Somogyi Néplap, 1980. február (36. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-15 / 38. szám
FIATALOK FALU N Szeretnék őket megtartani Az ember napjai Andrej Bitov regényei ÄSg néhány kilométerre innen a Balatont piitam/that- juk meg, a szomszédos Kőröshegyen fisom nedű érik a hordában. Ez a terület azonban már nem vonzza az idegenforgalmat. Pusztaszemes, és a nyolc éve társult két kis község. Bálványos meg Kereki lakóinak a tsz jelenti a megélhetést. Az Üj Kalász Termelőszövetkezet — a minősítés szerint — kedvezőtlen adottságú. Az egyesülés óta azonban nagy előrelépést könyvelhetnek ei: az évi 60 millió forint bevételből 20 milliót a tíz melléküzemág ad. ' Az ember azt hinné, kevés fiatalt talál itt, mert a Balaton-part vonzza a munkáskezeket. — Az egy es üléskor earrpá" ketten voltunk 48 évesek, a többi tíz szakember 35 éven aluli volt. Most sem rosz- szabb az arány — mondja Horváth József tsz-elnök. — Jelenleg két ösztöndíjasunk van : gépészmérnöknek tanúinak. Feteőföká kiepesite- sű szakemberben nincs hiány, most az « gond. hogy hiányoznak a technikumot, szakközépiskolát végzettek. A brigádvezetők lassan kiöregszenek. Számítunk a fiatalokra, szeretnék őket megtartani. Szinte valamennyien tsz-tagjaink gyermekei. — Mit tesz ezért a termelőszövetkezet vezetősége? — Lakásgondokról itt alig beszélhetünk: faluhelyen általában a szülők adnak helyet a házban. Ám akinek szüksége lenne rá, ezt az ifjúsági intézkedési tervben is rögzítettük, annak kedvezményes fuvart és házhelyet biztosítunk. — A fizetések? — Azt hiszem, ebben sem állunk rosszul. Égy év után ha látjuk, hogy jól dolgozik, rábízhatjuk a munkát, rövid idő alatt szépen megemelkedik. A gépműhelyben dolgozik a legtöbb fiatal, a földeken ma már alig kell munkáskéz. A gépek karbantartásához, annál több szakértelemre van szükség. Bogdán József tűzoltókészülék-ellenőrt csak véletlenül találtuk a telepen, állandóan úton van. — Földvárról járok ide, hét éve dolgozom a tsz-ben. A Balaton-parton jóval kevesebb a munkalehetőség, és itt jól is érzem magam. — Munka után is van valami kapcsolat az itt dolgozók között ? — Alig. Közel van a Balaton, nyáron szinte esténként el tudnak menni kocsival, motorral. Nekem a barkácsolás és a lemezhallgatás is kellemes időtöltés. Sovak Lajos értékes elfoglaltságot talál , magának. Napközben a traktorokat szereli, este történelmi témájú könyveket forgat: sok- •ss* «z cjíei ír rakoszonU ~ Érdekel a történelem, a földrajz és a filozófia. Sajnos, ha egy faluban bezárnák a kocsmát, nagy felzúdulást okozna« ha a könyvtárt szüntetnék meg, csak néhány könyvrajongó szavát hallanánk... — A szakmai önképzést hogyan oldják meg? — Elég nehezen. Ha jön egy új típusú gép, a hozzá tartozó szakkatalógus idegen nyelvű; sokszor csak találgatjuk, hogy mit rejt a leírás, esetleg keresünk egy diplomást, aki tud segíteni. — A szabadidejéből menynyit vesz el a háztáji, menynyit az állatok? — Aligha van közöttünk, aki ezzel foglalkozna. Esetleg kis konyhakert található — mondja Sütő Gyula autó- és motorszerelő. Azt azonban egyik nyáron kipróbáltam, hoigy esténként égy siófoki maszek autószerelőnél dolgoztam, de » nem érdemes. Inkább kirándulni járok a csaladdaL Kedvelem az autóversenyt, és gyűjtöm az ilyen témájú könyveket. Ezeket ma már falvai is megtaláljuk. Mindig az voit, a vágyam, amikor nagyon nehéz körülmények között elvégeztem a tanítóképzőt, hogy segítek azokon, akik jó képességűek és tanulnának, ha módjukban állna. Mert a falusi iskolában gyakran tapasztaltam, hogy miként kallódtak el kiváló adottságokkal rendelkező, szegénysorsú gyermekek. Milyen boldog voltam, amikor Kisbajomban a két háború között egy törekvő, eszes gyermek útjait egyengettem, és sikerült, elérnem, hogy Kehidára került mezőgazdasági iskolába, ahol tanulmányait az elsők között végezte el, igen jó eredménynyel. Ma mezőgazdasági mérnökként dolgozik. őszintén örültem, amikor a felszabadulás után létrejött az általános iskola. Talán még nagyobb lett a boldogságom. amikor azok előtt is megnyílt az iskola kapuja, akik annak idején kedvezőtlen körülményeik miatt nem tanulhattak. Amikor megjelent a rendelkezés, hogy esti tagozaton is el lehet végezni az általános iskolát. Kisbajomban összehívtam azokat, akiket számításba vettem, Ekkor már nem magam tanítottam, ott volt Kiss Fal bánóéi LaUti UsmtoUrKülönös, a saorjet irodal- tto életben afféle maf^nyos farkasnak számító író Andrej Bitov. Beskatulyázása, elhelyezése a manapság divatos áramlatok között az irodalorntörtenészeknek is gondot okoz. Nem tartozik az úgynevezett háborús írók csoportjához — a nehéz éveket még csaknem öntudatlan kisgyermekként élte át —, írásaiban nem találunk tór ténelmi szimbólumokat, s nem mestere a sokat vitatott »hétköznapi realizmusnak“ sem. A Magvető kiadó Világkönyvtár-sorozatában Lé- nárt Éva és Szabó Maiin fordításában most megjelent két regényből inkább egy költői magatartásmód egyszersmind a lelki folyamatok részletes ábrázolásának hajlandósága világlik ki. Az az. elemzésigémnyeL finom megfigyelésekkel elegyített rezignáltság, az a jellegzetesen orosz ábrázolási mód, melyet az elmúlt íélévszázad gigantikus törtenessoro- zata szükségszerűen szorított háttérbe,, s mely a mai konszolidált viszonyok' körött ugyancsak szükségszerűen Kerül ismét a felszín ■ re. A két mű — A szere© és Az ifjú Odojevcev, regényünk nőse — alaphelyzete nem más, mint a klassziKUS orosz regények sztereotipiá- ja: a hős személyisegénék je- ■ gyei a szerelem kenyes helyzeteiben világíttatnak meg, erényei és fogyatékosságai az udvarlás, a hódítás, a házasság és a házasságtörés, a boldogság és a kiábrándulás kamarakonflik tusaiban méretnek.meg. A hős itt is értelmiségi, bár természetesen a szellemi gyökértelenséget is jelképező kutyabőr nélkül: Monahov mérnök, Odojevcev pedig a klasszikus tájköltészet titkaiban Búvárkodó filológus. A játék környezete szinten Bitov nagy példaképét. Dosztojevszkijt idézi. Leningrad, a Néva-, Mojka- és Fonta nka-part, szürke bérházak, sejtelmes éjszakai lámpafények, elhagyatott parkok, álmodozásra ké-ttetö hangulatok, idegroncsok) al- és társbérletek. Bitov alakjai nem lelkűk mélyéig őszinte, a kényszerhelyzetekből kitömi akaró, s »csupán« gyenge jellemű va- dócok többé, mint Pecsorin, Anyegin és Ra&zkolnyikov, sam is, aki ugyancsak híve volt elképzelésünknek. A fiatalok — lányok, fiúk — szívesen fogad ták a lehetőséget. Ötömmel vállalták munkájuk mellett október végétől március végéig a hetenként háromszorinégyszeri napi 4—5 órás elfoglaltságot. Kérelmet írtunk a kaposvári tanfelügyelőségre. melyet az MKP és a Parasztpárt helyi szervezeteinek vezetői is aláírtak. A hivatalban egy kissé csodálkoztak, hogy éppen Myen település vállalkozik erre a feladatra, amelynek módszerei teljesen krmunkálatla- nok voltak, de azért kijelöltek egy anyaiskolát, a kaposvári Petőfi utcait. A továbbiakban úgy szerepeltünk, mint ennek a városi iskolának a kihelyezett tagozata. Hogy munkánk eredményesebb legyen, engedélyt kértünk a tanfelügyelőségtől, hogy a tagozaton taníthasson Szikszay László, gazdasági akadémiát végzett, a kutasi körjegyzőségien »gazdajegyzői-“ munkakört betöltő szakember — ma gazdasági iskolai tanár —, aki a nyolc kilométerre lévő Belesről esténként kerékpárral, télen lobul on jött Kisbajomba egy-két őr# meglarigs&aras rep játszok, a hivatali sikerek eUenere is szánalmas lélekroncsok. A szerelmi kapcsolatokban nem a boldogság lehetőségét fürkészik már, csupán a kalandot önmagában — és önmagáért. Nem képesek felháborodni, sőt megbotránkozni sem, könnyűszerrel mondanak le nemcsak az alkalmi szeretkezésekről, de a tartalmas kapcsolatokról is, mindössze egyetlen érzés vezérli cselekedeteiket : a hiúság. A színész hiúsága. A vágy, hogy tökéletesen alakítsák azt a szerepet, melyet környezetük elvár — vagy követel —tőlük. A házasság egyszerűen megváltoztathatatlan állapot számunkra. Monahov még gyermeke születésének éjszakáján is lelkiismeret-fur- dalás nélkül »lép félre«, sa kórházban is csupán udvariasságból tesz látogatást. S teszi ezt éppoly hanyag eleganciáival, ahogyan Camus hőse keres kalandot az anyja halálát követő éjszakán. Igaz. önvallomásra a szerelmi társ sem kényszeríti. Aszja, Faina jellemében nyomát sem találja a lermonto- vi, turgenyevi, dosztojevszki- ji »fehérruhás leányok“ tulajdonságainak, az önzetlenségnek, az áldozatkészségnek, a merészségnek. Szélsebesen »ejtik“ partnerüket, ha izgalmasabb kaland vagy komolyabb társadalmi státussal kecsegtető hiúság- házasság esélye jelenik meg a láthatáron, érzékiségük is csupán póz, mélyet illik fölvenni — a női szerephez. Lélektisztító »vegyszerként“ valamennyien az emlékezésit használják. De, mert hiúságuk oltárán már feláldozták az őszinte emberi kapcsolatok esélyeit, nincs többé visszaút: menni kell tovább az elvárások kijelölte ösvényen, játszani kell tovább — a szerepet. Bitov két regényét élvezettel olvashatja az érzelemgazdag klasszikus orosz irodalmon nevelkedett közönség, s mindenki, áld gyógyírt szeretne találni az emberi kapcsolatok kiüresedése ellen. Egyik-másik megállapításával lehet — és érdemes — vitatkozni, mellőzni őket azonban aligha. Írásai nem véletlenül állnak a szovjet irodalmi folyóiratok — sőt. napilapok — vitáinak kereszttüzében. Tjj. A. így kezdődött a fiatalok tanulása hihetetlen szorgalommal és lelkesedéssel. Pedig csak akkor léphettek a vn. osztályba, ha előbb az V—VI. osztályból kiegészítő vizsgát tettek, de ők ezt is vállalták és becsülettel helyt is álltak. Szinte hetenként jöttek Kaposvárról, az anya- iskolától és a tanfelügyelőségtől, hogy milyen munka folyik egy eldugott, három évvel korábban még »front- községben“. Nagyon boldogok voltak a hallgatók, mikor túljutottak a kiegészítő vizsgán, s nyomban kezdhették a hetedik osztály anyagának a tanulását. Mert itt e fogékony lelkű és eszű fiatalok nemcsak általános ismereteket szereztek, hanem politikai tájékozottságukat is igyekeztek bővíteni. Nagy erőfeszítést kívánt eaektőt a fiataloktól a napi munka után az esti tanulás, az órákra való felkészülés. De sokat jelentett, hogy jó közösségi szellem alakult ki az osztályban. Segítették egymást, a nehezebben tanulókkal órákon kívül is sókat foglalkoztak előbbre tartó társaik. Milyen nagyszerű rótt látni, mikor a nyolcadik osztály elvégzése után átvették a bizonyítványt, ami azt is' jelentette: nyitva áll előttük az út a továbbtanuláshoz. Sokan éltek is a lehetőséggel. Tanácsi vezető, főkönyvelők, pártmunkások lettek közülük. K iísS .fív/sspf ■f - Ül» igazgató ’A tói hónapokban megkezdődött az amatőrcsoportok felkészülése a megyei művészeti szemle helyi, illetve körzeti bemutatóira. A babócsai művelődési házban szombaton- este ugyan a farsangi bálozók gyűlnek ösz- sze, másnap délután már a vízvári, a csokonyavisontai, illetve a helyi együttesek és szólisták mutatkoznak be a körzeti seregszemlén. Ma avatják a megyeszek- helyen az új ifjúsági és úttörő-művelődési központot, a hét végén azonban még »idegenben« rendeznek programokat a fiataloknak. Ma délután a kaposvári felsőtagozatosok filmbérleti előadásán »A koppányi aga testamentumá<<-t vetítik. 18 órakor a helyőrségi művelődési otthonban dr. Albert mólót Máltáról. A középiskolák központi kollégiumában a filmtörténeti és filmesztétikai szabadegyetem keretében az »Egy város keresi a gyilkost« című filmet tekinthetik meg a diákok. A farsangi vígságok még javában folynak. Ma délután a cseri alkotók klubjában a népszokásokról tartanak előadást. A Népszínház ma este Ta- bon vendégszerepei : Hollós Korvin Lajos Pázmán lovag című vigjátékát mutatják be. Bankó hajdú szerepében a kaposvári színház egykori tagját, Holt Jánost láthatjuk. Nagyatádon a Gábor An- don Művelődési Központban á kertbarátok az időszerű kerti munkákról hallanak előadást ma 17.30-kor. A bodvicai ifjúsági klubban 16-án »Művészetről — mindenkinek« címmel előadás- sorozat kezdődik; elsőnek az ókor művészetével ismerkednek meg a fiatalok. A barcsi Dráva múzeumban a Somogyi Képtár anyagából nyílt kiállítás. Székely Bertalan. Munkácsy Mihály, Mednyánszky László, Rud- nay Gyula, Rrppl-Rónai József, Egry József, Bernáth Aurél, Szőnyi István, illetve Galimberi Sándor, Deli Antal és Balázs János képeit tekinthetik meg az érdeklőA filmgyártás a felszabadulás óta nagyot fejlődött Bulgáriában. A bolgár filmek közül az. azóta eltelt évtizedekben 345 alkotás nyert — összesen 489 — nemzetközi dijat. E művek között vannak játékfilmek, tudományos ismeretterjesztő alkotások, dokumentumfilmek és trükkfilmek. Tavaly in78-ban h-at játékfilm, 11 ismeretterjesztő, öt trükkös 2 dokumentum fi lm kapott 22 nemzetközi kitüntetést A játékfilmek között soka történelmi film. A bolgár állam közelgő 1300 évfordulója is ilyen filmalkotás kosa laser# ihleti - 4* úietees#dók. A Somogyi Képtárbaii élénk érdeklődés kíséri Kondor Béla emlékkiállítását. A siófoki Dél-bajatonl Kulturális Központban szombaton cinema discót rendeznek, este fél hatkor a »Vannak még csodák- című amerikai filmet vetítik. Este hét órakor Rodoltö-est les/.. Öt előadásból álló hangversenysorozat indul ma So- inogysámsonban a művelődési házban. A kaposvári Barokk együttes mai hangversenye 14 órakor kezdődik. A marcali helyőrségi művelődési otthonban ma 14 órakor kezdődik a nők akadémiája előadássorozat keretében az a beszélgetés, amelyen a családról és az ifjúságról lesz szó. A művelődési központ galériájában még megtekinthető F éner Tamás fotóművész 1400 fok című kiállítása. A Csiky Gergely Színházban a hét végén két darabot tűztek műsorra: szombaton este a Csárdáskirálynőt játsszák, vasárnap délután a Kabarét mutatják be. A Vörös Csillag filmszínházban az »Asszony férj nélkül« című színes amerikai filmet vetítik, a Szabad Ifjúságban délután román wes- temfilmet. játszanak (a cime: Vendégek vadnyugaton) este pedig a Szöktetés című amerikai filmét vetítik. A Képcsarnok Vállalat kaposvári Vaszary termében Gy. Apró Margit művei láthatók. Akik Budapesten töltik a hét végét, még megtekinthetik a fővárosi tanács óbudai galériájában a nagyatádi szobrásztelep kiállítását. I A héten megnyílt új helyén, a Dózsa György utcában, a kaposvári József Attila könyvesbolt. A pulton még megtalálhatjuk Jonh Arden drámáinak gyűjteményét, elolvashatjuk a Gyöngyélet című darabot a kaposvári színházi bemutatóig. »Élnek, mint a disznók« cimmle a jövő pénteken mutatja be a Csiky Gergely Színház Arden drámáját. I > c ui cozícű okulta LUlUCt) amely az »Aszparuh kán« címen a protobulgáir harcok idejét idézi föl. A korhű jelmezekben és környezetben szereplő, az egykori harci eszközök másait használó színészek és statiszták a nép hősiességét híven ábrázoljak a tömegjelenetekben és a párviadalokban. A címszereplő Stefan Danajlov érdemes művész; a bizánci császárt Koszta Zonev alakítja. Jwnényi Éva hanem megátalkodott szeAz első lépések a felnőttoktatásban Áron tart útiélmény-beszáVaszary János Kertben című festménye a barcsi kiállításon. ...........% '' '■ ” ...■■■■■!! - I ~ 3 4-5 díjnyertes bolgár film sefcet. Most forgatják azt, a