Somogyi Néplap, 1979. március (35. évfolyam, 50-76. szám)
1979-03-10 / 58. szám
ORVOSETIKA Magyarországon a Bolsoj Balett MegfctnSobözte tetten fontos az orvosok morális, erkölcsi magatartása. Az orvostudománnyal egy idős az etika szakága, az orvosetika; társadalmi színezete mindig kifejezte a tulajdonviszonyokat, tükrözte a társadalmi tudat állapotát. Mindenkor az orvos-beteg viszonyán, az orvosok egymás közti kapcsolatán mérték le a sajátos morális helyzetet. Dr. Baron Ferenccel, a megyei orvosetikai bizottság elnökével beszélgettük e tükörképről. Lapunkban nemrégen panaszos levél jelent meg a kaposvári éjszakai fogászati ügyelet elmarasztalásával kapcsolatosan, hamarosan válasz is követte. A városi főorvosasszony — a bejelentés nyomán — kivizsgálta az ügyet, és megállapította, hogy az asszisztensnőt terheli a vétség: helytelenül tájékoztatta a beteget. A lakosság bejelentéseivel • bizottság és az állami egészségügy irányítói foglalkoznak. A bizottság tavaly tíz esettel foglalkozott. Ebből négy jogos panasz volt, ennek megfelelően történt az elmarasztalás is, hat ügyben a vádaskodást elvetették, mert jogtalan volt. A bizottság elnöke elmondta, hogy a vizsgálatot minden esetben körültekintően folytatják le, sokszor egy-egy ügy felderítésén tíz-tizenegy orvos is tevékenykedik; a rágalmazás, a megalapozatlan bejelentés kivizsgálása temérdek időbe telik. Az utóbbi időben ezeknek a száma emelkedett A bejelentők sok esetben nem elégszenek meg azzal, hogy egy fórum elé terjesztik panaszukat; az alaptalan vádaskodás — persze, ez csak később derül ki — kivizsgálásából kijut olykor több szervnek is. A megyei orvosetikai bizottság nem csak •»tűzoltómunkát végez, hanem arra törekszik, hogy tervezett vizsgálataival megelőzze a vétségeket A gyermekegészségügyi alapellátás helyzetének Xe lül vizsgálata munkatervi feladata a bizottságnak. Minden évben sort kerítenek egy egészségügyi intézmény alapos áttekintésére is. — Csökkenőben vannak az orvosi vétségek. Ez minek köszönhető? — Sok esetben a tájékozatlanságból fakadt a hiba, a javulás azonban elsősorban orvosaink erkölcsi, morális felfogásának, tudata fejlődésének az eredménye. — Szigorú-e az etikai bizottság? — Minden, esetben megpróbálunk fényt deríteni az igazságra. Tárgyilagosságra törekszünk. Célunk, hogy nevelő hatású intézkedésekkel segítsük elő az orvosetika további fejlődését. Testi, szellemi sérüléssel születettek otthonai a megyénkben, is szép számmal található gyermekmevelő intézetek. A család otthoni körülményeivel, megértő, féltő gondoskodással segíthet az ilyen gyermeknek, de a feladat oroszlánrészét a társadalom vállalta. Szívós kitartással, hozzáértéssel elérhető a «teljes emlbenré formálásuk«. Méltó társai lehetnek az egészség előnyével indulóknak. Nem mindegy hol, milyen fel tételekkel és hozzáértéssel látjuk el ezt az igen nehéz feladatot. Szív nélkül nem lehet A nem kielégítő szociális körülmények közt születettek a szülőszobáról a megyei tanács kaposvári, Dimitrov utcai ^csecsemőotthonába kerülnek. 1929-ben menhelynek építették a mai intézet ősét — Sajnos az épület azóta se lett nagyobb, jóllehet mai létszámunkat a felszabadulás előttihez hasonlítani sem lehet — tér a lényegre Balázs Lászlóné vezető gyermekgondozónő. — 1960-ban ötvenkét helyünk volt, ma száz arp óságot gondozunk itt. Adatok sokaságát sorolja, szakemberek nyilatkozatait, akik a helyzetet megvizsgálva ígértek, intézkedtek, javasoltak. i — A kórház bővítése miatt J- ideiglenesen — néhány — Miből szirmaztk a legtöbb etikai vétségT • ... — A tavalyi négy jogos panasz nyomán három körzeti és egy intézeti orvost marasztaltunk eL Falusi körzeti orvosaink alaposan ismerik betegeiket Ez azonban nem ad fölmentést arra, hogy a beteghez — hívásra — ne menjenek ki, hanem látatlanban mondjanak véleményt A betegellátás zsúfoltsága is teremt néha olyan helyzetet, hogy az orvos-beteg viszonya látja kárát Mi azon a véleményen vagyunk, hogy az orvosnak kell példát mutatnia a beteg előtt a magatartásban is. — Etikai vétségre okot adó általános példák: a rendelési idő be nem tartása, kórházi »el fektetés*. — A rendelési idő betartása javult, nem tartozik a gyakori vétségek közé. A betegek kórházi »elfektetése« előfordul. Panaszként nem foglalkoztunk vele. Elsősorban a csecsemőosztályokon adódik elő, amíg az állami gondozás le nem veszi a kórházról a terhet Idős emberek szociális helyzete is teremt néha ilyen példát. Hálapénz: van. Mértéke azonban fokozatosan csökken. Változik « i mHi te. Küzdünk ellen«. A hatósági eljárás aorán a hálapénz elfogadását nagyon szigorúan ítélik meg. A hálapénz elfogadása semmilyen esetben sem etikus, ezért elítéljük. — Reális-e, hogy csupán tíz esettel foglalkozott tavaly a megyei orvosetikai bizottság? — Bizonyos, hogy több volt a vétség. A valóságos helyzetet nem mutatja ez a szám, de egyet' igen: csökken a bizonyított etikai vétség. Míg évekkel ezelőtt ezek voltak túlsúlyban, addig az utóbbi időben inkább arról beszélhetünk, hogy megnőtt a személyeskedő, alaptalan bejelentések száma, a koholt vádaskodás. Találni arra Is forrást, hogy hány és hány esetben — többnyire kényelemszeretetből — fordulunk fölöslegesen a sürgős feladatok ellátására hivatott ügyeletes orvosokhoz A kaposvári éjszakai ügyelet naplójában hemzsegnek az ilyen példák: ezek arra figyelmeztetnek — néhány esetben incidensek árán 1—. hogy visszaélünk az adott lehetőségekkel. Ez is az orvos-beteg viszony egyik fokmérő5". Horányi Barna A világon mindenütt így nevezik a Moszkvai Nagy Színház balett-társulatát, melyet most március 8-tól hazánkban, Budapesten és Győrben láthatunk vendégül. Két új müvet mutatnak be, Espa): Angara és Hrennyikov: Sok hűhó semmiért című balettjét. Espaj Angarája mai témájú alkotás. Címében az Angara folyót idézi, amely aktív szereplője a balettnek. A folyóval szorosan összefügg a hősök élete, szerelmük, munkájuk, haláluk. A szövegkönyv némi változtatással Arbuzov drámáját, az Irkutsz- ki történetet követi. Hrennyikov már évtizedekkel ezelőtt foglalkozott a Sok hűhó semmiért című Shake spear e-\i g- játékkaL Az érett mester most igazi vígjátékot, balettkomédiát írt a Shakespeare- műre. A két balettet Budapesten az Operaházban láthatja a közönség március 10-, 11-, 13- és 14-én. Győrben március 16- és 17-én lép fel a társulat a Hattyúk tava, a Don Quijote és a Spartacus cimű balettek részleteivel. A moszkvai balett méltán híres az egész világon. Lo- puhov, a legrégebbi szovjet balettmesfcer írta könyvében, KÖNYVESPOLC Borbás Tibor műhelyében Beatrice szerepében Ljudmilla Vlaszova a Sok hűhó semmiért című balettben. j hogy a moszkvai balettben az orosz nemzeti jellem ereje, az orosz színpadi művészet nagysága nyilvánul meg. 5 valóban a 203. évadát töltő Moszkvai Nagy Színház történelmi jelentőségű balettegyüttest mondhat magáénak. A baletttársulat ereje y abban "rejlik, hogy nemcsak megőrzi, de megújítja és tovább fejleszti hagyományait. Történelmének két évszázada alatt 170 balettet vittek színre a Nagy Színházban. S olyan nagy balettművészeket adott e színház a világnak, mint M. Szemjono- va, G. f Ulanova, A. Messzerer. ’ Aki , Moszkvában jár, a Nagyszínházba is el akar menni. Ez természetes, hiszen a színház híre, neve, művészi élményt adó előadásai vonzzák a moszkvaiakat és a külföldieket egyaránt. Most néhány estére hozzánk is elhozták ezt a színházi varázst. Á tizenegyedik parancsolat Borbls Tibor fiafa! szobrászművész e hónapban a Debreceni Orvostudományi Egyetem en állítja ki legújabb munkáit. A képen: A művész eredeti kompozícióin Karinlhy- portrcjávaL Világirodalmi lexikonunk nem »jegy/i« Ján Jónás csehszlovák író nevét Ez két dolgot jelenthet: vagy e művéig nem tartozott a jelesebbek közé, vagy fiatal író művét vehettük a kezünkbe, amikor a budapesti Európa Kiadó és a pozsonyi Madách Kiadó közös könyveként megjelent a napokban. Ez utóbbi feltételezést látszik megerősíteni, hogy a regény 1976-os szlovák nyelvű megjelenése után két évvel már a magyar nyelvű fordítását is közzétették Csehszlovákiában, és most eljutott hozzánk is. Nóta János ültette át magyarra. A kőbe nem irt -»tizenegyedik parancsolat« a falusi ember földhöz való hűségét parancsolja. Ján Jónás egy Kis- ICárpátok lábánál megbúvó község történetét írta meg: regénye a háború utolsó hónapjától az ötvenes évek derekáig eltelt évtized írói krónikája Nem egy, de több irodalmi példa is sarkallhatta erre a szlovák írót; ezek közül minden bizonnyal a mű elődjének tekinthető R ey- mont Parasztok, és Solohov Feltört ugar című regénye. Közülük is inkább az utóbbi lehetett a példa; az alapképletben is sok a hasonlóság. A faluközösség szerkezeti, pszichológiai átformálódását ábrázolja a solohovi mű is A kollektivizálás első éveiről szól mindkét regény, természetesen a szlovák néhány évtizeddel későbbi dátummal. A reymonti művel pedig a családsorsok ábrázolásában tart rokonságot- Ha Jónás terjedelemben is jelentős regényének magyar megfelelőit keresnénk. Sánta Ferenc tö- mörítettebb, szikárabb. Húsz óra című dokumentumregényét és néhány más művet említhetnénk a tényirodalom vidékéről. Ilyen igényű nagyepikánk tulajdonképpen nincs. Ám az is igaz, hogy a sántái dokumentumregény a maga tömörségében markánsabb, keményebben perlő írásmű. Ján Jónás regénye több szálból szövődik. Simon cselédgyerek eszmélése, vezetőszerep vállalása kétségkívül a legfontosabb közülük. Gazda- asszonya, a nagygazdainál i£ Költözik a csecsemőgondozó Intézetben nevelkednek házzal arrábfe költözik az intézet — csatlakozik a beszélgetéshez Horváth Istvánná vezetőheiyettes. Később — talán 1932-ben — épül meg az új létesítményünk. A száz csecsemőt negyvennégy gondozónő látja el három műszakiban. Kéthetes betanulási idő után nagyobbrészt szakképzetlen gondozónőket alkalmaznak. A három műszak mellett havonta egyszer adható szabad szombat és vasárnap pihenőnapként. A föltételek nem valami csábítóak. Egy gondozónő tíz kisgyerek pótanyukája. — Szív nélkül nem lehet ezt csinálni — ismétli sokadszor az intézet vezetője. — Van gyereke? — kérdez a kérdésre. — Csak akkor tudhatja, mivel jár az ilyen apróságok ellátása. Végigkalauzol az apró gyermekszobákon, ahol a nehéz feltételek étiemére az ellátáshoz Nélkül özhetetlem alapfeltételeket biztosítani tudták. A fürdetéshez ráccsal leválasztott kis egysegeket hoztak létre, ahonnét a gondozónők munká juk köbben a többi emberpalántát i« «eramel tart-, hatják. Az Országos Módszertani Intézet munkatársai több alkalommal is elismerően szóltak az intézetben tapasztalt munkáról. — Felügyeleti szerveinkkel jó a kapcsolatunk. Több esetben kaptunk tőlük előre nem tervezett pénzt játékra és felszerelésekre. Érezzük a társadalom megbecsülését, segítenek a szocialista brigádok, munkárskollektíyák is — zárja beszélgetésünket a vezető gondozónő. Élni a lehetőségekkel Az egykori Széchenyi grófok nem ismernének rá a volt kastélyukra. A pompás parkon kívül itt minden megváltozott. 1946-ban a volt grófi kastély kisebb átalakítása után kisegítő iskolaként kezdte működését az intézet. 1958- tól 62-ig teremtődtek meg a mai feltételek alapjai. Néhány »»apróság« azonban itt is szemet szúr. — A kezdeti száz gyermekkel szemben ma 320 növendékünk van — mondj» Maits János igazgató. — Évi négyszázhetvenezer forint, fenntartási keretből gazdálkodunk. Természetesen nem ebből építettük a töi"pe vízmüvet, a kilométer hosszú belső úthálózatot, az imternátus és a volt grófi istállóépület teljes átalakításával a tornatermet. Etgy szárnnyal bővítettük a régi kastélyépületet is. Tervrajzokat terít az asztalra, és egy beruházási szakember jártasságával ismerteti a megváltozott körülményeket: — 320 gyerekünkkel 72 pedagógus foglalkozik. Ennél- is több a kisegítők (konyhai személyzet, karbantartók) száma, amit a sok létesítmény műszaki technikai színvonala indokol, A konyha azonban szűkös, éppen hogy megfelel az előírásoknak. Az intézeti pedagógusokat több szintes házakban helyezték el — szolgálati lakásokban. — Gondot okoz, hogy Somogy és Zala megye között tavaly megszűnt az együttműködés, A megállapodások szerint ugyanis Zala fogadta megyénk lányait, mi pedig a zalai fiúkkal foglalkoztunk. A Zalából jött 44 lány elhelyezése igen nagy feladatot jelentett. Fejlesztésre lehetőségünk nincs, és a jövőben nem is várható. Tíz tantermes iskola A megyei tanácson a kővetkezőket tudtuk meg: 1965-ig Zala volt a gyermekvédelmi Központ. Ezután kezdődhetett csak Kaposváron az önálló gyermekvédelmi munka. A körülmények javítására részletes fejlesztési programot dolgozott ki a tanács a jelenlegi intézmény- rendszer korszerűsítésére. Ezt a Művelődésügyi Minisztérium is jóváhagyta. Somogyváron — ahol az ország legnagyobb ilyen jellegű intézete van — 10 tantermes Iskola építését tervezik. Ez megoldja a jelenlegi gondokat. Ugyanitt az értelmi fogyatékosoknak óvodát is szeretnének indítani, megteremtve az iskolai oktatás előkészítéséhez a kedvezőbb feltételeket. Alapos felmérő és elemző munka elűzte meg a koedukált intézetek kialakítására hozott döntést. D. G. hiúbb reményeket tápláló Helena története egy ideig párhuzamosan fut e szállal, később azonban elvékonyul, másként gubancolódik. Jónás a törvényszerű elszigetelődést, tudati beszűkülését modelii- zalja Helena sorsában. Ha a solohovi Feltört ugarban keresnénk párját, tálán abban a vonásban rokonílhatnank Luskához, hogy ő is összeszűri a levet a városból jött vezetővel. Egyébként .tehát akárcsak ott, itt is fontos szerep jut azoknak, akik mint Solohov Davidovja, a munkásság küldötteként érkeznek szövetkezeiét alapítani, irányítani. Egyébként a Feltört ugar Da- vidov, Razmjotnov, Nagulnov hármasát itt Cernodrozd, Simon, Lantaj helyettesíti. Sesu- kar apó megfelelője az ügye- logyott, szélirányba vitorlázni próbáló, de kevésbé humoros Vended n. Ján Jónás egy átlagíalu, Drienkovce évtizednyi történelmi fordulatait rögzíti. Tablót fest, amikor több tucatni figurát vet papírra, s közöttük is a modellhelyzetben levők sorsát bontja ki részletesebben. A régi elöljáró. Bénák félreállítottságában is jelentékeny, de már-már torzult személyiségét- Egyetlen hiteltelen epizódtól — a sematizmus regényeinek kulcsjelenetét idéző szabotázsakciótól — eltekintve a jellemábrázolás magas színvonalát dicsérhetjük e figurájában. Vám ereje Jónásnak, hogy a beszédével jellemezzen alakokat, mint a félmondatokat ismétlő Vojtech Adamicát, aki szintén mellékszereplővé degradálódik a cselekmény során. Ö testesíti meg a fiatalok, illetve itt a meny önállósága miatt háttérbe szoruló idősebb gazdar.emzedé- ket, azt, amely a családszerkezetben elveszti vezető pozícióját, és úgynevezett »öreg- részre« jut. Típust és tipikus élethelyzetet skiccel föl sorsában Jónás. A némiképp izoláltságban élő malom-tanyai Gubán család azt a réteget képviseli, mely saját tapasztalatai alapján önként lép a szövetkezetbe. Az érzelmi szállal odakötött gazdaréteget egy Krispin Pusty nevű figurában tömöríti az író. Műve lehetne markánsabb, az összecsapások szikrázóbbak, egyértelműbbek; az azonban vitathatatlan, hogy összegező jellegű, a mi azonos évtizedünket tekintve is általános érvénnyel valló regény, melyet szerzője nem zárt le, de a jövőt az egymással perlő sor- súak utódainak érzelmi kapcsolataival érzékelteti. El. Iá Somogyi Néplap
