Somogyi Néplap, 1979. április (35. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-11 / 84. szám
AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Kitűzőhajók a Dráván XXXV. évfolyam 84, szám 1979. április 11., szerda Ara; 1,20 Ft A költészet napja Ad magára az emberiség. Megrendezi a nők és a gyermekek évét, színházi világnapot tart; ma a költészet napját ünnepli. így akarja föüiivni a figyelmet védtelen, kiszolgáltatott értekeire? Vagy erős cinizmusával vet egy-egy ünnepet a gyengéknek? ... Nem ünneprontó pesszimizmusból ottenek föl bennünk e gondolatok 1979-ben, a költészet napján. Köröskörül föllángol a világ — az esendő és elesett világ, amelynek hatása alól már a legkiegyensúlyozottabb nyugalomban élok sem vonhatják ki magukat. A fenyegetettség tudata pedig fcleiősebbc teszi-e az emberiséget — erőseket és gyengéket egyaránt. Vagy csak nyugtalanabbá?... Azon töprengek: mit ünnepeljünk, mindennek tudatában, a költészet napján? A költészet sayatos, magyar ünnepén, április 11-en, a Hatalom vonat alá bukott, tragikus sorsa kottánk, József Attila születése uapjan? Azt, bogy a lcraeseruou, lcgaisaiuatot- tabb elet is lereuitnet szépségekét? Hogy a pusztulást ucuány papírra vetett koltoi szó ki luuja iorgatni önmagából? Hogy gyönyörűséget terem a szenvedés? i>e kinek? Nem a költőnek. Tudjuk, neki mindez »nagyon faj«. i,legéri-e ez a széplelkű, érző szívű olvasó hátborzongását? Vagy nemcsak ö olvassa hanem a sorstársak is? Akiknek vigaszt, erőt adnak a megbocsathatatianui fajú sorok? Talán ez az egyetlen megnyugtató gondolat. Hogy mint hajdan a népköltészetre, olyformán szükség van a költészetre is. Nemcsak a fáidalom dalaira. Teljes kibontakozást a költőnek is csak a nyugodt, öntörvényű élet ad — amit nem dúl föl a külső világ. Homérosz, »Shakespeare, Goethe, Tolsztoj életműve néhány — ha csak pár évtized erejéig és csak viszonylag — békés történelmi kornak köszönhető. Mert valljuk be, amire olyan büszkék vagyunk, amit a század egyik legfájdalmasabb életútjának indulópontjával ünnepelünk: a magyar költészet az elmúlt századokban nagyon egy arcú volt. A fájdalom, a lelkiismeret, a felelősségtudat, a kétségbeesés, a bukás próféciáinak lírája hordja magában történelem- és nemzettudatunkat. Nem a költők hibájából. És mégis ma, a nyugtalanság korszakában remélem költészetünk derűsebb arcának kibontakozását. Nem nyilvánvaló ellentmondás ez? Nem ellentmondás, hanem két pólus, amely felól egymáshoz közelítenek a magyar költészet és a világlíra útjai. Ma az egész emberisé* átéli azt a fenyegetettséget, amit a magyarság Jörté- netének annyi századán át érzett és énekelt. És utóbbi néhány békés évtizedében talán megteremtette a magyar poézls is oldottabbá, gondolatibbá, esendőbbé, emberközel ibbé gazdagodásának lehetőségeit. Hiszen ehhez nem kellett más, mint belső tartalékaink mélyebb megismerése, vállalása és kiteljesítése — az egész magyar költői hagyomány megbecsülése. S így ünnepeljük ma a költészetben megnyilatkozó alkotóerőt, ami vallásokból és mitológiákból kikopó világunkban az önmagát megismerni vágyó ember Folytatódik az Interkozmosz-program Elindult a bolgár űrhajós Kiss Csaba, az MTI tudósítója jelenti: Kedden este újabb űrhajó rajtolt a bajkotiuri űrrepülő- térről az Interkozmosz-program keretében: a Szojuz—33 szovjet és bolgár űrhajóssal indult útjára, hogy a Szaljut űr- álfomással egybekapcsolva folytassa a szocialista országok közös űrkutatási programja, az Interkozmosz-program keretében a világűr békés célokra történő felhasználásának kutatását. Az űrhajó parancsnoka Nyi- kolaj Rukavisnyikov, a Szovjetunió kétszeres hőse. kiváló műszáki szakember. Űrhajós- kutatója Georgi Ivanov, a bolgár néphadsereg őrnagya, vadászrepülő pilóta, aki a szocialista országok űrhajósainak sorában készült fel nagy feladatára. Rukavisnyikov és Ivanov Crpárosa előreláthatólag szerdán éri el a Szaljut—6 űrállomást, ahol a jelenlegi tartós űrexpedíció két tagja, Vlagyimir Ljahov és Valerij Rju- min nagy szeretettel várja őket. A négy űrhajós a nemzetközi expedíció során együttesen dolgozik majd az űrállomáson, közösen végez kísérleteket, a bolgár tudósok által kidolgozott programnak megfelelően, bolgár műszerek és berendezések felhasználásával. A szükséges műszereket a Szojuz—33 viszi magával. • A szovjet és a bolgár űrhajós jókedvűen nyilatkozott a hordozórakéta előtt a rádió és a televízió, a szovjet és a bolgár sajtó munkatársainak. Elmondották: örömmel vállalkoztak a feladatra, várják a (Folytatás a 2. oldalon) Kádár János fogadta a csehszlovák testvérpárt titkárát A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására kedden Budapestre érkezett Mikulás Benő, Csehszlovákia Kommu- ! nista Pártja Központi Bizottságának titkára. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden a Központi Bizottság székházában fogadta a ha- 2ánkban tartózkodó Mikulás Benot, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárát. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen részt vett Németh Károly, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára. Jelen volt dr. Václav Moravec, a Csehszlovák Szocalista Köztársaság budapesti nagykövete. (MTI) Folytatódott az úttörővezetők VII. országos konferenciája Nemzetközi egyezmény értelmében hazánk vízügyi dolgozói a Drávának mintegy 90 kilométer hosszú szakaszán jelölik ki a biztonságos hajóútvonalat. Zaláta térségétől a Mura torkolatáig a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság két hajója dolgozik. Képünkön: Leeresztik a jelzőbólyát. (MTI-fotó — Bajkor József felv. — KS) Mérlegen a vendéglátás Tájékoztató a Belkereskedelmi Minisztériumban »Mini plenáris»« üléseken folytatta munkáját tegnap Kecskeméten az úttörővezetók Vll. országos konferenciája. A megyei művelődési központban, a tudomány és technika házában, valamint az MHSZ B ács- Kiskun megyei vezetőségének székhazában sok szó esett az úttörőélet eredményeiről és »szépséghibáiról-« is. Elismeréssel szóltak a pedagógusok áldozatos munkájáról, jelentős többségük közvetlenül úttörővezetőként segíti a mozgalmi munkát. Nétt külözhetetlen feladatot vállalnak a gyerekek látókörének bővítésében, a középiskolai vagy a munkahelyi életre való felkészítésében az ifivezetők — fogalmazta meg több küldött. Számos hozzászóló szorgalmazta, hogy minden rajban legalább egy ifivezető legyen, ezzel is erősítve a gyermekszervezetben a KISZ-irányítást. Többen fogalmaztak úgy. hogy a tapasztalatok szerint 6ajnos ma sem kevés úttörőközösségben él még a »rendezvénycentrikus«« szemlélet, az érzelem-élményszegény megmozdulásokkal pedig kevésbé érhető el a kívánt nevelő hatás. Általános vélemény alakult ki arról, hogy bátrabban lehetne építeni a gyermekek kezdeményező készségére, úgy is, hogy a csapatokban kivétel nélkül valamennyien kapjanak »testreszabott« megbízatást, hiszen az úttörőszövetség egyik legfőbb feladatának éppen a gyerekek társadalmi életre való fölkészítését, a közösségi élet szokásainak kialakítását tartja. Sokan szóltak a vitában a gyerekek munkára neveléséről. A legifjabb nemzedék, a szépre, a jóra legfogékonyabb korban lévő gyermeksereg, az ifjúsági szövetség, a családi és az iskolai nevelés együttes hatására válhat csak az alkotó munkát értékelő, abban kedvét lelő felnőtté. Ezért nem szabad felmenteni gyermekeinket a munka alól. Az ország 18 ezer vendéglátó üzletében naponta átlag ! 3,5—4 millióan fordulnak meg, ellátásukhoz évente több mint 300 ezer torma nyersanyagot használnak föl. Az italforgalom több mint 60 százalékát a vendéglátóipar bonyolítja le. A munkahelyi étkeztetésben csaknem másfél millióan vesznek részt, s 1,1 millió gyermeket, diákot is ellát a vendéglátóipar. Ezekkel az adatokkal bizonyította a vendéglátóipari szolgáltatások növekvő társadalmi jelentőségét keddi sajtótájékoztatóján Molnár Károly ' belkereskedelmi miniszterhelyettes. A három év kiemelkedő eredménye, hogy az ételforgalom 32 százalékkal, az alkoholmentes italoké 52 százalékkal növekedett. A kívánt szinttől még' messze vannak, de európai viszonylatban is figyelemre méltó eredménynek számít, hogy — a mezőgazdasági dolgozók kivételével — a teljes munkaidőben foglalkoztatottak csaknem 40 százalékát látja el a munkahelyi vendéglátás. A gyermek- és diákétkeztetés is kedvezően fejlődött. Három év alatt 103 önki- szolgáló étterem és ételbár létesült Ezenkívül 210 új melegkonyhás üzlet nyílt. A túlzott alkoholfogyasztás, a kultúrálatlan italozás elleni küzdelem jegyében viszont mintegy 300 italboltot véglegesen megszüntettek. A feladatokról szólva a miniszterhelyettes hangsúlyozta, hogy a vendéglátó hálózat fő célja változatlanul az ételforgalom további növelése. Ehhez az anyagi ösztönzőkön túl megkövetelik egyebek között a tömegétkeztetés fejlesztését, a menükínálat bővítését. Valamennyi üzlettől elvárják, hogy egész nap — a napszaknak megfelelően — bőséges ételválasztékot nyújtson, s bővítse az ételek hazaszállítási lehetőségét. A hálózatfejlesztés szintén az ételforgalom növelését szolgálja. Az idén újabb 24 önkiszolgáló étterem és 17 ételbár nyílik, a fővárosban további 30 teraszt alakítanak ki, s a vidéki városokban is megkezdik a bővítésnek ezt a módját. Külön gondot fordítanak az idegenforgalmi területek ellátására. Állami és idegen- forgalmi alaptámogatással — gyorsított program keretében — a Balaton mentén, a Velencei tónál és Nyugat-Dunán- túlon 22 ezer négyzetméter alapterületű vendéglátó üzleteket építenek. Közülük a Balatonnál 15-öt, a Velencei tónál 6-ot már az idei szezon- kezdetre megnyitnak. Kőszeg és Mosonmagyaróvár ezer adagos önkiszolgáló éttermet, Sopron ételbárt, Győr kisvendéglőt kap. A főszezon előtt kilenc konzervbisztrót is nyitnak. (MTI) támasza lesz. Mczey Katalin. Magyar-francia gazdasági tárgyalások Április 9—10-én a magyarfrancia gazdasági együttműködés fejlesztésének időszerű feladatairól tanácskozott Budapesten a gazdasági együttműködési vegyes bizottság két társelnöke, Török István külkereskedelmi miniszterhelyettes és Jacques Andreám meghatalmazott miniszter. Áttekintették a múlt; év novemberi párizsi felső színtű találkozóból fakadó gazdasági feladatokat és előkészítették a vegyes bizottság következő ülését. Jacques Andreani megbeszélést folytatott Nagy János külügyminiszter-helyettessel. Fogadta őt Rácz Pál külügyi államtitkár és Szalai Béla külkereskedelmi államtitkár. A franci* vendég kedden elutazott hazánkból. (MTI) Több új gépet készítenek Szenzációt ígér Jád határában Ásatások kezdődnek Bogát vezér szálláshelyén A budapesti Élelmiszeripari Géngyár és Szerelő Vállalat 1-cs gyárának Soroksári úti üzemében több új gépet is I készítenek. Képünkön: A malomipar részére gyártott — al mórt tavasszal bemutatott — emelete« rlaraboeztaJyozón > dolgoznak. I Országos viszonylatban is jelentős fölfedezést — bátran leírhatjuk: szenzációt — ígér az az ásatás, amely a nyáron kezdődik Somogyjád határában dr. Magyar Kálmán régésznek, a kaposvári Rippl- Róruü József Múzeum főmun- katarsának irányításával. A tét nem más, mint egy tudományos »fehér folt« eltüntetése, fontos adalékok megszerzése Somogy megye honfoglalás kori történetéhez, döntő hozzájárulás a — tudományos életünkben mostohán kezelt — n emze tségk u t a tás- hoz. Bebizonyosodott ugyanis — elsősorban az egykori két megyeközpontban: Segesden és főleg a Somogyváron végzett ásatásokkal, s azzal a ténnyel, hogy mindkét község mellett létezik egy-cgy Alsó- éa Felsóbogátpusztó. —, hogy a Somogyjád és Bodrog közötti területen hajdanában Bogát nemzetsége verte föl sátrait Igaz, az egykori szálláshely nem »úszta meg« baj nélkül a létrehozása óta eltelt jó egy évezredet. A nemzetségnek először azért kellett bűnhődnie, mert a »pogány« Koppány oldalán szállt hadba 997-ben: jó ötszáz esztendővel később a törökök rombolták le a XII. században épült kis bencés monostort, századunkban pedig az út- és vasútépítés meg az amatőr •archeológusok« okoztak helyrehozhatatlan károkat. A templom alapfala és a temető jó része azonban — a technokrata rövidlátás és az egykori múzeumvezetés nemtörődömsége ellenére — épen maradt. Ennek a föltárására vállalkoztak most a szakemberek. Az ásatás a nyáron kezdődik, s valószínűleg három- négy esztendeig tart. Utána emlékparkot hoznak létre a Bogát nemzetség egykori szálláshelyén. A munkákhoz a környék községeinek tanácsai es a termelőszövetkezetek jelentős anyagi segítséget adnak, a somogyjádi általános iskola és a kaposvári Táncsics gimnázium tanulói pedig társadalmi munkával járulnak hozzá a párját ritid- tóan értékes leletek föltárásához.