Somogyi Néplap, 1979. december (35. évfolyam, 281-305. szám)

1979-12-11 / 289. szám

Kormos eső

fites hangon csörgött az óra. Szinte beleremegték az ablakok. Mély álmából az alvót visszarántotta a fehér falaik közé. Kint nyálkás, piszkos, hamuszürke reggel volt Karmos eső szitált Minden csepp- ben egy parányi koromszem- cse lapult amit a füstből sodort magával az égi permet. Amikor a cseppek végiggurultak az ablakon, a korom az üvegre tapadt. Ilyen reggelen nem lehet igazán fölébredni. Ilyen reggelen zuhanyozni kell, majd reggelizni, felöltözni, s indulni a munkába — de fölébredni nem lehet. Az ember mindent csak gépiesen tesz — az évék során belerögződött mozdulatokkal, és észre sem veszi, hogy mit csinál. Olyan, mint egy beprogramozott automata.

Egyszóval a szokásos reggeli buszszag töltötte be a kocsit

A portán ott volt a ►►szondás ember«. Csak úgy szúrópróbaszerűen kiválasztott egyet-egyet a tömegből: »Na, fújjon csak bele, szakikéin!« Egyet hazazavartak, öt természetesen ma sem szondáz- tatták meg, bár ma egy kicsit ideges volt a kapunál. Kerülte a portás meg a rendész tekintetét, épp csak biccentett nékik, amikor belépett a gyárba ... Gyorsan átöltözött a hideg vasszekrény előtt, aztán irány a műhely.

Rengeteg munka várt rá. Nyolc-tíz méteres szögvasak, tekercsekben laposvas. Valamennyit méretre kellett vágni.

gén csörgött az eső. A fúrógép vijjogott; egyszer kirántotta a munkás kezéből a vasdarabot is, fogóval együtt, és a földre vágta. A férfi fölkelt, fölvette a vasat; káromkodott, de ezt a zajban senki nem hallotta. A nagy excenter'dübörgőit a leghangosabban. Nyolcvantannás nyomással vágta a vasat. Az ember ott állt előtte, és izzadó homlokkal dolgoztatta a gépét. A lemezolló pihent. Kezelője az oldalához támaszkodva pihent.

S ekkor irtózatos üvöltés harsogta túl a gépek zaját.

A nagy excentertől hátra- ugrott a férfi, eltorzult arccal vágódott a lemezollónak, s-aztán előreesett. Le, a földre. Hörgött, vonaglott. Aztán elhallgatott.

Leálltak a gépek, mindeníki odarohant. A férfi a földön feküdt, jobb kezét egy vérző csonkra szorítva.

A nap 7.31 érakor kél, és 15.53 órakor nyugszik.

____________ a hold 23.12 órakor kél és 12.B9 órakor nyugszik;

D

ECEMBER

KEDD

Árpád

A várható időjárás:

Nyugat felől átmenetileg megnövekvő felhőzat, sokfelé eső. A Dunántúlon megerősödő szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, kedden 6—11 fok között lesz.

A távolabbi kilátások (szombatig) : időnként

megnövekszik a felhőzat, számottevő csapadék nem várható. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet mínusz 1 és plusz 4 fok között alakul.

130 évvel ezelőtt,

1849. december 11-én született és 77 éves korában, 1926-ban halt meg Ellen Key svéd írónő, a nőmozgalom és a haladó gyermeknevelés harcosa, a századforduló svéd kulturális és politikai életének egyik legismertebb, világhírűvé vált alakja. Húsz évig tevékenykedett mint tanárnő Stockholmban, és 1883-től sok előadást tartott Svédországban, valamint külföldön irodalmi, szociális, etikai kérdésekről; ezeket minden fontosabb nyelvre lefordított könyveiben is megjelentette. Ritka szép irodalmi nyelven és lelkes meggyőződéssel harcolt haladó elveiért, radikális eszméiért, követelve az emberi egyéniség kibontakozásának biztosítását, minden életpályán való szabad fejlődését.

Ismertebb, annak Idején i észben magyarul is megjelent könyvei: Ahogy az ellenhatások erődnek, Visszaélések a női erővel, A gyermek százada, Szerelem és házasság, A nők a világháború alatt.

“■Nem is emlékszem pontosan arra a reggelre. Azt tudom, hogy nagyon csúnya idő volt: olyan, amikor élni sinqs kedve az embernek. Amikor kibújtam a takaró alól és kinéztem az ablakon, a legszívesebben visszamásztam volna az ágyba, hogy átaludjam azt a ronda időt. Koszos, kormos eső szitált. Az ablakból épp a buszmegállóra látni: az emberek lehajtott fejjel, sápadtan, szürkén álltak, s még az ismerősök sem szóltak egymáshoz, pedig máskor jól látható mozdulatokkal beszélgettek. Nem is emlékszem, mit csináltam azon, a reggelen. Valószínűleg azt. amit máskor tudatosan tettem, egy kis különbséggel. Soha nem szoktam ugyanis reggel inni, meg napközben sem nagyon. Ezért engem soha nem szondáztat- tak" meg a portán. Tudták, hogy úgysem iszom. Most viszont egy jó adag pálinkát hörpintettem föl. Ilyen időben kell. Éreztem is egy kicsit, hogy dolgozik bennem a szesz.«

Az autóbuszon mozdulatlanul álltak az emberek, egymáshoz szoruló vállal,- s rátapostak egymás lábára. De még zsörtölődni sem volt kedvük. A megállókban újabb csoportok szálltak föl, a kocsi pedig elnyelt mindenkit, akkor is falta az embereket, amikor már úgy látszott, hogy semmi hely nincs benne. Pálinkaszag keveredett a dezodorok illatával, a benzin, a púder meg a kölnik szagával.

»A lámpák fénye nagyon hideg volt. Amikor beléptem a műhelybe, megborzongtam. Az óriási gépeket is valami hideg pára vonta be, amitől irtózott az ember; de hát mégis dolgozni kellett. Odaléptem a kapcsolóhoz. Máskor még beszélgettünk egy félórát, ma valahogy senkinek nem volt kedve. Mindenki a gépiéhez sietett. Biztosan a kormos eső..., attól volt ilyen az ember.

Aztán dübörögni kezdték a gépek. Először a tőlem vagy tíz méterre álló lemezolló, aztán egy fiirógép. Utána kapcsolt a kis prés, s a végén az én nyolcvan tonnás excenter- présem. Igazi gépőriás ez. Mindig nagyon szerettem, de azon a reggelen irtóztam tőle. Hatalmas volt, erős, és tudtam, hogy úgy szeleteli a szögvasat, mint a borotvakés a bodzabelet. Máskor imádtam ezért, s szerettem rajta dolgozni, mert tudtam, hogy nekem engedelmeskedik. Két kézzel alátolom a vasat, aztán rálépek a pedálra; a vas meg- vonaglik a kezemben, s a. gép már le is vág belőle egy darabot ... Most ezért irtóztam tőle.

Alátoltam az első szálvasat, ráléptem a pedálra, s már hallottam is, hogyan nyög a gép, hogyan csendül a lehulló vas. A gép, mint mindig, jól és megbízhatóan dolgozott.«

A műhelyben már valamennyi gép működött, s a zaj is olyan volt, mint máskor. A mennyezet alatti ablakok üve»Tudom, nagy szerencsém volt, hogy megmaradtam. Ilyenkor pállanátok alatt elvérezhet az ember. Most, ha visszagondolok rá, még mindig ugrál egy kicsit a gyomrom. Tulajdonképpen nem is emlékszem pontosan mindenre. Tudom, hogy akkor már jó ideje dolgoztunk; még éreztem a pál inka melegét, s egy kicsit bódult is voltam. De lehet, hogy csak az időtől. Nem tudom. Nem emlékezem, hogyan került a kezem a gép alá. Láttam, hogy zuhan rá a prés, de már nem tudtam elrántani. Egy pillanatig éreztem, hogy belevág. S talán csak egy másodp>erc múlva hasított bele az az óriási fájdalom. Azt hiszem, hogy hallottam, amikor a kezem a másik oldalon leesik, de ez sem biztos; lehet, hogy csak utána képzeltem így. Aztán az az irtózatos fájdalom. Láttam, hogy rohannak felém... Aztán csak a kórházban tértem magamhoz. Akkor már mindenen túl voltam, s akkor jöttem rá, hogy nincs többé kezem. a *

Talán ha aznap süt a nap, ha nem szitál az a mocskos eső... Ha tiszta az égbolt. Ha legalább a buszon összeveszek valakivel... Talán ha jó idő van, pálinkát sem iszom, hiszen nem szoktam.., Ki tudja? Sajnos, a talánnal már semmire sem megyek...

Dán Tibor

Megkönnyíti a munkát, lerövidíti a vetésidőt

Vizsgázik az új gabonavetö gép

Á Rába MMG-ben az utóbbi évek 6orán többféle vetőgépet is kifejlesztettek. Legutóbb a termelési rendszerek és a nagy területen gabonát termesztő gazdaságok igényét figyelembe véve az Egyesült Államokból — megvásárolták az IH—6200-as kapcsolt gabonavető gép licencét — és vettek egy gépet is a kísérletekhez. Ez a vetőgép Nádudvarra került, a KITE-hez — még az év elején —, s az egész tavaszi meg őszi szezonban üzemeltették. A tapasztalatokat most értékelik a szákemberek.

Az új sorvetogép az IH- cég legkorszerűbb gabona vető gépe. Kezelésének egyszerűsége és a helyszíni feltételekhez való alkalmazkodása megkönnyíti a vetést és lerövidíti a vetés idejét. Alkalmas a gabonafélék, a nagy magvak és az aprómagvak vetésére, a vetéssel egyidejűleg műtrágya és talajfertőtlenítő mikrogranulátum kiszórására. A vetőszerkezet tolóhengeres rendszerű — így pontosan adagolja a vetőmagot, még nagy vetési sebesség mellett is. A vetési mélység pontosan szabályozható, s ezt a gép nagy biztonsággal tartja. (Ez küjönösen a szója és a borsó esetében előnyös.)

I A kapcsolt vetőgépet transzport-helyzetben szállítják.

A közúti szállításhoz útvonalengedély kell. A transzport, illetve a munkahelyzetbe való állítása egyszerű, a traktoros egyedül is el tudja végezni rövid idő alatt.

Az eddigi megfigyelések szerint Rába—180-as, valamint Rába—Steiger- erőgéppel egyaránt jól üzemeltethető. E gabonavető gépet előreláthatólag 1980. augusztus 1-től gyártják.

Dr. László László

Utcai telefonok

0

Somogyi Néplap

A Mechanikai Művek ahonyl gyáregységében modem, elektronikus érmevizsgáló rendszerrel fölszerelt — formatervezett — utcai telefonok gvártását kezdtek meg.

kMI'í-jata — $mc isi«, — káj

— Háromnapos továbbképzés kezdődött tegnap Keszthelyen a megye termelőszövetkezeti főkönyvelői részvételével. A számviteli irányítók többek között a szabályozórendszer változásaiból adódó feladatokról, a jövő évi hitelpolitikai irányelvekről, az ügyvitelszervezés jövőjéről tanácskoznak.

— Baráti találkozót rendezett a Hazafias Népfront béke és barátsági albizottsága, a Moszkvai Rádió hallgatóinak baráti klubja szombaton délután a Pamutfonóipari Vállalat Kaposvári Gyárának kultúrtermében. A találkozón részt vett L V. Szalimon, a Szovjet Baráti Társaságok magvarországi képviselője .is.

— A hét végén 95 személyi sérüléssel járó közúti közlekedési baleset történt. Ebből nyolc halálos, 37 súlyos és 50 könnyű sérüléses kimenetelű volt.

— Kiállítással egybekötv

nyitották meg az első haza szilikátipari formatervezés triennálét vasárnap Kecske méten. A kiállítás, amel; január 20-ig tekinthető meg legszínvonalasabb alkotásai a Triennálé plakettjével dí jazta a zsűri.

Jugoszláv küldöttség Kaposváron

Jugoszláv fiatalok látogattak Kaposvárra. A Jugoszláv Szocialista Ifjúsági Szövetség Bjelovár megyei bizottságának három tagú küldöttsége tartózkodik Somogybán, a megyei KISZ-bizottság vendégeként. Ellátogatnak megyénk néhány üzemi, iskolai KISZ-szervezetéhez, s együttműködést írnak alá a megyei KlSZ-bizottsággal a cseretáborozásról.

— Kétnapos szakmai tanfolyamon vesz részi ma és holnap Zalakaroson a Mezőgép Kaposvári Gyára üzemi lapjának 16 tudósítója.

— Hunyadi József író lesz ma vendége a Kaposvári Édosz Művelődési Ház könyvtárának, ahol felső tagozatos általános iskolásokkal beszélget Petőfi életéről, munkásságáról. A rendhagyó irodalomóra délelőtt 10 órakor kezdődik.

— Véradókat tüntettek ki

a siófoki Kőolajvezeték-építő Vállalatnál a hét végén — olyanokat — akik 30, 20,

15 és 10 alkalommal adtak vért. — A KVV-nél évente négy alkalommal körülbelül 230-an adnak vért, s a Vö- röskereszles alapszervezet szerződést kötött 15 szocialista brigáddal, úgynevezett készenléti véradásra is. * * 1 ■

A mai ügyeletes:

Bénáik András

Telefon; 11-510, este 8-ig.

— Az NDK Minisztertanácsa elhatározta, hogy az 1980. április 6-tól szeptember 28-ig terjedő időszakra a Német Demokratikus Köztársaságban is bevezetik a nyári időszámítást.

— Szobrot emelnek Liszt Ferencnek Szekszárdon. Borsos Miklós Kossuth-díjas szobrászművészt kérték fel az életnagyságú mellszobor megalkotására, amelyet alapzaton állítanak fel a zeneköltő nevét viselő megyei zeneiskola melletti téren.

— Sértés törzstenyészetéből

a jövő évi első csoportot a Mezőhegy esi Állami Gazdaságba szállítja a nagybajomi Lenin Tsz. Kétszáz kocasüldőt küldenek a tiszántúli nagyüzemnek.

— Tenger és sirály címmel ördögh Szilveszter novellájának színpadi változatát játszotta Vértes Elemér rendezésében tegnap este a kaposvári SÁÉV-munkásszál- lón a Fonómunikás Kisszin- pad. A két szerepet Tóth Anna és Kovács László alakította. y

— Üj szakcsoport alakul a motívumfilatéliai szakosztály keretében: azokat tömöríti, akik a festészet, szobrászat, építészet, iparművészet vagy népművészet témacsoport valamelyikét, választották gyűjtési területül. A művészeti szakcsoport várja a jelentkezők levlapjait (Bp. VI., Vörösmarty u. 65. címen).

— Még soha nem bukkantak olyan óriási mennyiségű illegális kábítószerre az USA nyugati országrészein, mint most, Los Angeles egyik peremvárosában egy lakás padlója alatt. A rendőrség 45 és fél kiló — Mexikóból származó, műanyag tasakon heroint, 22 kiló morfiumot és 14 kilogramm kokaint foglalt le, a huzamosabb ideje lakatlan lakásban. Az »áru« eladási értéke a szakértők szerint 180 millió dollár.

— Újjászületésének tizenegyedik évfordulóját ünnepelte kitűnő erőnlétben a múlt héten Marseille-ben az 59 éves Emanuel Vitria, aki a leghosszabb ideje él a világon idegen szívvel. 11 éve ültették át mellkasába egy baleset következtében elhunyt-katona szivét.

— Huszonöt emeletnyi zuhanás után a csodával határos módon eietben maradt egy huszonöt eves amerikai

no. Megmenekülését annak köszönhette, hogy egy parkoló gépkocsi tetejét beszakítva ért földet. Több törést és belső sérülést szenvedett, de még csak eszméletét sem veszítette el. A rendőrség még nem tudja, hogy öngyilkosságot kísérelt-e meg, bűn- cselekmény áldozata-e, vagy véletlenül zuhant-e ki a toronyházból ?

— Tévesen jelent meg a

december 8-i lapunk hírei között a lapterjesztők kitüntetéséről szóló információ a Somogy megyei Lapkiadó Vállalattól pontatlanul továbbított adatok miatt A kitüntetéseket a siófoki városi és a nagyatádi járási pártbizottságon, illetve a megyei postahivatalban adták át a Wób mn áriáig wjiiinMiak

— Nagy kapacitású mező- gazdasági gépszervizt épít a kaposmérői termelőszövetkezet a KITE termelési rendszer segítségével. A szerviz a rendszerhez tartozó nagy gépek ellenőrzését és javítását megyei szinten lesz képes elvégezni.

— Kulturális műsort adott tegnap este Pakson az atomerőmű dolgozói részére a siófoki Kőolajvezeték-építő Vállalat Bányász női kara, fű- vószenekara, valamint siófoki amatőr színpad.

— Megtartotta alakuló közgyűlését a szabadkai Magyar Nyelvművelő Egyesület. Szakmai előadásokat, szavaló és előadó versenyeket szervez, népszerűsíti a nyelvtudomány eredményeit és a magyar irodalmat, segíti az intézmények éi vállalatok egyenrangú nyelvhasználatának érvényesítését, az általános és középiskolai nyelv- oktatást.

— EredményhirdetésseJ érték véget vasárnap a balassagyarmati Madách Imre irodalmi színpadi napok. A fődíjat, a Nógrád megyei Tanács vándorserlegét, valamint 12 ezer forint pénzjutalmat Branimir Stepanovic: Földbe némult száj című művének színre viteléért a szegedi Medicus Szán pad nyerte. A találkozó résztvevői az ünnepség után megkoszorúzták Madách Imre emlékművét.

— 160 tudós részvételével

az NDK-beli Lipcsében tegnap megkezdődött a XIII. európai lézerkongresszus. Az ötnapos tudományos tanácskozás középpontjában az energiatermelés áll.

— Agatha Christie »Egérfogó« című színdarabja idén már a 28. idényt éri meg Londonban: a mai napig egyfolytában 11 227-szer játszották.

— Kahyb sertés a háztájiba. Tízezer vemhes kocát ajánlott fel jövőre a háztájiba való kihelyezésre a Kahyb sertéstenyésztő közös vállalat. A hibridsertés háztáji tartására vonatkozóan az akció megkezdésére útmutatót adnak ki,

— Szigorúan tilos a dohányzás a svájci lllianz városka legújabb szállodájában. A szabálysértő vendéget azonnal eltávolítják. Erre azonban még nem került sor, mert ezt a hotelt egyelőre csak olyan vendégek látogatják, akik csoportos terápia révén akarnak leszokni a dohányzásról. Az antinikoti- nista szálloda nagyon népszerű: ma már csak jövő áprilisra fogadnak el szoba- rendelésű'

Értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, hogy 1979. december 12- én, szerdán 12-töl 16 óráig Siófok város egész területén gáz- szünetet tartunk. Kérjük, hogy készülékeiket szíveskedjenek kikapcsolni.

KÖGAZ Kirendeltsége,

Siófok. (0323221

— Az EXPRESS Utazási Iroda

Szilveszteri ajánlatai: Pozsony— Bécs (Szilveszteri program Bécsien) 1879. december 30-tó.l 1980. január 2-ig. Részvételi díj: 2SO0 Ft + útlevél 4- költőpénz. Potsdam-Berlin (repülőgéppel) 1979. dec. 28-tól 1380. január 2-ig. Részvételi díj: 2500 Ft. Jelentkezéseket még korlátozott számban elfogadunk. Express Utazási iroda. Kaposvár, Ady u. 8. 8M»; 55-S». 9«*2li