Somogyi Néplap, 1979. december (35. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-22 / 299. szám
MSZMP SOMOGY XXXV. évfolyam 299. szám MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA 1979. december 22., szombat Befejezte tanácskozását az országgyűlés téli ülésszaka VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: 1,20 Ft A képviselők elfogadlak a jövő évi költségvetést Tegnap a jövő esztendei állami költségvetés tervezetének vitájával folytatta munkáját az országgyűlés téli ülésszaka. Részt vettek a tanácskozáson Kárl;fi- János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke is. Az elnöki megnyitót követően a hozzászólások következtek. Veress Péter beszéde Veress Péter külkereskedelmi miniszter elöljáróban hangsúlyozta: az 1979. évi gazdagsági folyamatok egyik legjelentősebb eredménye, hogy a doll ar-elszáimolastú behozatali többlete^ sikerült jelentősen mérsékelnünk.. Jogos az a reményünk, hogy tőkés külkereskedelmi mérlegünk hiánya 1979-ben a tervezett körül alakül Dollár-elszámolású exportunk értéke dinamikusain nőtt, behozatalunk az előzd évi szintet közelíti meg. A számok mögé tekintve azonban már nem lehetünk egyértelműen, elégedettek az összességében kedvező folyamattal. Ugyanis az export legnagyobb hányadát — körüi- béfcai 44 százalékát — kitevő anyag és a félkész jellegű termékek kivitele növekedett a leggyorsabb ütemben, 36 szá- zaláíkkal. Emellett több mint' 24 százalékkal emelkedett a gépipari termékek exportja is, de ez továbbra is szerény hányadot, csupán mintegy 10 százalékot képvisel az összes doüár-estezámolású kivitieiiüinfc- bem A kfflkereskedeíem jövő évi feladatait bonyolult, ellentmondásos nemzetközi politikai és gazdasági körülmények közepette kell megoldanunk — mondotta Veress Péter. A fejlett tőkés és a fejlődő országok többségét lassú termelésnövekedés jellemzi. Az Egyesült Államokban új gazdasági visszaesés bontakozott ki 1979 folyamán. Hatása 1980-ban más országok gazdaságában is érződni fog. A lassú fejlődés ellenére az infláció állandósult, s jelentős zavarok forrásává vált a világgazdasági — különösen a nemzetközi pénzügyi-kapcsolatokban és az egyes államok belső gazdasági életében. Ebben vitathatatlanul szerepet játszott az energiaellátás feltételeinek rosszabbodása, az energiahordozók, mindenekelőtt az olaj érának az előrejelzéseket is meghaladó és tovább folytatódó emelkedése. A világgazdaság kedvezőtlen változásai a mieinkhez hasonló gondokat okoznak más szocialista országoknak is. Ez érezteti hatását az egymás közti kapcsolatokban is. Mérséklődik a fejlett ipari országok gazdasági növekedésének üteme, importjuk csökkentésére, kivitelük fokozására töreszenek. Ennélfogva éleződik a verseny a piacon, szigorúbbá válnak a minőségi, műszaki és szállítási jövetel- menyek. Erősödnek a szocialista partnerek minőségi igényei is. Egyre jobban elő+érbe kerül mindenütt a magas színvonalú, korszerű termékek iránti igény. Ezek ára köny- nyebben tud lépést tartani a ny ersanyagokéval. Hazánk nemzetközi megítélése — problémáink ellenére — továbbra is kedvező, gazdaságunkat megbízhatónak ítélik külföldön» A magyar vállalatok évente mintegy 50 —70 ráíac&i saagőöest, külkereskedelmi mérlegünket. A miniszter aláhúzta: minden viszonylatban erősödő követelmény a jó minőség, bővebben értelmezve a szállítási feltételek pontos betartása, a termeLő- és k ü Lke rés k edelmi vállalatok együttműködésének, a külkereskedelem vállalati szervezetének továbbfejlesztése. Törekvéseink azt célozzák és ezt várjuk termelő partnereinktől is, hogy a külkereskedelem és a termelés egységei között hatékony vállalati, kulturált emberi kapcsolatok alakuljanak kf és széles körű összefogás jöjjön létre közös céljaink eléréséért — fejezte be hozzászólását Veress Péter. Ezután dr. Bognár József akadémikus, az MTA Világgazdasági Kutató Intézetének igazgatója, budapesti képviselő; Veisz An.ta.lne Veszprém megyei; S. Hegedűs László, a HNF OT titkára, Pest megyei; Krasznai Károlyné r Szolnok megyei; Dr. Szabó Kátmán, a Marx Károly Közgazdaságtudomány Egyetem tanszékvezető egyetem tanára, budapesti képviselő szólalt fel, majd Púja Frigyes külügyminiszter emelkedett szólásra. Púja Frigyes felszólalása kötnek, a fejlett tőkés országok cégeivel, elsősorban a gépipar területén, de jelentősek a konfekcióipar és az utóbbi időben a gyógyszer- és műanyagipar szerződései is. Lényeges. hogy a megkötött szerződések több mint egyhar- mada tartalmaz közös fej Lesztést, szellemi termékek átvételét vagy átadását, ezáltal biztosítva a piaci versenyképességhez szükséges műszaki és minőségi elemieket. Legszilárdabb kereskedelmi partnereink továbbra is a szocialista országok, első helyen a Szovjetunióval. Legjelentősebb energia, nyersanyag, gép, berendezés, és nem utolsó sorban fogyasztási cikk szállítóink és egyben legnagyobb vevőink is. Erőfeszítéseinkben a szocialista integrációra támaszkodunk, s ennek érdekében mindent megteszünk. Az 1980. évre szóló árucsere-forgalmi megállapodások létrehozására irányuló tárgyalások miég folynak. Jövőre a szocialista országokkal körülbelül 5 százalékkal nő az árucsere. A nehezedő körülményekhez e piacokon Ls jobban. — az exportképesség javításával és több, jobb vásárlással — kell alkalmazkodnia a magyar gazdaságnak. Tervünk szerint jelentősen kell növelnünk kivitelünket a tőkés országokba, feldolgozott gazdaságos termékeink arányának növelésére, az ármunka javítására, a kooperációs kapcsolatok további szélesítésére törekedve. A terv export- előirányzatainak teljesítése igen jelentős erőfeszítéseket kíván a termelő es a kereskedelmi munka minden területén. A lehetőségek szerint tovább fejlesztjük gazdasági kapcsolatainkat a fejlődő országokkal is. Egyik legfontosabb feladatunk az — többségében importból származó — enegia- és a nyersanyag-felhasználás fajlagos csökkentése. Az energiafelhasználás 5 százalékos csökkentése a mai árakon mintegy 200 suliid dollárral javítana Púja Frigyes külügyminiszter hangsúlyozta: a szocialista és a fejlett tőkés országok kétoldalú kapcsolatainak alakulása igen fontos szerepet játszik a nemzetközi életben. E kapcsolatok ma már széles körűek; gyakoriak a politikai eszmecserék a legmagasabb szinten, s fejlődtek a gazdasági és a kulturális kapcsolatok is. A.szocialista és a fejlett tőkés országok kétoldalú kapcsolatainak további bővülését azonban zavarja, hogy egyes nyugati körök beavatkoznak a szocialista országok belső ügyeibe, propagandakampányokat bcmtatkoEtatnak ki, gazdasági diszkriminációt, egyes esetekben embargót al- kaimpányokat bontakoztatnak kell e jelenségek ellen; ezzel az enyhülés, a nemzetközi együttműködés ügyét védelmezzük. A Magyar Népköztársaság határozottan támogatja a Vietnami Szocialista Köztársaság, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság, a Kambodzsai Népköztársaság kormányát és népét abban a hősies küzdelemben, amelyet a kínai expanzionisták ellen folytatnak. Sajnáljuk, hogy számos kormány akad még — így az ASEAN-országok kormányai is —, amely a senkit sem képviselő Pol Pot-csoportot te kiinti Kambodzsa képviselőjének. Csak idő kérdése, hogy minden délkelet-ázsiai ország felismerje ennek a csoportnak az igazi szerepét, és azt. hogy honnan fenyegeti őket az igazi veszély. A közel-keleti válság továbbra is komoly veszélynek forrása. Egyiptom pálfordulá- sa kedvezett az amerikai— izraeli céloknak, de egyben új ellentétek sorát szülte. Az elmúlt két esztendő eseményei teljes mértékben igazolták a szocialista országok álláspontját; az izraeli csapatoknak a megszállt arab területekről történő teljes kivonása, a Palesztinái arab nép önrendelkezési. -államalapitási jogának biztosítása nélkül a közel- keleti válságot megoldani nem lehet. Amint azt az események tanúsítják, a Camp David-i megállapodás végrehajtása zsákutcába került; a tartós, igazságos béke helyett Izrael törekvései válnak valóra. Bízunk abban, hogy az igazságos ügyért küzdő arab országok felismerik, kik az igazi barátaik és nem nyújtanak támogatást azoknak, akik látszatra (alán nem, de a valóságban az amerikai—izraeii— Kutatófúrást végez az, OKOT Kőolaj- és F8H|4íbányászati Vállalat Magyarsze ítmiklós határában. A fúrást végző Fekete Arany szocialista brigád tagjai vállalták » kongresszus tiszteletére: az év végéig elérik a négyezer-=öt- s-záz métert. (MTI-fotó — Rózsás Sándor felv. — KS) 35 éve alakult meg az ideiglenes nemzetgyűlés Ünnepi ülés Debrecenben Együttes ülést tartott tegnap Debrecenben a Hajdú-Bi- har megyei Tanács és a Hazafias Népfront megyei Bizottsága abból az alkalomból, hogy 35 évvet ezelőtt, 194-4. december 21-én Debrecenben, az ősi református kollégium oratóriumában összeült az ideiglenes nemzetgyűlés,’ s megválasztotta az ideiglenes kormányt. Az ülésen részt vett Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke. A Himnusz hangjai utón Fazekas Károly, a népfront egyiptomi terveik szálláscsiná- lói. A magyar nép melegen üdvözölte az iráni nép kemény küzdelemben kivívott győzelmét. Az iráni fordulat jellege még nem mindenben tisztázott. de fő tartalma a jelek szerint anfiimperialista. Magyarország Európa szivében fekszik, népünk itt él, dolgozik, alkot. Közelről érinti mindaz, ami az európai kontinensen történik. Érthető hát, ha különleges figyelmet szentel az európai eseményeknek. E térség országai most az 1980 novemberében esedékes madridi találkozó előkészítésével foglalkoznak. A belgrádi találkozó döntése alapján megtartották a tudományos együttműködést. « viták békés rendezését, a földközi-tengeri biztonságot tárgyaló szakértői értekezletet, és most szervezik az 1980 elejére tervezett hamburgi tudományos fórumot. Az Európai Gazdasági Bizottság megkezdte a környezetvédelmi, az energetikai, és a közlekedési együttműködést előirányzó szovjet javaslat megvalósítását. Az említett szakértői értekezletek, valamint az Európai Gazdasági Bizottság munkájának eredményei kedvező feltételeket teremtenek a madridi tanácskozás számára. De ezen túlmenően arra is szükség van. hogy a helsinki záróokmányt aláíró országok mind- .egyike vonja le a belgrádi la- ' álkozó nem mindenben pozitív tanulságait. A madridi találkozót inéin szabad propaganda-fórummá változtatni, s (Folytatás a 2. oldalon) Kjeid Ölesen elutazott Budapestről Tegnap elutazott Budapestről Kjeid Ölesen, a Dán Királyság külügyminisztere, aki hivatalos látogatáson tartózkodott hazánkban. A dán "diplomácia vezetőjét Púja Frigyes külügyminiszter búcsúztatta. A búcsúztatásnál jelen volt Henrik Holger Haxthausen, a Dán Királyság budapesti nagykövete. megyei bizottságának elnöke köszöntötte a résztvevőket, majd Kolozsvári Lajos, a megyei tanács vb-titkára, a népfront megyei bizottságának elnöke mondott ünnepi beszédet. Hangsúlyozta: 1944. december 21-e forradalmi változás kiindulópontja, az új demokratikus, - riépí jellegű államhatalom létrejöttének első állomása volt. A magyar történelem legöntudatosabb " erői ekkor már munkálták a minden eddiginél magasabb Szintű programot. Az ideiglenes nertizetgyüléssel olyan erő jött létre, amely a második világháborúban útját vesztett magyarság igazi képviselete volt, s vele megteremtődött a magyarság további szabad, demokratikus fejlődésének közjogi alapja. Az ünnepi ülésen felszólalt Tóth Mihály veterán, aki 35 évvel ezelőtt tagja volt az ideiglenes nemzetgyűlésnek, s idézte a korabeli események legfontosabb állomásait. Az ünnepi megemlékezés a Szózat hangjaival, ért véget. Maróthy László Csepelen Maróthy László,* az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ KB első titkára tegnap a főváros XXL kerületébe látogatott. A kerületi pártbizottság székházában Véghelyi Andor, a pártbizottság első titkára, Csóré Károly, a kerületi tanács elnöke és Eleki Miklós, a KISZ kerületi bizottságának titkára tájékoztatta a vendégel a kerület fejlődéséről. Maróthy László megtekintette a királymajor! új iskolát, amelyet rekord idd: nyolc hónap alatt építettek fel, s rövidesen átadnak rendeltetésének. Délután a Csepeli Papírgyárban tájékozódott a gyár termeléséről. Maróthy László találkozott a kerületi üzemek szocialista brigádjainak vezetőivel, akikkel a gazdasági építőmunka, a szocialista munkaverseny időszerű kérdéseiről beszélgetett,* Havasi Ferenc a Ganz-MÄVßG-ban Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának titkára tegnap a Ganz-MAVAG mozdony-, vagon- és gépgyárba látogatott. A vendéget Gél János, az MSZMP VIII. kerületi bizottságának első titkára, valamint a gyár politikai, gazdasági és társadalmi veze- tői fogadták. A Központi Bizottság titkárát dr. Dunajszkt) András vezérigazgató és Kiri- esi István a pártbizottság titkára tájékoztatta a vállalat idei eredményeiről, jövő évi terveiről. Elmondták, hogy a * Ganz-MÁVAG teljesíti év«« tervét. Havasi Ferenc megtekintette a vasúti járműgyár új szerel déjét, valamint a felvonógyárat. Ezt követően gazdaságpolitikai aktíván szólt a Központi Bizottság decemberi határozatáról ps az abból adódó feladatokról.