Somogyi Néplap, 1979. december (35. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-30 / 304. szám
1979. december 30., vasárnap VILÁG PROLETARIAN EGYESÜLJETEK] Ara: 1,20 R Ülést tartott | az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa szombaton ülést tartott. Az Elnöki Tanács az igazságszolgáltatás hatékonyságának növelése és az igazságügyi szervezet további egységesítése érdekében törvényerejű rendelettel módosított egyes polgári eljárásjogi szabályokat. A földre vonatkozó tulajdon- és használati viszonyok terén az elmúlt időszakban szerzett tapasztalatokat figyelembe véve az Elnöki Tanács kisebb mértékben módosította a mezőgazdasági rendeltetésű földek védelméről, a földtulajdon és a földhasználat továbbfejlesztéséről szóló törvényeket, továbbá a tartós föld- használatról szóló törvenyerejü rendeletet Az elfogadott törvényerejű rendeletek 1980. január 1-én lépnek hatályba. Az Elnöki Tanács bírákat mentett fel és választott meg, végül egyéb, folyamatban lévő ügyeket tárgyalt (MTI) Csaknem 13000 fordulat A Szál jut—8—Sojns T ftr- komplexum foktatja Föld körüli keringését A 27 hónappal ezelőtt, 1977. szeptember 29-én felbocsátott Szál jut—8 űrállomás moszkvai idő szerint szombaton délelőtt 11.00 óráig összesen 12 940 fordulatot tett meg bolygónk körül. Az 1979-es év vállalati mérlegbeszámolóira néhány hetet még várni kell, az előzetes adatok azonban többnyire 4 már ismertek, s egész ágazatok munkájának főbb tapasztalatait is összegezték az illetékes irányítószervek. A bányászok kiemelkedő eredménnyel zárják az esztendőt: a népgazdaság kérésének megfelelően, az ország energiamérlegének javítására félmillió tonna szenet termeltek terven felül, s összesen 25,7 millió tonna szenet küldték a felszínre. A geológiai nehézségek néhány vállalatnál a vártnál nagyobb akadályokat idéztek elő. Itt fokozott erőfeszítések árán sem tudták a tervet teljesíteni, másutt viszont, főként az oroszlányiak, a borsodiok és a mátraaljai külfejtés dolgozói vállalásaikat is túlteljesítették jónéhány szabadnapjuk feláldozásával. Az év első 11 hónapjának adatai szerint a szén fűtőértéke is eléri a tervben megszabott szintet. A bányászok felkészültek arra, hogy jövőre I folytatják a kongresszusi és felszabadulási munkaversenyt. A gépipar — a belföldi igények csökkenésének hatására — a vártnál valamivel mérsékeltebben növelte termelését, de így is 4,1 százalékkal gyártott többet, mint tavaly. A struktúraváltás kibontakozó folyamata fejeződik ki abban, hogy az átlagosnál lendületesebben fejlődött a műszer- és a híradástechnikai ipar, megelőzve a villamosgépek es a közlekedési eszközök gyártásának növekedési ütemét. Az exportban is lényeges különbségek ala^ kultak ki a vállalatok között. A minisztérium kedvezőnek ítéli meg egyebek között az Egyesült Izzó, az Ikarus, a Medicor Művek és a hűtőgépgyár export munkáját, kevésbé volt eredményes a Ganz-MÁVAG, a Videoton és a Hajdúsági Iparművek. A vaskohászat idei legfőbb eredménye, hogy hengerdt- áruiból rekordmennyiséget, 900 ezer tonnányit exportáltak, mégpedig a korábbinál kedvezőbb áron. Ugyanakkor a belföldi ellátás is általában Javul a szolgáltatás Marcaliban Négy &ve Hozott határozatot az — akkor még — nagyközségi tanács végrehajtó bizottsága Marcaliban arról, hogy a település szolgáltatási hálózatának teljesítménye 1980-ig 50—55 százalékkal emelkedjen. Ez év végén a növekedés mértéke elérte a 126 százalékot. A -túlteljesítés-« azonban a nem tervezett, de, időközben felépült Afit autójavító munkájából adódik. Csak itt 9 millió forint értékű munkát végeznek évente. Az Afit-ot nem számítva, a marcali szolgáltatások szintje 48,8 százalékkal — tehát a terv szerint — emelkedett az elmúlt négy évben. Ebből az állami és a tanácsi vállalatok 55,3, a szövetkezetek 18,8, a magánkisipar pedig 25,9 százalékkal részesedik. Több szektor is dinamikusan fejlődött Így a férfi- és női szabók tevékenysége, a híradástechnikai cikkek, elektromos háztartási eszközök javítása és különösen az építőipari javító-karbantartás. Baj van viszont a lakosságnak végzett szállításokkal. Nem mindig akad kis teherkocsi a megvásárolt tartós fogyasztási cikkek hazaszállítására, és gond volt a tüze- lőf u varo zzással is. Fejlődött a textiltisztítás. A Rákóczi utcában létesült egy Patyolat-szalon, zömmel ide hozzák a marcaliak a tisztításra szánt ruhákat. Itt azonban elég nagy a zsúfoltság, és gyakran álltak a gépek alkatrészhiány meg egyéb hi- hák miatt. Á zsúfoltság csökkentésére elkezdték a Berzsenyi telepen egy fölvevő szalon építését. A városi tanács Inűszaki osztályának tervei alapon épülő egyseget jövőre fejed be a költségvetési üzem. Egyelőre csak felvevőhelyként működik, később gépeket szerelnek be és szalonná bővítik. A Tárosban a tervidőszak utolsó esztendejében nem terveznek új szolgáltató egységet — elfogyott a támogatásra szánt alap. Pedig akad még néhány terület, ahol »■szorít a cipő«. A lakosság részére végzett kovács- és bognármunkák iránt igen erőteljes igény van. A városban szeretnék, ha a jövőben a tsz végezné ezeket a munkákat A szövetkezetnek — bár megfelelő szakemberei vannak — a műszaki és egyéb föltételek megteremtéséhez nincs elegendő anyagi ereje. Frankó László, a termelés- ellátás felügyeleti osztály vezetője hangsúlyozta, hogy a tanács ösiztönzi, segíti, és a város életében nél'kü lözh eteden - nek ítéli a kisiparosok szolgáltató munkáját Erre utal a marcali kisiparosok számának növekedése is. Míg tavaly január 1-én 149 iparjogosítványt adtak ki, egy év múlva ez a szám 156-ra emelkedett. A KlOSZ-szal együttműködve segíti őket a tanács a mestervizsga megszerzésében. Munkájukhoz igyekeznek megteremteni a föltételeket. A városi bevásárlóközpontban épült pavilonok jó részét bérletbe kapjak a hiányszakmák képviselői. Jelenleg késes, köszörűs, könyvkötő, finomműszerész és fafaragó dolgozik itt. A következő tervidőszak fejlesztési elképzelései között szerepel egy Gelka-szalon. Jelenleg igen mostoha körülmények között folyik az elektromos cikkek javítása. A i Lady szövetkezettel már mee- | állapodtak: ruhaszalon (mé-j rétes saabosag. ssernyőjavítá1 részleg) létesül a kővetkező években a Széchenyi utcában. További jól képzett szakemberek fölvétele biztosíthatja az Afit-javító gyors fejlődését. Különösen jó karosszérialakatosakra volna szükség. Az eltelt négy év szolgáltatásfejlesztésének sikerét az is jelzi, hogy az osztályhoz csak elvétve fordulnak panasszal Marcali több mint 12 ezer lakosa közül. kiegyensúlyozott volt, amiben az is közre játszott, hogy megrendelőik csökkentették korábban felhalmozott magas készleteiket, s így az idén a vártnál kevesebbet igényeltek. Az exportsikerhez azonban elsősorban az vezetett, hogy a vaskohászat termék- szerkezete jobban alkalmaz- 'fcodilk a piaci igényekhez. Az építőipar dolgozói az idén 45 milliárd forint értékű új lakással és a lakóterülethez szorosan kapcsolódó létesítménnyel gazdagították a nemzeti vagyont. Mintegy 300 ezer ember költözhetett új lakásba, s a csaknem 7 milliárd forintos, meggyorsított, lakóház-fenntartási program teljesítése 18 ezer régi lakás felújítását és 7 ezernek a korszerűsítését eredményezte. Budapesten az 'előirányzott 12 ezer helyett 12 400 új lakást építettek az ÉVM vállalatai. A fővárosban és a megyék nagy részében is javult az építésben részt vevők együttműködése, az építési területek előkészítése, így az átadások a korábbinál egyenletesebbek voltak, kevesebb hiányt kellett utólag pótolni. Különösen a Borsod, a Veszprém, a Fejér, a Győr, a Hajdú, a Komárom és a Tolna megyei ÉVM vállalatok munkája vált egyenletesebbé, s javult a minőség. Az idén — az eredetileg számítotthoz képest — valamivel kevesebb magánlakás épült, a jövőre kezdődő építkezésekhez ugyanis már az idén sok anyagot és szerel- j vényt előre megvásároltak, s az így keletkezett ellátási : gondok késleltették a félkész i épületek befejezését. A gyógyszeripari egyesüléshez tartozó 10 vállalat idei figyelemre méltó eredménye, hogy dollárelszámolású külkereskedelmében sikerült megteremteni az egyensúlyt. Leesett az első hó. Fehér takaróba öltözött tegnap reggelre Somogy. Az első téli napon csúszós, havas járdák bosszantották a kaposváriakat. A házfelügyelők későn ébredtek, és akkor sem volt első dolguk a járdák tisztítása. Lassan takarították el a havat az úttestről is: a mellékutcákban még délután is ott volt az éjszaka esett hó. A városgazdálkodási vállalat öt jármüve dolgozott a megyeszékhelyen. A Közúti Igazgatóság viszont harminc hótolót és sószórót küldött a megye útjaira. Hajnalban a főközlekedési utakon kezdték a munkát, délre a mellékutakra is eljutottak. A 7-es főközlekedési út burkolata délben már fekete volt. A hó alaposan megváltoztatta az útviszonyokat és ez gondot is okozott. A Pécs— Hévíz között közlekedő autóbusz félórás késéssel érkezett Kaposvárra, mert egy keresztbe fordult autó elzárta Gödrénél az utat. BT — nemhivatalos megbeszélések Megfenyegette Iránt Megháromszorozták a termelést A Biztonsági Tanács, tagjai szombat délután .zárt ajtók mögött nemhivatalos megbeszéléseket, tartottak az Iránban fogvatartott amerikai túszok ügyéről és a tervezett amerikai ellenintézkedésekről. Az Egyesült Államok — jelentette Washingtonból a TASZSZ szovjet hírügynökség — nemzetközivé próbálja kiszélesíteni az Iránra gyakorolt amerikai nyomást, és el szeretné érni, hogy a Biztonsági Tanács kötelező erejű gazdasági szankciókat szavazzon meg Irán ellen. Az amerikai szankciók elfogadtatása végett Carter elnök Vance külügyminisztert küldte az ENSZ székhelyére, és — péntek esti nyilatkozatában — megfenyegette Iránt, hogy „annál- nagyobb árat fog fizetni, minél tovább tartja fogva a túszokat«. Amennyiben a BT Irán-eHenes határozatot hoz, úgy az amerikai túszokat nem nemzetközi esküdtszék hallgatja majd ki tanúként, hanem Iszlám bíróság elé állítják őket —. jelentette ki szombaton sajtóértekezletén Ghotbzadeh iráni külügyminiszter. A sah vi6z- szahozatala és bíróság elé állítása továbbra is a fő feltétele a túszok szabadon bocsátásának — hangoztatta, és hozzátette: »Az amerikai fenyegetések nem félemlítenek meg bennünket.« Ghotbzadeh a sajtóértekezleten bejelentette, hogy jelöltette magát a januárra tervezett elnökválasztásokra. A jelölőlistákat szombaton lezárták, a mintegy nyolcvan jelölt nevét vasárnap hozzák nyilvánc*ság- i ra. Carter—Kennedy párharc Vádat emeltek A Tiszai Vegyi Kombinát 1974 óta csaknem megháromszorozta termelését. Ez idő alatt a termékszerkezet korszmisíté- aémek köszönhetően exportjuk hétszeresére növekedett, j Keményebb, de egyelőre még áttételes eszközökkel folyik a harc Carter elnök és Kennedy szenátor között a Demokrata Párt elnökjelöltségének elnyeréséért: Edward Kennedy szenátor demokrata párti hívei pénteken egy washingtoni bíróságnál vádat emeltek a Car- ter-kormányzat tagjai és a Fehér Ház magas rangú tisztség- viselői ellen, azt róva fel bűnükül, hegy a szövetségi pénzügyi alapokat Carter elnök demokrata elnökjelöltségének megszerzésére fordítják. „Jimmy Carter újrajelölésé- nek megvásárlása érdekében a szövetségi hatalommal és szövetségi pénzalapokkal való visszaéléssel” megvádoltak között van Hamilton Jordan, a Fehér Ház személyzeti főnöke, Jody Powell, a Fehér Ház sajtón tikára, Moon Lamdrieu lakás és városfejlesztési miniszter. Cecil Andrus belügyminiszter, Patricia Harris egészségügyi, oktatási és népjóléti miniszter és Heti Goldschmidt közlekedési miniszter. A vádlók azt akarják elérni, hogy a bíróság az általuk alkotmányellenesnek és törvénytelennek minősített cselekményeket tiltsa meg és rendelje el, hogy a kormányzati tisztviselők vessenek véget az elnök mellett folytatott kampányhadjáratuknak. Siilasvuo leköszönt Ensio Siilasvuo, a Közel-Keleten állomásozó rendkívüli ENSZ-erök főparancsnoka leköszönt tisztségéről. A vezérőrnagyot, aki 14 éven keresztül tevékenykedett a Közel-Keleten az ENSZ képviseletében, , Tel Avivban ünnepélyes kere- ttek között búcsúztatták. XXXV. évfolyam 304. szám f Exportsiker a kohászati üzemekben Félmillió tonna szén terven felül Az iparágak év végi összegezése
