Somogyi Néplap, 1980. február (36. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-24 / 46. szám
Gyászjelentés >Wy megrendttléaeel twüettufc, kú&r szeretett m unkatáreurüt, LASZLO MIKLÓS okleveles mérnök ttW. február 20-án, 57 évest korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése február 28-án (csütörtökön) háromnegyed kettőkor lesz a Nyugati temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Somogy megyei Tanácsi Tervező Vállalat vezetői és dolgozói. , (#447W> • * • Mély fájdalommal tudatjuk mindazoklcal, akik ismerték, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk, RU CZTTK FERENC frolt Kaposvár, Szigetvári utca 92. sx. alatti lakos) 69 éves korában elhunyt. Temetése február 27-éJ\, szerdán, háromnegyed egy órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család (044833) • « « Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy IÇÔVES FERENC *oít sütőipari üzemvezető 1880. február 19-én, életének 61. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt Temetése 1980. február 26- án, kedden, 12.45 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló ^család (447*3) LAKAS Eleaerélaéa exr torgoml to*ti»cbáfl tanácsi lakásomat. siófoki hasonlóra vafy * Bohásra, rS- CzetésseL Leveleket: „Tavasszal" jeligére a siófoki hirdetőbe. (90212) A Kaposvári Mezőgép Vállalat INGATLAN Siófok-Kiüti*! új csaÁádi ház eladó. Kngels u. 2/a. (92092) Boglárt ellén (Bogláron.) 226 n-ől fce- lek sürgősen eladó, mely családi ház építéséne alkalmas. (Víz, villany, csatorna, gáz.) Érdeklődni : Szekér Miklós, Boglárt elle, Roky büfé. C5393Ü Csokanyavteontal gyógyfürdőn eladó 60 m2 büfé-falatozó üzlet. Érdeklődni lehet: Csokonyavison- tad fürdőn a gondnoki irodán. (5393*) Bárdudvarnok, KaposszerUbenedek 39. számú ház, két- szoba, konyha + melléképülete kkel 1140 négyszögöl telekkel sürgősem eladó. Érdeklődni : Ka~ poemérő, Csokonai u. 2. Szálát. (044600) EGYÉB Balatonbogláron, Balatoni üreden. Velencei tónál építendő szövetkezeti, üdu- lőrészek, továbbá Szentendrén társasház tagságát szervezi 49. PMK Budapest. Alkotás u. 11. Telefon : 351-165, Vo3- 896. Kérjen tájékoztatót!______________(ftW) Kétéves fekete, fríz féjő*, kijáró tisztavérű hol-stein tehén, gazdája Öregsége miatt eladó. Kisbárapáti, Fő u. 30. SZ. (1536) BÚTOR Intarziás, hét darabból álló szobabútor, tanulótaisztal, csillár, rádió eladó. Hamburger, Kaposvár, Sallai u. 21. ___________________(1474) H asznált szekrénysor eladó. Kaposvár, KoÄUh.h L. u. 29. V/8u Km» Kálmán- (44529) GÉP ÉS SZERSZÁM Keveset használt, bolgár gyártmányú m észoltógép eladó. Vállalatnak is megfelel. Kisss Lajos, Kaposvár (7400), József U. 11. (44706) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Oaszetnásho* nyugdíjasokat és alkalmi muhdca'vállalókat keresünk, Jelentkező« : Városi Tanács Pénzügyi Osaiályán. Kaposvár. (Ö44735) A postai Gépjármű Szállítási üzem kaposvári garázsa felvételre keres 2 autószerelőt, 1 karosszéria lakatost, 2 rzervizmui»- kást, 1 műhely! segédmunkást, 2 takarítónőt. Jelentkezni a kaposvári postagarázs vezetőjénél lehet. Kaposvár, Bajcsy-Zs, u. U. (041641) II legkorszerűbb rakodógépek gyártója I Minőség és univerzális felhasználhatóság A Kaposvári Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat az ország egyik élenjáró gépipari vállalatának számit. Kiváló termékei ésymagas színvonalú technológiája révén országszerte jól ismerik a Kaposvári Mezőgép, vagy a Kaposgép nevet. A vállalat az anyagmozgatás és rakodásgépesités országos programjának egyik gesztora. A Mezőgép nagy utat tett meg, míg eljutott a mai, több mint évi egymilliárd forintnyi termelési értéket képviselő nagyságrendig. A legjobb) hazai vállalatokhoz hasonlóan, a Mezőgép is igénybe vett száznegyven- millió forint ipari fejlesztési bankhitelt, mellyel nagyszabású rekonstrukciót hajt végre. A beruházás során, a legkorszerűbb technológiai és szervezési elvek alapján, új üzemcsarnokok épültek, ahol a gyártósorokon a legmodernebb, több tízmillió forint értékű számjegyvezérlésű gépek dolgoznak. A meglévő és ezután gyártásra kerülő termékcsaládokat e magas színvonalú technológiával gyártják, hogy folyamatosan kielégíthessék a bel- és külföldi vevők, a piac egyre emelkedő igényeit. Természetesen, a magas ' színvonalú technológia alapos elméleti és gyakorlati felkészültséget is követel. A Kaposvári Mezőgép ennek szellemében folyamatosan modernizálja technológiáját és üzletirányítását. A vállalat kutató-fejlesztő, illetve gyártó szakembereinek műszaki-szellemi felkészült- sééét mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy a Ka- pcxsgép KCR típusú darui az 1979. évi tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásáron BNV- j díjat nyertek. A gyümölcs- és zöldségválogatók, a vibrációs alta- lajiazítók, a mélyműtrágyá- zó egyértelműen mezőgazda- sági felhasználásra készültek. A Kaposglép többi terméke azonban mind az országos anyagmozgatás- és rakodásgépesítési programhoz kapcsolódik. Termékei kiváltják és százszoros hatékonysággal helyettesítik a drága munkaerőt, ugyanakkor pedig megszüntetik a nehéz fizikai munkát az emberi munkaerőt legkritikusabban igénybevevő területeken: a mező- gazdaságban és a szállításban. Gyártásban az univerzális rakodógép FEBRUÁR VÍZSZINTES: í. Idézet R;. (In A fi Miklós' egyik verséből. (Zárt betűk: M, L. N, U. O.) 13. Magyar származású Aasáa-kútató, hátul személyneve kezdőbetűjével. 14. Hó- na-röviriités. 15. A bibliai A darr, és ltva egyik gyermekié. 1«. Az adott körülményeik között reakcióba item lépő anyagok jelzője. 17. Tengeri rák. 19. Ezen a módom. 2». Vailáei tárgyú zenemű. 21. Csomó. 22. Ketrec eleme. 24. EKT. ■£>■ Kerget S7. A germâjiium vegy- jr-le, 29. Szigetlaké nép. 29. Nagy növény. 30. Szűk kis utca. 52. Takarja. 34. Tepsi. . , <H Északi férfinév. 27. Paripa. 3S. 15. századi egyliázeUenes és an- tifeudalas piozgalom . jelzője. 41. Az idézet befejező része. 43. A görög ábécé egyik betűje. ' 44. Orosz női név. 4€. Ady Lédájának valódi neve. 49. Helyező. 50. Tiszai átkelőhely, Bocskai itt verte meg KXM-ben a császári csapatokat. «2. Időjelző. 53. A hidrogén- és a kén vegyjc.ie. 54. vés. Sí. Szeiid. 67. Jut neki. 5C. Zenei kifejez es. függeléket Jelent. 80. SIS. «1 Büntetést kiszab. 82. NAA. «4. Gabonanövény, névelővel. §8. Férfi-név. 87. . ., -More — tektonikus völgy Skétáábam. *»• Északi férfinév. 10. Szesz« költött« » fizetését. A Kaposgép legújabb terméke az UR típusjelzésű, univerzális kialakítású rakodógép. A most gyártott széria tavaly év végén jelent meg, egyelőre még mechanikus meghajtású. Tavasszal azonban gyártásra kerül, és a tavaszi BNV-n is kiállítják az új , hidrosztatikus meghajtású rakodógépet. A kis masina rendkívül mozgékony, takarékos, dízel üzemű. Helyben megfordul, kis mérete miatt a legiLehetetle- nebb helyekre is befér. Jelenleg négy munkaeszköze van: a mélyalomvilla, a kőkanál, a gumós terménymarkoló és a konténerek, valamint rakodólapok emelésére szolgáló emelővilla. További munkaeszközök kifejlesztésével akarják az UR alkalmazási területét bővíteni; bár a felsorolt négy munkaeszköz is a legszélesebb alkalmazhatósági területet biztosítja az építőipartól az erdőgazdálkodáson és a szállításon keresztül a mezőgazdaságig. A. közeljövőben a gépből nagyobb tételt exportálnak tőkés piacra is. Két hónappal ezelőtti megjelenése ellenére már jópár dolgozik belőlük a Hajdúsági Agráripari Egyesülésnél — amelynek a világhírű nádudvari Vörös Csillag Termelőszövetkezet a gesztora — a csopaki, a vasvári, a hartai, a jászárokszállási . termelőszövetkezetben, a fővárosi Kertészeti Vállalatnál, a nyírteleki perliteiem-gyárban. A legújabb: az Atlas daru A vállalat legújabb terméke a nyugatnémet licenc alapján gyártott Atlas daru lesz. Mar maga a név is a nagy teherbírásra utal. Ezek nyolc és tíz tonnaméteres kapacitású, építőszekrényelv alapján készült daruk. A FÜGGŐLEGES : 1. Néprttl »défi en eredetű «röv«l, 3. Homok OS, lapoi partvidék az Bsaalci-bejtger német parti« mentén. 4. Francia városka Normamdiábam (VIRE). 5. Jelez. 8. A Untán vegyjele. 7. Ter, -j»7 ben a játékot ker.dő versenyző. I Tagadómé. I. Kétfi oross uralkodó, névelővel. 10. aaaaa ! 11. Kossuth-dijaa nyelvész (Dezső, 1006—1079.) 11. Folyékony. 13. Az idézet második része. (Zárt betűk: E, A. J. A, E). n. Mely helyre? lí. Használja a fogát. 21. Magyar szőlotajta. 23. Az alaphan©sor l„ 3. és 4. hangja. 25. Mályvaféle növény. Mi: Redőny. 28. Ebben az évben. 30. Etelt ízesít, 31. Férfi szerep az Aidában. 33. Férfinév. 34. Csupán. 30. Húsétel jelzője lehet. 30. Vonaton ÜL 40. A száj része. 42. Az együk végtag része. 45. Szálkás húsú pontyféle hal, névelővel. rí. Strandkellck. 43. C* d' .. . híres palota Velencében. *1. Ez 1« .. . 32. Savval kezeié. •:>. Magasztos hangú költemény. m. Kart an*o: nyelvű megfelelője. 38. Franciaországi kikötőváros a Szajna-őbötben 3». Közel- keleti nép. ffl. Város Jugoszláviában a Dinárt hegység lábánál. 88. Annál mélyebbre. 85. Rendben, ahogy se amerikai mondj«. «8. Alabama! gépkocsik jelzése. *8. Szám idegen rövidítése. 70. Klasszikus kötőszó. N. B. Beküldési határidő: 1800. február Sí., csütörtök. Kérjük, hogy a megfejtést levelezőlapon küldjék be, a írják rá: ,, Felnőtt - keresztrejtvény*' t Műit heti rejtvényünk helyes megfejtése: Akácfák Viharban, Asszony tehénnel, A háború emléke, Lelőtt varjú, Kapálök. VaJemyLn Raszputyln: Pénzt Marijának című könyvét! nyerte: Benedek Érzésbe* (Balatonszentgyörgyi , Bartos Ferenc (Csurgó), Ifj. B«ve Gyufiné ( Itala úmberény), Salamon Zoltán (Kaposvár). ! A könyveket postán küldjük cl. fl siófoki bútorbolt ajánlata: Konyhabútorok ötféle (Margó, Mariann,Klára, Emmi, Kriszta) három színben 2840 — 6580 Ft-ig. Elemes konyhagarnitúrára előjegyzést felveszünk. Áfész Bútorbolt, Siófok, Somogyi út. felhasználó kívánságától függően, egy-egy emelőképességen belül számtalan variációs lehetőség adódik. Felszerelhető tehergépkocsi platójára, vagy a fülke mögé. Az építőipar számára stabilan is telepíthető, alkalmas hajódarunak is. A licenciaszerződés értelmében a Kaposvári Mezőgépnek 1981-ben nagy mennyiségű Atlas darut kell az NSZK-ba szállítani. A vállalat változatlanul tovább gyártja az eddig is nagyon népszerű, KCR típusú daruit. A KCR 2000 és 4000 típus traktorra, míg a 3000 és 5000 típus tehe-autó- ra szerelhető. Már eddig i3 nagyon sok »fut** belőlük az országban, az építőipari vállalatok és a Volán, valamint az erdőgazdaságok teherau- tóira szerelve. A termelőszövetkezetek Ifa teherautóin is sok KCR darut használtnak. Még ebben az évben megjélenik az új erdészeti daru is. Az' anyagmozgatógépeken kívül rakodólapokat és egy tonna teherbíróképessééű minikonténereket is gyárt a Kaposgép. Hely kibaszna'ás: mogasraktárak Nyolctól huszonnégy mé-' térig terjedő magasságú, kézi vezérlésű félautomata és programvezérlésű autó- imata magánraktárakat gyártanak a Mezőgép lengyeltóti üzemében. Ezek kívánságtól függően csatlakoztatható a termelési folyamathoz ott, ahol a technológia kívánja, mint például a győri Graboplastnál, vagy hagyományos funkciót látnak el, mint a Jármű- és Konfekcióipari Gépgyártó Vállalatnál, Csepelen. Szolgáltatás A Kaposvári Mezőgép Vállalat javító és szerelő hálózata Somogy megye egész területén ellátja az Agroker áltál forgalmazott összes gép garanciáját. Az ország területén pedig a társvállalatokkal és az Ag- roszerrel együtt végez garanciális tevékenységet. Szerelőik a bejelentéstől számított negyvennyolc órán belül megkezdik, és a lehető legrövidebb idő alatt kijavítják a legbonyolultabb hibát is. A vállalat termékeit közvetlenül is értékesíti. Felvilágosítással, tanácsadással a Kaposvári Mezőgép értékesítési és vevőszolgálati részlege szolgál. Cím: Mezőgép, Kaposvár, Jutai u. 45. 7400. Telefon: 11-382, 13-037, 12-507. Telex: 13-327.
