Somogyi Néplap, 1980. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1980-01-12 / 9. szám
Gyászjelentés MÉW ------M- !.. I 1_' . Ï -Bf feogy rnfvrmn b«&a teB* }a«már ♦-<*». *» én« koréba® tarteieo ethsmyt. Temet»* 1999- jantiar 16-án. szertiaev, háromnegyed három ôrakrxr teei Kaposváron, a Köteti temetőben. A gyászoló család 9MCW7W wiszBBeiBTüTénttás * - * — - - - -' I A- V li* w-wj* reogjca.fflBE kt* «óeetei a fokocnoknek, temer*- ipofeniek. ftteflc drá©a ferjem. «**»- eeea^, nagyapánk, M, CSKK függ ffSÉ&ebáGcm réant vefcfcefe. Tirágee*- frsai és €gy#fc*^55e»tïfefesS taj<fek- 185815*333® oezfco'sféfc. ■amim mfJh**** nwotee Wter*- —ftrfnt- irtsedanokra®? # es*. iBüaii'^íiaWOTefc exmroéck^ i«a. va3afn*r* a Dafctierónderfl SpaM 3®ővetke-"ri «e?etó*«e!v^ *e deigoraóBiak. ridSte «aerete«* Ifiséoíáss** 4s**eèêeâ9 yfegi ■’wetteSt. tsos?**-- »»ufkfcsL rtrágadkföft, rœz**&XBe*- hasi f£3da2sa«nk±sas> osstestakA eoászrüó cssftf**Lábodon, a Bérén yi ü 3A saatt í^ő 3 szobai, myha. speaz, för- jssobás lakás eladó 0 n-öl telekkel, ányés-r 429 006 Ft.-deküddmá a fenti meax mande» nap. #2554) Egy maoism tony as fr«acésBfc eScscH »l.-ném másfél, 3gy hétaacfcái ín* esi Safeáse» Kaposvár környí&éri- Ér- eklódná dStrtán: .apoocár, Bózsa Feme m. 4. Hcrvött» flMok-Balatmfet ttíss eladó i szobáé idegHBieiegvfczaeJ ri- ítotfc öesaácomfoiN os JefcőfcáB 889 s*- L részben szőlővé! elepföett kerttel, Cözpocati helyen, jkü cözle&edéaseL Irány BT. «50 000 Ft ÉTieklődni: Herold ’erenc, Siófok, Ta- lácsfaá* u. 34. fszt. 7. (176811) ^^CtóúiŐreeil; eladnám . elcserélném egyedülállóra Ajánlatokat ; --Sürgő&^ jeliére. 0®3flö9 számra, a hirdetőbe kérek, íoaatoo) Chfedé Ipétezobá*. központi fúteses, kertes báxfesz, fizetési könnyítéssel. Kaposvár, Szigetvári n. SL Mtes- ter. fossoso) BgywPbéi tooyh^, fürdőszobáé, kötöm bejáratú házrész beköltözhetően riadó. Kaposvár, u««sfc n. 28. Kaposvár. Zöldfa «te» SS. sz. adatta családi Ház, beköltöahetöeti eladó. Érdeklődni; 13-án, W —16 óráig. (083087) ftSafeaSSfesa^ isÉsrt- kertben 540 n-cfi telek eladó* Érdek- jődrtí ; Kovács Ferenc. Marcali, Do- zs» Gy. u. 6. (*'*»**> Nagyatádon mm a gyümölcsösben, m«ót metíett, 13S négyszögölön, felig kész állapotban lévő üdülő, eladó. Víz, villany van. Srdek- lődná : Aradi u. 2. B lph. HL em. 9. éoasian Ságvároo kétezobats családi ház 300 n-öl kertied eladó. Ei’deklődni lehet : Bodor Jánosné, Ság- vár, Rákóczi út 19. n7€303) JÁRMŰ 7X-N irfc-m Pohi*d személygépkocsi eladó. Kaposvár. Kölcsey u. 66. (03®145) m-s S—190-as Skoda ezerné l y gépkocsi eladó. Érdeklődne : Rar«, Bajosy-Zß. »j. 7j%, m?m w*óá MftrCS Trabant- Érdék! Odriá ; Fonyód, ‘■asádori János autoezerclrw- mesbee. G&rm rm loos. áprilisig műszaki- ?ótt eladó Nagyka- rü2sa- Népliadsesreg 3—i FV, em. 23- CÍ2«B fC nendsaámd 1905 Volkswagen friss m üszalCI vizsgává! eladó. Nemes József Kéthely, fi éke n- lâ» (o3768l ?K*f piros 1*205-as Zsiguli friss műszaki. vizsgával eladó, firdeklődni : Yt ófi^. után, Fekete János’, Kaposvár, Kanizsai í. H 1/2 (033100* Hágcsóm 9 saofo« hallos, Összkamfog- tos, gázos lakás, készpénz + OTP- átvatlalássai eladó. Érdeklődni : Barcs, Lénái tt. Ä. L. em, iá, (ÍÖ783* Siófokom két éa félszobás öröklakás eladó. Érdeklődni: Kandó K. u. 6 Simonies. (176810* Vízpart! ayaraló BaLatoïiiellén eladó. Érdeklődni : őr. Tar- kács Gyula, 1015 Budapest, Donáti u. 57. Telefon : 850-971. (032760) Nagyatádi egyszoba összkomfortos OTP öröklakásomat elcserélnem hasonló kaposvárira. Cím a kiadóban. Cl-106) laeáezobs® oísszkornifo»*-' tos lakásomst 300 «» kp. + . 150 non Ft. OTP értékben, d- cseneinem kaposvári házra, lakásra. ÉnteáücüiontoÖGM* esetén.: »ftéffcscleis» tebg&m, mtfwm számmá, s kmposwnri hÉrdotőbe kenem. W89TÄ* SrJgeérár WVpcmtjábaai 3 szoba« nagy lakás üzletnyitás lehetőséggel reklám áron eladó. Érdeklődni : Airany . J. «- 32. Teteioo ■ a». ♦330*0) Mawií áfe aeïs*»binka, : vSiófok es JlepsénT között, a 7ó-es tH mellett léró Garcta sza pusaiss Camping büfesMäu, aNsagr__l3t- rámmni Ü366^i t Nhw M. agy két 3 «w»es maífeó és « böc»A>orjú eladó. Nagyba^own, Kossuth lm, a. 3B0. (te«*) egy 3» teg-oe Maott sertés eladó. Kaposszerdahriy. Kossuth k. *. 30. óta® fc*..-» i,r>~á f i.,, I A.. *f Kaposrieœi, a Kj- názes. jetePfeAenen.. vagy taöoeíteben. A í-ageriatokftfc : oaSAl*. számra • terdetbbc kerek, (tani* MO kg-cs háa»6megté§, ée v»@ó csáeteélfc. 750* NagymMtL. Acs ». 3>C. «091.17) BtoW h» m. hel-K haserbált hűtő- szekrény. Érdeklődni : 1* órából, Cseh. Kaposvár, Honvéd ». 35. VTTÏ. em. 2. (W8UW Nagyatád»« mm, sue Aradi ». 2. B. lph. m. em. 9. öröklakás készpénz + errp átva iiaiáflsol, eladó. Érdekiődni a helyszánen. «0ö8L23í Lakásmegoldást keresek Siófokon,-,m 000 int készpénz 4* OTP átvállalással. • Ajánlatokat: 033143. számra, a kar posvári Magyar Hirdetőbe kerem. «mim ÁLLÁS Könyvtáros, középfokú v^zettseggeh ötéves gyakorlattal állásit változtatna, A jánlatoteat : »-Balaton-part előnyben- jeligéire, a kiadóba, 0.2141 Ptngyamapő mate- matikus Siófokon vagy környékén állást keres. Ajánlar tokát **-176775.« ezám*» •> «scpêôki hirdetőbe. ffNTO) EGYÉB Síofok központjából üzlethelyiséget keresek. Leveleket : •►Vízbarorty-« Jeü géné. a aióíotel hirdetőbe. (tWMB) Két egyéves üsző és egy négyhonapoe bikaborjű, étkezési rózsaburgonya eladó. Kaposvár, Égyene- ea irt 1 0&m Ä »teres. 4 és«ea. F—1-es kijáró tehén, 8 hónapos vepi hess. (öregség miatt) eladó. Kása, Kisbár- •fkáfe, Fő m, 38. @369) TWK, pay», mély babakocsi eLaőó. Kaposvár, Damjanich ». 31 Jezerndezkyné. 0)139) Vörös-fehér napos és előnevelt ősinké, napos, előnevelt ka- esa, rtaposfiba. elŐ- rendrihető benmelői áron, HáLásw Béta, Baiaionöszörl. Szabadság a, 170. TOL - 4S-Ob4. rr>6773) fisatortám } pe^ lac Idea!, nyomás csókícentdvri, \^ada- mint hasBcnólt Kai or kályha eladó. Érdeklődni . U-SOn/l.?*es medekegL fOSJlfl») Trahami gtímiab- roncsok. hasaanal- hato áldapotbaai, el- adók, Süvegh, Ka= posvar, Zrüsyl », ». («32104) t«fl—2m kg-om hízott sértés eladó. Kaposmérő, Dózsa Gy. H- SS. Érdeklődni ,lehet: jf( óra után. (088106) Személygépkocsikra vonóhorog felszerelését vállalja : Samu lakaitosanűhely, Dombóvár, Árpád u. 34. Gömbesztergát keresek megvételre. (425OT) Kettő db 300 kg-os bbkaborjú eladó. 74(31 Kaposfüred 132. (033114) HÁZASSÁG •I év» ogyedül élő ny-ugdijas özvegyasszony meig- ismerkedne magé - myos, egyedül elő férfival. fi* éves korig háziasság oéf- jábóL Leveleket; te-Hóvifrág-H jeli g ere, a SBÓfotó. hk’detöbe. (trams* BÚTOR t*saekreny. kónyvaltvaaTjy, eladó, igényesnek. Sördektókkm - 15-308 teófensaamogL Varia rr. gye^ék-’ ezoba bútor eladó- Kaposvár, Busaad- rág u. 3. L*6. Maáió egy háronv ajtóé kombinált szekrény Kaposvár Bajcsy-'Zetíánszky u. 36. (Wflteo Se.kamlélE, fotelok eladók. Kaposvár Petőfi VL 6B/Au Völgyi, d218) albérlet Szoba, kon y hás lakást bére&nék A személy részére, Kaposvár környékén. Ajánlatokat : 033112. számra a hirdetőbe kérjük. (033112) Egy szoba, konyhás, központi fűtése« albérleti lakás kiadó. Érdeklődni : Kaposvár, Hegyalja út 63. 17 órától. (033099) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Duna vidéki Vendéglátó Vállalat Székesfehérvári Területigazgatósága felvételre keres Tab Videoton Gyáregység konyhájára üzletvezető helyettesi (vendéglátóipari képesítéssel). Jelentkezés írásban vagy személyesen Duna vidéki Vendéglátó Vállalat Területigazgatóság, Székesfehérvár, Szabadság tér 9. sz. 8000. (041974) Barcs Városi Tűzoltóparancs- nokság felvételre keres 2 műszaki főiskolai végzettségű, 35 évnél nem idősebb személyt vezetői munkakörbe. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés a fenti parancsnokságon, Barcs, Béke U. 35. (53785) Felvételre keresünk kaposvári munkahelyre sírásókat Jelentkezés: Somogy megyei Temetkezési Vállalat. Kaposvár. Mező Imre u. 6. sz. (033129) VAN ÜJ A NAP ALATT... A SZATMÁR BÚTORGYÁR az országban először nálunk nyit MINTATERMET A megnyitó 1980. január IS-én 13 órakor lesz a dombóvári áfész bútorboltjában A mintateremben állandó kiállításon megtekinthető, előjegyezhető és megvásárolható a SZATMÁR BÚTORGYÁR valamennyi terméke Minden kedves érdeklődőt szeretettel var: Sfeatmár Bútorgyár OombévArf Âlêst ToïüSfifim Vêîlai>*' * c !gi!sg-atéság£ igWfc3Bga.toságá AUTÓSOK: MOTOROSOK7 JANUÁR 1 -TÖL ESEDÉKES A KÖTELEZŐ GÉPJÁRMŰ- FELE L ÖSSÉGBIZTOSÍTÁ S 1980. ÉVI DÍJA A postai bérfizetéshez SZtfkxéffos csekk díjtalanul beszerezhető az Állami Biztosító egységemét A befizetéshez kizárólag az . ÁHamíXBrztoshé, Gépjármüvek kőtelező felelossegbirtosrtas dijbeveteli számla" elnevezésű. ő' 218-98873-4396-os számlaszámú csekk használható. A befizetéshez az 1977-ben rendszer es it ott DÍJIGAZOLÓ LAPRA is szükség van. A szokásos módon kitöltött & átutalási postautalványra szíveskedjék ráírni a gépjármű forgalmi rendszámát. A befizetés előtt a DÍJ IGAZOLÓ LAP megfelelő rovatát is ki kell tölteni\ feltüntetve a befizetett összeget és a befizetés időpontját. A posta a DU IGAZOLÓ LAPON ezt postabélyegzővel igazolja. A DÍJIG AZOLÓ LAPOT a gépjármű időszakos felülvizsgálatán be kell mutatni, a díjfizetés igazolásaként A forgalmi engedély meghosszabbításának egyik előfeltétele a biztosítási dg maradéktalan kiegyenlítése. A magánrendszámú gépjármüvek kőtelező felelősségbiztosításénak évi dtp* 1980-ban is változatlan, tehát a személygépkocsiké 460 Ft, a motorkerékpároké 100 Ft* A személy gépkocsik biztosítási Jé* KÉT EGYENLŐ RÉSZLETBEN, január 7-én és július 1-én. a motorkerékpároké január / -étf egy összegben esedékes i Személygépkocsik biztosítási díja zz esedékességet kővető te! éven betűi «• motorkerékpároké egész evben • -rJéknientesen befizethető késedelmi pétiek személygépkocsik esetébe1», a félévi díjon felül 200 forint. >tiütorkerékpárok esetében, az éves díjon felül 100 forint A rokkantak által használt adómentes gépjármüvek mentesülnek a befizetés alól A műszaki felülvizsgálatkor a mentesség igazolásához szíveskedjék bemutatni az illetékes tanács adómentességre vonatkozó határozatát Tulajdonváltozás esetén a DÍJIGAZOLÓ LAPOT a gépjármű egyeb irataival együtt szíveskedjék átadni az új tulajdonosnak A díjbefizetés rendszeréről az Állami Biztosfté igazgatóságai, fiókjai, kirendeltségei készségesen adnak részletes felvilágosítást. BIZTOS. AMI BIZTOS - KAR LENNE NÉLKÜLÜNK! 3 1 I ! V X V X $ s 1 I aF Csiky Gergely Színház: 19 órakor; KABARÉ. Somlay bérlet. Kaposvár, Vörös Csillag: du 3 és 5 órakor: JMADA CSOPORT (1*6), este 7 és 9 órakor: PÁNTÉ- LEON ÉS A HÖLGY VENDÉGEK (18). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor; OZ, A CSODÁK CSODÁJA du. 6 és este 8 órakor; MEGHÍVÁS EGY GYILKOS VACSORÁRA (14). Latinea filmszínház : du. fél 6 órakor: KEOMA. Sió' fok: du. 5 órakor. TÚL A FÈ- LELMEN (18), este 7 órakor : POKOLI TORONY I—H. íl4)~ Marcali: FILMBARÁTOK KÖRE. AZ ÉJSZAKA (16). Barcs: este 7 6rakOr: GYILKOSSÁGOK PÉNTEK ESTE (U). TF.LE VÍZIÓ Budapest L 9.43: Műcso rismortetés. 9.45 : Tv-toma. 9.50: A Cseh Filharmonikusok fúvóskoncertje. HO.25 A világ zászlaja. 11.15: Reklám. 11.20. Derrick. 12.30: Alpesi si Világkupa. 15.02 • Műsorismertetés. 15.05: Horgász a pácban Francia film víg játék. 16.30: A Fáklya nemzetiségi táncegyüttes műsora. 17.00- Hírek. 17.05: Tűkön ülők. 17.35: Reklám. 17.45: Miért »►hajt-«? H8.15. »Játszani is engedd . . .« 18.50: Reklám. 18.56: Egymillió fontos hangjegy . . 19.10: Tv-toma. 19.15: Esti. mese 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05. Tetthely. A »rövidzárlat-«. 21.40: Bűveszcirkusz. 22.20 : Sepityko-sorozat. Szárnyak. Szovjet fűm 23.45 Tv-hírradó. 3. Budapest 2. 17.33 : Műsorismertetés. 17.75: Dózsa koporsói. 18.25 • A vén- asszonyok nyara Tv-játék. 19.30: Tv-híradó. 30.00: Alterego. 30.06 A hatos - számú kórterem. Jugoszláv tv 15.55: Jegrevű. 17.60: Kosártab- damérkőzés. 17.45,: Rajzfilm. 18.45- Radoje Domanovic elbeszélése: a jótett. 19.15: Rajzfilm. 10.45: Amerikai film. 20.00: Intermezzo. Osztrák tv 12.25: Közvetítés IQtzbfitiriJbő! : Siversenyek. 15.30- János, ej. 17.80: Sport abc. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Kétszer hét 19.00: Osztrák kepek. 19.30: Tv-híradó. 19.50; sporthírek. 20 .16 • Anneliese Rothenberger show műsora. 21.50: Sporthírek. 22.10: Te let reff. 23.10: Hírek. KOSSUTH RADIO 4.85—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Müsorismer- tebea. 8.20. A maá nap kultúrába programjábóL 8.27 : Lányok, asszonyok. 3.55: Klasszikus ope- refctipészletefc. tO.OO: Hirek. időjárás. 10.05: Balzac és. » muzsika. 10.50 : Rádiószínház. 11.40: Peter Loland zenekara vPághí- rű dallamokig játszik. 18.60: Déh •"Mika. 1.886: F.ene! anya-nyél- ik. 12.30: Magyarán szólva . I > : A KISZ Mövé&zegyütt0' ponti énekkara Bárdos Lajos - «rusmuveiből énekel. 13.09. Hu* szar? stúdió 14.06: Két otthon között. 14.10: Bons Christoff operafelvételeiből. 14.30. Köz- gazdajsági szabályozás — vállalati érdekeltség. 15.00: Hírek, időjárás. 15.05: Üj zenei újság. 15.55: Reklámparade. 16.00: 168 óra. 17.30: Az Állami Népi Együttes műsorából. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Hírek, időjárás. 18.40: Sporthírek. 18.45: Könnyűzene — hangszerszólók. 19.07: Rádiószínház. 19.53: Világhírű zongoraművészek. 21.00: Hídfők a végtelenben. 22.00: Hírek. időjárás. 22.10: Sporthírek. 22.15: Hallgassuk együtt! 23.00: Az eladott menyasszony. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: Melódiakoktél. 1.5-8. Himnusz. 2.00: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora, 8.00: Hírek időjárás. 8.05: Sárközy István— Raies István: Reng már a föld. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30. Hírek. 8.33. Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből. 9.05: Népzene! hangos újság. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Most érkezett. 12.30 : Hírek. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30. Éneklő ifjúság. 13.45: Időjárás- és vízállás- . jelentés. 14 00: Harminc perc rock. 14.30: Hírek, időjárás. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Indulók, táncok, fúvószenekarra. 15.05: Ivó Tijardovics operettjei bőL 15.37. Nemo kapitány. 16.28: Hallgatóink figyelmébe! 16.30: Hírek. 16.33: PophulLam 17.45: akkor kérem a munkakönyvem . . .! 18.00: Szivárvány. Közben: 18.30—18.33: Hírek. 20.00: Muzeális felvételeinkből. 20.30: Hírek. 20.33: Sporthírek. 20.38: **■... illik bizakodnod 20.46 : A rádió dalszínháza. 22.00: Szombat esti diszkó. 23.00: Hírek, időjárás. 23.10: Slágermúzeum. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: Magyar és idegen nyelvű vízr e 1 zőszolgálat. S. MŰSOR 7.»: A miskolci stódió szlovák nyelvű műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05. Műsorismertetés. 8.16: Mendelssohn: Éliás 10.25: Slágerlista. 11.60: Hírek. Időjárás. 11,05: Jacqueline du Pré és Danád Barenboim Beet- hoven-felvételeiből. 12.25 : 2000 felé ... 13.00. Hírek, időjárás. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: Claudio Abbado operafelvételeiből. 14.00: Hang!emezgyűjtőknek. 15.00: Huszonöt perc beat. 16.26: Délutáni hangverseny. 16.50: A szürke vonat. 16.55 Brahms : TTL szimfónia. 17.34 : Bellini-ciklus. 20.11 : A háborúnak vége. 20.41 : Acker Bük. magyar táncdalokat klarinétozik. 21.14: A KISZ Központi. Művészegyüttes akadémiai kamarazenekarának haaigverse. nye. 32.:t2: Napjaink zenéje 23.30—28.33: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 8.60 • Jó munkát, jó pihenés ! 8.30: Német nyelvű műsor. íMf?*: Magyar nyelvű program. 10.00; Hírek. 10.30 : Műsorzárás.