Somogyi Néplap, 1980. március (36. évfolyam, 51-76. szám)

1980-03-16 / 64. szám

Rét utca: zsákutca

BOLHÁBÓL

ELEFÁNTOT?

A Rét utca csendes, kis utca Balatanföldváron, a Kőröshegy felé vezető út és a halastó között. Mindössze százhatvan méter hosszú, s a betévedő idegen, ha ki akar jutni onnan, csupán visszafelé fordulhat. Zsákutca. Csak a jobb oldalán parcelláztak, mivel a bal túl mélyen fekszik. Így mindössze kilenc telekhez vezet, közülük ötöt már beépítettek. Látszólag csendes, pormentes az utca.

óta lapult a mélyben, s a múlt év végén kidugta végre a fejét á szabadba, Elek- falvi István, az egyik telektulajdonos szeptemberben építési engedélyt kért és kapott oldalhatáros beépítésre. (Ez azt jelenti, hogy a házat a 18 méter széles telek északi oldalától egy, másfél méternyire kezdheti építeni.) Hamarosan azonban, újabb értesítés jött az elsőfokú építési hatóságtól, amelyben az engedélyt szabadon állóra módosították.

— Amikor 1976-ban megvettem a telket — mondja Elekíalvi —, megérdeklőd- tem a tanácson, hogy milyen módon lehet rá építkeznL Azt a választ' kaptam, hogy oldafhatárosan. Ezért is vásároltam meg, hiszen nem olyan nagy terület, hogy a házat a telek közepére építve elegendő udvar álljon a rendelkezésemre. Később ugyanis autószereléshez szükségünk van udvarra, műhelyépületre, nagy kapubejáróra. Ezért is fellebbeztük meg a határozatot a siófoki felsőbb szervnél. Ott is elutasítottak bennünket, ezért a megyéhez fordultunk felülvizsgálati kérelemmel.

Egy másik telektulajdonos, Horváth László is építési engedélyért fordult a tanácshoz. Szintén oldalhatárra szeretett volna építeni. A válasz: engedélyezik a tervet, de csak szabadon álló épületre. A határozatba ő sem nyugodott bele. .

—- Baíatonföldvár rendezé- si'fervét tanulmányoztam, s szóban is azt a felvilágosítást kaptam a tanácson, hogy csak oldalhatárosan építhető be a terület. Mindezt 1978-ban mondták, amikor a telket vettem. Ráadásul az egész környék oldalhatáros beépítésű, így nem ertem, hogy 1973-ban miért, mi alapján hozott a helyi tanács olyan módosítást a rendezési tervre, amely ezt az egy utcácskát szabadon álló beépítésűre változtatta? S a változtatásról miért nem tudtak a tanácsnál 1978-ban?

A tengeri kígyó, amely — úgy tűnik — megállíthatatlanul siklik a beláthatatlan- ság felé, 1968-ban született. Akkor kért ugyanis építési engedélyt az első telektulajdonos a Rét utca 5-ös számú telken. Oldalhatáros beépítést tervezett, de csak szabadon állóra kapott engedélyt. Az eredeti tervet így módosítva felépült az első ház, telekközépre. Amikor pedig Simon Ferenc is építkezni akart 1973-ban, s megkapta az engedélyt oldalhatárosra (mivel 1972-ben elkészült Földvár általános rendezési terve, amely a Rét utcát is magába foglaló tömböt IV-es lakóövezetnek oldalhatáros beépítésre írta elő), ez ellen az első lakó — érdekeit védve — érthető módon fellebbezett, hiszen neki sem engedték meg 1968- ban az oldalhatáros építkezést. A tanács a fellebbezésnek helyt adott, és szabadon állóra módosította Simon engedélyét.

— Megkerestem panaszommal az országgyűlési képviselőnket, írtam a megyei tanácsnak, voltam a járási pártbizottságon és Pesten, az Építésügyi Minisztériumban is — mondja Simon Ferenc. — Hiaba, nem sikerült úgy építkeznünk, ahogyan szerettünk volna. 1974-ben nem bírtuk tovább, feépítettük a házunkat szabadon állóra. De a mai napig sem értem,

hogy mire föl hozott 1973- ban a rendezési tervvel ellentétes rendeletet a tanács egy akkor* még sáros, gid- res-gödrös, szeméttelep melletti útcára.

Igen, az ügy innen indult el, s most újra erős indulatokat szabadított föl. Személyeskedés, rossz-szomszédi. viszony kavarog a most már szilárd burkolatú utca fölött. Időközben fölépült még három ház szabadon állóra, egy pedig oldalhatárosra. Ez utóbbi a szakemberek szerint csak felvonulási épületnek számít, bár egy család benne lakik.

— Elekíalvi építési engedélyét Baíatonföldvár rendezési terve alapján adtuk ki. Erre nem volt részletezve az 1973-as módosítás. Utána Siófokról írásban figyelmeztetett a járási hivatal bennünket, hogy az engedély szahálytalan. Megvizsgáltuk az ügyet, s kiderült, hegy vallóban mi tévedtünk. Az engedélyt így még a jogerőre emelkedése előtt visszavontuk — tájékoztatott bennünket Zotter Tibor, a területi építési csoport vezetője Balatonszárszón, ahova néhány év óta a földvári ügyek tartoznak.

Tizenöt aláírással érkezett a levél a megyei tanácshoz, amelyben kérték az építési osztályt: vizsgálja meg a Rét utca helyzetét. Az aláírók között a szomszédos Felszabadulás úton lakók is szerepeltek, bár nekik látszólag nem túl sok közük van az ügyhöz.

— Tipikusan ez az az eset, amikor bolhából elefántot akarnak csinálni — mondja Witzl György, a Somogy megyei Tanács építésügyi osztályának főelőadója. — Arról van szó ugyanis, hogy néhány tulajdonos úgy véli: az érdekeit sérti a 20/1973-as tanácsi határozattal jóváhagyott általános rendezési terv. A helyszíni szemle és a dokumentumok alapján megállapítottuk, hogy az I. és II. fokú építésügyi hatóság jogosan járt el, így mi sem változtathatjuk meg a határozatot. Annál is inkább, hiszen az építésügyi hatóság engedélyezési eljárásukban a tanácshatározattal jóváhagyott általános rendezési terv szerint döntöttek. Az 1964. évi III-as építésügyi törvény II. fejezet 7-es p;á ragrafus 2. bekezdése pedig kimondja, hogy építési engedélyt csak a rendezési tervnek megfelelően szabad kiadni.

Az építkezni vágyók tehát hamarosan kézhez kapják elutasított fellebbezésüket Ebbe vagy belenyugszanak, vagy nem. Azt azonban nem szabad elhallgatnunk, hogy a sokszor emlegetett rendezési tervet a mai napig (1980. március 5.) sincs kijavítva a Rét utcára vonatkozó utasítás szabadon álló beépítésűre. Az egyszerű laikus is érzi az ügyben, hogy az első félrelépést nem a fellebbezést benyújtó állampolgárok követték el...

Az utcában jelenleg négy telek üres, egy oldalhatárosan, négy szabadon álló (az egyik saroktelek) beépített. Tény, hogy a felépült házakat nem lehet kerekekre szerelni és pár méterrel arrébb gurítani, a most - kezdődő építkezéseket viszont még lehet szabályozni. Azonban ami a kívül- (és távol-) állóknak bolhának tűnik, közelről nézve lehet akár elefánt is. Épp ezért lenne jó most már — a jogerős és az emberi törvényeket is figyelembe véve — végérvényesen lezárni az ügyet. Hogy a tengeri kígyó ne te- keredjen tovább.

Gyarmati Laszlo

lines His a lőttén

A Sportfogadási éa Lottó Igazgatóság közlése szerint a 11. játékhéten öt találata» szelvény nem veit

Négy találata 38 fogadónak volt, nyereményük egyenként 207 234 forint.

Három találata 4 876 fogadónak volt, nyereményük 808 forint, a 2 találata; szelvényekre pedig egyenként 30 forintot fizetnek. A közölt adatok tájékoztató jellegűek.

Verseny

és megemlékezés

Az 1848-as forradalmi eseményekre emlékeztek tegnap Nemesklsfaludon, Madarász József szülőházánál a fiatalok, ahol Bereek Tibor, a tapsonyi pártbizottság titkára mondott beszédet Ezután a járás úttörőcsapatai az ünnep jegyében KRESZ- és kerékpár ügyességi vetélkedőn mérték össze tudásukat.

— Erdélyi utazásáról tartott diavetítéses előadást tegnap délután a Latinca Művelődési Központ klubhelyiségében Hennesz János. Az előadót a mozgássérültek kaposvári klubja látta vendégül.

— Befejeződött tegnap a Ki

minek mestere? országos ve- télkedôsorozat vendéglátós szakági versenye a budapesti margitszigeti Nagyszállóban, illetve a Thermal Hotelben. A tizes döntő egyik résztvevője, a kaposvári Borbás Tibor az ötödik helyezett lett.

— Jelentős mennyiségű

hús került közfogyasztásra tavaly a balatonszabadi November 7. Tsz háztáji gazdaságaiból. Az állattartók 2371 hízósertést és 7200 nyulat értékesítettek.

— A VI. ötéves tervet előkészítendő rendezik meg az idén májusban a X. somogyi műszaki és közgazdasági hónapot. Az eseménysorozat keretében számos előadást, bemutatót, tapasztalatcserét rendeznek.

— Negyvenöt tonnaórával növekedett a barcsi Vörös Csillag Termelőszövetkezet

szárítókapaciitása az elmúlt öt esztendő alatt, s így a Dráva menti nagygazdaságnak nem kell bérszáritót igény bevennie,

— Somogyi textilipari szakemberek szombathelyi tapasztalatcserén vesznek részt a jövő héten. A Textilipari Műszaki és Tudományos Egyesület megyei csoportjának szervezésében a Styl Ruházati Vállalat termelési módszereit tanulmányozzák.

— Folklór együttesek járási bemutatójával folytatódik a művészeti szemle somogyi rendezvénysorozata ma délután Háromfán. Hétfőn este Segesden az irodalmi zenekarok, bábegyüttesek és tánczenekarok találkoznak.

— Kertbarátok találkozója.

Hétfőn délután fél hatkor a hajtatásos és a fóliás kistermelésről tart előadást a kaposvári kertbarátoknak a Móricz Zsigmond Művelődési Házban Szíjártó Antal, a Kertészeti Kutató Intézet munkatársa.

— A harminc éves somogyi szakmunkásképzésről nyílt meg fotókiállítás tegnap délelőtt a kaposvári 503-as Szakmunkásképző Intézet kollégi u mába n.

— Csaknem 38 millió forint értékű beruházást tervez a termelés fejlesztésére a barcsi Vörös Csillag Tsz az idén. Az anyagiak többségét gépvásárlásra és a meliorációs munkákra fordítják.

— A Vöröskereszt több

mint százéves nemzetközi mozgalmában szerte a világon az idén megemlékeznek az Ifjúsági vöröskereszt megalakulásának . 60 éves jubileumáról. Az évforduló jegyében ezúttal Budapesten rendezik meg március 18. és 21. között az európai ifjúsági vöröskeresztes vezetők nemzetközi értekezletét. Kontinensünk más országaiban eddig négy alkalommal szerveztek hasonló tanácskozást, s most először rendezik meg szocialista országban.

HÍREK

MÁRCIUS

16

A nap 5.55 órakor kél, 8 17.51-kornyugsrtk; a hold 5.45-kor kél, és 17.31 órakor nyugszik«

A

várható időjárás:

VASÁRNAP

Változóan felhős Idő, elsősorban a délnyugati,

nyugati országré ízben elszórtan eső, havas eső, egy-két helyen havazás.

Henrietta

Többfelé élénk, időnként erős délkeleti, keleti szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: általában 8—l3*tfok között lesz.

— Művészet és társadalom 1945—1930 címmel szocialista társadalmunk fejlődését és a hazai képző-illetve iparművészet felszabadulás óta elért eredményeit reprezentáló 'nagyszabású tárlat nyílik március 19-én a Műcsarnokban. A hazánk felszabadulásának 35. évfordulója és az MSZMP XII. kongresszusa alkalmából rendezett kiállítás több száz fotó, tabló és dokumentum jellegű művészeti alkotás, plakát segítségével az utóbbi 35 esztendő társadalmi változásait kívánja érzékeltetni.

— Lézerrel sugározzák be

a vetőmagokat a kazahsztáni Alma-Ata kolhozban. Tavaly már a vetést is besugározták, s így hektáronként 600 kilóval több búzát, 3 tonnával több szóját, 630 kilóval több gyapotot tudtak betaka- rítaini. A lézersugarak növelték a növények ellenállóképességét, ugyanakkor csökkentették az érés idejét.

— Befejezte egyhetes munkáját szombaton Budapesten a nemzetközi szabványügyi szervezet műanyagokkal foglalkozó műszaki bizottságának konferenciája. A tanácskozáson 29,ország több mint háromszáz szakembere tárgyalt a műanyagipari termékek szabványosítási lehetősé- geiröL a minősítési módszerek egységesítéséről, hogy megkönnyítsék a műanyagok nemzetközi árucseréjét

— Első alkalommal látogat

el hétfőn Sajtókonferencia című műsorával a rádió az Országos Találmányi Hivatalba. A napilapok munkatársainak kérdéseire válaszolva Szilvás! Zoltán elnök- helyettes, Zsiga János műszaki fejlesztési főosztályvezető és Iványi István iparjogi főosztályverető szól az intézmény tevékenységéről, az ország életében betöltött szerepéről.

1979-ben száz ionná olajat takarítottak meg a VBKM kaposvári gyárában. A kazán hatásfokának évi átlaga 83 százaléka volt, ami nagyon jó kihasználást jelent. A gazdaságos üzemelést az idei megnövekedett feladatok mellett is folytatni akarják.

— Bezárta kapuit a világ

legjelentősebb szakvásárának számító lipcsei tavaszi vásár. A nemzetközi gazdasági seregszemlén 66 ország — köztük Magyarország — több. mint 9 000 kiállítója vett részt, s arra 100 országból érkeztek látogatók, elsősorban. szakemberek.

— A 66 éves Jesse Owens

állapotában némi javulás állt be az arizonai Good Samarí- an kórházban. Az 1936. évi berlini nyári olimpiai játékok négyszeres aranyérmesét tüdőrák gyanújával szállították ide. Mivel a daganat pillanatnyilag nem operálható, chimiotherapiával próbálják életét -meghosszabbítani.

Fair play díj

Ács Lajos, a Kaposvári Városi Sportiskola atlétaedzője elismerő oklevelet kapott azon az ünnepségen, amelyen az 1979. évi sportszerűség! díjakat osztották ki Budapesten, a Magyar Sajtó Házában, Az Országos Testnevelési és Sporthivatal, a Magyar Újságírók Országos Szövetsége és az Oktatási Minisztérium által odaítélt két fődíjat múlt évi teljesítménye alapján Mons- part Sarolta, a tájfutók szövetségi kapitánya, a sokszoros bajnoknő és Kara Zsuzsa, a Bp. Spartacus tizenhárom éves teniszezője kanta.

Ittas motorosok - figyelmetlen gyerekek

Szerencséset! végződő közlekedési balesetek történtek a hét végén megyénkben. Pénteken a Bárdudvarnok környéki földúton ittasan vezette motorkerékpárját Nagy László 25 éves bárdudvarnoki lakos, és felborult. Könnyebb sérülést szenvedett. Ugyancsak ittasan motorozott a sántosi útkanyarban, és felborult a 28 éves, kaposvári Körmendi János; szintén könnyebben sérült meg. Ságvár területén a 24 éves Kanyó István ságvári lakos borult fel segéd-motorkerékpárjával, mivel ittasan vezetett, ö is csak könnyebb sérülést szenvedett. A vérvétel erednie nye alapján mindhármuk ellen eljárás indul.

Kaposváron, az Egyenesi úton figyelmetlenül szaladt ki a megállóban álló busz n'ögül az úttestre a 8 éves Kiss Andrea, s egy féktávolságon belül érkező gépkocsi ajtajának szaladt. A kislány könnyebben megsérült.. Ugyancsak pénteken szaladt az úttestre a kaposvári Honvéd utcában a 8 éves C’zukor Gábor, és egy gépkocsi hátsó rc- tieaek ütközött. A kisfiú ib honnan sérülést szenveded»

70 évvel ezelőtt,

1910. március 16-án született

Besztercén és 33 évesen, 1943 januárjában halt meg Földes Ferenc tanár, filozófus és publicista, a Történelmi Emlék- bizottság egyik kiváló szervezője, az illegális KMP inár- tírja.

Haladó gondolkodású, szülök gyermeke volt; édesapját, a Tanácsköztársaság vöröskatonáját, a fehérterror megfosztotta állásától. Földes Ferenc a, Markó utcai reálgimnáziumban érettségizett kitűnő eredménnyel, s jó nyelvérzékének köszönhetően németül, olaszul, franciául, később pedig angolul is beszélt. A tanári pályára készülve Párizsban a Sorbonne-on filozófiát tanult, s itt belépett az egyetem ifjúsági forradalmi szellemű szervezetébe. Ekkor került közvetlen kapcsolatba a marxizmussal és a munkásmozgalommal is.

Hazatérve, belépett a Szociáldemokrata Pártba, s hamarosan tagja lett a KIMSZ- nck. Később a Népszava • munkatársa lett. 1941 nyarán, Magyarország liadbalépése után minden energiáját a KMP függetlenségi politikájának népszerűsítésére, az antifasiszta nemzeti egység megteremtésére összpontosította. Büntetőszázaddal hurcolták e! a frontra, s ott pusztult el 1943 januárjában.

Percenként 172

Elértük a 4,5 milliárdot március 14-én, greenwichi idő szerint 19 óra 42 perckor. Ennyien élünk a földön, illetve már többen, mert az amerikai demográfiai kutatóintézet megállapítása szerint percemként 172 fővel gyarapodik földünk lakossága, ami évente 90 millióval több földi lakost jelent. Ilyen iramú növekedéssel mintegy öt és fél év múlva már kerek öt milliard lakosa lesz öreg földünknek, s az ezredfordulót várhatóan mintegy 6,5 miLLiárdanl ünnepelhetjük.

— Textiles rekord. 53 éve

dolgozik szövőnőként Jevdo- kija Boriszovna Szapunova, KaLínyin díszpolgára. A többszörösen kitüntetett és ma is dolgozó asszony az idén tölti be a 70. életévét, s még a munka versenyben is részt vesz a Kaldnyini Pa- mutfonó-ipari Kombinátban.

Kisebb földmozgás

Tegnap hajnalban 5 óra 10 perckor a budapesti és a pi&zkéstetöi földrengésjelző állomáson kisebb földmozgást regisztráltak. A rengést Békés városiban is észlelték, jóllehet nagysága a Richter- skála szerinti két és feles erősségű volt csupán. Ez az észlelhetőség határa. Ilyen nagyságrendű földmozgást a világ különböző tájain nap' jában többször is észlelnek a regisztráló állomások. Kárról nem érkezett jelentés.

— Félszáz spanyol zen«► pedagógus érkezett tegnap Budapestre. A vendégek a Zeneműkiadó szervezésében Budapesten és Kecskeméten tanulmányozzák két héten át a zeneoktatás Kodály módszereit.

— Nagyerejű pokolgép

robbant pénteken este a párizsi városháza egyik liftjében. Személyi sérülés nem történt. Egy ismeretlen telefonáló a korzikai szeparatis- ták nevében magára vállalta a tettet

— A hegyoldalnak ütközött pénteken a fekeíe-erdő- beli Badenweiler mellett és lezuhant egy Cessna típusú sportrepülőgép. Az amerikai jelzéseket viselő gép két utasa a felismerhetetlemségig összeégett, a rendőrség egyelőre nem tudta őket azonosítani.

— DINAMIT koncert a nagyatádi helyőrségi művelődési otthonban március 18-án 18 órakor.

(4Z808)

— Értesítjük a lakosságot és

a közületiket, hogy március 17- én Karádon országos állat- éa ktrakodóvasár lesz. iVSlSS)

Száz tonna olajat takarítottak meg