Somogyi Néplap, 1979. április (35. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-28 / 98. szám
VILÁG PROLETÁRJA]; EGYESÜLJETEK! Ära; 1,20 Ft Samui Népin MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA U XXXV. évfolyam 98. szám 1979. április 28., szombat Szovjet-francia csúcstalálkozó Megbeszélések a Kremlben Középpontban az enyhülés politikája Szovjet—francia tárgyalások kezdődtek a Kremlben, a le'felsőbb szinten. VaJéry Giseard d'lislaing francia köz- társasági elnök Leonyid Brezsnycvnek, az SZKP KB fo- 1 ».kárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége elnökének meghívására érkezett — hivatalos munkalátogatásra — Moszkvába. Giseard kíséretében Moszkvában tartózkodik a francia kormány külügyminisztere, valamint a külkereskedelmi és a gazdasági tárca irányítója is. A Kreml Katalin-terrr.ében került sor tegnap a szovjet— francia csúcstalálkozó első megbeszélésére. A kétórás tárgyaláson Leonyid Brezsnyev. az SZKP KB föti.ökára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke és Valery Giseard d’Estaing, a Francia Köztársaság elnöke mellett részt vett a szovjet kormány részéről Alekszej Koszigin kormányfő, Andrej Gromiko külügyminiszter, Vlagyimir Kirillin miniszterelnök-helyettes és Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter. Francia részről ott volt a megbeszélésen Jean Francois-Poncet külügyminiszter, Renée Monory gazdasági miniszter és Jean Francois Deniau külkereskedelmi miniszter. A csúcstalálkozó első megbeszélése két órán at tartott Előzőleg a Francia Köztársaság elnöke koszorút helyezett el Lenin mauzóleumán, megkoszorúzta az ismeretlen szovjet katona sírját a Kreml falánál, valamint a második világháborúban a szovjet hadsereg kötelékében részt vett francia repülőezred, a Normandia—Nyeman ezred hőseinek emléktábláját. A megbeszélésekről a két küldöttség szóvivője, Leonyid Zamjatyin, az SZKP KB osztályvezetője, illetve Pierre Hunt, az Elysée-palota szóvivője tájékoztatta a sajtó képviselőit. Jelentős, helyet foglalt el a péntek délelőtti tárgyaláson a Kitüntetések szakszervezeti tisztségviselőknek és aktivistáknak kétoldalú kapcsolatok kérdése. Brezsnyev és Giseard d’Es- taing megvitatta e kapcsolatok távlatait, és egybehangzóan megállapította: a kétoldalú együttműködés íejlesz- tése, kiszélesítése, elmélyítése előtt minden téren nagy lehetőségek állnak nyitva. Brezsnyev és Giseard d’Estaing értékelte az együttműködés valamennyi területet, a politikai, a gazdasági, a technikai és a kulturális kapcsolatok állását. Brezsnyev a politikai együttműködésről szólva megállapította: nincs olyan nemzetközi kérdés, amelyről a Szovjetunió és Franciaország ne tudna nyíltan és őszintén konzultálni. A rendszeres találkozás lehetőséget ad arra, hogy a két ország képviselői megismerjék egymás álláspontját, megkíséreljék jobban megérteni egymást. A kereskedelmi és gazdasági együttműködésről szólva megállapították, hogy a kereskedelmi forgalom megkétszereződött, s a felek közel- állnak ahhoz, hogy teljesítsék a két évvel ezelőtt Kam- bouillet-ben megszabott feladatot a forgalom meghárom- szorozásáról. Ehhez azonban1 mind a szovjet, mind a fran- I cia félnek újabb erőfeszítése-1 két kell tennie.' I 'Folytatás a 2. oldalon) * Hagyománnyá vált, hogy a munkásosztály nemzetközi ünnepe alkalmából, országszerte kitüntetésekkel és oklevelekkel jutalmazzák a szakszervezeti munkában élenjáró dolgozókat. Kaposváron, a Szakszervezetek Somogy megyei Tanácsának székházában a tegnapi ünnepi rendezvényen dr. Navracsics Lászlóné, az SZMT titkára köszöntötte a részvevőket: az ágazati szakszervezetek megyei vezető testületéinek képviselőit, a mozgalom üzemi szervezetiből érkezett meghívottakat. . Méltatta május elseje jelentőségét és a szakszervezeti munka fontosságát, eredményei t. Hangsúlyozta: nőtt a dolgozók felelőssége a termelésben, s ebben vitathatatlan a szakszervezetek érdeme. Az aktivisták példamutatása, ösztönzése a szocialista munkversenyekben, az újító- mozgalomban. a szakmai képzésben. az üzemi demokrácia érvényesülésében kedvezően hatott a termelékenység emelkedésére, végsősoron arra, hogy Somogy gazdasági ereje tovább növekedett. A somogyi szakszervezeti mozgalomban kiemelkedő érdemeket szerzett dolgozóknak Varga József, az SZMT tit-1 kára. illetve az ágazati megy ebizottságok vezetői kitüntető, jelvényeket és jutalmat adtak át. Ezúttal másodízben adták át az SZMT és a me- gvebizottságok aktivistáinak közös rendezvényen a szak- szervezeti kitüntetéseket. A szakszervezeti munkáért kitüntető jelvény arany fokozatát kapta Szentgyörgyi János■ Készülődés az ünnepre m Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára pénteken a KB székhazában fogadta Grisa Filipovot, a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagját, a központi bizottság titkárát A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen részt vett Havasi Ferenc, a Központi Bizottság titkára és Juhász János, a KB osztályvezető-helyettese. Jelen volt Vlagyimir Videnov, a Bolgár Népköztársaság magyarországi nagykövete. (MTI) Púja Frigyes hazaérkezett Romániából Púja Frigyes külügyminiszter péntekem Bukarestben befejezte kétnapos megbesaélés- soroaatát Stefan Andrei romám külügyminiszterrel. Délután Púja Frigyest fogadta Nicolae Ceausescu, román köztársasági elnök, az RKP főtitkára. A látogatásnál jelen volt Rajnai Sándor bukaresti magyar nagykövet és 1 Vidor Bolojan budapesti ro-1 mám nagykövet. ! Púja Frigyes pénteken este hazaérkezett Budapestre. Meeyeszerte készülnek a dolgozók május elseje megünneplésére: a legtöbb helyen már tegnap fölraklák a dekorációt. Ülést tartott az Elnöki Tanács Új kitüntetést alapított Két törvényerejű rendelet A Magyar Népköztársaság j Elnöki Tanácsa penteken ülési ‘ tartottAz új Büntető Törvény- könyvvel összhangban az Elnöki Tanács törvényerejű rendelettel módosította a szabálysértésekről szóló 1969. évi I. törvénvt. Minthogy az új Büntető Törvénykönyv szűkíti a bűncselekmények körét és egy sor, társadalmilag kevésbé veszélyes magatartást szaa marcali szakmaközi bizottság titkára, dr. Vajda János, asz. Építők Szakszervezete megyebizottségának tagja, a SÁÉV szakszervezeti munkavédelmi felügyelője, Nagy László, a Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat szakszervezeti munkavédelmi felügyelője és Papp Irén, a Pedagógusok Szak- szervezetének megyei üdülési felelőse. A szakszervezeti munkáért kitüntető jelvény ezüst fokozatát nyolcán, a példamutató tevékenységért adományozott oklevelet öt ven- heten vették át a tegnapi rendezvényem. Kiemelkedő szakszervezeti munkát végző somogyiakat l tüntettek ki a napokban Budapesten, a szakmai szakszer vezeti központokban, illetve a SZOT-bam. A fővárosban vehette át a szakszervezeti munkáért kitüntető jelvény arany fokozatát Nagy Elödné, a Kaposvári Városi Tanács szakszervezeti bizottságának gazdasági felelőse, Kardos János, a Siófoki Állami Gazdaság szakszervezeti bizalmija, Bútor János, a Ku- tasii Állami Gazdaság szakszervezeti elnöke, Horgos Pál, a Bárdibükki Állami Gazdaság szakszervezeti tanácsának tagja. dr. Cseke István barcsi körzeti orvos, aiz Orvos- Egészségügyi Dolgozók Szak- szervezetének járási titkára és Czeglédi Lajosné, a textilmű- vek művezetője. Ugyancsak Budapesten adták át a kitüntető jelvény ezüst, fokozatát I négy somogyi szakszervezeti tisztségviselőnek, illetve akti- I Vistának. i Vendégvárás Siófokon Lezárult a kétnapos somogyi sajtótájékoztató A vendégek fogadására készülő Siófokkal ismerkedtek tegnap a kétnapos somogyi sajtótájékoztató résztvevői. A Dél-balatoni Művelődési Központban a somogyi idegen forgalom helyzetéről, a felkészülésről tartottak tájékoztatót. Ezen részt vett Klenovics Imre, a megyei pártbizottság titkára, Böhm József, a megyei tanács elnöke, dr. Czeg- íédi József, az Országos Idegenforgalmi Hivatal munkatársa, Rosta Sándor, a Balatoni Intéző Bizottság főtitkára, Tóth Jánqs. a siófoki városi pártbizottság első titkára, dr. Gáti István. Siófok tanácselnöke. Ott voltak az idegenforgalmi hivatal és a vendéglátóipar vezetői. Böhm József megyei tanácselnök bevezető tájékoztatójában a balatoni vendégfogadás feltételei t ismertetve elmondta: az utóbbi években a fejlesztéseknél gyorsabb ütemű volt a vendégforgalom növekedése és ez jelentős feszültségek forrásává lett. A Balaton-parton 60—65 ezei állandó lakos él, s 40—45, ezer ember közvetlenül vagy közvetve kapcsolódik a parti településekhez. E lakók nélkül szinte elképzelhető Len ez idegen forgalommal kapcsolatos feladatok eredményes megoldása. Egyebek mellett a családi házakban, levő szálláshelyek képezhetik az idegenek fogadásának egyik biztos bázisát. A megye véleménye szerint a fizetővendég- látó-hálózatra nemcsak közvetlenül a parton lehet számítani, hanem a belső területeken is: ahol megvannak a feltételei, fokozatosan gondolni kell a hálózat megszervezésére. Bejelentette azt is, hogy a gyorsfejlesztési program eredményeként az idén 6900 hellyel növekszik a kempingek befogadóképessége és 3430 négyzetméterrel nő a vendéglátóhelyek alapterülete. Az Aranypartion — a déli part legszebb részén — új üdülőövezet alakul* ki. Szólt arról is, hogy a Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalattal köziéért programot dolgoznak' ki egv minden igényt kielégítő szálloda épí- 1 ősére, s ehhez — az elképzelések szerint — osztrák hitelt használnak föl. A Balaton-parti idegenforgalomnak alárendelten akarják föltárni Belső-Somogy idegenforgalmi értékeit. Dr. Fodor János, a Siotour és dr- Vida Kocsárd, a Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat balatoni igazgatója a* idei nyárra való fölkészülésről adott számot. Ezután záporozni kezdtek a kérdések. Miként hatott a balatoni idegenforgalomra az osztrák vízumkényszer eltörlése? Milyen közlekedési gondokkal küzd Siófok? Miért nem csatlakoztatják az M—7- •esJiez a mostaninál jobban Siófokot? Milyen a szállodák állapota?... Érdeklődtek a siófoki mozik sorsáról is, és arról, hogy mit akarnak tenni Siófokon a téli vendégfogadás feltételeinek megteremtése érdekében. A tájékoztató után hajókirándulás következett. Siófokot a Siófok nevű katamarán fedélzetéről, a víz felől mulatták meg. az újságíróknak. A kétnapos program a Siófoki Állami Gazdaságban ért véget. Kollégáink mondták el a program összegezéseként: a megye • életéről kapott őszinte tájékoztatók segítséget nyújtottak nekik ahhoz, hogy — a somogyi újságírókhoz hasonlóan — a központi és az ország más részén megjelenő vidéki lapok is szívesen, értőbben foglalkozzanak a megye gondjaival- és az itt élő emberek erőfeszítéseit, munkájuk gyümölcsét az ország nyilvánossága elé tárják. bálysértéssé minősít, a törvényerejű rendelet bővíti a szabálysértések körét, ugyanakkor gyorsítja és egyszerűsíti a szabálysértési eljárást hatékonyabbá teszi a bírságolási rendszert. Az új Büntető Törvénykönyv célkitűzéseinek megvalósítása érdekében az Elnöki Tanács átfogó új törvényerejű rendeletet alkotott a büntetések és intézkedések végrehajtásáról. A jogszabály korszerűsíti és továbbfejleszti büntetésvégre- hajtásunk egész rendszerét Mindkét törvényerejű rendelet 1979. július 1-én lép hatályba. A Magyar Népköztársaság Hőse elnevezéssel az Elnöki Tanács új kitüntetést ' és ki* tüntető címet alapított. Az Elnöki Tanács — a képviselői helyek megüresedése miatt — időközi képviselőválasztást tűzött ki 1979. június 10. napjára a budapesti 28. számú és a Zala megyei 10. számú országgyűlési képviselői választókerületben. Az Elnöki Tanács ezután bíráltat mentett föl és választott meg, végül egyéb ügyekben döntött. (MTI) Óvári Miklós Szolnok megyében Övári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, kétnapos látogatást tett Szolnok megyebén. - Csütörtökön érkezett Szolnokra, ahol a megyéd pártbizottságon Andri- kő Miklós első titkár fogadta. A Központi Bizottság titkára ezután Karcagra utazott. A városi pártbizottságon Zagyi János első titkár tájékoztatta a város életéről és fejlődéséről. Övári Miklós fölkereste a tíz és fél ezer hektáron gazdálkodó karcagi Május 1. Tsz-t. Pénteken Óvári Miklós részt vett és felszólalt a megyei pártbizottság ülésén, délután, a megye nagy könnyűipari üzemét, a martfűi Tisza Cipőgyárat kereste föl. Éljen a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan barátsága! Kádár János fogadta Grisa Filipovot
