Somogyi Néplap, 1979. május (35. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-23 / 118. szám
) „Neveljenek országos bajnokokat... fi Az ország egyik legmodernebb lőtérit avatták föl Kaposváron Méltóbban bizonyára nem is ünnepelhették volna a kaposvári Latinca IK tagjai az MHSZ 30. és klubjuk fennállásának negyedszázados jubileumát, mint a tegnapi avatással. Somogy székhelyén elkészült az ország második legmodernebb lőtere, amely már a magasabb nemzetközi igéRöplabda NS II Bravúros Izzó-győzelmek A hét végén valamennyi somogyi NB 11-es röplaöd&csa- pat pályára lépett; a tatai és a kaposvári férfiak, egyaránt győztesen hagyták ei a játéktereket. A K. V. Izzó női gárdája szombaton Tapolcán szerepelt — sikeresen — az otthon igen nagy játékerőt képviselő Bauxittmnyáfcz. ellen. Vasárnap Szombathelyen folytatta a kaposvári együttes a sikersorozatot, s a mindaddig veretlen Spartacus Stylt fektette két vállra. A tabi nők most is vereséget szenvedtek. .Eredmények Férfiak K. DÖZSA—SZOMBATHELYI ÉPÍTŐK 3:1 (—11 14 10 7) Dózsa: Krecskó, Páldi, Domokos, Török, Tukacs, Károly. Csere: Palóc se k. Edző: Witz István. Az első játszmát 7:0-röl veszítette el a kaposvári csapat. A másodikban sokáig az ellenfél vezetett de végül á somogyiaknak sikerült megfordítaniuk az eredményt Ez döntően befolyásolta a mérkőzés kimenetelét TABI VIDEOTON—K. LOMBIK 3:2 (—5 14 —12 10 16) Tab: Nagy, Hajba, Horváth G., Sudár, Szabó, Gáspár. Csere: Angyal, Horváth L., Edző: Nagy Károly. Szeles időben a kombiinatí- vabb játékot nyújtó hazaiak igen nagy küzdelemben nyertek. Nők: K. V. IZZÖ—BAUXITBÁNYÁSZ 3:1 (j—15 11 5 13) K. V. IZZÓ—SZOMBATHELYI SPARTACUS "STYL 3:1 (13. 6 —11 8) K. V. Izzó: Monostori, Csonka, Máténé, Marek, Lengyel, Oláh. Csere: Molnár, Novák, Hollóst, Papp. Edző: Vermes Károly. Mindkét nehéznek Ígérkező találkozón kitett magáért a kaposvári gárda. Az egész csapat lelkesedése és teljesítménye eredményezte a sikert. BP. POSTÁS—-T-ABI VIDEOTON 3:0 (12 10 11) Tab: Hajbáné, Pesti, Guz~ mics, Pirkoffer, Czabuláné, Babies. Csere: Angyal, Mohos. Edző: Hajba Dezsőmé. A hazai pálya előnyét ezúttal sem tudta kihasználnia Tab. Á legkisebb „Misi" Akik csak egy kicsit is jártasok a vízilabdasportban, azoknak a »Misi« név egyáltalán nem ismeretlen. Pedig ezúttal nem egy játékos becenevéről van szó: minden idők egyik legkiválóbb ‘►mesterlövészét« hívták így. honfitársai és a külföldi sportolók. Ezekután a meglettebb vízilabdabarátok már bizonyára sejtik, hogy kiről is van szó: Pjotr Msvenieradze, az ötvenes évek szovjet válogatottjának grúz gólkirálya az említett sportember. Illetve nemcsak ö! Néhány esztendővel ezelőtt ugyanis megjelent a nemzetközi vizeken idősebbik fia, Nukzar, aki külsőre is, játékban is hasonlít édesapjára, S a közelmúltban Budapesten a magyar—szovjet válogatott mérkőzésen bemutatkozott a legifjabb »Misi«, a 18 éves Georgij (mindkét találkozón egy-egy gólt szerzett). Amikor a kettős erőpróba után beszélgettünk, először édesapja felől érdeklődtünk tőle. — Ö valóban nagyon pokat elért: olimpiai bajnok volt, világhírnevet szerzett, s azt hiszem, nem vagyunk elfogultak, hogy bátyámmal e®vütt ót tekintjük a példaképünknek — mondta a fiatal játékos, aki tavaly a junior Európa-bajnokságon is szerepelt már Budapesten. — Igaz, hogy hivatásszerűen már nem foglalkozik a vízilabdával, de kettőnkkel gyakran lejön edzeni, s bizony, ma is megcsodáljuk lövőtechnikáját, erejét és azt, hogy mennyire ismeri az időközben megváltozott játékot Is. Mert 54 sem tagadja: az évtizedek során a vízilabda korszerűbb, gyorsabb, erőteljesebb lett. Érdekes, - hogy mind a két kis »Misi« 11 éves korában szállt először vízre, akkor ismerkedett meg a vízilabda- játékkal. Nem kellett őket rábeszélni, mindjárt el is határozták, hogy még a labdarúgásról is lemondanak — mert azt is nagyon szerették —, és ezt a játékot választják. S mindketten ugyanúgy csatárok lettek, mint édesapjuk. Viszont nem egy klubban játszanak! Miután a család már korábban Tbilisziből Moszkvába költözött, a fiúk is a szovjet főváros csapataiba kerültek: az idősebb a Bure- vesztnyik, a fiatalabb a Dinamo együttesét erősíti. S mi történik, ha véletlenül egymással kerülnek szembe: a fiatalabb tiszteli-e az idősebbet? — kérdeztük. — Évente többször is játszunk egymás ellen, de közvetlen párharcba * általában nem kerülünk, hiszen mindkettőnknek a támadás, a góllövés a feladata — válaszolta. — De ha a véletlen úgy hozza, hogy mégis, keményen küzdünk, a sportszerűségre azonban nagyon vigyázunk. A papának, aki 50 éves, egy nagy vágya van: az, hogy a moszkvai olimpián mind a két fia bekerüljön a szovjet Válogatottba. Ezért is gyakorol velük sokszor, s igyekszik átadni valamit abból a nagy tudásból, amellyel ő rendelkezett A fiúknak van kitől és mit tanulniuk 1 SZÜV-sportnapok Pénteken, szombaton és vasárnap Balatonföldváron (ártják az országos SZÜV-spert- napokat. A fesztiválra minden cvben más megyében került sor, most a somogyiak vállaltak a rendezést. A £ ZÜV budapesti és .megyei fzámítóközpontjainak több mint három és fél ezer dolgozójából 400 sportoló érkezését várják a .földvári Expressz-táborba. A háromnapos vetélkedők programjának gerincét az atlétikai versenyek adják, de lesz férfi- es^ női labdarúgás, valamint játékosabb kötélhúzás is. A győztesek Honlhy Márta kaposvári művesz szép plakettjeit kapják. A SZÜV-sportnapok hagyományainak szellemében — hogy segítsék kialakítani és erősítsék a barátság, az együvé tartozás szellemét — a Jiáromnapos fesztivált hajókirándulás és esti diszkó egészíti IcL Dr. Kovács Ferenc átadja a lőteret az MHSJE-nek. nyékét is kielégíti. Több évi áldozatos munka, példás városi összefogás eredményeként bontakozott ki egyre jobban ez az impozáns létesítmény, amelyet .Szabó Béla, az MHSZ megyei titkára mutatott be. A tizenöt millió forintos beruházással épült kétszintes létesítményhez egymillió forint értékű társadalmi munkát adott több kaposvári iskola, intézmény és vállalat. Az építés folyamán ott szorgoskodtak a kaposvári 503-as szakmunkásképző növendékei éppúgy, mint a KISZ megyei bizottságának tagjai, a fegyveres testületek, a Mezőgép vállalat dolgozói, ifjúgárdisták, valamint az MHSZ főfoglalkozású alkalmazottai és társadalmi aktivistái. A Zaranyi úti sportkombinát első megvalósult objektuma ez a fedett lőtér, amely a Somogy megyei Tervezővállalat mérnökének, Dobóczi Gyulának a tervei alapján készült. A kivitelező a Kaposvári Városgazdálkodási Vállalat volt Az épületben negyven puskás, húsz gyortüzelésü (pisztoly és huszonöt légíegyveres- lőállás található. NDK-gyárt- mányú automatika mozgatja, cseréli a lőtáblákat. Emellett több öltöző, zuhanyozó, valamint kondicionálóterem, klubszoba, büfé és gondnoki lakás biztosítja a teljes komfortot A kaposvári lövészek, akik eredményeikkel eddig is gyakorta fölhívták magukra a figyelmet végre méltó és végleges otthonra leltek. És nemcsak ők: a megyeszékhely tizenhárom C típusú lövészklubjának tagjai is gyakorolhatnak itt. Tegnap délután az avató- ünnepségen Szabó Béla alezredes, az MHSZ megyei titkára köszöntötte a megjelenteket köztük Túri Imrét, a megyei pártbizottság osztály- vezetőjét Bódi Jánost, az MHSZ országos központjának főtitkárhelyettesét; Csapó Sándort, a városi pártbizottság titkárát dr. Berki Mihály vezérőrnagyot, a magasabb egység parancsnokát és dr. Böröcz István megyei rendőrfőkapitányt Ezután dr. Kovács Ferenc városi tanácselnök ayató beszédet hallhatta a több száz érdeklődő. Röviden megemlékezett a sportág történetéről, s beszédéből nem hiányoztak a kaposvári nevek sem. — Csak elismerés illeti a legjobb somogyi »muskétásokat« — mondotta —, akik az eltelt 25 év alatt előbb az egyszerű tereplőtéren, majd a saját erőből épített Zalka lőtéren korszerűnek nem nevezhető fegyverekkel értek el szép eredményeket Hogy ma neve van a kaposvári lövészsportnak, abban nagy érdemük van olyanoknak, mint a Vadász házaspár. Péter László, Novoszel Attila. András István, Oh László, Harák Károly és Zsohár József. De a lista még nem teljest sorolhatnánk tovább a neveket azokét akik hozzájárultak a klub két és fél évtizedes munkájához. Hangsúlyozta: — A lőtér üzembe helyezésével az MHSZ megyei vezetőségétől és a Latinca lövészklubtól azt várjuk, hogy további tervszerű, következetes nevelő munkával minél több fiatalt nyerjenek meg e szép sportágnak, neveljenek országos bajnokokat... Szabó Béla vette át a lőteret. Ezután megjutalmazták az építőket. Elsősorban a fiatalabb vendégek részéről nyilvánult meg az érdeklődés, amikor a klub egyik élversenyzője, Tépi Tamás a lőállásba feküdt, i Rövid összpontosítás, és az új lőtéren megszületett az első telitalálat Azaz nem is az első, mert az maga az új lőtér. f. R.-iMurai az UEFA-tornán Ä sorrendben 32. UEFA torna döntőjét Ausstria bonyolítja le május 24—június 2. között Az UEFA torna rajtja május 24-én, csütörtökön lesz, a magyar' együttes a C-cao- portban szerepel az első mér- kőoését Graz Liebenabsun 18.00 órai kezdettel játssza Jugoszlávia ellen." Kosárlabda NB II Péti MTE—Kaposvári Tanítóképző Főiskola 69:55 (30:25). Tanítóképző f.: Barin (4), Mikus (6), Fazekas (34). Pal- finé (5), Héjas (4). Csere: Port (2). Dcvecscri, Hajdú. K eszi. Edző: Csanda István.' \ Az első játékrészben szoros volt az eredmény. A kaposváriak később sem játszottak alárendelt szerepet, de a játékvezetők sem álltak feladatuk magaslatán. Jók: Fazekas,/ Mikus, Palftné. A következő játéknap május 26., szombat, Miirzusehlag, 16.00 óra: Norvégia—Magyarország. A befejezés május 28-án, hétfőn lesz, a magyar válogatott ekkor Wagnaban 17.30 órakor Ausztriával mérkőzik. Június 2-án. szonjbaton. Becsben 13.00 órai kezdettel a harmadik helyért folyó mérkőzést bonyolítják le, 15.00 órától lesz a 'döntő. A magyar ifjúsági válogatott 13 játékossal kedden reggel társas gépkocsin Szombathelyen keresztül elutazott Ausztriába. Vas megye székhelyén csatlakozott a küldöttséghez még két játékos, Roth (Pécs) és Pölöskei (Raba ETO), akik délelőtt egyetemi felvételen vettek részt. A további 13 játékos: Józsa (FTC), Varga (-BV.se)v Babcsány (Balassagyarmat), Horvath R. (FTC), Jurácsik ' (U. Dózsa), Nagy J. (Haladás), Pandur (Bp. Honvéd), Szeibert (BVSC), Murai (Kaposvár), Koch (FTC), Torsa (ZTE), Sikesdi (Tatabánya), Kökény (Csepel). MÁJUS 23 SZERDA Dezső A nap 3.5» órakor bél és 19.»-kor nyugszik, a hold 2.«-kor kél és 16.25 órakor nyugszik; A várható időjárás: Nappal egy kevés felhőképződés, legföljebb egy-két helyen lesz zápor, zivatar. Délies, napközben időnként élénk szélre számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, szerdán 24—?8 fok között alakul. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor már 20 fok volt. — Szobrot állítanak Pécsen Csontváry' Kosztka Tivadarnak. halálának 60. évfordulója alkalmából. A nagy festő képeit a legnagyobb számban ma a pécsi múzeum őrzi. — Az orosz nyelv a Szovjetunió népei barátságának és együttműködésének nyelve címmel Moszkvában most zajló össz-szövetségi konferencia résztvevőinek Leonyid Brezsnyev is üdvözletét küldtfc. Üzenetében hangsúlyozza: a fejlett szocializmus építésé során az orosz nyelv a nemzetek közötti érintkezésnek és az új típusú ember nevelésének eszköze. — Az angolai Vöröskereszt főtitkára, Campos Costa — a magyar testvérszervezet meghívására — kedden Budapestre érkezett. — Filmvitára Invitálták Kovács András filmrendezőt a tanítóképző főiskola hallgatói. A jövő héten kedden délután hatkor az Októberi vasárnap című filmről beszélgetnek vele. — Talpsimogató címmel Déry Tibor szatirikus játékát mutatja be pénteken este a kaposvári Fonőtnunkás Klubban a Vasas Színpad, Vájná Pál rendezésében. Föllép Csizmadia Sándor, Czukor László politikai dalénekes és á Tükör együttes. — Diplomahangversenyét ma tartja a Zeneművészeti Főiskolán Drahos Béla fuvolaművész, a kaposvári zeneiskola egykori növendéke. A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara kíséri; Lehel György vezényel. — Kunok és besenyők szerepé a X—XIII. századi magyar történelemben — ezzel a címmel tart előadást holnap hat qrakor dr. Páló- czi András, a Nemzeti Múzeum főmunkatársa Kaposváron, a Latinca múzeumban. Gépkocsiátvételi sorszámok Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 8 2)7 Trabant Lim. (Győr) 7 9)1 Trabant Lim. (Bp.) 1» 140 Trabant Lim. Spec. (Bp.) 28 652 Trabant Lim. Spec. (Győr) 16 434 Trabant Combi (Bp.) 4 5»7 Trabant Combi (Győr) 1446 Wartburg de Luxe (Bp.) 17 1)5 Wartburg Lim. (Bp.) 13 608 .Wartburg de Luxe, tolótetős (Bp.) 5 116 Wartburg l.im. tolótető« (Bp.) S fll Wartburg Tourtet (Bp.) 6 ?82 Skoda 105 (Bp.) 5 g&l Skoda 105 (Dcbr.) 2 554 Skoda tft,» (Győr) 2 8.31 Skoda 1 iO (Bp.) 5 282 Skoda 120 (Dcbr.) 3 210 Skoda 12(1 (Győr) 3 180 Lada 1300 (Bp.) 99 80S Lada 1200 (Debrecen) 52 751 Lada 13WI (Rp.) 12 726 Lada 13ÍW) (Debr.) 8 088 Lada 1500 (Bp,) 20 724 Lada Combi (Bp.) )3 m Lada 1600 (Rp.) 2 768 Lada 1600 (Debrl) l 146 Polski Fiat 126 (Bp.) 14 oio Dacia (Bp.) )3 315 Polski Fiat 1500 (Bp.) 13 051 Zaporozsec (Bn.) 28 *10 Moszkvics (Bp.) 4 577 — A Somogy A ruhán mai ajánlata: Bébi-, lányka- és bak- fisparusvits/oknyák „gaxitag. szenes mintaválasztékban; bébi- és kiskamasz short ok farmer alapanyagból most érkeztek a kon- fckcióosztályra. (41661) A mai ügyeletes: i Izményi Éva V Telefon: 11-310« este 8-ig. 160 évvel ezelőtt. 1819. május 23-óa született Szombathelyen, és 1992-ben hunyt el (»yurits Antal ismeretterjesztő es pedagógus író. műfordító. Eredetileg jogász- nah készült; az egyetemet í&H-től Pesten végezte, a istában ügyvédi, majd két évvel később tanari képesítést szerzett. 1859-tól i»90-ig volt a szatmári gimnázium tanára, főleg nyelvtudományokkal és klasszika-filológiával foglalkozott. Számos görög, latifi és magyar nyelvtant, Horatius- és Cicéro-kiadast, Horatius, Vergilius, Cicero és Julius reasar- fordítást készített, továbbá történelmi, filológiai tanulmányokat. tankönyveket Jírt. Természettudományokkal \és szépirodalommal is foglalkozott. Nevéhez fűződik a Pesten 1855-ben publikált A magyar helyesírás szabályai című munka. Foglalkozott gyorsírással is: 1847 és 1849 között hivatalos gyorsíróként tevékenykedett. s A gyorsírásról elméleti és gyakorlati tekintetben című ismertetőjében 1844- hen elsőként adott áttekintést á hazai gyorsírás helyzetérők — Az 1919-es siófoki direktórium egykori elnökének fiával, dr. Szűcs Menyhérttel találkoztak tegnap délután a siófoki úttörők. A vendég a Tanácsköztársaság helyi eseményeiről beszélgetett velük. — Az isztambuli vonatot hatheti római forgatás után a napokban fejezte be a Magyar Tv és az olasz állami tv-társaság. A film Graham Greene hasonló című regénye alapján készült. — A vajdasági tartományi szakszervezeti tanács és a magyar szakszervezetek közötti együttműködés keretében hétfőn Csongrád és Bács-Kiskun megyei szakszervezeti küldöttség utazott Újvidékre. — A nagyatádi általános iskolák ifjú vöröskereszteseinek csapata nyerte meg tegnap az általános iskolások megyei elsősegélynyújtóversenyét. Második a kaposvári Rákóczi, harmadik a babócsai általános iskola'csapata. — Sopront és környékét tekintik meg ezekben a- napokban a somögyjádi tsz népes kirándulócsoportja. A szövetkezetiek — a többségiig növénytermesztő — tegnap indultak autóbusszal a kétnapos útrar. — Vízbe fulladt Siófokon — fürdés közben — Janás József 44 éves esztergályos, budapesti lakos. Szeghalom külterületén a Sebes-Körösben tiltott helyen való fürdéskor ugyancsak a vfzbe fulladt Jónás Ilona 15 éves — Gázszünet! Értesítjük Nagyatád város gázfogyasztóit, hogy ma, május 23-án, 13 órától 17 óráig az Ungvár utca, a Somo- ' gyj Béla -utca és az Acs utca kivételével az egész város terű-, létén sr^zszünetet tartunk. A KÖGAz kaposvári üzemének nagyatádi kirendeltsége. (158213) — Közlemény! Ma nvüil? és V. 31-ig várja látogatott a te* vaá'/.i BNV, a beruházási javak s7.akvő.sára a .Budapesti Nemze£* kézi vásárkk'znonfchan» (Budapest X,. Dobi T. út 10.) Nyitva; 10-töl in óráig. Szakmai napokon, ?4-én. 25-én. ?8-án és 30án JChtőV 14 óráig csak a szakmai jegyek érvényesek, ezeken a napokon és ma, 2S*án a nat?y- közönsét* 14-től 18 óráit* látogathatja a vásárt. Megközelíthető: az Örs vezér térről a 100-as au- -tóbj.isszal, a Népszínház u.—József k,rt. sarkáról a 37-es és 2th 1 es villamosokkal, a Par^ss térről 2fl-án és 27-én a 20 'Y villamossal. i Vidéki látogatóknak 3-7%-os v»sűR kedvezmény. Rendezi a HUNGEXPO.