új és sokoldalú megközelítésében, a dialógusok újra felvételében. Reménység nélkül — fogalmazták meg többen is — nem lehet élni, fáradozni a békéért, az enyhülésért és a leszerelésért. Most — tette hozzá az OBT elnökségi tagja — a „hídépítők” ideje érkezett el. Azoké az embereké és közösségeké, akik a partok között nem fegyverek szállítása végett teremtik meg a közeledés útjait, hanem azért, hogy a kelet és nyugat közötti hidakon járva a békéltetés szolgálatát végezhessék. Minden hídra, kicsikre és nagyokra egyaránt szükség van! — Az összefogásban nagy tekintéllyel és mozgósító erővel rendelkezik a Béke-világA Luxemburgi Kommunista Párt XXIII. kongresszusa — a párt vezető szerveinek és tisztségviselőinek újjá- választásával — befejezte munkáját. Tiszteletbeli elnökké ismét Dominique Ur- bany-t, elnökké René Ur- bany-t választották. Ugyancsak megválasztották az új összetételű központi bizottságot és végrehajtó bizottságot is Rendkívüli ülést tartott a török kormány. Megvitatták a török—iraki határon történt incidenst. Az iraki határ mentén fekvő Hakkari török tartomány kormányzója jelentette, hogy Cukurca falu térségében 12 török személy behatolt iraki területre. j tanács, amely a közelmúltban Budapesten tartott elnökségi üléséről felhívással fordult a világ népeihez. Helsinkiben most sokan beszámoltak a felhívás kedvező fogadtatásáról. Tudjuk — fogalmazta« meg —, hogy a háború nem elkerülhetetlen. Még nem késő, még megálljt mondhatunk a fegyverek fékevesztett felhalmozásának. Még meggátolhatjuk az új nukleáris pusztító eszközök telepítését, különösen Európa szívébe. Most kell véget vetni az erőszak politikájának. Blokáddal, szankciókkal, bojkottokkal és katonai provokációkkal ne fenyegessenek többé. lVIindany- nyiunkon múlik az enyhülés megmentése, folytatása. Olyan célok ezek, amelyekért egyöntetűen síkra szálltaik Helsinkiben is a mostani tanácskozás résztvevői. — Azt is elmondtam a konferencián — jelentette ki az OBT küldötte —, hogy nagyon fontosnak tartjuk az európai biztonsági és együttműködési értekezlet közelgő madridi találkozóját. Ugyancsak cselekvőén támogatjuk az európai enyhülésért és leszerelésért összehívandó nemzetközi konferenciát a társadalmi erők részvételével és a Szófiában tervezett világparlamentet a békéért. E kezdeményezéseket előmozdítva, abban a meggyőződésben vagyunk, hogy a világnak egyetlen kérdését sem lehet megoldani fegyverekkel, hanem csakis tárgyalásokkal, politikai úton, párbeszédek, dialógusok révén. Mi abban a bizonyosságban élünk, hogy levezethetek a feszültségek, jóakarattal megoldhatók az égető problémák, biztosítható a béke, ha kellő rugalmassággal, leleményességgel, új kezdeményezésekkel és reménységgel közelítjük meg a kérdéseket. A parlamenti képviselők finnországi konferenciája jó indításokat adott ebben az irányban — zárta nyilatkozatát D. Káldy Zoltán. Értesítjük a lakosságot és a közüseteket, hogy az ENY-i városrészen, a Béke—Füredi és a Sógvári lakótelepen 1980. június 4-én, szerdán 8—16 óráig vezetéképítés miatt a vízszolgáltatás szünetel. DRW Somogy megyei Üzemigazgatósága Kaposvár Merésiyl©t©k Ciszjordásiiábem Merényletsorozatot hajtottak végre ciszjordániai palesztin vezetők ellen. Képünkön: Bassam al Sakaa nabluszi és Kari™ Khalaf ramaliahi polgármester (jobbra), akiknek gépkocsijában hétfőn bombát robbantottak. Példa nélkül álló merényletsorozatot hajtottak végre hétfőn délelőtt az izraeli megszállás alatt lévő Cisz- jordániában. Először Bassatn al Sakaa nabluszi polgár- mester gépkocsijában, majd alig félóra múlva a munkába induló Karim, Khalaj ramallahi polgármester autójában robbant pokolgép. Mindkét palesztin vezetőt súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Az első jelentések szerint Bassam al Sakaanak mindkét lábát,* Karim Khalafnak az egyik lábfejét amputálni kellett. Birában ugyancsak a polgármester, Ibrahim Tavil gépkocsijában helyeztek el pokolgépet, ezt azonban maga Tavil még idejében felfedezte és értesítette a rendőrséget. Hatástalanítása közben a pokolgép felrobbant, és egy tűzszerész súlyosan megsebesült. Hebronban ismeretlen tettesek , pokolgépet robbantottak a város egyik piacán. A merénylet következtében hét arab megsérült. A ciszjordániai izraeli katonai kormányzat a merényleteket követően újabb katonai alakulatokat vezényelt Hebronba. Ramallban a robbanást követően tüntetők vonultak fel az utcákon. Az izraeli katonaság tüzet nyitott a felvonulókra. Több személy megsérült. Megfigyelők emlékeztetnek arra, hogy a merényletek pontosan 30 nappal azután történtek, hogy Hebronfoan palesztin fegyveresek egy csoportja kézigránátos támadást, hajtott végre izraeli telepesek ellen. Ez az akció hat halálos áldozatot kö- 'vetelt. Á KISZ KB távirata A Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága vasárnap táviratban köszöntötte a Szaljut—6— Szojuz—35—Szojuz—36 tudományos űrkomplexum nemzetközi személyzetét, Leonyid Popov, Valerij Rjumin, Valerij Kubászov és Farkas Bertalan űrhajósokat. A KISZ Központi Bizottsága üdvözletében kiemeli, hogy a szocialista országok Interkozmosz programjának keretében megvalósult közös szbvjet—magyar űrrepülés méltó módon szemlélteti a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság népének és ifjúságának , szoros barátságát. A pusztaszemesi tsz eladásra felkínál a siófoki lovasiskolánál belovagolt 5 db sportlovat. Megtekinthető munkanapokon a pusztaszemesi tsz-nél. (54505) (038431) 1980. június 20-án fél 6 és este 8 órakor a Kaposvári Csiky Gergely Színházban Halló itt Balaton ’80 Korda György és az Express együttes műsora Vendég: Mikes György Közreműködik: Blum József, Franki Gábor, Gátos István, Juhász Mária, Balázs Klári, Uzonyi Edit. Jegyek kaphatók a Rendezvényirodaban, Kaposvár, Május ,1. u. 8. Telefon: 11-103 (43074)