Somogyi Néplap, 1979. október (35. évfolyam, 230-255. szám)

1979-10-04 / 232. szám

Baranya és Somogy között

BrSsödS

A továbbképzés osztatlan sikert aratott

Nem új a kapcsolat a somogyi és a baranyai kézilabda-játékvezetők között. A korábbi években már két alkalommal is közösen rendeztek szakmai továbbképzést a

BEK O KEK O UEFA o KK

Csak a Diósgyőrnek sikerült a továbbjutás

Diósgyőr—Rapid Wien

3:2 (2:1)

22 ezer néző, vezette: Walter Horstmann (NSZK)

Góllövők: Szalai, Fekete,

Tatár, ill. Keglevits és Sall- mayer.

A 22 ezer néző küzdelmes mérkőzésnek lehetett tanúja. A Diósgyőr nagy lendülettel kezdett, de 2:0-ás vezetés után alábbhagyott a lendületük. A kiegyenlítés után azonban tudtak erősíteni. Végülis a Diósgyőr 2 győzelemmel, 4:2- es összesítéssel megérdemelten jutott az UEFA Kupa második fordulójába, a legjobb 32 közé.

Rába ETO—Juventus

2:1 (2:0)

Győr, 22 000 néző. vezette: Guruceta Muro. Góllövők: Furino (öngól). Póczik. illetve Causio.

A nagyon magabiztosan pólyára lépő olaszokat megzavarta a váratlanul és gyorsan kapott gól.

Dukla Prága—Ú. Dózsa

2:0 (1:0)

Prága. 18 000 néző, vezette: Eschweiler (ny.-német). Góllövők: Vizek, Nehoda.

Prágában a lila-fehérek

kétszer olyan jól játszottak, mint az első találkozón. A baj csak az, hogy a négy nagy lehetőség közül egyet sem sikerült kihasználni... Továbbjutott a Dukla 4:3-as összesítéssel.

Ferencváros—Lokomotiv

Szófia 2:0 (1:0)

Népstadion. 40 ezer néző.

Vezette: Smith (skót). Góllövők: Pusztai, Pogány (11-es- ből).

Komoly hátránnyal kezdte a visszavágót a Ferencváros, azt azonban behozhatta volna, ha támadói jobban széthúzzák a bolgár védelmi falat, így a Lokomotív ment tovább 3:2-vel.

Ruda Hvezda Cheb—

Debreceni MVSC 2il ad»

Góllövőik: Hruska, Rus, illetve Somogyi.

Élvezetes kupacsata folyt,

mindkét oldalon szabálytalanságokkal. A játékvezető a találkozó utolsó részében kiállította a gólszerző Somogyit, így két perccel a lefújás előtt Rus megszerezte a győztes gólt.

Teke NB II

Rossz napol' fogott ki a K. Spartacus

Kissé talán enyhe is ez a kifejezés, hogy rossz napot fogott ki ^ Dombóváron a K. Spartacus: régen nem fordult elő, hogy a szövetkezeti csapat olyan súlyos vereséget szenvedjen, mint ezúttal. 556 fával (!) bizonyult gyengébbnek a dombóváriaknál. Olyanra sem nagyon emlékszünk, amikor a csapat egyetlen tagja sem tudott 400 fán felül dobni. Ezúttal pedig így volt! A mérkőzésnek kétségtelenül, a dombóváriak voltak az esélyesei, akik a bajnokság várományosai. Nem az elvesztett mérkőzés a feltűnő, hanem az arány!

A Ki Közlekedési SE ismét hazai pályán szenvedett vereséget. Mindössze 68 fával bizonyult gyengébbnek a dunaújvárosi csapatnál. A Közlekedési SE-bői ugyancsak három versenyző nem érte el a 400 fát — elsősorban ennek tulajdonítható a vereség.

Dombóvári Spartacus—K. Spartacus 7:1 (2755:2199)

Mándli 455. Alkonyi 325 Horváth 486,

Dr. Zsigmond 326 Bán 482. Végh 396 Kollár 463. Kiss 36«

Illés 377. Szemes 39«

Tarsoly 492, Lőczi 39«

Dunaújvárosi Építők—K. Közlekedési SE 5:3 (2946:2428)

Skoda 462, Illyés 448 Badi 428, Szakály 420 Czeilinger 401, Somodi 438 Zomi 415, Monok 376 Pulai 383. Tamás 396 Kuti 407, Tóth 355

siposoknak. A somogyiak úgy gondolták, hogy most már épp ideje viszonozni a vendéglátást. Nemrég Fonyódon a sportközpontban találkoztak a két megye játékvezetői. Baranyában csaknem száz tagja van a kézilabda JT-nek, míg nálunk csak 35. A hagyományok is nagyobbak szomszédainknál, épp ezért ezek a találkozók különösen a somogyiaknak jelentenek sokat Érezték is játékvezetőink, mert az említett létszámból 23-an jelentek meg a háromnapos ankéton. Természetesen a fő téma a játékszabályok és azok alkalmazása volt. Ezek a napok is igazolták, hogy a játékvezetőknek egy pillanatig sem szabad pihenniük. Ahogy változik a játék, illetve a já- tC felfogás, úgy kell ehhez alkalmazkodniuk a mérkőzés- vezetőknek is. A korszerűen bíráskodni kívánóknak mind fizikailag. mind elméletileg á’landó készenlétben kell lenniük. És egyszerre kettőnek, mert a két bíró állandóan egymásra van utalva,

A somogyi bírókról jó vélemény alakult * ki az utóbbi években. Általában azt tartják. hogy megyénk játékvezetésének színvonala fölötte áll a sportág helyi színvonalánál. Ezt mutatja, hogy a somogyiak ebben az évben eddig 42 NB-s mérkőzést vezettek, s ezek közül 13 volt az első osztályú. (Megjegyezzük, ha valaki nem tudná: megyénkben nincs NB-s kézilabda- csapat, jelenleg.)

A szóban forgó továbbképzés nem kerülte, el az országos szakszövetség figyelmét sem. Madarász István főtitkár megjelenésével tisztelte meg a két megye bíróit és csaknem háromórás filmvetítéssel egybekötött előadást tartott. Ott volt Keszthelyi László, az országos játékvezetőküldő bizottság elnöke is, aki ugyancsak sok érdekes dologra hívta föl a figyelmet.

Az elméleti képzés mellett nem hiányzott a gyakorlat sem. A szabálytotó, a helyzet- felismerés. a csoportos teszt után különböző — a vezetés helyzeteinek megfelelően — futógyakorlatok is műsorra kerültek. A »lecállókénesebb« somogyi bíró például 2970 métert futott tizenkét perc alatt.

Egv pontértéktáblázat alapján fölmérek, hogy ki menynyire felkészülten várja a következő mérkőzéseket. Ezek a pontok a későbbi években olyan viszonyszámot jelentenek, atnelynek alapián' mérni lehet a játékvezetők’ fejlődését. ' . '

A továbbképzés osztatlan sikert aratott. így 'nvilatkoz- tak ■ az országos sakkszövetség képviselői is. A két megye játékvezetői pedig már azon töprengenek, miként lehetne tovább szélesíteni a kapcsolatokat. Elhangzott: a két megye mellett jó lenne meghívni legközelebb a tolnaiakat, esetleg a veszprémieket is.

J. R.

Országos ifjúsági bajnokság

Rákóczi—Bauxitbányász 5:0

Góllövők: Gyurka (4), Horváth B.

Serdülőmérkőzés:

Rákóczi—Bauxitbányász 2:0

A képen: Támad a Rákóczi fehér nadrágos serdülőcsapata.

Lake Piacid már majdnem kész

öt hónappal a XIII. téli olimpiai játékok rajtja előtt Lake Piacid »már 95 százalékban-« készen áll. Azt a bizonyos hiányzó öt százalékot a régi olimpiai csarnok felújítására és a díszvendégek kényelmes elhelyezésének biztosítására kell fordítani. Negyvennyolc évvel azután, hogy a 2700 lakosú városka — amely 480 kilométerre van New Yorktól — először látta vendégül a téli ötkarikás játékok résztvevőit, . több sportágban már túl1 van a főpróbán, az előolimpia versenyeit 1979 elején teljesítették a meghívottak. így az északi és alpesi síszámok létesítményei, helyszínei már »vizsgáztak«, december, illetve még korábban, szeptember folyamán a jégkorongozók és műkorcsolyázók is birtokba vehetik olimpiai küzdőterüket azt az új, körülbelül 15 millió dollárért fölhúzott csarnokot, amely minden bizonynyal a legférfiasabb (a jégkorong) és a legtöbb műveszi élményt kínáló (a műkorcsolya és jégtánc) sportágat vár- ,a.

Szeptember 20—23. közöli a műkorcsolya- és jégtánc eiöoümpián több vilagnagy- sag szerepelt, a december 16 —22. közötti jégkorong-íopro- bán pedig »presztizscsataKai» vív majd a Szovjetunió. Csehszlovákia, Kanada, Svédország és az Egyesült Államok válogatottja. December 10—16. között a bobosok vehetnek részt hivatalos edzeseken: meggyőződhetnek az 1557 méter hosszú pálya minősegéről, az 1000 méteres szánkópálvan pedig főként azt nézik majd a versenyzők és a szakemberek, hogy ki javították-e azokat a hibákat, amelyeket az előolimpián tártak íöl...

(Emlékezetes: a természetes és műjég keverékét nem sikerült ügy »összehang ám«, amint a sportág jellege kívánja). Néhány kanyar, újra kell önteni betonnal. mert túlságosan veszélyesek voltak.

A szervező bizottság elkészítette a részletes edz.'.ir.ie- netrendet is. A szinte másod- percnyi pontosságú időtáblára annál is inkább szükség van. mert a várhatóan 37 nemie. ’700 sportolóját »jól mozgat ni« alapvető feltétele a s’ke- reknek — már mint a rendezői sikereknek. Csökkent időközben az olimpiai falut ért bírálatok száma: kezdenek mindenütt beletörődni, hogy a sportolók egy majdani bőr-ön celláiban laknak a játékok idején. Közben több módosító beruházás eredményeként sikerült a falu szobacsitár is eiviselhetővé varázsán!: többek között kötelezővé tették, hogy — legalább két. sportolónak jusson egy egv zuhanyozó a mtobákban,

Egy döntetlen a megyei II. osztályban

Északi csoport:

Kéthely—Somogyvár 6:2,

Balatonszárszó—Balaton- fenyves 4:0, Buzsák—K. Közlekedési SE 1:0, Balatonbe- rény—Kőröshegy 2:0. Lengyeltóti—Pataiam 3:2, Zimány —Balatonföldvár 2:0, Táska— Mesztagnyő 2:1, Tapsony—S. Medosz 5:1.

Déli csoport:

Somogyi BSE—Csokonyavi- sonta 3:2. Lakócsa—Háromfa 3:1, K. Gazdász—Péterhida

2:0, Somogysárd—Homokszentgyörgy 4:1, Szőnvi SE— Toponár 1:0. Nagybajom—Magyaregres 3:0, Somogytarnóca —Kapasgép Vörös Lobogó 2:2. Somogyszob—Babócsa az első félidő 25. percében somogy- szobi vezetésnél a vBabócsa csapatából a iátékvezető négy játékost kiállított,

A Déli csoport

OKTOBER

CSÜTOftTOK

Ferenc

A nap 5.16-kor kél, és 17.19 érakor nyíl eszik; a hold 16.S2-kor kél, és 3.37 érakor nyugszik.

A várható időjárás:

Egyre több tclhö, csapadék nélktUi, hűvös idd Tarható, általában mérsékelt, Időnként élénk délkeleti, déli széllel.

Hajnalban helyenként köd les*.

A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, cső« törtökön 11—U tok között lesz.

1.

Somogysárd

|

6

1

1 24-14 IS

2.

S.-tarnóca

8

5

3- 18-10 13

3.

Cs.-visonta

8

5

1

2 19-13

11

4.

K.-gcp. V. L.

8

3

4

1 18-14

10

5. Szőnyi SE

8

4

1

3 18-8

9

6.

K. Gazdász

8

3

3

2 12-8

9

7.

Lakórsa

8

4

1

3 14-14

9

8.

S.-srob

7

2

4

1 16-9

8

9.

Nagybajom

1

3

2

3 17-11

8

10.

Háromfa

8

3

1

4 13-16

7

11.

S. BSE

8

3

1

4 18-24

7

12.

Homok*

szentgyörgy

8

9

1

4 13-20

7

18.

Toponár

8

3

—

5 13-16

6

14.

Péterhida

8

2

2

4 13-?0

6

15.

Magyaregres

8

1

1

6 11-21

3

16.

Babócsa

1

—

—

7 6-22

— i

Kalinvini vezető előadókörúton

Somogybán tartózkodik előadókörúton Nyikolaj Nyiko- lajevics Kalasnylkov, az SZKP Kalinyini megyei Bizottsága agiiációs és propagandaosztályának vezetője. Ny. Ny. Kalasnyikov Az agitációs és propaganda fe'adatai a gazdasági feladatok végrehajtásában a Szovjetunióban című előadását tegnap Kaposváron, az Oktatási Igazgatóságon tártotta meg. A szovjet vendéget fogadta Klenovics Imre, a megyei pártbizottság titkára.

— Tegnap reggel megkezdte a távhőszolgáltatást Kaposváron az Ingatlankezelő Vállalat. Az időjárástól függően folytatódik a fűtés a városban. *

— A műszaki könyvnapok megyei megnyitóját hétfőn tartják a Délviép megyei központjában. Ezzel egyidő- ben ugyanott könyvkiállítást és -árusítást is rendeznek.

— Hathónapos előkészítő tanfolyamot indít a Semmelweis Orvostudományi Egyetem november első felében az 1980—81-es tanév felvételi vizsgáira. Az érettségizettek az e célra rendszeresített nyomtatvány kitöltésével jelentkezhetnek: a nyomtatványt az egyetem központi épületének portáján (Bp. VIII., Üllői út 26.) lehet beszerezni. s kitöltve, október 10-ig kell az egyetem rektori hivatalához t»ekü!deni. A tanfolvam résztvevői hetenként háromszor vesznek részt foglal kozásokon.

Volkswagenek — alkoholmeghajtással

Alkoholmeghajtású autó- modellek gyártását kezdte meg a Volkswagen brazíliai vállalata. Naponta öt Passat és tíz bogárhátú gépkocsit szerelnek fel olyan motorral, amely tiszta etanollal működik. Jövőre 24« ezer, 1982- ben pedig már 350 ezer olyan Volkswagent gyártanak,

amelynek a motorja kizárólag alkohollal működik.

— Villanyvilágítással lát .iák el az ádándj Mezőgazda- sági Szakmunkásképző kézi- labdapálya iát. Az 50 ezer forint értékű beruházást a Somogy megyei Tervező Vállalat és a Dédász siófoki üzemigazgatóságának szocialista brigádjai végzik.

— Két értékes díjat nyert

Pécsi vásár című képsorával Tám László fotóművész a franciaországi Epinal vá-os- ban rendezett európai dia- poráma fesztiválon. A száz- hatvan zsűrizett mű közül ez a képsor kapta meg a Nemzetközi Fotóművészeti Szövetség (FIAP) bronzérmét és a Kodak—Pathé cég által felajánlott különdíjat. A FTAP-díj a legmagasabb nemzetközi fotó« elismerésnek számít.

A mai ügyeletes:

Sxalai László

Telefon: 11-510, este S-lg.

135 évvel ezelőtt,

1844. október 4-én született Putnokon — és 1876 februárjában halt meg — Tóth Ede népszínműíró, költő. Felvidéki iparoscsaládból származott; előbb kereskedősegéd lett, majd vándorszínésznek állt. Nyomorgó vidéki színész volt, már súlyosan tüdőbeteg, amikor a Nemzeti Színház 1874. évi pályázatára írt A falu rossza című darabjának kirobbanó sikere országos hírű, népszerű íróvá tette, s hátralevő két esztendejében gondtalan életet biztosított számára. Ez a sokáig rendkívül kedvelt népszínmű és többi darabja (A kintornás család, A tolonc) látszólag új lendületet adott a hajdani jelentőségét elvesztett műfajnak. Valójában népszínművei ugyanolyan idilHzáló, lényegében a realizmustól távol eső színjátékok, mint általában az 1867 utáni egész népszínműirodalom. Egy-egy drámai részlete azonban — például A falu rosszának Indítása vagy A tolonc első felvonása, amely talán még Bródy Dadájára is hatott — mutatja, hogy kedvezőbb történelmi körülmények között valószínűleg jelentős realista drámaíró fejlődhetett volna belőle. Tóth Ede költői nyelve fölötte állt kora átlagos színpadi stílusának. Érdekes nyelvi kísérlete, hogy dialógusaiban rejtett magyaros verstttemek lebegnek. A névtelen hősök című drámájából Erkel Ferenc 1880-ban operát írt.

Í.ÓI,

'PÍ>

— Két magyar nép ball ad»

címmel népzenei dokumen- tumfilmet készített az újvidéki televízió forgatócsoportja ZseHmir Zsilnik rendező és Király Ernő forgatókönyvíró vezetésével. A film a vajdasági magyar néprajzkutatók és az újvidéki tv jelentős vállalkozása.

— F.sryenesarányú bérezést vezettek be a gépbeállítók- nál a Finommechanikai Vállalat kaposvári gyárában. Aa új rendszertől azt remélik,' hogy segítségével minimális« ra csökkenthető az állásidő,’ mert ezután a beállítok fizetése a dolgozók teljesítményétől is függ.

— Szakmai—politikai ve- 1 lkedőt rendeztek az államigazgatásban dolgozó fiataloknak. Az országos verseny helyi döntőit tegnap tartották meg Somogy járási hivatalaiban. Innen a legjobbak jutottak tovább.

— Pécsen rendezi meg szokásos évi vándorgyűlését a legrégibb tudományos egyesület. a Magyarhoni Földtani Társulat. A jövő héten sorra kerülő, kétnapos eseményen a résztvevők a mecseki kokszolható feketekőszén előfordulásának földtani-bányászati viszonyait tanulmányozzák.

— Városban is kőtelező a biztonsági öv használata a francia autósok számára, nemeseik a közutakon és a városi gyorsforgalmi utakon. A balesetek gyorsan emelkedő száma miatt a francia kormány úgy döntött. hogy az eredetileg csak 1980 januárjától tervezett intézkedés bevezetését három hónappal előbbre hozzá.

— Értesítjük a mozilátogat«

közönséget, hogy a Latinca Filmszínház ifjúsági és felnőtt FH.MKLTJB-jára a bérletek árusítását a Rendezvényirodában megkezdtük Bővebb felvilágosítás ugyanitt. Somogy megyei Moziüzemi Vállalat. (12198)

— Szovjet és lengye! gyártmányú kemotagkeréknárok most érkeztek a Boglárieiie, Dézsa Gy. u. l. szám alatti műszaki boltba.