Somogyi Néplap, 1979. október (35. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-09 / 236. szám
Berlini üzenet A nyugati hatalmakon a válaszadás sora Közlemény Konszlantin Karamanlísz és Lázár György tárgyalásairól Világszerte nagy figyelem kisérte Leonyid Brezsnyev berlini beszédéi. Az SZKP főtitkárának 6zavai abban a városban hangzottak el, amelyben — elsősorban a szovjet hadsereg és a szovjet nép hősiessége és hatalmas áldozata nyomán — végétért a második világháború. Ez a város ma az első német munkás-paraszt állam fővárosa — oiyan államé, amely mélységesen elkötelezte magát a társadalmi haladas és a béílte ügye mellett. A helyszín tehát egyszerre emlékeztetett a múltra és a jelenre, hiszen a szocialista német állam a kerek három évtized alatt megtett utat ünnepelte. A beszéd azonban nemcsak az' ünnep, hanem a hétköznapok szempontjából is különösen fontos időpontban Hangzott el. Olyan időpontban, amikor mind a lehetőségek, mind a veszélyek megnövekedtek. Az enyhülési folyamat sorsáról van szó. Néhány hónapja az osztrák fővárosban a két legerősebb hatalom államfője aláírta a SALT—II. egyezményt. Ez a szerződés a nemzetközi továbblépés kulcsa. A megállapodás amerikai ratifikálása azonban nemcsak késik. Iranern egyenesen kérdésessé Hétfőn közös közleményt hoztak nyilvánosságra a Leonyid Brezsnyev vezetté szovjet párt- és kormányküldött- ség NDK-ban tett baráti látogatásának eredményeiről. A közlemény bevezetőben rámutat: a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság lankadatlanul törekszik az enyhülés elmélyítésére, világméretű kiterjesztésére, a különböző társadalmi rendszerű államok közötti hosszú távú, kölcsönösen előnyös együttműködésének megteremtésére. Ez az együttműködés azonban csakis a teljes egyenrangúság, a bel ügyekbe való be nem avatkozás élvének, a függetlenség és a szuverenitás kölcsönös tiszteletben tartása elvének alapján fejlődhet sikerrel. A felek kijelentették: továbbra is határozottan visz- szautasítják bizonyos nyugati körök minden olyan kísérletét, hogy a nemzetközi politikában a »»keletről fenyegető veszély« ürügyén felélesszék a »-hidegháború« szellemét, fokozzák a háború anyagi és propagamdisztikus előkészíté- sénék kampányát Elítélték néhány állam hegemonisztikus törekvését, ami komoly akadály az enyhülés útjában. A jelenlegi nemzetközi helyzet kulcsproblémája — folytatódik a közlemény — a fegyverkezési hajsza korlátozása és csökkentése, a reális leszerelésre való áttérés. Ezzel ösz- szefüggésben mindkét fél .annak a reményének adott kifejezést, hogy a SALT—II hatálybalépése utat nyit a hadászati fegyverrendszerek további korlátozása és csökkentése előtt, erős Impulzust ad ahhoz, hogy újabb lépések történjenek a katonai enyhülés más irányaiba is. — Napjainkban — hangoztatja a közös közlemény — különösen időszerű feladat minden nukleáris fegyverfajta gyártásának beszüntetése és a készletek fokozatos csökkentése, egészen a nukleáris fegyverek teljes megsemmisítéséig. Egy ilyen megállapodás jelentős lépés lenne a nukleáris háború veszélyének elhárítása terén. A felek nagy figyelmet szenteltek az európai helyzet megvitatásának. A háború A hidegháború erői nem tudták megakadályozná az aláírást, de megpróbálják elgáncsolni a ratifikálást, a törvényerőre emelést. Ezt látványos koncentrált és veszélyes támadással tették, amelynek során nem válogattak az eszközökben. Az ok közismerten és az amerikai kommentátorok által is bevallottan belpolitikai-választási természetű. Nem kevesebbről van szó, minthogy az amerikai törvényhozás és kormányzat bizonyos erői vélt vagy valóságos hatalmi érdekekre kacsintva nemcsak a szerződés, hanem a világ sorsával játszanak. Az Egyesült Államok belpolilikailag nehéz helyzetben lévő elnöke és szűkebb környezete részben belement ebbe a kockázatos játékba és a jelek szerint most riadtan ismeri fel ennek beláthatatlan veszélyeit. Ilyen helyzetben a szokásosnál is fontosabb az erőt, magabiztosságot sugárzó higgadtság, amely a mesterséges »»kubai krízissel« kiélezett körülmények között a Szovjetunió valamennyi lépését meghatározza. Ez a magatartás jellemzi a szovjet államfő, berlini beszédét is. Mivel az enyhülés ellenfelei jobb hiján ismét legfőbb utáni években végbement pozitív európai változások kedvező feltételeket teremtettek ahhoz, hogy újabb konstruktív lépéseket lehessen tenni az európai államok közötti együttműködés és a kölcsönös megértés növelése irányában. Az európai politika napirendjén mind fontosabb helyet foglal el a katonai szembenállás csökkentésének szükségessége. Ebben az összefüggésben a tárgyaló felek megvizsgálták a bécsi haderő- csökkentési tárgyalások kilátásait. A Szovjetuniónak 'és a Német Demokratikus Köztársaságnak meggyőződése, hogy ezeken a tárgyalásokon tovább lehet jutni, ha a nyugati részvevők is építő módon közelednek hozzájuk, lemondanak arról, hogy megkíséreljék a maguk javára billenteni az Európában jelenleg fennálló erőegyensúlyt A jelen helyzetben rendkívül élesen vetődik fel az a kérdés, hogy a NATO-országok olyan új amerikai közép- hatótávolságú nukleáris rakétafegyvereket terveznek telepíteni Nyugat-Európában, amelyek a szocialista államok területét fenyegetnék. Az Egyesült Államok és a Német Szövetségi Köztársaság — különös buzgalmat tanúsítva e tervek kivitelezésében — veszedelmes játékot űznek. A fegyverkezési hajsza újabb fokozása súlyos csapást mérne az enyhülésre, és végső soron a nukleáris háború kockázatát növelné. Természetes, hogy az Európában jelenleg fennálló katonai egyensúly megbontására irápyuló kísérlet nem maradhatna megválaszolatlanul a másik fél részéről. A tárgyalások részvevői felhívták a NATO-országokat, hogy mondjanak le ilyen elképzeléseikről. Még nem késő megállítani az események veszedelmes alakulását. Ellenkezőleg: van reális lehetőség az európai katonai szembenállás lényeges enyhítésére. Ez a lehetőség összefügg azzal az új és fontos szovjet bókakezdeményezéssel, amelyet Leonyid Brezsnyev fejtett ki október 6-i berlini beszédében. A Szovjetunió a jószándék gesztusaként kész a jelenlegi szinthez képest egyoldalúan csökkenteni a Szovjetunió érvként használják a Szovjetunió katonai erejét és állítc- lagos »támadj» szándékait«, rágalmaik zöme ilyen vonatkozású. Hogyan reagált erre a hadjáratra Leonyid Brezsnyev? Kijelentette, hogy 1. A Szovjetunió európai részén egy évtizede nem növelték a nukleáris hordozóeszközök mtennyiségét, 2. Kölcsönösség esetén ezt a tíz év óta állandó mennyiséget is kész csökkenteni a szovjet fél, amely ráadásul 3. egyodalúan és jelentősen csökkenti Közép-Európában állomásozó csapatainak létszámát! 4. Moszkva kész megvizsgálni minden más csapat- és fegyverzetcsökkentési elképzelést is és 5. a SALT—II. ratifikálása után haladéktalanul hajlandó megkezdeni a SALT—III. tárgyalásokat. »Most — hangoztatta Brezsnyev — a nyugati országokon van a sor. Válaszuk megmutatja majd, készék-e számolni a népek akaratával és létérdekeivel«. Létérdek, méghozzá egyetemes és kölcsönös létérdek: erről volt szó ezen az ünnepi. de békés hétköznapokat építő jelentős beszédben. H. E. nyugati térségeiben telepített közép-hatótávolságú nukleáris eszközök mennyiségét, azzal a feltétellel, hogy Nyugat-Euró- pában nem helyeznek el újabb közép-hatótávolságú nukleáris eszközöket. — A Szovjetunió — olvasható a közleményben — úgy döntött, hogy csökkenti a Kö- zép-Európában állomásozó csapatai létszámát Egy év alatt az NDK területéről mintegy 20 ezer szovjet katonát ezer harckocsit és más haditechnikát vonnak ki. A Szovjetunió arra is kész. hogy más országokkal együttműködve további lépéseket tegyen a bizalom erősítésére és a háború kirobbanása veszélyének csökkentésére. A NATO-országök vezetőire történelmi felelősség háruL A népek éberen figyelik, hogy válaszolnak-e a Szovjetunió jó példájára konstruktív lépésekkel, vagy pedig a fegyverkezési hajsza újabb veszélyes szakaszába sodorják Európát? A tárgyaló felek kiemelték a Szovjetunió, Lengyelország az NDK és Csehszlovákia, illetve a Német Szövetségi Köztársaság között létrejött szerződések, továbbá a Nyu- gat-Berlinnel kapcsolatos 1971. szeptember 3-i négyhatalmi megállapodás jelentőségét, valamint ezek maradéktalan megvalósításának fontosságát. A Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság határozottan. ellenzi a kínai kormányzat nagyhatalmi, hegemon isztikus politikáját, amely homlokegyenest ellenkezik a szocializmus, a népi felszabadító harc és a béke érdekeivel. A tárgyaló felek aláhúzták, hogy a továbbiakban is erélyesen vissza kell utasítani Peking expanzionista irányvonalát Ugyanakkor aláhúzták: a békés egymás mellett élés elvei alapján készek normális államközi kapcsolatokat létesíteni a Kínai Nép- köztársasággal. A tárgyalások résztvevői — a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kérdéseiről folytatott eszmecseréjük után — megállapították, hogy a mozgalom fejlődését a fokozódó akcióegység és ideológiai érettség jellemzi. (TASZSZ) Lázár Györgynél;, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására Konszlantin Kara manlisz, a Görög Köztársaság miniszter- elnöke 1979. október 5—8. között hivatalos látogatást tett Magyarországon. A görög miniszterelnököt fogadta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke. A görög miniszterelnök koszorút helyezett el a magyar hősök emlékművénél. Lázár György és Konsztan- tin Karamanlisz szívélyes légkörben beható véleménycserét folytatott a magyar—görög kapcsolatokról és fontos nemzetközi kérdésekről. A kormányfők elégedetten állapították meg, hogy a két ország kapcsolatai kedvezően fejlődnek. Az eddig elért eredmények jó alapot képeznek a magyar—görög együttműködés további bővítéséhez, a meglévő lehetőségek jobb kihasználásához. A két kormányfő nagy figyelmet fordított országaik gazdasági kapcsolataira Elégedetten állapították meg, hogy az árucsere-forgalom az utóbbi években jelentősen, növekedett, s a fejlődés üteme örvendetesen meggyorsult. Kifejezték azt a szándékukat, hogy törekedni fognak az árucsere-forgalom további növelésére, a kölcsönös előnyökön alapuló gazdasági kapcsolatok fejlesztésére. Egyetértettek hosszú lejáratú gazdasági, ipari és műszaki kooperációs megállapodás, valamint egy állategészségügyi egyezmény megkötésének szükségességében. A felek megelégedéssel nyugtázták az ipari kooperáció és a vegyes vállalatok létesítése terén, a két országban érvényben lévő rendelkezésekkel összhangban tett lépéseket. Egyetértettek abban, hogy a gazdasági együttműködés tartósabb és fejlettebb formáinak kialakítása céljából továbbra is ösztönözni kell a A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására október 1— 8. között látogatást tett hazánkban az Ausztrál Szocialista Párt küldöttsége Allan Miller főtitkár-helyettes vezetésével. A küldöttség tagja volt Beryl Miller, a központi bizottság nőbizottságának és az ausztrál r, ószövetség végrehajtó bizottságának tagja. Az ausztrál vendégeket fogadta Győri Imre, az MSZMP KB titkára. Megbeszélést folytatott a delegációval Berecz János, a Központi Bizottság külügyi osztályának vezetője, valamint a KB több más vezető munkatársa. A küldöttség látogatást tett a Vasutas Szakszervezetnél, a Magyar Posztógyárban, több kulturális és tudományos intézményben, valamint Heves megyében. A szívélyes elvtársi légkörű megbeszéléseken a két testvérpárt képviselői kölcsönösen tájékoztatták egymást országuk helyzetéről, pártjuk tevékenységéről és a soronlévő feladatokról. Széles körű eszmecserét folytattak a nemzetközi kommunista mozgalom helyzetéről, valamint időszerű nemzetközi kérdésekről. Az MSZMP képviselői megerősítették pártjuk szolidaritását azzal a küzdelemmel, amelyet az Ausztrál Szocialista Párt a monopóliumok politikája ellen a dolgozók szociális és gazdasági érdekeinek, politikai jogainak védelmében, az ausztrál munkás- osztály akcióegységének megteremtéséért, a haladó erők összefogásáért és a békéért folytat. Az Ausztrál Szocialista Párt küldöttsége hangsúlyozta, hogy az MSZMP nemzetközi tevékenysége jói magyar és görög vállalatok közötti kapcsolatokat A felek örömmel állapították meg, hogy a kulturális és idegenforgalmi egyezmények keretében folyó együttműködés sikeresen szolgálja a két ország kulturális értékeinek cseréjét, és egymás jobb megismerését. Elismeréssel szóltak az egyezményes kapcsolatok alakulásáról. Üdvözölték, hogy a látogatás, alatt sor került a magyar—görög tudományos és műszaki egyezmény, valamint a polgári és bűnügyi jogsegély szerződés aláírására. A nemzetközi helyzetről folytatott véleménycsere középpontjában az enyhülés, a leszerelés, az európai biztonság és együttműködés kérdései állottak. A két kormányfő hangsúlyozta, az enyhülési folyamat katonai térre történő kiterjesztésének alapvető fontosságát. Kiemelték az európai biztonsági és együttműkikiési értekezlet történelmi jelentőségét. Megerősítették kormányaik azon szándékát, hogy teljes mértékben végrehajtják a helsinki záróokmányt, aktív részt vállalnak abban, hogy az 1980-ra előirányzott madridi találkozó konstruktív legyen és konkrét eredményeket hozzon, vigye előre az európai béke és együttműködés ügyét. Lázár György és Konsztan- tin Karamanlisz hangsúlyozta a fegyverkezési hajsza megszüntetésének fontosságát, síkra szállt a konkrét leszerelési intézkedések megtétele mellett. Üdvözölték a szovjet—amerikai SALT—II. tárgyalások sikeres befejezését, és kifejezték meggyőződésüket, hogy a szerződés ösztönözni fogja a leszerelés ügyének előmozdítását. A két fél véleménye szerint megkülönböztetett figyelmet kell fordítani a katonai enyhülés és biztonság előmozdítására az európai kontinensen. Aláhúznák annak szükségességét, hogy gyakorlati lépések történjenek a közép- európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentésére. szolgálja a világbéke, a társadalmi haladás közös ügyét. Mindkét párt internacionalista kötelezettségének tekinti, hogy a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének további erősítésén munkálkodjon a marxizmus- leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján Az Osztrák Béketanács és a Magyar Béketanács elnöksége tegnap Budapesten hozta nyilvánosságra állásfoglalását, elítélve az ENSZ közgyűlésének Kambodzsával kapcsolatos döntését. — Mély aggodalommal tölt el bennünket, hogy az ENSZ 34. közgyűlése figyelmen kívül hagyva a tényeket, a Kambodzsai Népköztársaság kormányának jogait — Kína és az Egyesült Államok nyomására — hozzájárult, hogy továbbra is a megdöntött, nép- írté Pol Pot-rezsim képviselőit foglalják el Kambodzsa helyét a világszervezetben, s az úgynevezett kambodzsai kérdés felkerült az ENSZ- közgyűlés napirendjére — hangsúlyozza a dekrétum. — E döntéssel szemet hunytak az utóbbi évek legsúlyosabb, legkegyetlenebb barbársága felett; szentesítették a Kambodzsában elkövetett népirtást, hárommillió ártatlan lemészárlását, az emberi jogok legdrasztiku- sabb megsértését. Kambodzsának erőteljes nemzetközi szolidaritásra, hu- manitáriüs segítségre lenne i Az erről szóló bécsi tárgyalásokat nagy jelentőségűnek tartják a béke és biztonság erősítése szempontjából. Remélik, hogy ezeken a tárgyalásokon mielőbb eredmény születik, valamennyi részvevő ország — beleértve a különlegesstátuszú államokat is — csorbíthatatlan biztonsága elvének betartásával. Eszmecserét folytattak a ciprusi helyzetről, s megállapították, hogy annak rendezetlensége fenyegeti a térség békéjét és stabilitását. Hangsúlyozták a ciprusi kérdés mielőbbi rendezésének szükségességét a Ciprusi Köztársaság függetlenségének, szuverenitásának, területi sérthetetlenségének és el nem kötelezettségének tiszteletben tartásával és a vonatkozó ENSZ- határozatok végrehajtásával. A közel-keleti helyzettel kapcsolatban a két kormányfő annak a meggyőződésének adott hangot, hogy az ENSZ határozatain alapuló tartós béke a térségben csak úgy teremthető meg, ha az izraeli csapatokat kivonják valamennyi 1967-ben megszállt arab területről, elismeri k a palesztin nép törvényes jogait, és tiszteletben tartják a térség valamennyi államának: jogát, hogy békében és biztonságban éljen saját határain belül. Lázár György és Konsztantin Karamanlisz teljes mértékben elégedett volt tárgyalásaik szívélyes légkörével és eredményeivel, valamint azzal, hogy a két fél álláspontja több fontos kérdésben azonos vagy hasonló. Aláhúzták, hogy a magyar és a görög kormányfő találkozója a két ország gyümölcsöző együttműködésének fontos eseménye volt, amely hozzájárulást jelentett az európai biztonság és együttműködés ügyéhez is. Konsztantin Karamanlisz miniszterelnök hivatalos görögországi ' látogatásra hívta meg Lázár Györgyöt, a Magyar Népköztáreaság Minisztertanácsának elnökét. Lázár György a meghívást köszönettel elfogadta. és elősegítse a világ haladó antiimperialista erőinek ösz- szefogását. Az ausztrál testvérpárt küldöttségének látogatása tovább mélyítette az elvtársi együttműködést a két párt között. Az ausztrál pártküldöttség hétfőn elutazott hazánkból. (MTI) szüksége ahhoz, hogy viszonylag gyors konszolidációval le- küzdje az éhséget, megszüntesse a járványveszélyt, felszámolja az elmaradottságot. Sajánlatos, hogy ehhez — az új Kambodzsg ellen szövetkezett erők manőverei miatt — nem kap megfelelő segítséget. Az ENSZ-nek kell cselekednie ilyen értelemben. A kambodzsai nép győzelmének jelentősége túlmutat Kambodzsa határain, s megteremti annak a lehetőségéi, hogy Kambodzsa a feszültség, az állandó határháborúk térségéből a béke és biztonság zónájává váljék. Az osztrák és a magyar békemozgalom aggodalmát fejezi ki az ENSZ alapokmányát és szellemét sértő döntés ellen. Bízunk abban, — kérjük is —, hogy akik a kambodzsai nép ellen foglaltak állást, vizsgálják felül döntésüket és — a lehető legrövidebb időn belül — Kambodzsa népének törvényes képviselői foglalják el jogos helyüket a világszervezetben és szakosított szervezeteiben — fejeződik be az állásfoglalás. II — vált. KÖZÖS KÖZLEMÉNY a Leonyid Brezsnyev vezette delegáció látogatásának eredményeiről Az MSZMP KB meghívására hazánkban járt az Ausztrál Szocialista Párt küldöttsége flz ENSZ-nek kell cselekednie Az osztrák és a Magyar Béketanács állásfoglalása
