Somogyi Néplap, 1980. április (36. évfolyam, 77-100. szám)

1980-04-19 / 91. szám

Tisztelt Szerkesztőség! Nagyatádon, az Alkotmány utca 2/3. ssdm alatt la­kom egy földszintes IKV-lakásban. A költségvetési üzem a lakásom bejáratától három méterre szennyvízcsatorna- szcllőztetőt létesített. A csatornából elviselhetetlen bűz árad, lakásomat nem tudom szellőztetni. A csatornából patkányok jönnek fel, az ajtóm előtt futkosnak. A nagy­atádi közegészségügyi-járványügyi felügyelőség 1979. áp­rilis 28-án helyszíni vizsgálatot tartott. Megállapították, hogy a panaszom jogos. A költségvetési üzem vezetőjét felszólították a szellőztető megszüntetésére. Mivel intéz­kedés nem történt, kérem sürgős segítségüket. Tisztelettel: Kanyar Lajosné Nagyatád, Alkotmány u. 2/3. Tudomány a gyakorlatban s 0 M O Q {1 N ÉPLAP u ^ • XXXVI. évfolyam, 91. szám 1980. április 19., szombat Eseménydús közgazdasági program 1980-ra Előadásokat, ankétokat szervez a Közgazdasági Társaság Az országban egyedülálló szerepe van a baksai Pannó­nia Mezőgazdasági Társaság­nak, amely tegnap a kapos­vári Növényvédelmi és Agro­kémiai Állomáson mutatko­zott be a somogyi szakembe­reknek. A Pannónia azt a célt tűzte maga elé, hogy a tudomány és a gyakorlat kö­zött minél szorosabb, oda- vissza ható együttműködést alakítson ki. Amint arról Kaiser László, a társaság tit­kára beszámolt az egybe­gyűlteknek, elsősorban olyan műszerekkel és berendezé­sekkel kívántak a somogyi' szakembereknek bemutat­kozni, amelyek közvetlenül vagy közvetve áz energiával való takarékoskodást céloz­zák. A méltán nagy figyelmet érdemlő nedvességmérő és szabályozó automata műszer a Bábolna szárítók tartozéka lehet; ha beszerelik, mintegy 18—20 százalékkal csökkent­heti a fajlagos energiafel­használást úgy, hogy a vég­tennék, a szárított kukorica sem nedvesebb, sem szára­zabb nem lesz az előírtnál. Pénteken kezdődött a me­gyeszékhelyen az Állatfor­galmi és Húsipari Tröszt XI. országos ipari tanácskozása. A meghívottak között az ágazat dolgozóinak képvise­letében száznyolcvan szocia­lista brigádvezető és húsz regi húsipari szakember is részt vesz a rendezvényso­rozaton. A feldolgozóipar je­lentős eseményének vendég­látója és szervezője a Ka­posvári Húskombinát. Az országos tanácskozáson a tájékoztatóknak, előadá­soknak az a céljuk, hogy a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítását szolgá­ló ágazati intézkedések, ja­vaslatok széles körben is­mertekké váljanak. Az egész szakma nagy feladatok meg­oldására készül. Az ese­Egymilliós tűzkár öt nap alatt A száraz idő és az emberi gondatlanság következté­ben sok tűzeset volt a hét első' felében. Fél hektár fenyves égett le szerdán Görgetegen, ahol cigaretta- csikk lobbantotta lángra az avart. Somogytűron Apáti Lajos tsz-nyugdíjas égette vigyázatlanul a gazt, és a tűz átterjedt a, termelőszö­vetkezet akáctelepítésére. Három hektár teljesen le­égett, a kár százezer forint. Ugyanennyi a kára a kuta- si termelőszövetkezetnek is, ahol pénteken hat hektár nyárfacsemete lett a lán­gok martaléka. A tűzoltók egymillió forint értékű er­dőt megmentettek a tűztöl. De nem minden tűzeset jár ilyen viszonylagos szerencse­vei. Az emberi közömbösség sokszor kétségbeejtő. Az egyre gyakoribb, és nagyobb kárral járó esetek arra fi­gyelmeztetnek, hogy adódhat életet veszelyeztetö tűz is. lázért e hét vegén mindenütt fokozott elő v így azu lossa&ra vám szükség. Jelentőségét ma aligha kell magyarázni, hiszen közismer­ten a kukoricabetakarítás „leggyengébb láncszeme” a viszonylag lassú és igen költ­séges szárítás. Nem ilyen nagy összegek megtakarítására alkalmas, de mindenképpen igen hasznos műszaki újdonság a permete­zést ellenőrző monitor, amely hang- és fényjellel adja a traktorvezető tudtára, ha va­lamelyik szórófej eltömő- . dött. Így nem maradnak a szántásban, „száraz”, perme- tezetlen csíkok. A berende­zés révén ez a kifejezetten nappgli munkaművelet éjjel is végezhető. A Pannónia társaság négy­féle műszert hozott az első somogyi bemutatkozásra, ám már ez a négy berendezés is fölkeltette számos szakember érdeklődését. A baranyai, tolnai és Bács—Kiskun me­gyei taggazdaságokkal mű­ködő mezőgazdasági társaság újszerű, a tudományt és a gyakorlatot egymáshoz köze­líteni kívánó programja hasznos, a bemutatott beren­dezések figyelemre méltóak. menynek különleges aktuali­tása, hogy tavaly szeptem­bertől üzemel a Kaposvári Húskombinát exportüzeme. Ez a feldolgozóipari re­konstrukció szerves része­ként készült el, és a tőkés export növelésére hivatott. A működő nagyberuházást pénteken délután tekintették meg a vendégek. A program ezután az új kaposvári if­júsági házban folytatódott, ahol a szekszárdi húskombi­nátról készített szakmai jel­legű filmet vetítették le a vendégeknek. A húsipari ágazat dolgo­zóinak szakmai találkozója ma a megyei tanács nagy­termében előadásokkal és felszólalásokkal folytatódik. Jelentős eredményt ért el a Közgazdasági Társaság megyei szervezete Somogy közgazdászainak tájékozta­tásában, összefogásában. Erről számolt be Prjevara Pál titkár tegnap, a társa­ság elnökségi ülésén. A me­gyei szervezet tavaly több nagy sikerű előadást szer­vezett országos szaktekinté­lyek részvételével. Az idei program is érdekesnek ígér­kezik. Az árhivatal elnöke tartott tájékoztatást nemré­giben a világgazdasági fo­lyamatokról Siófokon, A ha­todik ötéves terv koncepciói­nak összefüggései a terület- fejlesztési elvekkel, a jövő­kutatás eredményeinek is­mertetése, az energiagazda­sági1 kérdések, mind számot tarthatnak a szakemberek érdeklődésére. A legzsúfol­tabb programot a hamarosan kezdődő somogyi műszaki és közgazdasági hónap ren­dezvényei kínálják az ér­deklődőknek. Az elnökség javaslatot tett arra, hogy az érdekel­tek dolgozzanak ki program- tervezetet; hogyan hat az idegenforgalom megyénk gazdasági életére és a la­kosság életszínvonalára. A téma különösen érdekes, mi­vel az 1980-as év bizonyos fokig kísérleti jellegű is lesz az idegenforgalomban. Ismét vendégszerepei a kaposvári Csiky Gergely Színházban a varasdi August Cesarec Színház, amely a ta­valyi évadban Csehov Sirá­lyával lépett fel nálunk. Áp­rilis 21-én, hétfőn este 19 A szervezeti életről szól­va az elnökség megállapítot­ta, hogy a tagság megosz­lása egyenetlen a gazdasági élet egyes területein, illetőleg vidéken. A legtöbben intéz­ményeknél dolgoznak, ezért számukra a népgazdasági, illetve a makrogazdasági té­órakor Slawomir Mrozek A róka és a kakas című szín­padi művét adja elő a hor- vát társulat Petar Vécék ren­dezésében. ö a színház igaz­gatója is. A mostani vendégszerep­mák elsődlegesek. Az idén létrehozzák az építőipari szekciót. Vidéken a siófoki csoport a legaktívabb. A Közgazdasági Társaság együttműködése a társszer­vezetekkel jó. Különösen ér­tékes kapcsolat alakult ki a SÁÉV műszaki klubjával. lés alkalmával Ismét látjuk majd a Sirályban kiváló ala­kítást nyújtó színészek közül Biserka Faturt és Nikolaj Po- povicot. Rajtuk kívül Ivica Plovanic, Tomislav Lipjin, Dusán Dakula, Cedomir Vu- jic alakítja a főbb szerepe­ket. A mű befogadásának megkönnyítéséért szinkron- tolmácsolást szervezett meg a Csiky Gergely Színház. Mrozek nem ismeretlen a magyar közönségnek. Művei torzító tükröt tartanak á vi­lág elé, így ébreszt rá nyárs- polgári beidegzettségeink de­formáló" hatására, s egy-egy komoly gondolat végletekig feszítésével, váratlanul felvil­lantott komikumával mutatja meg a dolgok bonyolult szö­vetét, a világ fonákját, nem­egyszer a komikum tragiko- mikumát is. Az 1930-ban született len­gyel szerzőtől Magyarorszá­gon először a Csiky Gergely Színház játszott; egyfelvoná- sosait mutatva be. A tavalyi évadiban hires Tangó című abszundjat láthattuk Kapos­váron a szolnoki Szigligeti Színház előadásában, Paal István rendezésében. A Já­tékszínben Székely Gabor rendezte meg az Emigránso­kat Garas Dezsővel és Avar Istvánnal a két szerepben. A „Narodno Kazalisle Au­gust Cesarec Varazdin" Ma­gyarországon eddig nem ját­szott Mrozek-művel, A róka és a kakas cíművel ismertet meg bentiünket hétfőn este. Sziporkák Az Észt Szovjet Szocialis­ta Köztársaságban jelenik meg a Pikker című lap, amely hétről hétre szóra­koztatja és elgondolkoztat­ja olvasóit. . E lap hasáb­jairól válogattuk az aláb­bi aforizmákat. Ha teljesen őszinte va­gyok, be kell vallanom, hogy sohasem lehetek tel­jesen őszinte. * . • Ne törd szét a más csa­ládját; a törmelék a te fe­jedre hullhat! Amikor a csizma gon­dolkodni kezd, az agy számára nincs más hátra, mint az, hogy masírozzon... * * * Jólesik, ha elvbarátaink vannak — még ha nin­csenek is elveink. ... A meg nem érdemelt dicséret mégis kelleme­sebb, mint a megérdemelt bírálat. * * * A határozathozatalhoz szükséges létszámhoz oly­kor csak a jelen levők száma kevés. ... Az ember szaglás terén elmarad az állatok mö­gött, szimat dolgában azonban felülmúlja őket. * * * Ne szórjátok a - pénzt úton-útfélen. Tiszteljétek a takaritónők munkáját! Megint elsüllyedt egy Atlantisz — miután he­ves vihar dúl egy pohár vízben. ... Vigyázzatok: ne nevez­zétek a dolgokat a maga­tok nevén! Akármennyit ütöd is az ostobát, okosabb nem lesz tóle. Legföljebb tapasztal­tabb.... Főnökök és titkárnők Belgiumban egy fölmérés során megállapították, hogy a titkárnők 79 száza­léka főz a főnökének ká­vét, 81 százaléka intézi a főnök magánlevelezését és nyaralását, 43 százaléka a főnök privát bankügyeit, * * 33 százaléka a főnök csa­ládi levelezését, 30 száza­lék becsomagolja a főnök ajándékait, 16 százalék pedig a főnök vásárlásait is lebonyolítja. Vajon ez csupán belga specialitás? SOMOGVTÉPW Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BEL.A Főszerkesztő . h. : PaáJ László Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. 31. 7401 Telefon: 11-510.11-511 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím; Kaposvár, Pf. 3L 7401 Telefon; 11-516, 11-519 Felelős kiadó: Dómján Sándor« Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 30 bt. negyedévre 90 Ft, egy évre 36© Ft Index : 2F 96# ISSN 013*1—0608 Készült a Somogy megyei Nyom­daipari Vállalat kaposvári (ter­hiében. Kaposvár. Május 1. u. ifi. Felelős vezető: Farkas Béla igazgató Kéziratokat nem őrztink meg és nein adunk vügg&n» Bábok, pörgetők, színes képek A kaposvári Krénusz János Általános Iskolában tegnap megnyílt kiállításra • megye minden részéből elküldték munkájukat a kisdobosok. A kiállítást 86-ig nézhetik meg az érdeklődők. Országos húsipari tanácskozás Kaposváron Közöttünk jár az ellenség címmel, a dohányzás elleni küzdelem jegyében, if jú egész­ségőrök négyhetes nyomkereső játéka fejeződött be tegnap a kaposvári Zrínyi Ilona Általános Iskolában. SZINKRONTOLMÁCSOLÁSSAL Mrozek és a varasdiak

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom