Somogyi Néplap, 1979. április (35. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-15 / 88. szám
Tom borék kéményén ir&VnOOTCK K«if8enyCw vén kandúr miikol, mert Viddni túszon* elverte a húztál A ravaszdi macska besurrant a házba, gondolta, jobb lenne, ha meguzsonnázna. Megette a tejfáit a túrós csuszáról, s lelökte a fedőt az új piros tálról Zománca lepattant, zúgtak fura hangok, amikor a kandúr elhagyta a gangot. Vidánt kiűzte a torkost a házból: s azóta Tomborék kéményén miákol Bmcs János Nazim Hikmet GYERMEKEKNEK Gyerekek és kerekek 'A áljak között kerékpár, zsebrádió "\ Gyermekek kertje — pályázat A gyermekév alkalmából pályázatot hirdetett a Kertészet és Szőlészet szerkesztősége a Kertbarátok és Kiste- nyésztók Országos Szövetségével, a Magyar Úttörők Szövetségével, valamint ezek lapjainak szerkesztőségével közösen. A pályázatot a kertészkedő gyermekeknek írták ki. Egyénileg három korcsoportban lehet versenyezni (1. csoport: hatéves korig; 2. csoport: 6— 10 évesek; 3. csoport: 10—14 évesek), a csoportos kategóriába azok a kisdobos-, úttörőőrsök, rajok nevezhetnek, melyek iskolakertet gondoznak. A pályamunkákban a következőket kell leírni: Mekkora területen, milyen növényeket neveltek? Milyen munkát, hogyan végeztek el? Hogyan készültök föl a kerti munkákra, mi lesz a sorsa a későbbiekben a kertnek vagy kertrészletnek, amelyet műveltek? Mit szerettek legjobban a kerti munkában, és miért? A növények ápolását hogyan egyeztetitek össze az iskolai munkátokkal, illetve az iskolában tanultakat hogyan hasznosítjátok? Hetenként mennyit foglalkoztok a kerttel, melyik a kedvenc növényetek? Miért foglalkoztok szívesen ezzel a munkával? Tetszés szerint készítsetek rajzot, festményt vagy fényképet a kertetekről, és a leírással együtt ezt is küldjétek el. Az első két korcsoport tagjainak segíthetnek a szüleik is a pályázat elkészítésében. Akik a pályázaton részt kivannak venni, azok a nevezést — levelezőlapon vagy levélben — április 30-ig küldjék be a Kertészet és Szőlészet szerkesztőségébe. A pályamunkák elkészítésének és beküldésének határideje szeptember 15.; ezeket is a Kertészet és Szőlészet szerkesztőségébe kell küldeni (Budapest, Pf. 14. 1355). A csoportos kategóriában a három első díj: 4000, 3000 és 2000 forint. Az egyéni nevezők korcsoportonként ugyancsak három-három díjat nyerhetnek. Kerékpárt, fényképezőgépet, mikroszkópot, laboratóriumi fölszerelést, zsebrádiót, diavetítőt, tollaslabdát, könyvcsomagot kapnak majd a legjobb pályamunkát beküldő fiúk és lányok. Lesben a vadász A kutya ugat, a karaván halad Vannak, olyan közmondások, amelyek nem veszítenek szépségükből, frisseségükből. Ezek közé tartozik, a legszebb: A kutya ugat, a karaván halad. Valahányszor gyermekkoÉri barátja Gyerekek! Nektek is bemutatjuk Éxd legújabb játszópajtását Ha kíváncsiak vagytok rá, kössétek össze vonallal a pontokat sorba az ábécé betűi mellett romban ezt a közmondást hallottam, szinte magam előtt láttam a karavánt: amint a forró téglaként izzó sivatagi éjszakában elfúló lélegzettel, a csillagokig szálló csengety- tyűszóval haladt a menet mindig csak előre. A karaván pihenés nélkül folytatta útját távolról kutyák ugattak utána. A kutyaugatást maga mögött hagyva, pihenés nélkül tovahaladó karaván tisztelettel teli félelmet ébresztett kis szívemben, ilyenkor szerettem volna a szemem behunyni, és fejemet anyám ölébe rejteni. Sok más félelemmel együtt, ez a tisztelettel teli félelem is elenyészett, mire felnőttem. Ezek a szavak legsötétebb napjaimban is fényt jelentenek számomra. A kutya ugat, a karaván halad. Tüzes dal ez, hittel teli a hitért küzdő ember ajkán. Ezt kiáltották a forradalmak hősei, amikor harcba indultak. Az emberiség története tulajdonképpen nem más, mint az előrehaladó karavánok és az ugató kutyák meg-meg- újuló, szüntelen ellentéte. (Tunádl Edit fordítása.) (Asztalos Réka (S éves) Illusztrációja.) Egyszer egy királynak elveszett egy értékes gyűrűje. Tűvé tett mindent, de sehol nem találta. Kihirdette: ha egy mágus megtalálja, egész életére gazdaggá teszi. Volt egy paraszt, szegény, mint a templom egere, se írni, se olvasni nem tudott, és Rigónak hívták. »Olyan nagy dolog mágusnak lenni? — gondolta magában. — MegpróbálomÉs elment a királyhoz. A király szaván fogta, bezáratta egy szobába, hogy fejtse meg a rejtélyt. A szobában csak egy ágy volt, meg egy asztal, egy nagy mágikus könyvvel, tollal és tintával. Rigó leült az asztalhoz, lapozgatni kezdte a könyvet, de egy szót sem értett belőle, írni sem tudott, különös ákom-bákom jeleket rajzolt a papírra; ebből a szolgák, akik naponta kétszer enni hoztak neki, azt gondolták, hogy a titkok igazi tudójával van dolguk. Éppen ezek a szolgák lopták cl a király gyűrűjét, és Rigó fensöbbségcs pillantásait — amellyel végigmérte őket. hogy tekintélyes tudós benyomását keltse — • gyafl rokoRSzenvtő! a barátságig Miért érzünk bizonyos emberek iránt rokonszenvet? Miért jó velük együtt lenni, beszélgetni, dolgozni, és miért erősödik meg a vonzódásunk valaki iránt — néha — olyannyira, hogy barátunkká fogadjuk? Az e kérdéseket kutató szociálpszichológusok megállapították például, hogy azokat kedveljük, akiktől a legkisebb ■-befektetéssel-“ a legnagyobb »nyereséget« várhatjuk. Ez azonban nem minden vonzalom kialakulására érvényes! Szeretjük ugyan, ha megdicsérnek bennünket, s legtöbbször azt, akitől a dicséretet kaptuk, jobban kedveljük ezután, mint addig. De ha észrevesszük, hogy a dicséret túlságosan hízelgő, sokszor épp az ellenkezőjét éri el vele. Talán meglepően hangzik, de a kísérletek szerint nem azt szeretjük, akitől ajándékot kapunk, vagy aki szívességet tesz nekünk, hanem azt, akinek mi adunk ajándékot, vagy ] akinek mi teszünk szívességet! I A rokonszenvünk sokszor akkor támad föl valaki iránt, ha megtudjuk, hogy az illető szeret bennünket. Egy hosszú kísérletsorozat bebizonyította, hogy egy másik ember felénk irányuló ro- konszenvének a fokozódása jobban növeli a vonzalmunkat iránta, mintha kezdettől egyformán kedvel minket A ro- konszenvének a visszavonása pedig ellenszenvesebbé teszi, mintha kezdettől negatív érzelmeket táplált volna Irántunk. A rokonszenv a barátság alapja is. Barátot az ember önként, maga választ. A barátsághoz nyíltság, őszinteség és kölcsönös szeretet kell. Szinte kivétel nélkül azok között szövődik, akiket valamilyen közös tevékenység — sport, tanulás, munka — köt össze, azonos csoporthoz tartoznak. Hogy a barátság mély érzelmi kapcsolat, azt jól mutatja az a fájdalmas érzés, amelyet akkor érzünk, ha csalódnunk kell egy barátunk- I ban. Az öreg vadász fiatalos hévvel lesi a vadat-. Vele van hűséges társa, Dorka nevű kiskutyája. Aki Szemfüles, az gyorsan meg tudja nekünk mondani, milyen fajta kutya Dorka. (Aki nem elég szemfüles, az a helyes választ megtalálja a 10. oldalon.) A paraszt mágus Olasz népmese Italo Calvino feldolgozásában nakvás jelének vélték. Rettegni kezdtek, hogy leleplezi őket, ezért nagy tisztelettel és figyelmességgel fordultak hozzá: »Igen. mágus úr! Parancsoljon, mágus ÚriRigó furfangos paraszt volt, és rögtön megsejtette, hogy a szolgák tudnak valamit a gyűrűről. Elhatározta, hogy csapdát állít nekik. Egy nap, mikor hozták az ebédet, elbújt az ágy alá. Belépett az egyik szolga, és nem látott senkit. Az ágy alól jó hangosan kiszólt Rigó: — Az egyik! — s a szolga a tányért otthagyva rémülten elmenekült. Belépett a második szolga, és mintha a földből hallotta volna a hangot: — A második! — Elrohant ő is. Belépett a harmadik: — A harmadik! A szolgák tanakodni kezdtek: — Most már lelepleződtünk, ha a mágus bevádol a királynál, végünk van. így aztán elhatározták, hogy bevallják bűnüket a mágusnak. — Szegény bűnösök vagyunk — mondták —, ha megmondja a királynak, elvesztünk. Itt van egy erszény arany: ne áruljon el minket. Rigó fogta az erszényt, és azt mondta: — Nem árullak be benneteket, de csináljátok azt, amit mondok. Fogjátok a gyűrűt, oszt’ nyelessétek le a pulykával lenn az udvaron. A többi az én dolgom. Masnap Rigó megjelent a királynál, és mondta neki, hogy hosszú tanulmányozás árán sikerült megtudnia, hogy hol a gyűrű. — Es hol? — A pulyka nyelte el. Kibelezték a pulykát, és megtalálták a gyűrűt. A király elhalmozta kincsekkel a mágust, és egy ebédet adott a tiszteletére a hercegek, grófok. bárók és az udvari nagyságok jelenlétében. A sok-sok fogás között egy tányér osztrigát tettek az asztalra. Tudni kell, hogy ebben az országban nem ismerték az osztrigát, most látták először, egy másik ország királya küldte ajándékba. — Te, aki mágus vagy — mondta a király a parasztnak —, mondd meg nekem, hogy hívják azt, amit a tányéron látsz. Szegény feje a hírét sem hallotta eddig ennek a jószágnak. A bajsza alatt dör- mögte magában: — No, oszt' Rigó, most véged van. — Jól van! — mondta a király, aki nem ismerte a paraszt Igazi nevét. — Kitaláltad, a neve: osztriga! A világ legnagyobb mágusa vagy (Fordította: Angyal János.) Virágaink VÍZSZINTES: 1. Gyalogiá-1 lóra. 7. Biztatás. 9. Megsejtendő. 10, A. Vadászuk, célpontja. 11. B. V. 12. Ont — hangtalanul. 13. Táncot jár. 14. Ilyen játék is van. 16. Tudja, hogy ki. 19. Nagy hal. 21. Kettőzve édesség. 22. A nagy varázsló. 23. Megfejtendő. 25. Mez betűi keverve 26. ( Dísze. 27. Piszke. 29. Török katonai rang volt. 30 Kezdi nem bírni. 33. A gyöngyöt cérnára rakja. 34. »Bepucol- ja« a házat. 35. Eszes. FÜGGŐLEGES: 1. Minőségileg más. 2. Megfejtendő. 3. 1 Régi — hangtalanul. 4. Szov- : jet folyó. 5. Régi régiesen.- 6 I A rádium vegyjele. 7. Megfejtendő. 8. Juttat. 10. Vő — a táviratban. 13. Rím betűi I keverve. 15. Ápolásra szoruI lók. 17. Megfejtendő.' 18. Zarnaia,’ 20^,' Te, és ők.'^S. Egymást követ«. piagánjjangzok. 24, Kicsinyítő kép^ő. .25, Bátrak. 28. Erősen mozgató. 31. Sűrű. 32. Esztendő. 33. .Fali Leó. K. J. Beküldési határidő: 1979. április 23., hétfő. Kérjük, hogy a megfejtést levelezőlapon küldjéték be, s írjátok rá: »Gyermekkel- esztrejt vény«. A helyes megfejtést és a nyertesek névsorát 1979 április 25-én. szerdán az Otthon és család című összeállítá•41 • ••'«' A n
