Somogyi Néplap, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-20 / 116. szám
• . .1 ■ : v « '.-:t .í;.aí Szovîëi-îrancia csúcstalálkozó Lengyelországban A „kilencek” döntöttek Gazdasági szankciók Irán ellen Leonyid Brezsnyev, Edward Gierek és Giscard d'Estaing a nácsfcozáson. Varsó közelében tartott ta(Folytatás az 1. oldalról^ francra zászlókkal díszített bejáratánál a vendégeket Edward Gierek, a LEMP KB első titkára köszöntötte. A katonai díszőrség tisztelet- adásának fogadása után Leonyid Brezsnyev és Giscard d’Estaing a palota jobboldali szárnyának egyik termébe vonultak. A tárgyalóasztal mellett a szovjet és a francia vezetőn kívül helyet foglalt Edward Gierek, valamint Andrej Gromiko szovjet — és Francois Poncet francia külügyminiszter, is. A megnyitás első perceire meghívták a sajtó néhány képviselőjét. • • • Hétfőn délután három óra tájban Wilanowban befejeződtek Leonyid Brezsnyev és Valéry Giscard d’Estaing tárgyalásai. Varsóban hétfőn délután szovjet—francia közös közleményt hoztak nyilvánosságra azokról a megbeszélésekről, amelyeket Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Valéry Giscard d'Estaing francia köz- társasági elnök folytatott Edward Giereknek, a LEMP KB első titkárának részvételével. * A tárgyalások munka-jel- legűek voltak — hangzik a közlemény. Áttekintették a nemzetközi helyzet problémáit és a jelenlegi feszültség enyhítését célzó kezdeményezéseket, valamint a kétoldalú kapcsolatok kérdéseit. Leonyid Brezsnyev és Va-, léry Giscard d’Estaing köszönetét mondtak a Lengyel Népköztársaság kormányának és személy szerint Edward Giereknek a szívélyes vendéglátásért, és a tárgyalások lefolytatásához szükséOsztrák elnökválasztás Kirchschläger fölényesen győzött Hétfőn reggelre megszülettek a vasárnapi osztrák elnökválasztás végleges és részletes eredményei. Ezek szerint a valamivel több, mint 5,2 millió, szavazásra jogosult állampolgár 4 millió 430 ezer érvényes szavazatot adott le. Ezek közül Rudolf Kirchschläger (a kormányzó Szocialista Párt jelöltje) 3 538 748 szavazatot í?9,9 százalékot), Wilfried Gredler ta Néppárt jelöltje) 751399 szavazatot (16.9 százalékot) és végül Norbert Burger (az újfasiszta jelölt) 140 741 (3,2 százalékot) szerzett. ges feltételek biztosításáért. A taláikozpn részt vett Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere és Jean Francois- Poncet francia külügyminiszter. • * • Edward Gierek hétfőn ebédet adott Leonyid Brezsnyev és Giscard d’Estaing tiszteletére. A feleket érdeklő kérdésekről az ebéd alatt is folytatták a megbeszélést. Az ebéden részt vett Andrej Gromiko szovjet, Jean Francois-Poncet francia és Emil Wojtaszek lengyel külügyminiszter. • * * Hétfőn, a délutáni órákban elutazott Varsóból Leonyid Brezsnyev és Valéry Giscard d’Estaing. • • * A szovjet rádióállomások hétfőn délután számoltak be arról, hogy Lengyelország fővárosában, Varsóban befejeződtek Leonyid Brezsnyev- nek, az SZKP KB főtitkárának, ef Szovjetünió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége el- , nőkének és Valéry Giscard d’Estaing-nek, a Francia Köztársaság elnökének megbeszélései, amelyeken részt vett Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára is. A tárgyalások munkajel- legűek voltak, megvitatták a nemzetközi helyzet problémáit és azokat a kezdeményezéseket, amelyek a fennálló feszültség csökkentésére irányulnak. Megvitatták a kétoldalú kapcsolatok kérdéseit is. »Leonyid Brezsnyev és Valéry Giscard d’Estaing köszönetét fejezte ki a Lengyel Népköztársaság kormányának és személy szerint Edward Giereknek a szívélyes vendégszeretetért, a tárgyalások folytatásához szükséges feltételek megteremtéséért-« — hangoztatja a közlemény. * * • Az NSZK kormánya üdvözli és támogatja Leonyid Brezsnyev és Giscard d’Estaing varsói találkozóját — közölte hétfői sajtóértekezletén Klaus Bölling bonni kormányszóvivő. Szavai szerint az NSZK vezetői a kelet— nyugati párbeszéd helyreállítását célzó jelentős lépés- nek tekintik a szovjet—francia csúcstalálkozót. Ennek az enyhülés erősítését, az európai légkör javítását célzó politikának fontos eleme lesz Helmut Schmidt kancellár és Hans- Dietrich Genscher külügyminiszter moszkvai látogatása is, amelyre a közeljövőben, valószínűleg a nyugati államok velencei csúcstalálkozója után kerül sor — mondotta a szóvivő. Bonnban bizonyos politikai körökben meglepetést és elégedetlenséget keltett az a körülmény, hogy Franciaország európai szövetségesei csak utólag értesültek a Brezsnyev—Giscard találkozóra vonatkozó megállapodásról. Ezzel kapcsolatban Bölling elismerte, hogy Giscard d’Estaing csak vasárnap délelőtt tájékoztatta telefonon Schmidt ’ kancellárt. A varsói utazás azonban nem a NATO álláspontjának képviseletében történik, a ’francia államfő csak saját országának politikáját képviseli a lengyel fővárosban — han- koztatta a bonni szóvivő. Irán-ellenes gazdasági szankciók elfogadásával ért véget vasárnap az Európai Gazdasági Közösség külügyminisztereinek kétnapos nápolyi tanácskozása. A »kilencek« külügyminiszterei elhatározták, hogy május 22-től kereskedelmi és pénzügyi büntető intézkedéseket léptetnek életbe Iránnal szemben. A kereskedelmi embargó által érintett árucikkek között nem szerepelnek élelmiszerek és gyógyszerek, amelyeket a közös piaci országok továbbra hajlandók szállítani a közép-keleti országnak. Figyelemreméltó mindemellett, hogy a »kilencek« áruszállítási embargójukat csaik az 1979. november 4-ét (a teheráni USA-nagykövet- ség elfoglalását) követően kötött szerződésekre terjesztik ki, a korábban kötött szerződések változatlanul érvényben megadnak. Ez különösen azoknak a közöspiaci tagállamoknak jelent szabadabb mozgást, amelyek nagy összegű tőkét ruháztak be Irán gazdaságába és nem akarják kockáztatni jövedelmeiket. (Olaszország iráni beruházásait például a kamtokkal együtt 4—4,5 milliárd dollára becsülik.) A nápolyi döntés értelmében a »kilencek« semmisnek tekintik a november 4. után kötött szerződéseket, és egyrészt nem szállítanak árut Iránnak, másrészt nem engedik meg, hogy területükön át árut szállítsanak — élelmiszerek és gyógyszerek kivételével — Iránba. A szankció kiterjed a hitelekre és kölcsönökre is. Emilio Colombo olasz külügyminiszter, az értekezlet elnöke, sajtóértekezletén tagadta, hogy az EGK lépéseit Irán belügyeibe való beavatkozásként lehetne felfogni. »Szolidaritást akarunk vállalni az Egyesült Államokkal, de nyitva akartuk hagyni a kaput a politikai rendezés előtt« — mondotta. Közölte, hogy intézkedéseikről máris tájékoztatták Washingtont. Értésre adta, hogy az amerikai kormány kevesli európai szövetségeseinek intézkedéseit, mindazonáltal, támogatja a hozott szankciókat A nápolyi értekezleten a közel-keleti helyzet alakulását is megvitatták. Elhatározták, hogy a »kilencek« külügyminiszterei javaslatokat terjesztenek az Európa Tanács június 13—14-i velencei ülése elé. Láthatóvá vált, hogy az olimpián való részvétel kérdésében a közöspiaci országok továbbra sem tudnak egységes álláspontra helyezkedni, most csupán nézeteiket ismertették egymással. • * • »A Közös Piac tagállamai által vasárnap elhatározott gazdasági szankciók nem jelentenek veszélyt az iráni gazdaságra, sokkal inkább a nyugat-európai országok gazdasági válságát fogják kiélezni« — jelentette ki Moinfar iráni kőolajipari miniszter. Moinfar közölte, hogy Irán a jövőben öt olyan bankot Ilié Verdet Moszkvában A szovjet kormány meghívására hétfőn hivatalos baráti látogatásra Moszkvába érkezett Ilié Verdet, a Román Kommunista Párt KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnöke. A repülőtéren a román kormányfőt Alekszej Koszigin, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Nyikolaj Tyi- honov, az SZKP KB PB tagja, a Minisztertanács elnökének első helyettese és más hivatalos személyiségek fogadták. A román miniszterelnök kíséretében van többek között Cornel Burtica, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes?. külkereskedelmi és nemzetközi gazdaSOMOGYI NÉPLAP Faji zavargások Miamiban Szinte polgárháborús állapotok uralkodtak a floridai Miamiban: a fekete bőrű lakosság fellázadt egy felháborítónak tartott bírósági ítélet miatt, több ezer tüntető részvételével súlyos ösz- szecsapások, zavargások voltak szombaton és vasárnap a városban. A jelentések szerint 15 a halálos áldozatok száma, és legkevesebb 180 sérültje van a szombat óta tartó zavargásoknak. Az első összecsapásokra azután került sor, hogy szombaton esite mintegy ötezren, főleg feketék, tiltakozó felvonulást tartottak, mert égy kizárólag fehérekből álló esküdtszék felmentette azt a négy rendőrt, akik a vád szerint halálra vertek egy néger motorost, egy biztosítási ügynököt. A felvonulókra rendőrök és nemzeti gárdisták támadtak, és heves összetűzések, valóságos utcai harcok bon. takoztak ki. A gyújtogatások és a lövöldözések miatt az anyagi kár Is jelentő«. Súlyos zavargások robbantak ki a floridai Miamiban, miután egy fehérekből álló esküdtszék fölmentéit négy rendait. akiket egy néger íMeggyükola&ával vádoltak. sági együttműködési miniszter. Hétfőn a Kremlben megbeszélést folytatott egymással Alekszej Koszigin és Ilié Verdet. A megbeszélésről kiadott közlemény hangsúlyozza: a két kormányfő megelégedéssel állapította meg, hogy a Szovjetunió és Románia baráti kapcsolatai és együttműködése a két ország barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésének megfelelően fejlődik. Mindkét fél szándékában áll az, hogy kiszélesítse a szovjet—román kapcsolatokat a legfontosabb területeken, azoknak a megállapodásoknak’ megfelelően, amelyek Leonyid Brezsnyev és Nicolae Ceausescu találkozóján jöttek létre. A két kormányfő foglalkozott az időszerű nemzetközi kérdésekkel is, így az európai enyhülésért és biztonságért vívott harc kérdéseivel, az egyetemes békéért vívott küzdelem problémáival. A megbeszélés meleg, elvtársi légkörben ment végbe. Kínai rakétakísérlet Az Üj Kína hírügynökség vasárnap egymondatos közleményben jelentette be. hogy Kína vasárnap reggel »teljes sikerrel a Csendesóceán előre meghatározott területére juttatta első hordozórakétáját«. Nyugati hírügynökségek a hírt kommentálya megjegyzik: Peking nem jelölte meg, hogy honnan indították csendes-óceáni célpontjára az interkontinentális ballisztikus rakétát, de ez feltehetően Hszincsiang-Uj- gur autonóm terület észak- nyugati részéről, 10 ezer kilométerre a célponttól történt. Mint ismeretes, Japán, valamint számos csendes-óceáni ország, köztük Pápua Űj-Guinea, a Salamon-szi- getek és a Fidzsi-szigetek, erélyesen tiltakozott a veszélyes kísérletek ellen. bíz meg olajügyleteinek bonyolításával és senki mást, amelyek a válságban érdektelen félként szereplő országokban vannak bejegyezve. (Közülük két svájci és egy osztrák bank ismeretes.) Az iráni miniszter azt is bejelentette. hogy Irán folytatja olyan új piacok felkutatását, amelyeken az eddig Nvugat-Európának szállított olaját elhelyezheti. így. a Pekinggel kötött legújabb szerződés értelmében, Irán például napi harmincezer hordó olajat fog szállítani Kínába. Iszlámábád! dilemmák Pakisztán fővárosában, Iszlámábádban folyik az iszlám konferencia immár tizennegyedik külügyminiszteri tanácskozása. Mi ez a szervezet, miről tárgyal és milyen közegben ül össze — ezek a legfőbb kérdések. Az iszlám konferencia sajátos vallási-politikai államközi szervezet, amely negyven országot és mintegy hét- százmillió muzulmánt képvisel. Székhelye a szaúd-ará- biai Dzsidda. Mivel szinte minden alapvetően mohamedán ország benne van, logikus, hogy a világpolitika fő kérdéseiben — a résztvevő államok politikai arculatának megfelelően — rendkívül tarka képet mutat. • A tanácskozás jelenlegi két legfőbb témája az iráni és az afganisztáni helyzet, akárcsak a legutóbbi, ugyancsak iszlamabadban tartott januári konferencián. Akkor azonban számos haladó muzulmán ország — elsősorban a szilárdság frontjához tartozó államok — különböző okból nem jelent meg. Távolmaradásuk természetesen befolyásolta az ülést, amelynek résztvevői akkor Afganisztán ügyében egyértelműen Washington szajaíze szerint nyilatkoztak. Most nemcsak azért, varható ebben a kérdésben legalábbis valamiféle mérséklődés, mert jelen vannak a haladóbb muzulmán országok illetékes miniszterei, hanem azért is, mert — a rendezésben az Egyesült Államoknak is komoly szerepet szánó kabuli javaslatok nyomán — az iszlám országok körében a hangulat valamelyest változóban van. A vendéglátó ország államfője ugyan igyekezett kisebbíteni az afgan indítványok jelentőségét, de volt egy olyan kijelentése is, amit kissé idegesen elemeznek Washingtonban. Ziaul Hak tábornok ugyanis megjegyezte: Pakisztán »nem engedheti meg magának, hogy a különböző afgán szervezetek területén egyesüljenek«. Lehet persze, hogy ez csak Washingtonra személyi-hatalmi okokból nyomást gyakorolni kívánó taktika. A diktátor ugyanis közismerten kevesli a re- zsimjének nyújtott amerikai politikai-anyagi támogatást és pillanatnyilag inkább Pe- kingre támaszkodik. (Kína csak az utóbbi időben kétmilliárd dolláros katonai segélyt nyújtott Pakisztánnak.) Ziaul Hak, aki nemrég tért vissza Kínából és akinek gyors közeledését Pekinghez különös aggodalommal figyelik Indiában, egy évvel Bhutto kivégzése után súlyos belpolitikai gondokkal küzd. A legfőbbek: 1. A szeparatista mozgalom erősödése az Igán és iráni határ mentén húzódó beludzsisztánban. 2. Erjedés bizonyos főtiszti körökben, amely a minap hat hadseregcsoport vezetőjének kényszerű leváltásához vezetett. 3. Bhutto özvegyének és lányának növekvő népszerűsége. 4. Az az új veszély, . >gy a Bhutto-féle néppárt összefoghat a diktatúra-ellenes főtisztekkel. H. E.
