Somogyi Néplap, 1979. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1979-02-15 / 38. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, E G Y E S 0 L J E T E K I i 1,20 Ft Mérés lézer-radarral Khomeini beszéde az iráni néphez Ismét föllángolt a harc Fegyveresek foglalták el az Egyesült Államok nagykövetségét Irában a szerdára virradó éjjelem több helyütt ismét föllágoltak a harcok. Az ideig lenes kormány felhívása ellenére kevesen adták le a forradalmi fordulat idején zsákmányolt fegyvereket. Tegnap megtartották az iráni ideiglenes kormány első ülését. Határoz atot hoztak arról, hogy véget kell vetni a sztrájkoknak és meg kell kezdeni a munkát. ségeinek kezére juthatnak« — I jelentette ki. Felszólította a (Folytatás a 2. oldalon) Budapestre érkezett az EGB főtitkára Kedden a késő esti órákban Magyarországra érkezett Ja- nez Stanovnik, az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának főtitkára. Megbeszéléseket folytat az európai gazdasági együttműködés időszerű kér- i déseiről és az EGB tevékenységéről. A kormány szerdai határozata értelmében szombattól minden üzemben be kell indítani a termelést, ki kell nyitni az összes üzleteket, meg kell kezdeni a munkát a közhivatalokban és a tanítást az iskolákban. A közvetlenül a kormány alá rendelt sztrájkbizottság lesz felelős azért, hogy a gazdaság összes ágazataiban felvegyék a munkát. Khomeini ajatollah szerdai rádióbeszédében személyesen is felszólította az iráni népet a sztrájk beszüntetésére. Hangsúlyozta, hogy a munka- beszüntetések célja a sah távozásának kikényszerítése, majd a Baktiar-kormány megdöntése volt. Leszögezte, hogy az iráni nép bátor ellenállása megbuktatta a diktatórikus monarchiát és a kolonial! zmus alapjai sorra romba dőlnek. Teherán különböző negyedeiben ismét megszólaltak a fegyverek: megtámadtak egy rendőrőrsöt, egy másik összetűzésben pedig a rendfenntartó gárdisták összecsaptak azokkal a csoportokkal, amelyek Bazargan felhívása ellenére nem szolgáltatták be a fegyvereiket Szerdán Tabrizban, Irán északnyugati városában a feloszlatott titkosrendőrség ügynökei tűzharcot kezdtek a forradalmi erőkkel — közölte a teheráni rádió. A nemzethez intézett televíziós beszédében Khomeini leszögezte: Irán még mindig súlyos válságot él át s nyugalom ra szólította föl a népet “•Súlyos bűnnek, árulásnak tekintjük a rombolást és a terrorakciókat valamint a fegyverekkel való üzletelést mert a fegyverek az iszlám ellenA magyar vásárlók körében népszerű lengyel fogyasztási cikkek hazai vásárlási lehetőségét bővíti az a megállapodás amelyet Sághy Vilmos és Adam Kowalik belkereskedelmi miniszter szerdán írt alá. Az 1979. évi magyar—lengyel vá laszték csere-megá Uapodás szerint a két ország több mint másfél milliárd forint értékű fogyasztási cikket szállít kölcsönösen egymásnak. . A két miniszter tárgyalá-J sain elhatározták: megvias-; gálják a választékcsere-forga- lom további bővítésének lehetőségét s ehhez jobban kihasználják a vásárokat, a kiállításokat, az árubemutatókat A miniszterek kedvező- • iiek értékelték a két 'tárca közötti műszaki-tudományos együttműködés eredményeit, s megegyeztek több évre szóló együttműködési program kidolgozásában. Adam Kowalikot budápesti tartózkodása idején fogadta Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. A lengyel miniszter vezette belkereskedelmi delegáció szerdán elutazott hazánkból. Napjainkban több száz mesterséges hold kering s Föld körül, gmelyeknek feladata a földfelszín geofizikai, geodéziai méréseinek az elősegítése. Nemzetközi összefogással a földön bizonyos távolságokban észlelőállomásokat szerveztek, s ezek összehangoltan követik a mesterséges holdak mozgását és végzik a méréseket. A folyamat a^zal kezdődik, hogy jóval a tulajdonképpeni észlelés élőt. szükség rnn az észlelendő, a meghatározandó pozíciójú mesterséges égitest érkezésének az előrejelzésére. Nagy pontosságot tesz lehetővé a lézer-radar. Ma már milliárdos másodpercnyi idökülönbséget is jól tudnak vele mérni. Képünkön a nyugat-lengyelországi Boroviecben munkába állított lézer-radar. Kaposvár idei költségvetése Hótszáz lakás épül Ésszerűen, takarékosan Somogyi Néplap AZ MS ZMP SO M OGY M E G Y E J BIZ OTTSÁGÁN AK LAPJA XXXV. évfolyam 38. szám 1979. február 15., csütörtök Csökkent a hosszú tenyészidejű kukoricák aránya Ütemesen szállítják a tavaszi vetőmagvakat A termelési feladatok teljesítésének, a terméshozamok növelésének egyik döntő feltétele a magas biológiai értékű, korszerű vetőmag. A Vetőmag termeltető és Értékesítő Vállalat dombóvári területi központjának a feladata, hogy Baranya, Somogy és Tolna nagyüzemeit és kistermelőit ellássa a szükséges vetőmagvakkal Tegnap a területi központ igazgatója, Szakái László és főmérnöke, Reizin- ger József, sajtótájékoztatón ismertette a tavaszi vetőmagellátás helyzetét. Általános tapasztalat, hogy a központ működési területén fokozódik az igény a tavaszi kalászos vetőmagvak iránt. Megyénk gazdaságai 395 tonna tavaszi árpa és 565 tonna zab vetőmagot rendeltek a vállalattól. A múlt évinél jóval nagyobb arányban áll a gazdaságok rendelkezésére az egyre jobban keresett Trumpf és Favorit fajta tavaszi árpa, illetve a magasabb termőképességű Leanda zabfajta. A tavaszi kalászos vetőmagvak szállítása jó ütemben halad, s ez biztosítékot jelent ahhoz, hogy kellő időben a termelők rendelkezésére áll majd. Bár a vetőburgonya forgalmazásban az őszi időszak a meghatározó, a területi központ a tavaszi ellátáshoz is elegendő mennyiségű, jó minőségű, ellenőrzött burgonyát tarol. Öcsire, Somogy gyöngye, jearla es astilla fájtából válogathatnak az igénylők, akik eddig összesen 158 tonnára adták be megrendelésüket. (Somogyból mindössze 16 tonna az igény.) Ahogy tájékoztatójában Reizinger József elmondta: tapasztalataik szerint a kistermelők nem. használják ki megfelelően az ellenőrzött vetőgumó felújításban rejlő lehetőségeket, ezért ösztönzésül a tavaszi forgalmazásban mázsánként száz forint árengedményt biztosítanak a háztáji,- áfész-értékesítéshez, és lemond a vállalat a 40 forintos nagykereskedelmi árrésről is. Részletes tájékoztatót kapták a résztvevők az egyes takarmánynövények vetőmag ellátásának helyzetéről. Lucernából megfelelő készletek állnak rendelkezésükre 1979- ben; minden igényt ki tud elégíteni a területi központ. Hasonló a helyzet a vörösherénél, a somkórónál és az egyéb takarmánynövényeknél (mohar, köles, szemes cirok, silócirok). Elsősorban a somogyi savanyú, homokos gazdaságokat érinti, hogy a fehér virágú édes csillagfürtböl kevés az anyagmag és a megnövekedett igényeket nem tudják kielégíteni. Fontosságát és népgazdasági jelentőségét illetően talán az első helyen áll a hibridkukorica-forgalmazás. A területi központ a három megye részére 4382 tonna hibrid vetőmagot biztosított, örvendetes, hogy tovább csökkent a hosz- szabb tenyészidejű hibridek aránya, és jelentős tartalékok vannak az igen korai és a korai fajtákból. A teljességhez azonban az is hozzá tartozik, hogy néhány keresettebb hibridből — például Anju—256- ból. NKPX— 20-ból — nem tudják maximálisan kielégíteni az igényeket, a pótlásra viszont rendelkezésre allnak más, kiváló fájták. Különösen jó vetómagellá- tásra számíthatnak a kistermelők. 38 konyhakerti és szántóföldi zöldségnövényfajon belül 90 fajta vetőmagot tasakoltak a vállalatnál. Például nyolc fajta borsó, hétféle paprika, hat fajta bab, négyféle sárgarépa vetőmagból válogathatnak a kistermelők. Somogybán 287 boltban árusítanak vetőmagot, s a három megye közül itt a legnagyobb igény: a kétmillió nyolcszázh úsz-ezer tasakból több mint egymillió-háromszázezret Somogybán rendeltek. Nemzetközi idegenforgalmunk a múlt évben is jelentősen tovább bővült. Kereken 17 millió külföldi — 15,3 millió a szocialista országokból. 1,7 millió a tőkés országokból — kereste föl hazánkat. A szocialista országokból érkezők közül 6,5 millió csehszlovák. 3,3 millió jugoszláv, 2,9 millió pedig lengyel állampolgár volt. Ugyanakkor 5,4 millió magyar állampolgár utazott külföldre. Az idegenforgalomból kerek 8 milliárd forintnak megfelelő devizabevételünk származott, a kiutazók devizaellátására mintegy 3,5 milliárd Ft összegű devizát fordítottunk. Nemzetközi idegenforgalmunk versenyképességének elősegítését, feltételeinek javítását, devizabevételeire foko-' zását továbbra is fontos feladatnak tekintjük. Szükséges azonban a megnövekedett forgalmat kísérő kedvezőtlen jelenségek mérséklése. Ezeket figyelembe véve készülünk föl az 1979. évi idegenforgalmi idényre. A rubelelszámolású országokba utazó magyar állampolgárok valutaellátásának feltételei változatlanok maradElíogadta a Kaposvári Városi Tanács az idei költség- vetés és fejlesztés tervét tegnap délelőtt. A tanácsülésen részt vett és felszólalt Sugár Imre, a megyei tanács általános elnökhelyettese és Papp János, a városi pártbizottság titkára is. A megyei tanács 13,6 millió forint terven felüli támogatást adott a városnak, elsősorban a kommunális feladatok megoldására. Így több jut a közvilágításra, a parkfenntartásra, a köztisztaságra. A testület egyetértett azzal, hogy a fokozott takarékosság, a feladatok rangsorolása jellemezze az idei gazdálkodást. nak. Ezek szerint az egyénileg utazók, a szervezett utazásokon részt vevők évente 10 000 Ft erejéig, ezen felül a gépjárművel utazók — üzemanyag céljára — igényük szerint vásárolhatnak valutát. Növelni fogjuk a valutakiszolgáltató helyek számát Számolni lehet azzal is, hogy több szocialista országban, kölcsönösségi alapon, a jövőben fokozottabban ellenőrizni fogják, hogy rendelkeznek-e a beutazók tartózkodásuk költségeinek fedezetére kellő összegű, hivatalos átváltóhelyen vásárolt fizetőeszközzel. Az illetékes magyar és lengyel szervek erről már megállapodtak. Eszerint március 1-től magyar állampolgárok c:_vcni magár.utaskcnt csak akkor utazhatnak Len gyelországba, ha minimálisan 800 zloty összegű fizetőeszközzel rendelkeznek. Amennyiben tartózkodási idejük a 4 napot meghaladja, minden tartózkodási napra ez az összeg 200 zlotyval növekszik. Hasonlóan: lengyel állampolgárok magyarországi egyéni magánutazásukhoz hivatalos lengyel valutakiszolgáltató helyen vásárolt, legalább A fejlesztési alap bevételei 347 és fél millió foírintot tesznek ki az idén. (Ebben a tavalyi pénzmaradvány is benne van.) Ez az összeg harmincmillióval kevesebb, mint a tavalyi volt, egyrészt bizonyos összegek előrehozása, másrészt a központi források csökkenése miatt. A népgazdaság jelenlegi teherbírásával összhangban csökkent az állami hozzájárulás. Fokozta a gondokat, hogy a kivitelező, a lebonyolító, a beruházó közös felelőssége miatt nem használták föl a lakásépítésben az 1979-ről előrehozott állami hozzájárulás egy részét, s ez 600 Ft összegű forint fizető- eszközzel kell, hogy rendelkezzenek, mely 4 napon túli tartózkodás esetén napi 150 forinttal növekszik. Amennyiben más országokkal is sor kerül ilyen megállapodásra, a sajtó útján időben tájékoztatást adunk róla. A rubelelszámolású valuták nem kereskedelmi árfolyama államközi megállapodásokon alapul, ezek az árfolyamok most nem változnak meg. Gazdaságpolitikai szándé- | kunk, hogy a konvertibilis el- ! számolású valutáknál a forint egységesebb értékelése, az egységes árfolyam felé közelítsünk. A konvertibilis elszámolású valuták nem kereskedelmi cs kereskedelmi árfolyama között eddig 100 százalékos különbözet érvényesült, a kereskedelmi árfolyam kétszerese volt a nem kereskedelmi árfolyamnak. Ez a különbözet 1979. február 15-i hatállyal 75 százalékra mérséklődik. Ennek következtében a konvertibilis elszámolású valuták nem kereskedelmi árfolyama emelkedik. Ez az árfolyam lényegében a (Folytatás a 2. oldalon) a maradvány az Idei beruházási szintet csökkenti. Az idén is számítanak a kaposvári vállalatok, közösségek, lakósok önzetlen társadalmi munkájára. A társadalmi munka és a helyi anyag felhasználásának értékét 22, a társadalmi támogatás égés*, t I>edig 26 millió forintban határozták meg. A városi tanács támogatta azt az elképzelést, hogy a rendelkezésre álló pénzt a legfontosabb beruházások bef - jezésére használják föl. A v..- ros pénzügyi támogatást ké t néhány kiemelten fontos beruházáshoz a megyei tanácstól. Több mint hétszáz lakás épül Kaposváron az idén, ebből 232 tanácsi beruházásban a Béke—Füredi-lakótelepen. Az OTP beruházásában 60 lakás készül ugyanott. Folytatják a közművesítést a lakótelepen. A Kinizsi-lakótelepen 97 lakás készül el, szintén az OTP beruházásában. Sok szó esett a kapcsolódó létesítmény ékről. A fejlesztési terv szerint elkészül a bölcsőde, az óvoda, a gyakorló- iskola a Béke—Füredi-lakótelepen. A Kinizsi-lakótelepen összeszerelik az iskola és a bölcsőde szerkezetét; az óvoda építését úgy tervezik, hogy közel álljon a befejezéshez. Kiépítik a Zaranyi-lakótelep még hiányzó közműveit. Az idén átadják az orvosi rendelőt a Donnerban, s még az év elején elkészül a donneri óvoda is. Folytatódik a géf>é- szeti szakközépiskola építése, mégpedig olyan ütemben, hogy jövő év közepére teljesen kész legyen. Ehhez a beruházáshoz» az ifjúsági ház befejezéséhez is megyei támogatást kér a tanács, mivel a pénzügyi lehetőségek korlátozottak. Dr. Kovács Ferenc tanácselnök szerint a költségvetés megalapozza a városi intézmények működését. A fejlesztési tervben az található, amire megvannak a lehetőségek. Különösen fontos, hogy ezek megvalósuljanak, a tervezett kapcsolódó létesítményeket befejezzék. Devizajogszabályok módosítása A Pénzügyminisztérium, és a Magyar Nemzeti Bank közleménye Aláírták a magyar-lengyel belkereskedelmi választékcsere-megállapodást
