Somogyi Néplap, 1979. július (35. évfolyam, 152-177. szám)
1979-07-20 / 168. szám
VILÁG PROLETÁRJAI; EGYESÜLJETEK! Ara: 1,20 Ft | AZ MSZMP SOMOGY MEGY E 1 BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA ^ XXXV. évfolyam 168. szám 1979. július 20., péntek Lengyelország tiszteletet, elismerést élvez világszerte Nagygyűlés Lengyelország felszabadulásának évfordulóján lós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagja, Korom Mihály, az MSZMP Központi Bizottságának titkára.1 Jelen volt politikai, állami és tár- i sádalmi életünk sok más jeles személyisége, valamint a budapesti diplomáciai -képviseletek számos vezetője és tagja. (MTI) amelyeket Lengyelország a szocialista építés területein elért. Népeink barátsága történelmünk sok tekintetben azonos vonásaiban. közösen vívott harcaiban, a társadalmi és a gazdasági fejlődés számos hasonlóságában gyökerezik. — Pártjaink, népeink vállvetve harcolnak közös ügyünk a szocializmus telepítéséért, a béke megőrzéséért. Országaink hatékonyan együtt dolgoznak a gazdaság, a kultúra, a tudomány, közoktatás, a sport és az élet számos más területén. Gazdasági kapcsolataink fejlődését a legjobban mutatja a lengyel—magyar árucsere-forgalom., amelynek értéke az 1970. évi 252 mili|á rubelről az idén várhatóan 664 millióra növekszik. Különösen jelentősek a hosszú távú termelési együttműködésre létrejött megállapodások, amelyek kiterjednek a közúti járműiparra, néhány mező- gazdasági géptípus, a szerszámgépek és az ipari szerelvények gyártására, az elektronikára. a műanyagok és a szintetikus vegyiszálak gyártására, a gumi- és gyógyszer- iparra. Kapcsolatainkban új forma a lengyel építőipari kapacitás hazai fölhasználása, s ebben a Kábái Cukorgyár építése a legjelentősebb vállalkozás. Az idén mintegy 30 létesítményünk kivitelezésében vesznek részt lengyel munkások. Számottevőek a műszaki-tudományos együttműködésre kötött megállapodásaink, kulturális, közoktatási és egyéb egyezményeink. Arra törekszünk, hogy tovább szélesítsük együttműködésünket. és a következő ötéves terveink kialakítása során bővítsük a kölcsönösen előnyös egyezmények körét. — Pártjaink egységes nézeteket vallanak a nemzetközi helyzet, a kommunista mozgalom valamennyi alapvető kérdésében — mondotta a továbbiakban. Jelenünk és jövőnk alakulásában döntő tényező a Varsói Szerződés tagállamainak összehangolt nemzetközi tevékenysége. Ennek jó példája a tagállamok kül- ii gy mi niezterei nek 1 eg u többi budapesti ülésen elfogadott felhívás a nukleáris háború veszélyének csökkentesére es az indítvány, hogy minél előbb hívjanak össze európai konferenciát a katonai enyhüléssel összefüggő intézkedések kidolgozására. — Legnagyobb nemzeti ünnepükön pártunk. kormányunk és dolgozó népünk testvéri üdvözletét küldi a Len- gye’ Népköztársaság munkás- osztályának. parasztságának, értelmiségének, csesz dolgozó népének — mondotta befejezésül Borbándi János. A nagy tapssal fogadott beszéd után Tadeusz Pietrzak emelkedett szólásra. Az 1944. július 22-én a Lengyelország fölszabadulását követő napon kihirdetett történelmi jelentőségű júliusi kiáltványt, az azóta megtett uta,t méltatva Tadeusz Pietrzak aláhúzta: — Népünk tudatában gyökeres, szocialista irányú társadalmi és politikai változások mentek végbe. Kikovácsoló dott nemzetünk megbonthatatlan egysége. Általánossá tettük az oktatást, fejlesztettük a tudományos és a kulturális életet. Végrehajtottuk az ország hatalmas méretű átalakítását. — Bányászatunk, s mégin- kabb gépiparunk eredményeinek köszönhetjük, hogy a hajdanán elmaradott agrár-ipari Lengyelország fejlett ipari-agrár' országgá erősödött, s hazánk ma a világ tiz legnagyobb iparral rendelkező országa között foglal helyet. — A különböző szintű ok tatási intézményekben 9 mii- üó gyermek es felnőtt tanúi, s közülük 491 ezren az ország 89 felsőoktatási intézményének hallgatói. A kulturális élet fejlődése a kultúra értékeinek növekvő népszerűsége úgyszintén az elmúlt 35 év vívmányainak szerves részét jelenti. A Lengyel és a Magyar Népköztársaság testvéri kap csolatairói szóivá kiemelte: — Az országainkban végbement politikai és társadalmi átalakulás együttműködésünk bázisává vált. Ennek köszönhetően hagyományos barátságunk azonos oszlalyérdekekre. népeink ideológiai szövetségére alapozódik. Népeinket és országainkat szövetség fűzi a Szovjetunióhoz; mindkét ország hű és elkötelezett tagja a Varsói Szerződés védelmi rendszerének és szorosan együttműködik a KGST szervezetében. Országaink külpolitikájában teljes a nézet- és cselek vésazonoesúg. A Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete befejezésül méltatta a kétoldalú kapcsolatok, az árucseréforgalom, a gyárlásszakosiiás, a kulturális együttműködés es az elet más területein elért fejlődés eredményeit. A két nép baratsagat eltetö nagy taps után műsor következett, majd az Internacioná- lé hangjaival véget ért az ünnepi esemény. Az évforduló alkalmából Tadeusz Pietrzak fogadást adott a, rezidenciáján. A fogadáson’ részt vett: Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Övári MikÄ G3nZ Villamossági Művek Óbudai Gyárában gyárira ány.szei kczt-vátíás ulán szakaszolók, megszakítók és rnc- rrváltók készülnek a különböző nagyfeszültségű távvezetékek, alállomások részére. A termékek között legújabbak a mérőváltók. Jelenleg a százhus/.onhárom kilovoltos típust gyártják, melyből az első féié'r’>en mintegy kétszázötven darabot állítottak elő. A gyár áz első féléves tervét csaknem száztíz százalékra teljesítette, A képen: Szigetelik a merő váltókát. Kádár János fogadta Belgium külügyminiszterét Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára_csütörtökön az MSZMP KB székhazában fogadta Henri Simonet-t, a Belga Királyság külügyminiszterét, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes légkörű eszmecserén részt vett Púja Frigyes külügyminiszter, Vince József, hazánk brüsszeli nagykövete, Jacques Gerard, a Belga Királyság magyarországi nagykövete, J. A. Raoul <.,-houmacker, a belga külügyminisztérium politikai főigazgatója és André Cahen kabinetfőnök. Púja Frigye*: és Henri Simonét vezetésével délelőtt a Külügyminisztériumban folytatódtak a'magyar—belga hivatalos tárgyalások. A belga külügyminiszter a délutáni órákban Budapest nevezetességeivel ismerkedett.. Lázár György, a. Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke délután az Országházban fogadta Henri Simonet-t. Trautmann Rezső, a Nép- . köztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke a Parlamentben szintén fogadta a belga külügyminisztert. A szívélyes légkörű találkozón jelen volt Púja Frigyes. Vince József és Jacques Gerard. (Folytatás a 2. oldalon) W Érdekvédelem a tsz-ekben Két testület — azonos célokért Együttes ülést tartott a Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Somogy megyei Szövetségének elnöksége és a MEDOSZ Somogy megyei Bizottsága tegnap Kiskorpádon. A rendezvényen, amelyen a tsz-tagok és alkalmazottak egyéni és kollektív crdckvcdclmcnek helyzetet, fejlesztésének feladatait vitatták meg. részt vett és felszólalt dr. Nyíri Béla, a TOT főtitkárhelyettese is. Ez volt a két megyei testület első ilyen közös összejövetele. A téma sokoldalú megvitatásából. az együtt szerkesztett írásos előterjesztésből, valamint Prjevara Pál' nak, a Teszöv titkárhelvelte- sének és Galabár Emilnek, a MEDOSZ megyebizottsága titkárának szóbeli kiegészítéséből, illetve a kérdésekre adott válaszából kitűnt: helyes volt így tárgyalni ezt a fontos kérdést. Fontosságát időszerűsége adja meg. Igaz ugyan, hogy a tsz-ekben kezdettől fogva foglalkoztak a tagok egyéni, személyes ügyeivel, azonban az idő múltával bizonyos átré- tegződés volt a közös gazdaságokban. Megnőtt az alkalmazottak száma, s ez szükségszerűen megköveteli az érdekvédelmi . .tevékenység továbbfejlesztését. Számos somogyi tsz-ben a rendszeresen dolgozók 25—30 százalékát, nchar.y gazdaságban pedig a kétharmadát is az alkaimarottak teszik ki; ha értékalkotó tevékenységüket tennénk mérlegre, ez az arány talán még módosulna a javukra. Az utóbbi években megalakult alkalma zotti szakszervezeti bizottságok sokat tehetnek a haté' kong • érdekvédelemért, de az érdekek egyeztetésében is feladat hárul rájuk — mutatott rá felszólalásában dr. Puskás Lászióné, a MEDOSZ központi vezetőségének főmunkktár sa. S ez nem, oldható meg másként, csak szoros együtt' működésben a gazdasági .vezetéssel. Dr. Nyíri Béla, a TOT főtitkárhelyettese arról szólt, hogy csak az alapvető ■szövet- kezatóolitikai elvek ügyelem- bevételével épülhet be^a tsz- ekbe az érdekvédelem intézményes formája. Lrriekvédé- lem például a tagsággal járó jogok érvényesülésének biztosítása. Joga viszont csak annak lehet, aki teljesíti a kö' telességeit — legyen az tag vagy alkalmazott. Sok tekintetben elismerésre méltó munkát végeznek a somogyi termelőszövetkezetek a tagók és az alkalmazottak ér-‘ dekeit szolgáló célok eléréséért. A Teszöv ajánlásokkal, javaslatokkal segíti e téren a gazdaságokat, s az érdekvédelmi tevékenységet rendre megvitatja testületi ülésein. Tervezik, hogy néhány tsz-ben megszervezik a jogscgéiyszol' gálatot, s a MEDOSZ-szál egyeztetett munkatervek alapján az agazati szakszcvezet megyebizottságával közösen munkálkodnak: a termelőszövetkezeti dolgozok érdekvédelmének továbbfejlesztésén. Dr. Szerényt János, az SZMT vezető titkára figyelmeztető tapasztalatról szólt: a mező- gazdasági termelőszö'ctkeze- tekben jóval több az üzemi baleset és az emiatt kiesett munkanap, mint a megye állami gazdaságaiban — tehát a munkavédelem területén igencsak elkel a fokozottabb szigor, végső soron az egyéni és a közösségi érdekvedelem erősítése a tsz-ekben. Terme’ öszö vet ke've ti vezetők — a Teszöv elnökségének tagjai — és a MEDOSZ megye- bízottsásának tagjai számos' észrevétellel, üzemi tapasz’-i- lattal gazdagították a témáról készített elemző tájékoztatást. A két vezető testület együttes ülése Bernéül Ferencnek. a Teszöv elnökének zárszavával ért véget, h. r. Áz i.i^ernacionalizmus, a két nép barátsága jegyében rendezett tegnap nagygyűlést Lengyelország felszabadulásának 33, évfordulója alkal- 'máből a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa Újpesten, a Magyar Pamutipari Vállalat Hallos Ida Művelődési Házában. A himnuszok elhangzása után S. Hegedűs László, a 1INF OT titkára köszöntötte a megemlékezés részvevőit, köztük az elnökségben helyet foglaló Fock Jenőt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, Korom Mihályt, az MSZMP Központi Bizottsága- nak titkárát, Borbándi Jánost, a Minisztertanács elnökhelyettesét, Katona Imrét, az Elnöki. Tanács titkárát, Bereez Jánost, az MSZMP Központi Bizottsága osztályvezetőjét, Kcserxi Jánosné könnyűipari minisztert, Pozsgay Imre kulturális miniszteri, Roska István külügyminiszter-helyet i est, Ta de asz Pietr zakót, a lengyel Népköztársaság budapesti nagykövetét, továbbá a főváros es Újpest párt- és állami szerveinek, valamint dolgozóinak, képviselőit. Ezután ’Borbándi János mondott ünnepi beszédet. — A Lengyel Népköztársaság dolgozóival együtt emlékezik, ünnepel a szocialista országok nagy családja, köztük a mi népünk, s köszönti a szocializmus megteremtéséért vívott harc vezető erejét, a Lengyel Egyesült Munkáspártot — möndotta bevezetőben, majd méltatta a lengyel katonáknak a szovjet fegyveres erők oldalán és az antifasiszta koalíció szövetséges hadseregeiben a nácizmus ellen vívott hősies harcát.— A felszabadulás óta a társadalmi, s a gazdasági tevékenység területein eredményesen bontakoztak ki a szocialista viszonyok Lengyelországban. A szocialista iparosítás a termelőerők óriási fejlődését eredményezte. Lengyelország nemzeti jövedelme 1950 óta több mint hatszorosára nőtt, részesedése a világ ipari termeléséből megkétszereződött. Harmincöt esztendő'alatt gyökeresen átalakultak a társadalmi—gazdasági viszonyok, a múlthoz alig hasonlítható változások következtek be a nép életében. ' Az eredményei; a munkásosztály, az egész nép erőfeszítéseiből születtek. Úgyan- akkor lengyel elvtársainkkal, barátainkkal együtt tudjuk, | tapasztaljuk, hogy a szociális-I la közösséghez való tartozás és sokoldalú együttműködés erősítése valamennyi szocialista ország fejlődésének fon- ■ tos tényezője. — A Lengyel Népköztársa-j sag erős. a haladás fő áramlatában foglal helyet, befolyást gyakorol a nemzetközi eseményekre es tiszteletet, elismerést ( elvez világszerte. Erejét meghatvanvozza, hogy bőséges barátai vannak, akikkel összeköti az eszmék és a célok azonossága, a társadalmi és nemzeti érdekek hasonlósága, a sajátosságok tiszbentartása és megbecsülés«. .— Partunk és a magyar nép Pmeri, nagyra értékeli azokat a hatalmas eredményeket, i
