Somogyi Néplap, 1979. augusztus (35. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-07 / 183. szám
Tisztelt Szerkesztőség! .4 Somogyi Néplap július 24-i számában Nagyüzemi haltenyésztés kicsiben címmel megjelent cikkével Izapcso- latban a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium vadászati és halászati főosztálya az alábbi észrevételt küldte a Sgmogy megyei Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának: »Az újságcikkben megjelent elmarasztalás véleményünk szerint nagyrészt megfelel a valóságnak. A birtokunkban levő statisztikai adatok is azt igazolják, hogy a megyében halászattal foglalkozó termelőszövetkezetek halászati adottságailcat az országos átlagnál jóval alacsonyabb szinten használják ki. Várjuk osztályuk intézkedéseit a fenti problémák mielőbbi megszüntetésére, s kérjük, hogy erről főosztály unkát is szíveskedjenek tájékoztatni.« Tisztelettel: Dr. Tóth Sándor főosztályvezető, Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium Tisztelt Szerkesztőség! Házunkban július 31-e óta nincs meleg víz, és időnként a hideg vizes csapból is csak rozsdás, piszkos víz folyik. A gyerekeknek ezt még forralva sein lehet adni, mert többszöri ülepítés, szűrés ellenére is bélfertőzést, hasmenést kapnak. A vízhiányról eddig semmilyen értesítést nem kaptunk, lakbérfizetéskor a teljes havi fogyasztást számították föl. Miért kell olyan szolgáltatásért fizetni, amelyet nem kapunk meg? És hogyan engedheti meg a köjál, hogy emberi fogyasztásra alkalmatlan, szenyezett víz használatára kényszerüljünk? Lakótársaimmal együtt várom az illetékesek mielőbbi, gyors intézkedését. Tisztelettel: Kocsárdy Nóra Kaposvár, 48-as ifjúság útja 35. Tisztelt Szerkesztőségi , Nett Ferenc — Kaposvár, Benedek Elek n, 46. sz. alatti lakos — július 13-án megjelent panaszára az alábbiakat válaszolom. A sorompóőrök magatartását kivizsgáltam, felelősségre vonásuk megtörtént. A jövőben hasonló eset nem fog előfordulni. A Zselicscgi Tájvédelmi Körzet látogatási rendjére vonatkozó információs táblákat a közeljövőben kihelyezzük. Tisztelettel: Fodor Imre a Somogyi Erdő- és Fáfeldolgozc Gazdaság igazgatóhelyettese főmérnöke Bolgár érméle Az első középkori bolgár aranyérmét II. Iván Asszen bolgár cár (1218—1241) »ad- ta ki«, a bolgár seregnek a bizánci császáron aratott fényes győzelme emlékére. A XIII. és a XIV. században — amíg az ország, másodízben került idegen uralom alá — a bolgár cárok több mint 300 különféle ezüst- és rézérmét verettek. Ezek egyike kétfejű sast ábrázolt, egy korábbi uralkodó család címerét A feliratok cinilbetűsék. A harmadik bolgár királyság kezdetétől, 1878-tól a II. világháború végéig 77 különféle érme jelent meg, de i mindegyiket külföldön állították elő. A fő pénzegység a 100 sztotinkából álló lev (ez a szó oroszlánt jelent) volt. Az első 2 sztotinkás pénzérmét 1881-beii Angliában, az első ezüstlevát 1882-ben Oroszországban verték. A XIX. század végéig 11 különféle elnevezésű levés és sztotinkás érme került forgalomba. A szófiai pénzverdében 1951 óta 53 különféle érmét nyomtak — szép rajzzal, értékes fémekből, aranyból és ezüstből. A legtöbbjük történelmi eseményekről emlékezik meg. A hétvége fekete krónikája Halálra gázoltak egy gyalogost E heti baleseti krónikánkat tragikus végű közlekedési balesettel kell kezdenünk: vasárnap délelőtt Balatoníeny- vesen figyelmetlenül, féklé- volságon belül lépett egy Volvo elé a 78 éves Bogdán István somogyszentpáli nyugdíjas, és a gépkocsi elütötte. I Az idős ember olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy vasárnap este meghalt a marcali kórházban, Balatonszemesen a Fő utca 53. számú ház előtt szombat este történt súlyos baleset. A 20 éves Dávid Tibor hatvani festő ittasan vezette Lada .személygépkocsiját, s elvesztette uralmát a jármű fölött és az. úttestről »-leszaladva« kocsijával egy fának ütközött. Az autóban ült két hatvani fiatalember: a 20 éves Orosit Károly súlyosan, a 21 éves Kovács Tibor könnyebben megsérült (Az anyagi kár 30 ezer forint.) Dávid Tibor vezetői engedélyét a rendőrség bevonta, s büntető eljárást indítanak ellene. Ugyancsak szombaton Igáiban a 24 éves Nagy Róbert kaposvári gépkocsivezető vezetés közben elaludt a teherautó volánjánál, és egy előtte megálló személygépkocsinak ütközött. A személygépkocsiban ülő 42 éves Papp Lászlóné, a 3 éves Szabó László, a 37 éves Szigeti Gyula vájár, valamint a 20 éves Papp Károlyné varrónő — valamennyien tatabányaiak — könnyebben megsérült, az anyagi kár 35 ezer forint. Nagy ellen szabálysértési eljárás indul. Vasárnap Osztopánban gyorshajtás miatt történt baleset: a 27 éves Kreka József bodrogi kőműves Trabantjával egy bajra ívelő út- kanyarban kisodródott az úttestről, és az árokban villany- oszlopnak ütközött. Utasa, a 33 éves Szabó János osztopá- ni anyagkönyvelő súlyosan megsérült. Az anyagi kár 15 ezer forint. Az ügyben még tart a vizsgálat Kaposváron a Berzsenyi utcában egy lovas kocsi borult föl. A fogatot a 15 éves Ság- vári Ferenc helybeli segédmunkás hajtotta. A ló megijedt, a kocsi a járdaszegélynek ütközött, s fölborult; a kocsin ülő 22 éves Pozsonyi Ferencné, a 28 éves Horváth Andrásáé segédmunkás, valamint a 9 éves Horváth András tanuló könnyebben megsérült. TAKM XXXV. évfolyam, 183. szám. Kedd, 1979. augusztus 7. A F^oszkyai Róüiő pályázata Olimpiai jelvények a megfejtőknek A Moszkvai Rádió magyar 1 adása is rendszeresen foglalkozik a XXIV. nyári olimpiai játékok előkészítésével, programjával. Sokan figyelemmel kísérik a megyében is a minden hónap utolsó pénteki adásában a Sportkaleidoszkóp című műsort. A moszkvai olimpia tiszteletére úgynevezett i mini sportkérdéseket adnak föl a magyar hallgatóknak. Az augusztusi adás két kérdése a következő: 1. Melyik szovjet sportoló nyerte a Szovjetunió népeinek VII. spartakiádján az első bajnoki címet? 2. Melyik külföldi sportoló n.verte a Szovjetunió népeinek VII. spartakiádján az első bajnoki címet? A Moszkvai Rádió magyar osztálya (Moszkva, Pjatnyickij út 25.) azt kéri. hogy augusztus 10-ig adják postára a válaszokat. Mint eddig, a helyes i megfejtők jutalmul most is olimpiai jelvényeket kapnak. Az érdekes sportvetélkedő sok új ismeretet ad. Érdemes bekapcsolódni a további fordulókba. innsnstU Japánban járt festmények VaSiitabeváltó lábon (Tudósitónktól.) Tabon a posta és a Napsugár Áruház előtti hirdetőtáblán több nyelven olvasható a következő felirat: -Valuta beváltás". Az Országos Takarékpénztár tabi fiókja 1979. március 1-től bővítette bankszolgáltatásait. Pilinszky János fiókvezető elmondta: — Kérésünkre és igénybejelentésünkre az OTP üzemeltetési főosztálya, a valuta- es devizaosztály egyetértésével engedélyezte a valutabeváltást. Célunk elsősorban az voit, hogy a tabi és a környékbeli lakók külföldi iizetésieszköz- vásáriásával kapcsolatos igényüket Tabon intézhessék, másrészt a rokonlátogatásra érkező külföldiek valutaigényeit kielégítsük. Fiókunk a rubel- és nem rubelelszámolású országok fizetőeszközeinek vételét és eladását is lebonyolítja. A pénz beváltásával léét dolgozó foglalkozik, így ritka a sorbaállás, gyors a kiszolgálás. — Milyen forgalmat bonyolítottak le eddig? — Annak ellenére, hogy fiókunk új szolgáltatását a környékbeli lakók közül még sokan nem ismerik, az utóbbi két hónap forgalma jó. Júniusban és júliusban 180 ezer forint értékű valutát adtunk el, 48 ezer forint értékűt vásároltunk. Főleg csehszlovák koronát és jugoszláv dinárt adtunk el, és rubelt, nyugatnémet márkát, amerikai dollárt vettünk, de találkoztunk már belga frankkal is. Hatvankilenc hazai cs külföldi művész alkotását mulatja be a Magyar Nemzeti Galéria és a Szépművészeti Múzeum Budapesten: ezek a festmények képviselték Európa képző- művészetét az idén a japán múzeumokban rendezett kiállításokon. A gyűjteményt most hazánk közönsége is megtekintheti. Képünkön: balra Iványi-Grünvvald Béla egyik festménye. Sz oyrárreíorni kél évtizede Húsz évvel ezelőtt — 1959- ben — lépett életbe az új kubai agrártörvény, melynek révén a föld a dolgozó parasztság kezébe került. Az elmúlt két évtized alatt alapvetően megváltozott a kubai parasztság élete. Évről évre nő a mezőgazdaság gépesítettsége, egyre szélesebb és gyorsabb alkalmazást nyernek a műszaki-tudományos fejlődés Hibás feliratok Egyre nagyobb méreteket ölt a szövetkezeti mozgalom — ez ideig a szigetországban mintegy 400 termelőszövetkezet alakult és működik sikeresen. A falvakba bevezették a villanyt, egyre több a rádió és tv-kószülék. Minden településen van óvoda és iskola, rendszeresen növekszik a kórházak és rendelőintézetek száma. Automata műbőrgyár Űj műbőrgyárat létesítettek a Koreai NDK déli Pyongan tartományában. Pyamong városban. A termelés — a nyersanyag előkészítésétől a késztermékek csomagolásáig — automata és félautomata .gépsorokon történik. Az üzem évente több millió négyzetül éter jó minőségű műbőríé- leséjeket aliit majd elő. — Látjátok, gyerekek, így legalább anyanyelvűnket a Bulakmou. mi Is gyakorolhatjuk Kiss Ernő rajza) Női számtan * Mary meséli barátnőjének: — Képzeld, drágám, a legutóbbi öt év alatt any- nyit kellett szenvednem Róberttól — hogy legalább két évet öregedtem! Melyikbe? — Smith kétszer is kanyarót kapott és belehalt— — Az első vagy a második kanyaróba ? Menteni, ami menthető A nagy utasszállító gőzös süllyedőben van. A kapitány rádión bejelenti: — Azok a tisztelt utasok, akik részletfizetésre vásárolták jegyüket, elsőnek ülnek a mentöcsónak- ba! Kiegyenlítődik — Azt állítják, hogy egyetlen csók alkalmával 5 millió mikroba ragadhat rá az emberre. — Más részről azonban ugyanannyitól meg is szabadul! Mi van még? A turistairodában egy elegánsan öltözött hölgy a reklámprospektusokat lapozza. — Segíthetek valamiben, asszonyom? — kérdi a tisztviselő. — Kérem, a dolog úgy áll, hogy én meg a férjem az utóbbi években , az egész világot beutaztuk, most pedig valahová máshová szeretnénk utazni! Aforizmák A világ vége sohasem következik be — ha az ember pontosan fizeti a villanyszámlát. Az ausztráliai villanytelepek jeligéje * * * Semmi sem kerül olyan kevésbe és semmit sem becsülnek olyan sokra, ahogyan szeretnénk. Eugéne Tara francia humorista • • • Egyesek olyan figyelem- reméltóan tudnak hallgat ni — hogy hallgatni kell rájuk. * • • Bankjegy, érdemjegy, vízjel, útborkola'ti jel —az ilyesmit veszélyes félreérteni. * * * Kár. hogy a hasznos ásványokat olykor környezetszennyezésre használják. SmaggiMpkp Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Főszerkesztő-h.: Paál Lászlő Szerkesztőség: Kaposvár. Latino» Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár. Pl. 4L 74UL Telefon: 11-510, U-5IL 11-512. Kiadta n Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár. Latinra Sáudoi IL 2. Postacím: Kaposvár. Pf. 3b 7401. Telefon: H-516. 11-518. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hiriapkézbesitő postahivataloknál .és kézbesítőknél Előfizetést df.t február í-tő) egy hónapra 30 Ft. negyedévre 90 Ft. egv évre 360 fel* Index: 25 967 | ISSN 0133-0608 Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár. Május l. u. 10L Felelős vezető: Farkas Béla Igazgató. Kéziratokat nem őrzőnk meg ét* oem küldünk vissz*. új eredményei. Mind több magasan képzett szakember dolgozik az ország mezőgazdaságában; ennek eredménye ként Kubában növekszik a hús- és tejtermelés, a zöldség, a gyümölcs és a gabona termesztése. A Havanna környéki szövetkezetekben 15 millió literrel nőtt a tejtermelés az elmúlt időszakhoz képest.
