Somogyi Néplap, 1979. június (35. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-09 / 133. szám
_____ fájdalommal tudatjuk, h ogy a szeretett feleség. Jóságos édesanya, nagymama, ciéűraama, anyós és rokon, BORSODI KÁHOLYNB Németh Anna életének 7*3. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Iiamvasztáa utáni búcsúztatása június 12-én 14-30 órakor lesz Kaposváron a Nyugati temetőben. Lánya: dr. Virányi rIstvánná és a gyászoló család (4648) • • 9 Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, anyánk, nagymamánk, KUTOR KAROLYNfi X Turbók Borbála hosszan tartó, súlyos betegség után 1979. június 5-én elhunyt. Temetése június 12-én 15.30 órakor lesz Kaposváron, a Nyugati temetőben. Gyászolják: férje, lánya, fia£ megyei és unokái. • * • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, testvérünk, | HEIZLER MIHÁLY 51 éves korában tragikus körülmények között váratlanul elhunyt. Temetése 1979. június 12-én fél 2 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló felesége, édesanyja és testvérei. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS » Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, az Állami Biztosító központjának, az Állami Biztosító Somogy megyei igazgatósága dalgozóinak, barátoknak, ismerősöknek, akik dr. RÁBAI ISTVÁN temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. Édesanyja, testvére, unokatestvérei (41738) • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk SZAJ3Ö LÁSZLÓ szűcsmester hamvasztás utáni . búcsúztatásán 4észt vettek, mély fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a KIOSZ körzeti csoportjának. A gyászoló család (4632) • * • Köszönetét m andunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, HILBERT ANDRÁS temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a ho- mokszentgyörgyi Aranyhomok Tsz dolgozóinak, vezetőinek, a koszorúkért és hogy drága halottunkat utolsó útijára elkísérték. A gyászoló család (4650) • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk SZEKERES JÁNOS temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (4644) zsef u. ti. számú tai tarozásra váró 2 szo- ! bás családi ház be- ' költőzhetóen eladó. Megtekinthető hét- köznap 15-uSl If óráig^ __________________(4613) K aposváron« Kölcsey u. 85. számú kétszobás családi ház (alápincézett) 285 n- öl telken, beköltözhetően eladó. Kocsibejáró van. Érdeklődni: Kaposvár, Zalka M. u. 4._____________(158036) G igén, a Petőfi u. 19. számú kétszobás, konyhás ház 7380 területtel, nagy gazdasági épületekkel eladó. (1*58641) Eladó Kaposváron, Füredi utca 83. szám alatt szoba, konyha, fürdőszobából álló házrész. Érdeklődni: 46-as ifjúság u. 10. sz. ________________(158683) B udapest, mátyásföldi családi házamat elcserélném Siótok üdüiőüvezeti lakóházra. Érdeklődni Siófok 11-138 telefonon, 13 óra után. (i7tii7) Boglarle'Ién a leilei részen új, háromszintes, téliesített nyara- lórész eladó. Megtekinthető vasárnap, hétfőn, Rákóczi u. 171. vagy Budapest 287-207-es telefonon. __________________(>2977) L alatonszabadi faluban 3 szobás, fél- komfortos családi ház 600 n-öl telekkel, azonnal beköltözhetően eladó. Berecz József, Balatonszaba- di. Sió u. 3/a. (52076) Eladó Marcali-Bi- zén egyszoba konyhás családi ház nagy kerttel. irányár: 80 OOO Ft. Érdeklődni Vadál József, Puszta- kováesi. Posta. (41T29) Fonyódon, Szúnyogszigeten a 26. számú horgásztanya eladó. Érdeklődni Kaposvár, Kanizsai u. 1. délelőtt, ll-ig. (4647) Siófokon az Erkel Ferenc u. 15. számú villa eladó. Érdeklődni a helyszínen. (176122) Balatonmárián 178 t-öl közművesített üdülőtelek eladó. 7ím: Gál Ferenc, 8660 Sala vagy Siófok 11- !l4-es telefonon. EJado Kaposváron ó 7yugat-Ivánfa hcgy- dja u. 47. sz. alatt 270 í-öl zártkert szőlő létvégi házzal. Er- leklődni a helyszínen. ____________________(4509) B érelnék Kaposvár cörnyéki faluban há- .at, nagy gazdasági fületekkel. Ajánla- okat: Csömör László laposvár, Hangvásmál 7. (158674) Nagybajom legszebb részén a Fő u. 80. sz. alatt közel 500 n- öl beltelken 4 és fél Szobás, konyhás, 2 kamrás, 3 éve tatarozott lakóház azonnal beköltözhetően,« az ingóságokkal együtt jutányos áron eladó. Érdeklődni lehet Táskái Vincénél Nagybajom, Fő-u. 153., vagy Budapest 635-3-30-es telei Dnszámon. (4*629) Keszthelyen, a Liszt F. u. 3. sz. alatti lakóház 4 szoba, víz, villany, villanybDj- leres fürdőszoba, 215 n-öl kerttel eladó. Érdeklődni a helyszínen. (41721) Megkímélt, 3-4 éves 1200-as vagy lSOp-as Zsigulit vennék. Érdeklődni 86. számon a kiadóhivatalban. (85) Három évnél idősebb, jó állapotú Lada, Fiat vagy Volkswagen személygépkocsit vennék. Dr. Ülés Mosdós, Szanatórium. (1586761 nyók, tank (piros) akkutöltő jő állapotban olcsón eladó. Kaposvár. Rákóczi tér 15. 3. ajtó.______________(138580) 6 eves lz00-as Zsiguli eladó. Kaposvár, Vikar Béla u. 44. ____________________(4834) T rabamnoz minden alkatrész és Supei Zetor motor alkatrészek eladók. Bodor, Hencse, Petőfi u. 20. ____________________(4633) 1 50" es Sport MZ, rendszámmal, új állapotban eladó. Közén László, Magyaregres, Petőfi u. 7. (loüfröl) UR-es Trabant inaiig érvényes műszála vizsgával eladó. Érdeklődni : Marcali. N Dszlopy G. u. 149. (52975) Frissen müszaki- zott UL-es 412-es Moszkvics eladó. Bakos, Kaposfő, Kossuth U. 32. (4640) Velorex 350 cm3-es alkatrészekkel, alig használt, igényjogosultnak eladó. ik>47 Balatonmáriafürdő, akácfa u. 65. (41728) LAK AS.’ j Eladó kétszobás 50 m2-es összkomfortos, gázos szövetkezeti lakás igényesnek, OTP-átvállalássá 1. AzDnnal beköltözhető. Nagyatád, Aradi u. 4/b, II em. 7. Ko- Vács. ____________(4605) K étszobás komfortos kertes lakás, szeptemberi beköltözéssel, Kaposváron, Kőszeg u. 5. szám alatt eladó. (158634) Tab on, a Kossuth L. u. 52. sz. alatt másfél szobás komfortos, új lakás OTP-átválla- lással sürgősen eladó. Érdeklődni a fenti címen m. em. 1. 18.30 óra után. ___________________(176115) S iófokon vagy Siófok közelében maximum 2 éve OTP-köl- csönnel épült lakást átvennék. Ajánlatokat a 10-371-es siófoki telefonszámra kérek. •_______ (176116) E ladó vagy kiadó Kaposváron, az Iszák u. 4. sz. alatt 1 szo- ba-konyhás udvari lakás. (4641) . Megkímélt 3-5 éves Trabant vagy Trabant Combi személy- gépkocsit vennék. Simon István, Balaton* szentgyörgy, Berzse-. nyi u. 3. (167425) ZA-s Göl-es Trabant friss műszaki vizsgával eladó. Somogyba- bod, Varga Vilmos. j _________________058551) j K aposvári másfél szobás, erkélyes, szövetkezeti lakásomat hasonló tanácsira cserélném. Leveleket: «-Csak belvárosi érdekel« jeligére a kiadóba. (4642) Eladó Aj automata mosógép, új csehszlovák világos szekrénysor. Nagyatád, Aradi u. 4/B, II. em. 7. Kovács. (4604) Tíz darab választási malac eladó. Fonó, Petőfi u. 87. __(158471) É rtesítem leendő vásárlóimat, hogy ka- szorú iparomat megnyitottam, ezzel kapcsolatos művirágok és kellékek megrendelhetők. Ungvári Józseí- né, Vajszló, Széchenyi u. 31. 7838. Telefon: 38. (339912) Hatszemélyes ezüst étkészlet, angol fazon, gyári, új eladó. Levélben! érdeklődés Balatonboglár, Ka- zihczv i.l. 3. (4603) Középkorú, egyedül élő leinformálható, megbízható házvezetőnőt keresek családtagként. Leveleket: »•Jól főző« jeligére a kiadóba. ___________(46B6) V örös óbor (25 Fi literenként) eladó. Kaposvár. Marx Károly u. 16 /a. (45Có) Elaao kis és nagy mennyiségben bontott, nagy méretű tégla. A tégla ára 1290 Ft ezre. Szentiuka- puszia. Érdeklődni mindennap lehet. Petrovics Kálmánnál. ___________________(153617) ( Jhaöaud szegíüpa- lánták, óriásvirágú, import magból, tűzpiros, bordó, halványrózsaszín, erősrózsaszín, sárga és vegyes 1 Ft/db. 100 db 80 Ft. Szállít: Szűcs István kertészete, 5400 Mezőtúr, Munkás u. 11. ___________ (4638) N émetjuhász kiskutyák eladók. Apa: CLIFF. V. D. Schilfmühle 22-szer kitűnő. 2-szer CAC győztes, K. I. vizsgás. Anya: Déshidai Aliz 12-szer Nemzetközi kitűnő külföldön CAC győztes. K. IL munkavizsgás. Kaposvár, Balaton u. 15. ___________________(4«7) K eresek az észak- nyugati városrészben olyan kisgyermekes anyát, aki egyéves kislányom felügyeletét vállalná. Ajánlatokat: ^Sürgős« jeligére, 158668. számra a hirdetőbe kérek. __________________(153668) V ennék bontásból falcolt tetőcserepet. Varga István, Kaposvár, Szigetvári u. 141. (4651) Balaioaszabadl-fQr- | dőn kemping területén levő pecsenyeiá ngossütő pavilon eladó. Kovács Imrén é Zamérdl, Vasút u. 7. Telefon: «-04S, est« 3-tól. _________(52971) Törzskönyves szülőktől németjuhász kölykök eladók. Tátrai, Nagyatád, Zrínyi u. 58. (4643) Csibedrót, drótkerítés minden méretben kapható, házhoz szállítással. Kottner Fe- rencné, Székesfehérvár, Donáth u. 18. __________________(176121) B ontásból ajtók, ablakok és egyéb faanyag eladó. Siófok, Fő u. 74. Bérces. (176120) 55—60 évi körül* Cügetlen nő ismeretségét keresi nyugalmazott értelmiségi férfi házasság céljából. Leveleket: »-Érdek nélkül« jeligére a kiadóba.___________(4624) 7 0 éves nyugdíjas özvegyember korban hozzáillő nő ismeretségét keresi házasság céljából, aki Sopron környéki otthonába jönne. Leveleket: »Rossz a magány« 1*53351. jeligére a spo- roni hirdetőbe. ___________________(153651) 4 3 éves érntelmiségi nő intelligens, közép- karú férfi ismeretségét keresi házasság céljából. Leveleket: 4646. számra a kiadóba. (4646) Eladó Eszkimó bútorgarnitúra, könyv- szekrény, íróasztal, heverők, modern konyhaszekrény. Érdeklődni : Kaposvár, 1 >-118 telefonszámon este 6 óra után. (138516) Kaposváron bútorozott albérleti szoba 2 nő részére kiadó. Cím a kiadóban. (4635) Engedményes vásár! Csak a SZÉV-ÁFÉSZ Szerelvény boltjában (Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9.) DÚCA kazán 26 000 Cal szén-olaj fűtésű 30% eng. öv. zom. fürdőkádak fehér-színes 150—170 cm 50% eng. 2 r. zom. panell mosogatók színes 5u% eng. Amíg a készlet tart! (41733) A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz 1 villanyszerelő szakmunkást. Jelentkezés a gyár energetikusánál, hétköznapokon, szombat kivételével 8-tól 16.30 óráig. (41731) Famegmunkáló gépek, gyalupad, szerszámok eladók. Cse- likné, Kaposvár, Toldi u. 15. (4631) CN-es Trabant Combi 60l-es jó álla-; pótban, új motorral! eladó. Balatonszép- j lak-felső, Május 1. u. 24. ________________(176112) j U Y-os S 160-as vi-1 lágoskék Skoda el- * adó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Kossuth térj I 3. Telefon: 14-005. Szövetkezetek, kozületek, vállalatok, figyelem! üzemegységünk forgácsoló részlege szabad kapacitással rendelkezik. Megrendeléseket kérjük Kaposvár, Május 1. u. 63. sz. alatti üzemegységünkre eljuttatni, vagy személyesen felkeresni. Érdeklődni: 13-534-es telefonszámon. (158665) Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat fölvesz állandó siófoki munkahellyel 2 lakatost 2 szobafestő-mázoló szakmunkást Jelentkezés: 33. sz. Szakipari építésvezetőség, 8600 Siófok, Szűcs Menyhért u. 5. (158670) Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy vállalatunk az új pébégáz iránti igényeket — IX kg-os gázpalack kiutalásával és bekapcsolásával — soron kívül kielégíti. Jelenlegi palackkészlctjink lehetővé teszi, hogy a IX kg-os tartalókpalaekokat is folyamatosan kiutaljuk. t Közép-dunántúli Gázszolgáltató és Szerelő Vállalat, Nagykanizsa Elveszett az alábbi feliratú bélyegző »Pannónia Szálloda és Vendéglátó V. Balatoni Igazgatósága, 21. áruátvevő, MNB 396-96X02« A bélyegzőt kivontuk a forgalomból. Megtalálóját kérjük adja le Siófokon, Fő u. 212. sz. alatt, a Pannónia Szálloda és Vendéglátó V. Igazgatósága, pénzügyi csoportjánál. (41724) MAI Műsor Csiky Gergely Színház 14.30 órakor: BÍBOR SZIGET. Siófokon. Kaposvár, Vörös Csillag du. 5 órakor: A KIS MUCK TÖRTÉNETÉ, este 7 órakor: A BAJKEVERŐ. Szabad Ifjúság du. 4 órakor: KÉZ KEZET MOS, du. 6 és este 8 órakor: MINDENKINEK; A MAGA KERESZTJE (14). Latinca filmszínház du. fél 6 órakor: BATOR EMBEREK. Barcs: KASZKADŐRÖK. Marcali: CSILLAGOS PERC. BALATONI MOZIK MŰSORA: Siófok (teremmozi) du. fél 6 és este fél 8 órakor: AZ AMERIKAI BARÁT (16). Siófok (kertmozi) este 8 órakor: NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL. Balatonboglár du. fél 6 órakor: A DZSUNGEL KÖNYVE, este 8 órakor: FÉLELEM A VAROS FELETT (16)Balatonföldvár (fedett kertmozi) este fél 8 órakor: KALÓZOK JAMAICABAN. Balaton- ielle (fedett kertmozi) este 8 órakor: A TROMBITÁS (16). Za- márdi (fedett kertmozi) este 8 órakor: ROCKY (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.00: Idősebbek is elkezdhetik 8.0*5: És így tovább. 9.00: A hangyák állama. 9.45: Mindenki közlekedik. . . 10.00: Mire megvénülünk. 10.56—11.35: Silvia műsora. 14.33: Magyarország állatai. 14.43: Kéz kezet mos. Tévéfilm. 16.00: A 19. miskolci filmfesztivál díjnyertes filmjeiből. 16.40: Hírek. 16.45: Cimbora. 17.35: Itt születtünk, itt élünk. 18.10: Stop. 18.15: Reklám. 10.20: Martyn Ferenc Portréfilm. 18.40: Reklám. 18.50: Egymillió fontos hangjegy. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Derrick. NSZK bűnügyi filmsorozat. 31.00: Halandzsa. 21.40: Minnie és Mos- kowitz. 23.30: Tv-híradó 3 Budapest 2. 15.45: Most mutasd meg! 16.15: Raffai Sarolta: Egyszál magam. Tévéjáték. 17.20: Nemzetközi atlétikai verseny. 19.00: Pápua-Üj Guinea élővilága. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Az Edwin Hawkins Singers a párizsi Olympia , színpadán. 20.50: Jegesmedveélet. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20—22.10: Ügyeskedők. Csehszlovák film. Jugoszláv tv 15.10: Hét tv-nap. 15.50: Zmaj gyermekjátékai. 16.56: Labdarúgás: Buducnost—Sloboda. 18.45: Jelenetek a család életéből. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Az én szerelmem napja. Csehszlovák film. 22.00: Szombat este. Osztrák tv 15.30: A svéd csalogány. 17.00: Rajzóra kicsinyeknek. 17.30: Pinocchio. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Panoptikum. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 19.53: Sporthírek. 20.13: A Koreai Állami Cirkusz műsora. 21.25: Riportműsor. 21.50: Sporthírek. 22.20: Az elátkozottak városa. Film. 23.40: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.30: Lányok, asszonyok. 8.5J: 4x4 játék. 10.00: Hírek. 10.05: Mu- vesziemezek. ll.OU: Negyvenmillió. 12.00: Déli krónika. 12.2h: Éenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 12.45: Brafims: g-mall zongoranégyes. 13.25: Rise Sievens Delila szerepében. 14.00: A nyüzsgők lélektana. 14.lü: László Mar- Sít és Réti József opereiti'elvéte- leiből. 14.30*: a természet napszámosai. 15.00: Hírek. 15.00: uj 'zenei újság. 15.53: Reklámparádé. FS.OO: 168 óra. 17.30: zenekari mu- -rffoika. 18.15: Hol volt, hol nein volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Hírek. 13.40: Viszek a börtönbe leveskét. . . Rádiójáték. 19.33: Beethoven: A-dur szonáta. 20.05: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 20.40: Rossini: a török Itáliában. 22.52: Szimfonikus zene. 24.00: Hírek, u.lü: Melódiákoktól. 1.58: Himnusz. 2.0O: Műsorzárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek, y.05: Tíz perc külpolitika. 8.80: Hírek. Lóránd István körumüveiből. 8.20: 8.33: Mádi Szabó Katalin, Marczis Demeter, Török Erzsébet es Tekeres Sándor énekel. 9.30: Hogy tetszik lenni? 10.30: Hírek. iü.Oá: Német nyelvű hírek. lu.Sü: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.51: Fu- vószene táncritmusban.' 11.2*0: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 11.34: Fiataloknak! 12.25: Angol nyelvű hírek. 12.27: Orosz nyelvű hírek. 12.30: Hírek. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Éneklő ifjúság. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Harminc perc rock. 14.30: Hírek. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Nyár. 15.04: Barangolás régi hanglemezek között. 15.23: Helyettem írták? 15.53: Szívhiba. Rádiójáték. 16.28: Hallgatóink figyelmébe! 16.30: Hírek. 16.33: ötórai tea. 17.37: Külföldről érkezett. 17.57: Hírek. 18.00: Körkapcsolás bajnoki' labdarúgó-mérkőzésekről. 19.05: Közkívánatra! 2JÖ.OO: Közvetítés a Vasas—FTC bajnoki labdarúgó-mérkőzés 11. félidejéről. 20.50: Hírek. 20.53: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 21.50: Magnóról magnóra. 22.35: Kettősök Johann Strauss operettjeiből. 23.00: Hírek. 23.10: Slágermúzeum. 24.00: Hírek. 0.10: Magyar és idegen nyelvű vízjelző- szolgálat. 3. MŰSOR 7.30: A szolnoki stúdió szlovák nyelvű műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.08: Bécsi klasz- sziküs muzsika. 10.13: Massenet: Thais. 12.47: A hamburgi Monteverdi kórus Alessando Scarlatti- madrigálakat énekel. 13.00: Hírek. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: Játsszunk szakítást! Rádiójáték. 13.58: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 15.00: Huszonöt perc perc beat. 15.25: Liszt-zongo- raművek, -átiratok, -dalok. 17.00: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 17.28: Dzsingisz kán megválasztása. 17.58: Dzsesszfelvételekből. 18.15: Csajkovszkij: a-moll trió. 19.00: Hírek. 19.0-5: Orosz operákból. 19.50: A Frankfurti Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 21.15: Slágerlista. 21.50: A Musza Dag negyven napja. 23.08: Begányi Ferenc operáriá- kat énekel. 23.30—23.4*9: Hírek. Időjárás. 1979. június 12—23-ig a Nagyatádi Áfész bútoráruházában egyes bútorok 20—30"[-os árengedménnyel Amíg a készlet tart!