Somogyi Néplap, 1980. február (36. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-23 / 45. szám
Tisztelt Szerkesztőség ! 1979 márciusától keresek 125-ös MZ motrírkerékpárhoz hátsó külső gumit. A helybeli motor szaküzletet szinte hetenként látogatom, és a válasz: sajnos, még nincs. Szeretném tudni, hogy olyan motorkerékpárt miért forgalmaznak, amelyhez alkatrészt — jelen esetben külső gumit — nem tudnak biztosítani! Motorkerékpáromat három éve vettem, s műszaki vizsgára kellene vinnem, sajnos, ennek sem tudok eleget tenni, mivel már egy éve nem tudom használni, a gumi hiánya miatt. Kérem az illetékesek mielőbbi válaszát. Tisztelettel: Sótonyi József Kaposvár. Kinizsi-lakótelep 5. épület, IV. emelet, 13. ajtó Tisztelt Szerkesztőség ! Ságváron lakom, sajnos községünkben nagyon rossz az ellátás. Kenyérgondjaink sok reklamálás után megoldódtak, jelenleg a tejszállitással vannak bajok. Gyakori eset, hogy hetenként kétszer csak a késő délutáni órákban hoznak tejet. A faluban sok kisgyermek és idős ember él, akinek létfontosságú élelmiszer a tej. Naponta nem utazhatunk Siófokra azért, hogy tejet vásároljunk. Kérjük az illetékeseket, hogy gondoskodjanak a tejes tejtermék zökkenőmentes szállításáról. Tisztelettel: !fj. Balogh Istvánná Ságvár, Újtelep L u. 57. Tisztett Szerkesztőségi Szeretném megkérdezni a nagyatádi kenyérgyár igazgatóját, hogy egyes termékeiket miért csak két-három hónapon keresztül forgalmazzák. Korábban sütöttek túrós pitét, amelyet szívesen vásároltunk naponta, azonban egyszer csak eltűntek, hiába kerestük az üzletben. Most pogácsát, perecet, zsemléi, normál vagy vajaskiflit vásárolhatunk. Szeretném tudni mi az oka annale, hogy ilyen sűrűn leállnak egy-egy termék gyártásával? Tisztelettel: Kurucz Jánosné Nagyatád, Koch Róbert u. 3. 3 □ M O Q i N ÉPLAP ■ 'V, 'ïv , .V ..... '■ XXXVI. évfolyam, 45. szám 1980. február 23., szombat TV-JECYZET „Szereztem egy új lelket is” Csaknem ezer elsős Kaposváron \ Beíratás márciusban Csaknem ezer kaposvári kisgyermek búcsúzik el az idén az óvodától, és kezdi meg tanulmányait a megye- székhely tizenkét általános iskolájában. A »lelki« felkészítés ideje ugyan még aligha érkezett el, a hivatalos előkészületeké azonban már igen. A városi tanács művelődésügyi. osztálya ezért már kijelölte az első osztályosok beíratásának időpontját. A szülők március 13-án 14 és 17 óra között, majd 14-én nyolctól délig vétethetik- gyermekeiket iskolai nyilvántartásba, a lakókörzethez tartozó intézményben.' Barcson, Kaposváron Bemutatótermet nyit a Kemikál A Kemikál barcsi gyárában nagy gondot fordítanak a piackutatásra, s arra, hogy a családi házakat, üdülőket építeni szándékozók megismerjek termékeiket. A fogyasztási szövetkezetekkel és a Tüzép Vállalattal közösen nyitnak bemutatóirodát, -termet. Elsőnek Barcson a fogyasztási szövetkezettel együtt valósítják meg ezt, hogy a városban és a környékén lakó építtetők megismerhessék, megvásárolhassák termékeiket. A bemutató irodát a napokban nyitják meg. Még az év első felében Kaposváron a Tüzép-pel közösen létesítenek bemutató- termet, így a megyeszékhelyen és a közeli községekben lakók megismerhetik a Kemikál korszerű építőipari termékeit Terveikben szerepel, hogy nehány nagy városban, Pécsén, Szombathelyen. Szegeden, sőt a fővárosban is állandó bemutatón ismertetik meg a barcsi gyár termékeit Gyártani kezdik az idén a javító habarcsot, a padló- kiegvenlitőt. Ha a szövetkezetek, a Tüzép telepein mindenkor kaphatók lesznek e termékek, akkor a Kemi- kal hosszú evekre biztos piacot talaj megyénkben ia. A Kinizsi lakótelepen élő kicsinyeket — ők ősztől a most épülő alma mater tanulói lesznek — a Petőfi Sándor Általános Iskolában kell beíratni. A bejegyzéshez személyi igazolvány vagy születési anyakönyvi kivonat szükséges. A beíratás elmulasztását szabály- sértésnek tekintik, a szülőket minden ilyen esetben felelősségre vonják. Az orvosi és iskolaérettségi vizsgálatokat az óvoda vagy — ha a gyermek nem járt óvodába — az iskola szervezi meg. A beíratás az 1974. szeptember 1-ig született .kicsinyek számára kötelező. Az 1974. szeptember 1. és október 30. között születettek »beiskolázását« a városi tanács művelődésügyi osztálya engedélyezheti, az iskolaigazgató, az óvónők és az orvos véleménye alapján. Az ilyen kérelmeket április 15-ig kell benyújtani a körzethez tartozó iskola igazgatójának. Időtartamában és módszereiben aligha volt több szokványos portrénál ez a film, amelyet a kitűnő lengyel történész, publicista, irodalom tud ás és műfordító, Jerzy 'Robert Nowak bemutatására szánt csütörtökön este a televízió. Szemes Marianne rendező és Márton József operatőr munkáját mégis az utóbbi hetek legszebb, legemlékezetesebb és legtanulságosabb műsorai közé kell sorolnunk. A titok nyitja »mindössze« annyi, hogy e film alapos továbbgondolásra serkent, hogy ismét — ráadásul igen szó- kimondóan — szellemi életűnk egyik legsúlyosabb hiányosságára irányította figyelmünket: a kelet-európai országok kultúrájának nem megfelelő ismeretére. Ha a magyar história és művészet lengyelországi népszerűsítésében halhatatlan érdemeket szerzett Robert Százan a gyümölcsösben A Siófoki Állami Gazdaságban csaknem kilen&záz hektárom sorakoznak a gyümölcsfák, s e terület nagyobb részén indokolt a metszés. A mostani tél nem kedvezett ennek a munkának, januárban például kilenc munkanap esett ki a nagy hideg miatt. Az eddigi tapasztalatok mintegy tíznapos lemaradást mutatnak ahhoz képest, ahogyan tavaly ilyenkor álltak ezzel a tennivalóval. A metszésre váró területnek a feléig jutottak el, s még három-négy hétig eltart a munka. Most, hogy az idő jobbra fordult, alaposan kihasználják a napokat: traktorosok, szállítómunkások segítenek a gyümölcsösökben, sőt időnként asszonyokat is foglalkoztatnak. Tegnap százan végezték ezt a munkát a Siófoki Állami Gazdaságban. II kevesebb drágább! A kereskedőnek is fő a feje, hát még a vásárlónak, ha látja, amit mi láttunk. Az Auto- press kávéfőzőhöz való rövid cső 8 forint 40 fillér, ugyanolyan vastag, ugyanabból az anyagból, csak épp kétszer hosszabb, 5 forint 90 fillér. Meghalt Mátyás király, oda az igazság. Bár a kereskedők azt mondják, hogy ez az új gazdasági szabályozók következménye. Nomár- most: az aluminium ára általában fölment, a hosszú csőé mégis lement, régebben ugyanis drágább volt. A rövid cső árát meg tartani kell. Lehet, hogy egy idő múlva már az is olcsóbban jön, de nem biztos .., A kevesebb drágább és a több olcsóbb ugyanabból ? Igaz, én még számtant tanultam, nem matematikai, így leheti bennem van a Nowak személyét, a lengyel tudományos intézetekben folyó intenzív »magyarságkutatást«, á varsói, krakkói, wroclawi könyvkiadók és irodalmi folyóiratok magyar szerzőktől származó termését ellenpéldának tekintjük saját viszonyainkra, bizony, el kell szomorodnunk. Több ok miatt is. El kell szomorodnunk, amiért diákjaink történelem- és irodalomkönyveiben szinte szó sem esik testvérországaink hagyományairól, sőt, ezrek kapnak nálunk irodalomtanári oklevelet úgy, hogy világirodalmi rangú lengyel, cseh, szlovák és román klasszikusoknak jószerével a nevét sem ismerik. El kell szomorodnunk, mert hazánkban — a nemzetiségi iskolákon kívül — egyetlen tanintézetben sem oktatnak kelet-európai nyelveket: ismeretük még az értelmiség legkvalifikáltabb rétegében is fehér hollónak számít... Meghatottságot érzünk, hallván: Robert Nowak fordításában teljes Ady-, József Attila- és Juhász Gyula-kiadás jelent meg Varsóban — a további felsorolástól csak a helyszűke miatt mondunk le. Ám a következő érzésünk: a szomorúság. Mert Norwid, a lengyel Ady munkásságát szinte egyáltalán nem ismerjük, mert Mickiewicz világirodalmi értékű drámá-- jának, az Ösök-nek ma sincs teljes és hiteles magyarítása, mert — elfogadható háttérismeret hiányában — félig-meddig közönyösen szemléljük Slowacki sírját a krakkói Wawelben, mert a huszadik század izlandi elbeszélésirodalmából már van bőséges antológiánk, a lengyelből, a szlovákból, a románból a:*in- ban még nincs... A tévéműsorok megszokott hatása az úgynevezett katarzis, a jókedv, a szomorúság, a felháborodás stb. Én egy, a képernyő előtt módfelett szokatlan érzést fedeztem fel önmagámban csütörtökön este. Szégyent. U A. Startra készen hiba. A Zselic Aruház szakemberei elmond ták : ők is mosolyognak .a dolgon, egyebet nem tehetnek, és érteniük meg szükségtelen épp a kávéfőzőcső esetét, amikor hasonló dilemákkal találkoznak sokkal komolyabb dolgokban 1». v r. Felbőgnek az erős motorok a kaposújlaki mezőgazdasági repülőtér gyepén. Befejeződött az ősz óta tartó javítás és karbantartás, repülésre kész a 27 mezőgazdasági repülőgép, további hat tartalékként áll rendelkezésre. Február közepe óta számos mezőgazdasági nagyüzem kérte, hogy végezzék el a gabonák fejtrágyázását. Eddig 260 ezer hektárra kötöttek szerződést, de mint Császár Károly, a repülőtér vezetője elmondta, az igénylések szinte naponta érkeznek. így várhatóan a tartalék repülőgépek is előbb-utóbb bevetésre kerülnek, annál is inkább, mert lassan közeledik a mezőgazdasági repülők második nagy feladata: a vegyszeres gyomirtás. Erre csak március közepétől kerül sor, de a zárt hangárépületben már javában folyik a gyomirtáshoz szükséges berendezések nagyjavítása, előkészítése. Csőcsere miatt Egy napig nem lesz ivóvíz több kaposvári lakásban Mint arról korábban már hirt adtunk, a 61-es főközlekedési út tehermentesítő szakaszának építése fontos ponthoz érkezett: Kaposváron megkezdődött a Honvéd utca és a 48-as ifjúság útja kereszteződésében az aluljáró készítése. A földmunkákkal egyi dobén — a Kaposvári Közúti Építő Vállalat áltál meghatározott ütemben cserélik * ütavezetekek csöveit A Dunántúli Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat Somogy megyei Üzemigazgatóságának szakemberei hétfőn látnak munkához, így ezen a napon reggel nyolctól délután ötig nem lesz ivóvíz a Honvéd utca páros oldalán, valamint a 48-as ifjúság útjának a Honvéd utcától a Kossuth Lajos utcáig terjedő fezakdizan levő hazakban. ÚJSOROM Röviden — Végre — mondta a tengeri beteg, amikor megtudta, hogy a hajó süly- lyed. Egy asszony fölkeresi ügyvédjét, hogy válókeresetet indítson. »Mi az oka a válásra«? — kérdi az ügyvéd. »Férjem kettős életet él, és nekem egyik Sem tetszik.« Egy sikeres ember szerint egy üzlet csak akkor üzlet, ha az ember a pénzügyi hivatalnak be tudja bizonyítani, hogy nem volt üzlet. A titkárnő: »Igazgatóúr, a felesége hívta, hogy sürgős.« — »Rendben, ha újra hív, mondja neki: legföljebb 5U0 márka!« Kellemes élmény Kubácik úr örömmeL újságolja kollégájának: — , Tegnap nagyon kellemes élményem volt a fogorvosnak — A fogorvosnál kellemes élményed? — Igen, éppen akkor mentem, amikor a főnököm fogát húzták! ' Utóesküvó Még egyszer örök hűséget esküdött egymásnak az NSZK-beli Herrieden- ben négy házaspár, noha 30 évvel ezelőtt egyszer már házasságra léptek. A ceremónia megismétlésének oka: mint nemrég kiderült, annak idején az időközben mar elhunyt polgármester elfelejtette aláírni a bejegyzést. így kétségek merültek fel a házasság jogi érvényességét illetően. A harisnyanadrág védelmében Egy tampal (USA, Florida szövetségi állami titkárnő a harisnyanadrágja védelmében felhozott érvekkel hiúsította meg az ellene emelt vádat. A fiatal hölgy az utóbbi időben 13 büntetőcédulát kapott. mert a parkolási díjat. nem dobta be a parkórába. Érvelésével, miszerint a parkóra megközelítését egy szemétkupac akadályozta, és így fennáll a veszélye annak, hogy harisnyanadrágja minden alkalommal elszakad, nagy benyomást tett a bíróságra. Büntetését elengedték, és csak a rendes parkolási díjat kellett utólagosan megfizetnie. m At MSZMP Somogy megye* Bizottságának lapja. Főszerkesztő t JÁVORI BELA Főszerkesztő-h. •. Paál László Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pt. 3L M01 reléfon. 11-510 U-51L 11-512. Kiadja a Somogy . megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latlnca Sándor u. 2. Postacím ; Kaposvár, Pf. 31. 7401 Telefon: 11-512. 11-519 Felelős kiadó: Dómján Sándor* Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a híriapkézbesitő postahivataloknál és kézbesitőknéL Előfizetés5 díj egy hónapra 30 Ft. negyedévre 90 Ft, egv évre 360 Ft. Index: 25 96? ISSN 0133—06U§ Készült a Somogy megyei Nyomdaipari V7általat kaposvári ürömében Kaposvár Málus i u. Ml Felejő? vezető Farkas Béla Igazgató Kéziratokat nem őrzünk meg és sem kúiüuxLk
