Somogyi Néplap, 1980. március (36. évfolyam, 51-76. szám)
1980-03-27 / 73. szám
Kennedy győzelme két előválasztáson À Iceddí előválasztásokon a de- moikratapárti elnökjelöltségre pályázók közül Edward Kennedy Connecticut államban 47:41 százalékarányban, New York államban pedig 59:41 arányban körözte le James Cáriért. A republikánus pályázók közül George Bush Connencticut államban megszerezte a szavazatok 39 százalékát — Ronald Reagan 34 százalékával szemben. New York államiban Ronald Reagan aratott fölényes győzelmet. Edward Kennedy szilárd többséget kapott Carter elnökkel szemben a keddi előválasztásokon. A képen a szenátor felesége társaságában New Yorkban. Uj szovjet szállító űrhajót próbáltak ki Befejeződött az új típusú szovjet szállítóhajó, a Szojuz—T kipróbálása: a kísérleti űrhajó leszállóegysége szerdán visszatért a földre és a megadott időben sima leszállást hajtott végre. Mint jelentettük, az új típusú űrhajót a múlt év december 16-án indították útjára abból a célból, hogy kipróbálják új berendezéseit, elsősorban a beépített számító- és irányítóközpontot, és az új típusú egységes hajtóművet és üzemanyagellátó rendszert Az űrhajó december 19-én kapcsolódott össze a két és, fél éve a Föld körül keringő Saaljut—6 űrállomással, egységes űrkomplexumként három hónappal hosszabb ideig keringett azzal, majd hétfőn vált le az űrállomástól. A földi iirányí- tóközpont utasítása alapján az űrhajóval még további kísérleteket folytattak, s ezek befejezéseként irányították vissza a földre a leszállóegységet. A Szojuz-típusú űrhajók e módosított változatában igen sok olyan korszerűsítést hajtottak végre, amely biztonságosabbá teszi az űrhajósok útját és egyszerűsíti a feladataikat. Tüntetés a teheráni amerikai nagykövetségnél Win tégy hatvanezres tömeg tüntetett kedden a megszállt teheráni amerikai nagykövetség előtt, tiltakozásul a megdöntött sah Egyiptomba való befogadása ellen. A felvonulók Szadat-elleneS és anti- imperialista jelszavakat kiáltoztak. Zbigniew Brzezinski, Carter nemzetbiztonsági főtanácsadója kedden kijelentette: az Egyesült Államoknak »■nincs semmi további kötelezettsége» a trónfosztott sah iránt, minthogy Reza Pahlavi most már véglegesen Egyiptomban telepszik le. Brze- zinski szerint a volt sah Kairóba áttelepülése »nem lesz hatással az amerikai túszok sorsára-«. Az amerikai külügyminisztérium szóvivője kedden arról beszélt, hogy nem várható rövid időin belül a túszdráma rendezése. Katonai tiszteletadás mellett temették el a március 14-i légiikaitasztrófát szenvedett lengyel repülőgép. 10 tagú személyzetét. Vada- memnydüket haláluk után a lengyel Államtanács a Lengyelország újjászületésének lovagrendjével tüntette ki. A brit kormány csalódott nyilatkoizattiail reagált az olimpiai szövetség döntésére, amellyel a nagy nyugati országok hasonló szervezetei közül elsőként határozta el. hogy indítja sportolóit a moszkvai olimpiám. A fél évszázada példátlan országos acélipari sztrájk a 13. hetébe lépett Angliában, amikor megalakult a bérkövetelést kivizsgáló független bizottság, összetétele nem sok jót ígér a százezer acélipari dolgozóknak, ezért a sztrájk a vizsgálat alatt is tart. Agusto Pinochet chilei dik- -, tátor Enrique Valdes Puga tábornokot bízta meg, ideiglenes jelleggel, a külügyek irányításával. Elődjének. Hernán Cubillosnak Pinochet kudarcba fulladt délkeletázsiai látogatást miatt kellett megválnia posztjától. A börtönigazgató és négy lázadó fogoly életét veszítette a mexikói Monterrey börtönében kirobbant fogolylázadás következtében. — Nilam Szandzsiva Reddi indiai államfő, majd Indira Gandhi miniszterelnök kedden Üj-Delihiben fogadta Petr Mladenov , balgár külügyminisztert, aki aznap érkezett ötnapos hivatalos látogatásra Indiába. Mladenov és N araszunk a Rao indiai külügyminiszter a nap folyamán megtartotta első meg be szeletel» Ideigazitva a horátiuszi sorokat. mi is lehetne más a színház feladata, ha gyerekeknek játszik, mint az, hogy »a csodák- seregét felidézze varázsa ...« A Latinca Művelődési Központ színháztermének előcsarnokában kezdődik a varázslat: Réber László kedves illusztrációinak kiállításával, Lázár Ervin könyvének árusításával. Az első lépés a komplex színházi élmény megteremtéséhez. Aztán Szegő György díszlete: a berendezés elemei pillanatok alatt átfordíthatók, új helyszínre kalauzolva a gyereknézőt. Mondjuk, egy ágy egyetlen mozdulattal alakul át vendéglői asztallá, Hát így... A szcenikus, Ê. Kiss Piroska megannyi csodás szerkezete ; Darvas Ferenc remek zenéje: ha kell jeleneteket gördít előre, de jellemez is. Szóval, él! Hevesi András a zenei vezető, emeljük ki ismét munkáját. Micsoda »beszélő« jelmezeket álmodott a figurákra Koós Iván! És aki mindezt előhívta, ötletekkel bírta — Lengyel Pál. Neki köszönhető, hogy a Lázár Ervin könyvéből ismert, laza szerkezetű Ber- zsián és Dideki című műve a Csiky Gergely Színház egyik legmaradandóbb sikerévé válhat. (Talán némi »húzást« kibírt volna a darab.) Berzsián költő meghason- lik* az emberiséggel, költői éltető nedvei befagynak, emiatt a szokásos emberi beszűkülésének leszünk tanúi. Hogy így mertünk fogalmazni egy gyerekdarab kapcsán, arra az bátorított bennünket, hogy Lázár Ervin »csodáinak« mindig nagyon is tet- sekben megnyilvánuló alapién érthető, mindennapi történésekben megnyilvánuló alapja van. Hogy ezekből miként lesz mű, irodalmi alkotás, az szinte megfejthetetlen ; írásművészetének alig hozzáférhető titka ez. Olykor átvil- lódzik a mesén a saját maga ellen forduló gúnya. Máskor — heuréka! — »elcsípünk« vagy elcsípni vélünk egy-egy eredőt, esetenként megfejtünk egy-egy szójátékát. Mondjuk, e darabjában a zsebenciklopédiából formált Zseb Enciklopédia nevet, vagy a költői pallossal lefejezett két szóból — ret- ten-tő, á-dáz — hamisan forrasztott Áttentő Redáz »titkát«. Am hiába minden: a titok egésze mindig kicsúszik a kezünkből. Az eredeti mese epizódjai forrnak össze színpadi művé ŐSBEMUTATÓ Berzsián és Dideki egy rendkívül találékony dramaturgiai megoldással: a világrontó Áttentő Redáz hajszolja, kergeti végig Ri- bizke repülő kutyust és gazdáját, Didekit két és fél órán át, összekötve olykorolykor a jeleneteket. S, hogy mi történik közben? Csak néhány epizódot idézünk ide a bő cselekményből. Sróf ezermester taligának »javítja meg« a televíziókészüléket, Berzsián költő képtelen verssel köszönteni hatvanéves mesterét — a gyerek persze nem tudja, hogy maga az író üzen így Csorba Győzőnek —, a városi tanács szakállasai közmunkára fogják. Berzsiánt (szidalmai ugyanis a legvadabb módon megvalósulnak), Áttentő Redáz leveszi kalapját, miáltal sötétség száll a világra, kinek keze, kinek lába törik Berzsián átkozó- dásától, Zsebenci Klopédia, a locska-fecske leányzó szerelmes lesz a költőbe, Violin hangász kantátája elszabadúlva dönti romba a várost; és folytathatnánk. .. Végül is az a lényeg, hogy a gyereknéző jól szórakozik a »csodák seregén«, a darab enyhén filozofikus humorát is érzékelve. Mélyen hu- itianista üzenet a Lázár Ervin-i: élni barátok nélkül, az emberiség-háttér nélkül alkotni nem lehet, sőt fölösleges. Lengyel Pál tág teret biztosított a Berzsján színészeknek a kibontakozáshoz: elsősorban a remek komikai érzékkel rendelkező Rajhona Adámnak, aztán Csákányi Eszternek, Gőz Istvánnak, Bezerédi Zoltánnak. A Sző- rénszőr Tejbajszánt elénk állító Hunyadkürti Györgynek. (Megfejtésre vár a »Hunyad- kürti-jelenség is.) A sötétség Rajhona Ádánt. urát játszó Csernák Árpádnak, valamint Krum Adómnak, Garay Józsefnek, Papp Istvánnak, Rózsa Tibornak, Simány Andreának. Kristóf Kati kissé halk Didekije és Koltai Judit Ribizlije is részese a sikernek. Leskó László Céltársulás a Tanép irányításával Növekszik a lakásfelújítók szerepe Jantner Antal miniszterhelyettes tárgyalása Kaposváron A somogyi építők munkáját értékelte és a feladatokról tárgyalt tegnap Kaposváron Jantner Antal építésügyi- és városfejlesztési miniszterhelyettes Sarudi Csabával, a megyei tanács általános elnökhelyettesével és dr. Exner Zoltánnal, a megyei pártbizottság gazdaság- politikai osztályának vezetőjével. Jantner Antal látogatást tett a megyei tanács építési, közlekedési és vízügyi osztályán is, ahol építés-hatósági kérdésekről tájékozódott. Délután a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalatnál az építőipari vállalatok gazdasági társulásának munkájáról hallgatott meg tájékoztatót. A somogyi építőipar múlt évi munkáját értékelve azt állapították meg, hogy a termelés növekedésének üteme a tervezettnél kisebb mértékű volt. A termelés 60 százalékát adja a szervezett építőipar. A magánkisiparra húsz százalék jut, és körülbelül ugyanennyi a házilagos építőbr.igádok teljesítménye. A megye ezeket a brigádokat kívánja az eddiginél jobban a magasabb szervezettségű egységekhez kapcsolni. Megállapították azt is, hogy kedvező jelenségek tapasztalhatók a beruházások megvalósításában : javult a koncentráció, a tanácsok és a kivitelezők együttműködése, megfelelő a lakásépítés üteme. A gondok hasonlóak az országoshoz, s ezek közül érdemes kiemelni az ütemtelenséget. Tavaly például a beruházásokra fordított pénz felét a negyedik negyedévben fizették ki. A következetesebb számonkéréssel lehet ezen változtatni. Jónak tartják, hogy a múlt évben már 24 alkalommal érvényesítette a Somber a kötbérkövetelését. A megye vezetői szóvá tették: a múlt évben főleg a tanácsi és a szövetkezeti ipart sújtotta a rossz anyag- ellátás. Cementből, univáz szerkezetekből nem volt elég. Ebből az utóbbiból az idén is kevés lesz: az igények egyh armadát igazolták csak vissza a szállítók. A minisztérium vezetői arra ösztönöztek, hogy más köny- nyűszerkezetes anyagokból használjanak többet helyette a megyében. Igaz, hogy ezek drágábbak, mint az univáz, de az építést gyor- ' k. Somogy igényét is figyelembe vették a Claps építési rendszer alkalmazásakor. Szó volt arról, hogy megvizsgálják: van-e lehetőség a somogyi kavicsva- gyonra alapozva egy előre gyártó üzem létesítésére Gyékényes környékén. A lakásépítés mellett a meglevő családi otthonok karbantartása, felújítása az egyik legfontosabb feladat; a megyében e nagy munka szervezője, irányítója a Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat lesz A lakáskar- ' bantartó kapacitás fejlesztését az építőipari gazdasági társuláson belül céltársulás formájában kívánják megoldani. Gépesítésre most készít pályázatot a Tanép: kedvező elbírálása teszi lehetővé a kapacitás növelését. Kaposváron megszűnt az utolsó téglagyár; a megye vezetői erre hivatkozva, is kérték, hogy a földtani kutatásokat gyorsítsák meg, és segítsen a minisztérium abban, hogy minél hamarabb megépüljön a gyár. KRESZ-vetélkedő Mernyén A Mezőgép mernyei gyáregységénél — a helyi honvédelmi klub, a KlSZ-alapszer- vezet és a szakszervezeti bizottság közös rendezvényeként — az utóbbi években redszeresen megtartják a dolgozók KRESZ-vetélkedőjét. A közelmúltban a gyáregység hat csapata mérte össze közlekedési és műszaki ismereteit; olyan gépjárművezetők adtak számot felkészültségükről, akik hosz- szabb-rövidebb ideje rendelkeznek jogosítvánnyal. A tesztlapok kitöltése után vetített diaképek alapján kellett fölismerniük a helyes döntést. A vetélkedő villám- kérdéseire adott helyes válaszokért különféle autóápolási cikkeket is kaptak a résztvevők^ A közönség nagyrészt ugyancsak autósokból, motorosokból állt, s a hallottaik alapján szmtéç felfrissíthették közlekedési, műszaki ismereteiket. Rakodni is tudni keit Hárommillió a többletsúlyért — Tavaly ezerkétszáznegyven, általunk mérlegelt gépkocsiból kétszázkilenc- venkettő volt tengelytúlsúlyos — mondta Endrédi János, a Közúti Igazgatóság forgalomtechnikai osztály- vezetője. — Száztíz esetben bírságolnunk is kellett. A bírság összege kétmillió-ki- lencszázezer forint volt. A javulás lényeges; a fuvaroztatók kevesebb tengelytúlsúlyos gépjárművet közlekedtetnek útvonalengedély nélkül. A túlsúlyos járművek aránya mérlegeléseink szerint jóval tíz százalék alá süllyedt. — Miért van szükség a teherautók tengelynyomásának mérésére? — Az úgynevezett nehéz jármüvek megjelenése következtében útjainkon erősen rongálódott a burkolat. A haszongépjárművek teherbírásának növekedése egész Európában megfigyelhető. Az autók összsúlyának emelkedése viszont a szilárd burkolatú utak teherbírásába ütközött. Ezért minden európai állam bevezette útjain n megfelelő súlykorlátozást. Ez hazánkban egyes tengely cetében tiz, kettős tengely esetében tizenhat tonna. Ezt ne- ' vezzük megengedett tengely- terhelési értéknek. A súlyhatár túllépése az útburkolatot erősen rongálja. Ha például a tengelynyomás a megengedettnek a kétszerese, akkor a rongálódás mértéke ti- zenhatszoros. — Hazánkon keresztül fontos európai tranzitútvonalak haladnak. Mi a helyzet a kamionoknál? — Ma már minden nagy forgalmú, tranzitot lebonyolító határállomáshoz mérleget telepítettünk. Ezeket a KPM a Vám- és Pénzügyőrséggel együtt üzemelteti. Az előírt értéket meghaladó súlyú szállítmány után a külföldieknek is pótdijat kell fizetniük. Régen, amikor még nem volt minden határ- átkelőhelyén mérleg, sokszor megpróbálták a kamionosok elkerülni a tengelynyomás ellenőrzését. Somogybán nincs olyan határállomás, ahol mérleget kellene használnunk. — És a belföldi forgalom? — A hazánkban futó gépjárművek azonosítási adatai között szerepel az önsúly és a maximális teherbiráe. Az utak védelme és az előírások betartása érdekében hordozható tengelynyomásmérő készülékeink vannak. Ezek hitelesített mérlegek. Általában a bányák környékén mérünk többet, de rendszeresen dolgozunk az egész megyében. Bebizonyított tény, hogy a maximális teherbírást nem túllépve, egy járművet meg lehet rakni úgy, hogy tengely túlsúlyossá válik, és úgy is, hogy nem. ömlesztett áruknál gyakori, hogy a túlsúly a rossz felrakásból ered. Például a billenős teherautóik billentő hidraulikáját kevésbé veszi igénybe a lerakás, ha a rakomány zöme a hátsó tengely fölött van. De a kólás ládákat is könnyebb így le- és felrakni a kocsikísérőnek. Szívesen adunk tanácsot minden fuvaroztatónak, hogyan rakodjon. Célunk nem a bírságolás, hanem az út- rongálások elkerülése. A megbonthatatlan, nagy súlyú áruk esetében engedélyt kell kérni. Kenyértörésre akkor kerül sor, ha valakit útvonalengedély nélkül fülelünk le, vagy az engedélyben rög zítetteket durván megszegi. Cs L.