Somogyi Néplap, 1979. szeptember (35. évfolyam, 204-229. szám)

1979-09-05 / 207. szám

Helmut Schmidt hazánkban Megkezdődtek a hivatalos magyar—nyugatnémet tárgyalások Kidár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi - Bizottsága első titkárának, a Magyar Népköztár­saság Elnöki Tanácsa tagjának meghívására kedden hiva­talos látogatásra Magyarországra érkezett Helmut Schmidt, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárja, Út­jára elkísérte felesége, Haonelore Schmidt asszony is. A Parlament előtt Kádár János és Helmut Schmidt fogad­ja a díszzásziúalj tisztelgését. A szövetségi kancellár kí­séretében Budapestre érkezett Günther van Well külügymi­niszteri umi államtitkár, dr. Otto Schlecht gazdasági mi­nisztériumi államtitkár, dr. Ármin Grünewald, a szövet­ségi kormány helyettes szóvi­vője, ' valamint a szakszerveze­tek és a gazdasági élet több vezető személyisége. Dr. Jo­hannes Balser, az NSZK bu­dapesti nagykövete a magyar fővárosban csatlaikozott a de­legációhoz. A különgép fél 12-kor szállt *le a Ferihegyi repülőtéren. A vendégek gépkocsisora dísz- motorosoik kíséretében érke­zett az ünnepélyes fogadtatás színhelyére, az NSZK és s Magyar Népköztársaság zász­lajával díszített Parlament épülete elé, a Kossuth Lajos térre. Itt csapatzászlóval föl­sorakozott a Magyar Néphad­sereg díszzászlóalja. A fogadtatásra megjelent Kádár János, a Magyar Szo­cialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Népköztársaság Elnöki Taná- 1 csának tagja és felesége, Lá­zár György, a Minisztertanács elnöke, Marjai József, a Mi­nisztertanács elnökhelyette­se, Púja Frigyes külügymi­niszter, Veress Péter külke­reskedelmi miniszter. Szép­völgyi Zoltán, a fővárc»! ta­nács elnöke és Kővári Péter hazánk bonni nagykövete. Olt volt politikai, társadalmi, gaz­dasági, kulturális és tudomá­nyos életünk számos vezető képviselője. Jelen voltak s fogadtatásnál a diplomáciai képviseletek vezetői, a Né­met Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövetségének diplomatái, s kolóniájának tagjai is. A, Kossuth Lajos téren Ká­dár János üdvözölte elsőként a gépkocsiból kilépő Helmut Schmidtet és kíséretének tag­jait. A magas rangú vendégek a Rákóczi-induló hangjaira elindultak a fölsorakozott ka­tonák felé, majd kürt har- sant, s a díszzázlóalj pa­rancsnoka jelentést tett a szövetségi kancellárnak. Ezt követően felcsendült a két or­szág himnusza, majd Helmut Schmidt Kádár János társasá­gában ellépett a díszzászlóalj előtt Úttörők virágcsokrokat nyújtottak át a vendégeknek, majd kölcsönösen bemutatták egymásnak hazánk, s az NSZK jelenlevő közéleti ve­zetőit Helmut Schmidt üdvö­zölte a diplomáciai képvisele­tek fogadtatására megjelent vezetőit hazája nagyköveté­géinek diplomatáit és a koló­nia képviselőit Az ünnepélyes fogadtatás a katonai díszzászlóalj díszme­netével zárult, amelyet Hel­mut Schmidt Kádár Jánossal és Lázár Györggyel együtt te­kintett meg. A katonai tisz­teletadás után a vendégek gépkocsikba szálltak, s a ma­gyar vezetők társaságában szállásukra hajtattak. A Német Szövetségi Köztár- .. _ ■ " &• Hősök terén megkoszorúzta a mi tyar hősök emlékművét A koszorúzáson jelen volt Far­kas Mihály vezérőrnagy, a budapesti helyőrség parancs­noka, Tóth Béla ezredes, a Honvédelmi Minisztérium osz­tályvezetője és Kővári Péter. Ezt követően az MSZMP Központi Bizottságának szék­házában Kádár János és Hel­fFolytatás a 2. oldalon) Cérnadömping. a Pamutnyomó-iparI Vállalat Új­pesti Cérnagyárában varró- és kézimunkacérnákat gyárta­nak mintegy háromezer variációban. Termékeik hatvan százalékát tőkés országokban értékesítik. Az üzemben a tervezettnél ezerkétszáz tonnával több varrócérnát állíta­nak elő és az 1980-ig tervezett tőkés exportot is túltel­jesítik. (MTI-fotó — Hadas János felv. — KS) El nem kötelezettek csúcsértekezlete Megbélyegezték Egyiptom politikáját Fort Péter és Nyárádi Ró­bert, az MTI tudósítói jelen­tik: Az él nem kötelezett orszá­gok hatodik csúcsértekezleté­nek hétfő délutáni ülésén a felszóiá_ók bírálták és meg­bélyegezték Egyiptom politi­káját. A kongresszusi palotában a délelőtti, ünnepélyes meg­nyitó után délután már az érdemi vitával folytatódott a csúcstalálkozó. Egyiptom po­litikája került az érdeklődés középpontjába. A vita kirob­bantója Butrosz Ghali egyip­tomi külügyminiszter volt. akinek az elnöklő Fidel Castro — Líbia tiltakozása ellenére — lehetőséget adott arra, hogy soron kívül kifejt­hesse véleményét a kubai ál­lamfő megnyitó beszédéről. Ghali azzal vádolta a Kubai Köztársaság elnökét, hogy igazságtalanul bírálta az egyiptomi politikát, mert — állítása szerint — a Camp David-i megállapodás és Sza dat Jeruzsálem! utazásai -a palesztin nép érdekeit szolgál­ják«. Azt is kifejtette, hogy az Izraellel aláírt különalku nem változtatott országa imperia- listaellenes beállítottságán. ‘Az egyiptomi küldött fel­szólalása után azonnal tíz küldött jelentkezett szólásra. Valamennyien határozottan visszautasították a Butrosz Ghali-féle állításokat és meg­bélyegezték Egyiptom áruló politikáját. Jasszer Arafat, a Palesztin Felszabadítási Szer­vezet elnöke, már Ghaii be­széde alatt többször szakítot­ta félbe az egyiptomi küldöt­tet, majd ezt követően felszó­lalásában kijelentette, hogy Camp David nem más, mint az el nem kötelezett mozga­lom és az ENSZ erre vonat­kozó határozatainak »nyílt és cinikus megsértése«. Megnyílt a moszkvai nemzetközi könyvkiállítás Voronyezs-szálló Brnóban «íf Szászt Júlia, az MTI tudó-1 sítója jelenti: Kedden délelőtt ünnepélyes I keretek között megnyílt a moszkvai nemzetközi könyv­kiállítás és vásár. A megnyi­tón jelen volt Pjotr Gyemi- csev, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió kulturális minisz­tere, Mihalik Zimjanyin, a KB titkára, valamint a szov­jet kulturális és politikai élet számos más kiemelkedő sze­mélyisége is. Ott voltak a diplomáciai testület, a külföl­di küldöttségek és a sajtó képviselői is. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szov­jetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke, a kiál­lítás résztvevőihez és vendé­geihez intézett üdvözlő leve­lében emlékeztetett rá: a Szovjetunióban szeretik és értékelik a könyvet, a fordí­tások számát tekintve a Szov­jetunió a világ egyik flső he­lyén áll. A helsinki záróok­mányt figyelembe véve a Szovjetunió az elmúlt évek­ben ' másfélszeresére növelte I az idegen nyelvről lefordított művek kiadását. Borisz Sztukalin, a szerve­zőbizottság elnöke, a kiadói állami bizottság elnöke mon­dott megnyitó beszédet, majd a vendégek megtekintették a kiállítást. A magyar pavilon­ban, amely — a Hungexpo rendezésében 18 kiadó mint­egy 2500 könyvét — a Zene­műkiadó kottáit és hangle­mezeit, térképeket, posztereket és plakátokat mutatja be — röviddel a megnyitóünnepség után látogatást tett Pjotr Gyemicsev, az SZKP KB Poli­tikai Bizottságának póttagja, szovjet kulturális miniszter, 1 Mihail Zimjanyin, a KB tit-| kára, és Jevgenyij Tjazsalnyi- j kov, a KB agitprop, osztályá­nak vezetője. A pavilont a I vendégeknek dr. Szűrös Má-' tyás magyar nagykövet, dr. Marczali László kulturális miniszterhelyettes, Gábor Viktor, a Kulturális Miniszté­rium kiadót főigazgatóságá­nak igazgatója és Gönyei An­tal, a kultúra külkereskedel­mi vállalat igazgatója mutatta be. A szovjet látogatók nagy elismeréssel szóltak a kiállí­tásról. * Brnóban átadták a magyar—csehszlovák építésügy! egyezmény alapján épült Voronyezs Szállodát. A Komplex és a Strojcxport által megkötött szerződés alapján huszonhárom hónap alatt épült fel a szálloda. Fővállalkozóként az Émexport, kivitelezőként a Győri Állami Építőipari Vállalat működött közre. Az építésben részt vett még huszonegy ma­gyar, valamint harminckét csehszlovák, lengyel, olasz és amerikai vállalat. A Voro- nvezs Szállodának háromszáznyolcvan szobája, étterme, snackbar ja, kongresszusi terme szaunája és uszodája vas, Pham Van Dong vietnami miniszterelnök ugyancsak éles hangon utasította vissza az egyiptomi küldött felszó­lalását, amely — mint mon­dotta — »sértő a mozgalom­ra, sérti Kubát és 6erti ma­gát az egyiptomi népet is« Didier Ratsiraka madagaszká- ri elnök azt hangoztatta, hogy Butrosz Ghali Kuba elleni kirohanásait saját országa el­leni akciónak is tekinti. Meg­említette: Szadat számára most is fontosabb, hogy az izraeli miniszterelnökkel ta­lálkozzon, mint az, hogy részt vegyen az el nem kötelezett oreágok csúcsértekezletén. Szaddam Husszein iraki ál­lamfő rendkívül éles szavak­kal ítélte el Egyiptomot, amely különutas politikájával el­árulta az arab országokat és a palesztin népet, Szadatról pedig kijelentette: »-Nem ne­vezhető másnak, mint az Egyesült Államok szolgálatá­ban álló zsoldosnak«. A. kubai küldöttség nevében Carlos Rafael Rodriguez, az államtanács elnökhelyettese és a minisztertanács elnökhe­lyettese szólalt fel. Emlékez­tetett Castrónak a megnyitón mondott szavaira: Kuha — mondotta — a mozgalom alapelveihez tartja magát és nem folyamodik diplomáciai protokólláris csűrés-csava- ráshoz. Ez a csúcsértekezlet nem. Egyiptomot bírálja, ha­nem azokat, akik elárulták az országot, a nasszeri hagyo­mányokat, az arab népek tör­ténelmét. Hasonló értelemben szólalt fel a benini küldött, akinek javaslatára közfelki­áltással törölték az egyiptomi felszólalást a csúcsértekezlet hivatalos dokumentumaiból. A csúcs üléseivel párhuza­mosan hétfőn folytatta mun­káját a záródokumentumok elkészítésén és megszövegezé­sén munkálkodó politikai, il­letve gazdasági bizottság. Mindkét bizottság hétfőn kü­lön szerkesztő bizottságokat hozott létre. ■ • * * • Magyar vonatkozása is van az el nem kötelezett orszá­gok Havannában* hétfőn meg­nyitott csúcsértekezletének. A nagy nemzetközi találkozó helyszínén, az új komgresz- szusi palotában, magyar elektroakusztikai berendezé­sek közreműködésével folytat­ják a. tanácskozást és a hat­van tévékommentátor mun­kahelyéről is magyar beren­dezések segítségével közvetítik a riporterék a világnak a ta­lálkozó eseményeit. VILÁG PROLETÁRJAI, E G Y E S 0 L J ET E IC l Ara: 1,20 Fi Somogyi Néplap M S Z M P SO MOGY MEG YE I B I Z O T T S ÁGA N A K LA P J A XXXV. évfolyam 207. szám 1979. szeptember 5., szerda

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom