Somogyi Néplap, 1979. október (35. évfolyam, 230-255. szám)

1979-10-19 / 245. szám

±

Magyar-szovjet barátsági gyűlés Budapesten

(Folytatás az 7. oldalról)

erősítésében, együttműködésünk fejlesztésében példát mutatnak és kiemelkedő szerepet töltenek be pártjaink vezetői, mindenekelőtt Leo- nyld Iljics Brezsnyev és Kádár János. Újabb lendületet adott kapcsolataink fejlődésének a hazánkban nagy tiszteletnek örvendő Brezsnyev elvtárs vezette szovjet pártós kormányküldöttség ez évi magyarországi látogatása. A testvéri szovjet nép képviselőinek fogadtatása, a tárgyalások eredménye, ország-világ előtt demonstrálta megbont? hatatlan barátságunkat, egységünket, kifejezte közös törekvéseinket, jól szolgálta népeink, a haladás, a béke érdekeit.

— Pártunk és népünk nagy figyelemmel kíséri a testvéri szovjet nép kommunizmust építő munkáját, nagyon sokat merített tapasztalataiból. Örömünkre szolgál, hogy sikeresen oldják meg az SZKP *XXV. kongresszusán megjelölt feladatokat.

Ezután arról szólt Németh Károly, hogy a szovjet vendégek most olyan időpontban látogattak hozzánk, amikor pártunk XII. kongresszusára és felszabadulásunk 35. évfordulójának megünneplésére készülünk. Áttekintette a megtett út eredményeit, belpolitikái helyzetünket, mindazt, amit elértünk a gazdasági építő munkában, népünk életszínvonalának emelésében. Szólt a legfontosabb feladatokról is, hangsúlyozva:

;— Figyelmünket, minden eddiginél jobban, munkánk javítására kell összpontosítanunk. Előrehaladásunk megköveteli a hatékonyság javítását, termékeink minőségének, versenyképességének fokozását. Az irányításnak és a végrehajtásnak minden szinten ezt kell szolgálnia.

— A pártkongresszusra való méltó felkészülés jegyében mindent meg kell tennünk az 1979. évi népgazdasági terv sikeres végrehajtásáért, azért, hogy biztosítsuk és zökkenőmentes átmenetet a jövő évre. A nagyobb követelményekhez igazodásnak nagy lendítő ereje az a széles körű szocialista munkaverseny, amely pártunk XII. kongresszusának és felszabadulásunk 35. évfordulójának tiszteletére országszerte kibontakozott.

A továbbiakban szocialista építő munkánk nemzetközi feltételei között az első helyen említette Németh Károly, hogy szoros szövetségben együtt haladunk és küzdünk a Szovjetunióval s a Varsói Szerződés többi országával, a szocialista közösséggel. Hangsúlyozta : országaink internacionalista összefogása, alkotó együttműködése a béke megvédésének, legfőbb záloga.

A fegyverkezési verseny megfékezését szolgálják azok az ésszerű, javaslatok, amelyeket Leonyid Iljics Brezsnyev a közelmúltban tárt a világ elé az NDK megalakulása 30. évfordulóján tartott beszédében. Miként a világon mindenki,

akinek érdeke a béke. a ntí pártunik, népünk és kormányunk is öröroüPel fogadta és teljes mértékben támogatja az újabb szovjet békekezdemé- nyezéseket „

— Ugyanakkor azt is tudjuk, hogy a szovjet javaslatok — miként, a Varsói Szerződés országainak más kezdeményezései — nincsenek Ínyére az agresszív imperialista köröknek, ök azok, aki-k mindent elkövetnek a SALT—II. szerződés kongres-szusi jóváhagyásának megakadályozásáért, és erőszakolják a középhatósugarú rakéták telepítését az európai NATO-orszá- gokba. Ebben is jó szövetségesekre lelnek a kínai vezetőkben, akiknek nagyhatalmi, szovjet-ellenes politikája a béke ellen, tehát ellenünk is irányul.

— Mi, mint eddig, ezután is azért fogunk dolgozni, hogy megszilárduljon a béke, tovább haliadjon az enyhülési folyamat. Meggyőződésünk, hogy a szocialista közösség országaival való együttműködésünk, szolidaritásunk a nemzetközi kommunista mozgalommal, a felszabadult és felszabadulásukért küzdő népekkel, minden békeszerető erővel — megfelel népünk légigazihb nemzeti érdekeinek. A jövőben is az eddigi úton fogunk haladni. Tovább erősítjük a megbonthatatlan magyar—szovjet barátságot, mert ez nemzeti ügyünkké vált — hangsúlyozta Németh Károly és a két nép barátságának éltetésével fejezte be beszédét.

Andrej Kirilenko:

Barátaink sikere előrelépés közös célunk felé

Andrej Kirilenko nagy taps közepette lépett a mikrofonhoz. Elöljáróban őszinte örömét fejezte ki, hogy találkozhatott. az Ikarus gyár kollektívájával, Budapest, a testvéri szocialista Magyarország fővárosa dolgozóinak képviselőivel, majd Leonyid Iljics Brezsnyevinek, á Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége elnökének leg- szívélyesebb üdvözletét tolmácsolta a gyűlés résztvevőinek minden magyar dolgozónak. Egyben a szovjet emberek testvéri jókívánságait is tolmácsolva új sikereket kívánt a fejlett szocialista társadalom építéséhez.

— Önökkel egy-ütt mi is büszkék vagyunk rá. hogy az Ikarus az utóbbi évtizedben Európa egyik legnagyobb autóbuszgyártó vállalata lett —, hangsúlyozta Andrej Kirilenko. — Jóleső érzés számunkra, hogy a vállalatnak ez a sikere nem utolsó sorban a magyar és a szovjet szakemberek szoros együttműködéséhez fűződik. És természetesen kellemes számunkra az a tudat, h-ogy az Ikarus autóbuszaiban részben azoknak a szovjet embereknek a munkája is benne foglaltatik, akik ércet és -szenet bányásznak, akik acélt és atomíniumqt olvasztanak, akik alkatrészeket és részegységeket gyártanak hozzájuk. Ezzel egyidejűleg az NDK, Lengyelország és Csehszlovákba autóipari dolgozói is nagyszerű példáját mutatják az együttműködés- nék, amely közös sikerekhez vezet a szocialista gazdaság fejlesztésében,

— Mint igazi barátok, a szovjet emberek őszintén örvendeznek a magyar' dolgozók vívmányainak. Barátaink minden újabb sikere előrelépés közös célunk felé.

— A magyar nép, a munkás- osztály elkötelezettsége, össze- forrottsága a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kon-gvesz- szusának méltó köszöntésére kibontakozott szocialista munkaversenyben is megnyilvánul — hangsúlyozta, majd így folytatta: — A szocializmus olyan hatalmas erővel rendelkezik,

mely képes leküzdeni az akadályokat. Ez az erő mindenekelőtt a kommunista párt köré szorosan tömörült nép alkotó ereje, a szocialista államok testvéri. állandóan fejlődő együttműködése. Jól fogalmazta meg ezt a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 30. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen Leonyid Iljics Brezsnyev: „A minden területen folytatott együttműködésünkben szerzett tapasztalatok a szocialista szolidaritás legyőzhetetlen erejének meggyőző példái. Közös akaratunk, hogy ez így legyen a jövőben is.”

— Népeink állandóan gazdagodó internacionalista kapcsolatainak nagy jelentőségű okmánya az SZKP és az MSZMP, a Szovjetunió és Magyarország közötti testvéri barátság és sokoldalú együttműködés továbbfejlesztéséről szóló közős nyilatkozat, amelyet a szovjet párt- és kormányküldöttség magyarországi látogatásakor Leonyid Iljics Brezsnyev és Kádár János írt alá. Ez a közös nyilatkozat a társadalmi élet mindén fontos területére meghatározta közös cselekvésünk átfogó programját, elősegíti országaink erejének megszilárdulását.

— Szilárd meggyőződésünk, hogy a Szovjetunió és Magyar- ország mindenoldalú együttműködése még magasabb fokra emelkedik országaink és népeink javára — hangsúlyozta Andrej Kirilenko, majd így folytatta:

— Testvéri kapcsolataink rendkívül gyümölcsöző jellegét méltatva, szeretném külön megemlíteni a Magyar—Szovjet Baráti Társaság szerepét. A társaság sokezer aktivistája szíve szavára hallgatva nagy és nemes munkát végez.

Andrej Kirilenko ezután arról szólt, hogy a szovjet emberek az SZKP XXV. kongresz- szusa határozatainak végrehajtásán, a X. ötéves terv teljesítésén dolgoznak. — Ebben az időszakban nagy munkát végeztünk, jelentősek az országban végbement változások —( mondotta.

Az ipar, a' mezőgazdaság és az építőipar eredményeit kiemelve hangsúlyozta, hogy a gazdasági növekedés megteremti a reális alapját az élet- színvonal folyamatos emelésének. A jelenlegi ötéves tervidőszakban a. nemzeti jövedelem tekigtélyafe. re&zet a lakásépítkezésre, a szociális és kulturális ellátás javítására fordítják. — Mindez természetesen nem jelenti azt, hogy nincsenek problémák, nehézségek, hiányosságok — folytatta az SZK KB titkára. — Pártunk a távlati terveket kidolgozva optimálisan igyekszik megoldani a problémákat.

— Pártjaink és országaink közösen megoldva a kommunista és a szocialista építőmunka sok nagy feladatát, azonos eszmét valló barátokként közelitik meg a nemzetközi politika valamennyi legfontosabb kérdését i6.

— Azt a szilárd eltökéltségünket, hogy továbbra is közösen juttassuk érvényre a l békét szolgáló szocialista külpolitikát, a szovjet párt- és kormányküldöttség magyar- országi látogatása alkalmával is megerősítettük. Ismételten meggyőzően megnyilvánult ez az eltökéltség a német föld első szocialista állama, a Német Demokratikus Köztársaság. 30. évfordulójának alkalmából nemrégen megtartott ünnepségeken.

— Az egész világ hallhatta azokat az új, rendkívül fontos külpolitikai kezdeményezéseket, amelyeket Leonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára jelentett be a berlini köztársasági palota szónoki emelvényéről. Ezek a kezdeményezések a jó- szándek példáját, az európai kontinensen fennálló katonai konfrontáció lényeges csökkentésére irányuló őszinte óhajt és ennek reális lehetőségét mutatják.

’ fegyverek korlátozásáról

szóló SALT—II. szerződés ratifikálása nagy előrelépést jelentene a nukleáris fegyverkezési hajsza megfékezésében. újabb lendületet adna a fegyverzetek korlátozására és a leszerelés különféle lehetőségeiről folyó más tárgyalások megélénkítéséhez.

— Az Egyesült Államokban vannak olyan erők, amelyek újabb bonyodalmakat próbálnak teremteni a szovjet— amerikai kapcsolatokban, a szerződés ratifikálását olyan kérdésekkel kísérlik meg ösz- szekapcsolni, amelyeknek semmi közük a szerződéshez! — Ami a Szovjetunió álláspontját illeti, ez rendkívül világos: mi a SALT—II. szerződésért, annak olyan formában történő ratifikálásáért ‘széliünk síkra, ahogyan azt Bécsben aláírták.

— A szocialista közösség országait, az egész békeszerető közvéleményt különösen aggasztja pz imperialista államok reakciós köreivel egyre szorosabban szövetkező pekingi vezetés külpolitikája, amely komolyan veszélyezteti a békét. A Szovjetunió — elvi álláspontjából kiindulva mindig kifejezte készségét, hogy békében és barátságban éljen a kínai néppel, normális államközi kapcsolatokat tartson fenn a Kínai Népköztársasággal, de természetesen nem harmadik országok érdekeinek rovására. Ezt kormányunk nyilatkozatai pontosan megfogalmazták. A Szovjetunió kész konstruktív tárgyalásokat folytatni Kínával, és pontosan ezzel a szándékkal láttunk hozzá a Moszkvában nemrég megkezdett tárgyalásokhoz.

— A béke és a társadalmi haladás elválaszthatatlan egymástól — hangsúlyozta Andrej Kirilenko —, éppen ez képezi közösen folytatott nemzetközi politikánk alapját. Ennek megvalósítása érdekében fogunk a jövőben is mi kommunisták, internacionalistáik, hozzájárulni a testvéror- szágok együttműködésének elmélyítéséhez.

Az. SZKP KB titkára nagy tapssal fogadott beszéde után átnyújtotta a szovjet képzőművészek Vlagyimir Iljics Lenint ábrázoló alkotását, amelyért a gyár kollektívájának nevében Toldi József vezérigazgató mondott köszönetét. A többi között hangsúlyozta: a gyár fontos feladatának tekinti, 'hogy pontosan teljesítse szerződéses kötelezettségeit, s ezzel is hozzájáruljon a Szovjetunió közlekedése fejlesztéséhez.

A gyűlés Méhes Lajos zárszavával, s az Internacionálé- val fejeződött be.

Ezután a szovjet vendégek meleg, baráti hangulatú eszmecserét folytattak az Ikarus vezetőivel, a munkások képviselőivel. A szereidében a házigazdák — 'közöttük Kovács György, a gyár pártbizottságának első titkára — bemutatták a magyar—szovjet kooperációban készülő városi autóbusz új modelljét Andrej Kirilenko további sikereket kívánt a kollektívának, látogatását a vendégkönyvbe jegyzett sorai is őrzik. (MTI)

A Minisztertanács tárgyalta

Á vasi jelentés

Hazánk területének mindössze 3,5 százaléka Vas megye, az ország népességének csupán 2,7 százaléka él az Ausztriával és Jugoszláviával határos nyugati megyében. Egyik legfőbb sajátossága településszerkezete. A 216 község több mint felében 500- nál kevesebben laknak, s öt városában él a lakosság 47 százaléka. Területének kétharmadán mezőgazdasági termelés folyik. Fő ága az állat-, főként a nagy hagyományokkal rendelkező

szarvasmarha-tenyésztés. Egy ilyen aprófalvas, megyében különösen nagy jelentősége van a megfontolt, hosszú távú területfejlesztő munkának. A kormány elé került beszámoló nagy része ennek eddigi eredményeit vette számba, s határozza meg a további utat.

Az 1960-as évek elejéig hözponti, állami fejlesztés nem történt, a határmenti, nemzetiségi területeken — melyeken mintegy tízezer horvát, szlovén és német ajkú ember él — ma is érződik ennek hatása. A »nagy vándorlás« itt is megindult a városok felé, s a legfőbb gondot ma az okozza, hogy szemben az elképzelésekkel a lakóhely változtatás kikerülte az alsó fokú központokat, a városokba és elsősorban Szombathelyre irányult.

Ezért is javasolta például Vas megye a kormánynak, hogy vizsgálja meg a falusi lakásépítés fokozottabb támogatásának lehetőségét.

Ami a jövőt illeti, lassítani kell a községekből az elvándorlást és korlátozni a Szombathelyre való nagyfokú beáramlást. A megyeszékhelyen gyorsítani kell a belváros rekonstrukcióját, ezzel együtt megfelelő lakáskörülményeket kell teremteni az elfogadhatatlan viszonyok között élő mintegy 1500 munkáscsalád számára. A most felülvizsgált településhálózat-fejlesztési tervben a fejlődés irányait rögzíti a megyei tanács, s egyben kéri a központi szervek támogatását.

Az évtizedes elzárkózásból és elmaradásból előlépett Vas megye ugyanis mindjárt a nagyvilággal találta magát szembe. Négy közúti határállomásán az idén várhatóan 350 ezren lépnek hazánk földjére. A külföldiek nagy része átútazó, de Kőszeg- hegyalja szubalpesi környezete, az Őrség háborítatlan szépségű természetvédett területe, paraszti műemlékei, a Sághegy, az arborétumok és a parkerdők, Szombathely, Kőszeg. Sárvár történelmi és kulturális emlékei egyre több utast marasztalnak hosszabb

tartózkodásra. A vendégeket leginkább a gyógy- és termálfürdők vonzzák. Látogatóik száma a múlt évben meghaladta az egymilliót.. A legnagyobb a büki gyógyfürdő látogatottsága. A külföldieket — elsősorban az osztrákokat — a viszonylag olcsó tartózkodási költségek, a kedvező vásárlási lehetőségek is vonzzák. Gondot okoz, hogy az osztrák utas- forgalom lökésszerűen jelentkezik hétvégeken.

Egy Vas megyei lakosra csaknem másfél külföldi és ugyanennyi belföldi vendég jut. Természetes hát, hogy a megye a vendégfogadási feltételek javításában számit a kormány segítségére is. A büki gyógyfürdőn kívül a mesteri, bor gátat és sárvári fürdők fejlesztése meghaladja a megye a vendégfogadási fel-* szálláshely is. Tavaly emiatt 600 ifjúsági csoportot kellett visszautasítani. A gondok enyhítésére bővítik a fizető- vendég-szálgálatot, ám a

szombathelyi Savaria-szálló felújításához és egy 130 szobás bük-fürdői gyógyszálló megépítéséhez a belkereskedelmi tárca segítsége is

szükséges. S mivel a legjelentősebb az osztrák vendégforgalom, észszerű, ha az osztrák—magyar gazdasági

konstrukció keretében épülnek föl az új szállodák. Nagy lehetőségek vannak a büki gyógyvíz palackozásában, a rábasömjéni gyógyhatású sósvíz hasznosításában, hiszen vevők már jelentkeztek határainkon túlról is.

Az idegenforgalom, a turizmus jelentősége túlnő Vas megye határain, indokolt tehát az országos figyelem, a központi támogatás. Ám a Vas megyeiek tudják, hogy a legtöbbet elsősorban nekik lehet és kell tenniük. Az éttermek hiányát a magánszektor nagyobb bevoná- náoal szeretnék csökkenteni, emelik a kulturális, sportolási, szórakozási szolgáltatások jelenlegi alacsony szintjét.

Nagyobb, országos erőforrást és döntést igénylő ügyek és aprónak tűnő vállalati vagy egyéni lépések egybehangolt, tervszerű folyamata szükséges ahhoz, hogy, egy megye egészségesen fejlődjélc. Vas* megye most számot vetett saját munkájával, elsősorban a területfejlesztésből és az idegenforgalomból, adódó feladataival. Eredményeit büszkén, gondjait őszintén, terveit egyetértést, támogatást kérőén tárta a kormány, végsősoron az ország elé.

I

D. A.

— Leonyid Iljics Brezsnyev beszéde élénk visszhangot váltott ki az egész világon, mert a benne kifejtett javaslatok megfelelnek az egész emberiség vágyának és reményeinek.

— A legutóbbi időszakban tett legfontosabb külpolitikai lépések újból és újból megerősítik a Szovjetunió békeszerető politikájának következetességet. A világháború veszélyének elhárításához a fegyverkezesi hajsza ellen, a leszerelésért folytatott harc a helyes út. Ezen az úton fontos mérföldkő volt Leonyid Iljics Brezsnyev és James Carter elnök bécsi találkozója. *

— A találkozó során létrejött megállapodások megvaló- iiitó&ö. a hadászati iamaúoVálság takaréklángon

Minden jel arra vall, hogy mélyül a katonai diktatúra Pakisztánban — még pedig egyszemélyi formájában —. s ezzel együtt mélyül áz. országban már jóideje tapasztalható általános politikai válság. A katonai kormányzat feje, Ziaul Hak tábornok a napokban jelentette be, hogy bizonytalan időre elhalasztják a november 17-re kitűzött parlamenti választásokat. Egyszersmind közölte azt is. hogy minden politikai tevékenység statárialis eljárás alá esik.

A tábornok-elnök bejelentése tulajdonképpen nem is lepett meg senkit. Amikor 1977 júliusában katonai államcsínnyel megdöntötte Zulfikar Ali Bhutto kormányát, azt ígérte: három hónapon, belül „tisztességes és demokratikus” választásokat rendesnek, s vissza térnek

a polgári kormányzathoz. Azóta már többször beígérte — konkrét, dátumokkal — és sorra elhalasztotta a választásokat. Közben pedig legfőbb politikai ellenfelét, az államcsíny során őrizetbe vett Bhuttót perbe fogta és kivégeztette. Pakisztán egyik legnépszerűbb politikai vezetőjének drasztikus félreállítása az útból azonban politikai bumerángnak bizonyult. Bhuttóból mártír lett. az általa vezetett néppárt, amelynek élére özvegye, valóságos irányítójaként pedig tehetséges lánya, Benazir került, jelentősen növelte tömegbefolyásat.

A néppárt térnyerése szembetűnően megmutatkozott a szeptemberben megrendezett helyhatósági választásokon. Bár .ezeken a jelöltek nem pártszínekben indultak, feltűnt, hogy §0 Mázalditabaü olyanokat választottak meg közülük, akik a néppárt támogatását élvezték. Ez feltehetően elgondolkoztatta Ziaul Hak tábornokot és alighanem elriasztotta öt a választási erőpróba megtartásától. Az ellenzék hangjának az elnyomásához hozzátartozott, hogy ismét háziőrizetbe helyezték Bhuttó özvegyét és a vérbeli politikai vezetőnek bizonyult lányát Újabban pedig a néppárthoz tartozó 289 politikai személyiséget tartóztattak le.

A polgári kormányzatra való áttérés elodázása semmiképp sem segítheti a súlyos politikai és gazdasági válsággal küszködő Pakisztánban a valamiféle egészséges kibontakozást. A diktatúra legfeljebb csak ideig- óráig „tarthatja takaréklángon”', a tömegelégedetlenséget.

r. V,