Somogyi Néplap, 1979. január (35. évfolyam, 1-25. szám)

1979-01-20 / 16. szám

VILÁG PROLETÁRJAI; EGYESÜLJETEK! Ara; 80 fillér <o /­Somogyi Néplap AZ MSZMJ» SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA A jövő ígérete XXXV. évfolyam 16. szám 1979. január 20., szombat Hosszú távú programok megvalósítása Közlemény a KGST Végrehajtó Bizottságának üléséről Kössétették Moszkvában a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottsá­ga csütörtökön véget ért 88. ülése zárókő/.! emcn vét. Az ülésen a tagállamok állandó képviselői, miniszterelnök- helyettesek vettek részt. Bul­gáriát Andrej Lukanov, Cseh­szlovákiát Rudolf R ohlicek, Kubát Flavio Bravo Pardo, Lengyelországot Francissek Kaim, Magyarországot Marjai József, Mongóliát Miatavin Pcldzse, az NDK-t Gerhard Weiss, Romániát Ion Patan, a Szovjetuniót Konsztantyin Katusev, Vietnamot Huynh Tan Phat képviselte. ‘ A KGST es a JSZSZK kormány* köaött fennálló megállapodás értelmében a végrehajtó bizottság mun­kájában részt vett Sr. Gligo- rijcvics. a JSZSZK szövetségi végrehajtó tanácsának tagja. Részt vett az ülésen Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára, az elnöki tisztet Konsztantyin Katusev töltötte be. A Kölcsönös Gazdasági Se­gítség Tanácsa fennállásának 30. évfordulójával kapcsolat­ban a tagállamok képviselői a végrehajtó bizottság ülésén megállapították, hogy az év­forduló fontos esemény a KGST tagjai, a szocialista kö­zösség éleiében. Nagyra érté­kelték, hogy a tagállamokban széles körben emlékeznek meg a Kölcsönös Gazdasági Segít­ség Tanácsának 30. évfordu­lójáról. Megállapították, hogy a volgai személygépkocsi­gyártó egyesülés kollektívájá­nak kezdeményezésére sok országban a dogozók szocia­lista munkaversenyt indítot­tak a nevezetes évforduló tiszteletére. A végrehajtó bizottság ülé­sén a fő figyelmet annak a szervezőmunkának szentel­ték, amellyel megvalósítják a hosszú távú együttműködési célprogramok előirányzatait. A KGST XXXII. ülésszaká­nak szellemében megtárgyal­ták, hogyan halad a megál­lapodások tervezetének előké­szítése azoknak a legfonto­sabb, elsőrendű jelentőségű intézkedéseknek terén, ame­lyeket az energia-, a fűtő­anyag- és nyersanyag-gazdál­kodási, a mezőgazdasági és élelmiszeripari, a gépipari, a közszükségleti cikkeket gyártó ipari és a közlekedésfejleszté­si hosszú távú együttműködé­si célprogram irányoz elő. En­nek során megvitatták annak az általános megállapodásnak tervezetét, amelynek kereté­ben az érdekelt tagállamok együttműködésével, együttes erővel építik föl a Szovjet­unió területén a hmelnyickiji atomerőművet, valamint azt a megállapodást, amely a Szov­jetunió területén levő hmel- nyickiji atomerőmű és a Len­gyel Népköztársaságban levő Rzeszów közötti 750 kilovoltos távvezeték és a rzeszówi alá!-, lomás építésében és üzemel­tetésében megvalósuló együtt­működést határozza meg. A végrehajtó bizottság ülése során az érdekelt KGST-tag- államok általános megállapo­dást írtak alá arról, hogy bő­vítik a Kubai Köztársaságban a geológiai feltárómunkát. Ugyancsak megállapodást ír­tak alá arról, hogy a nyugat­Befejeződött a cukorgyártás 72 millió forintot költenek a gyárra Elfogyott a répa a Kapos­vári Cukorgyárban, befejező­dött a feldolgozás. A nyers­gyárban — ahol a répát sze­letelik — tegnap már leáll­tak a gépelc, a finomítóban viszont vasárnap reggelig tart még az utóüzem. A mostani kampány idején összesen 333 800 tonna répát »nyelt el« a gyár úszlatója, s 42 300 tonna cukor került a raktárba. A gyár karbantartása és fölújítása »hivatalosan« feb­ruár elsején kezdődik, de hétfőn már hozzálátnak a be­rendezések víztelenítéséhez, szétszedéséhez. A 13G napig tartó kampányban nemcsak a berendezések koptak meg. ha­nem elfáradtak az emberek is: többségük most veszi ki a tavalyi szabadságát. — A most befejeződött kampány legnehezebb idősza­ka a január volt — mondta Kopp Károly igazgató. — Az­óta, hogy megfagyott a répa. csak keserves kínok között tudtunk dolgozni. Visszaesett a feldolgozás üleme is, emiatt a tervezettnél hosszabbra nyúlt a kampány. A nehézsé­gek ellenére a most befejező­dött feldolgozási időszakot jobban zártuk, mint az elő­zőt: nemcsak a naponta föl­dolgozott répa mennyisége volt több, hanem a raktárba került cukor is. A nyersanyag cukortartalma jobb volt az előző évinél: átlag minden ki­logramm répából 16,07 deka­gramm cukrot főztünk.. Az előző kampányban 15,92 szá­zalék volt a répa cukortartal­ma. A gyárban néhány nap alatt kihűlnek a berendezé­sek. A munkások a karban­tartás idején csaknem telje­sen szétszedik a gyárat, s a következő kezdetéig 72 millió forintot költenek »fiatalítás­ra«. A nyersgyárban kapaci­tásnövelő, a cukoroldalon pe­dig szinttartó beruházás kez­dődik. Egyebek közt öt darab — egyenként 100 négyzetmé­teres — szűrőt építenek be a n.versgyárban, a finomító pe­dig négy új, nagy teljesítmé­nyű centrifugát kap. Azért, hogy ezeket az új berendezé­seket üzembe állíthassák, meg kell erősíteni az épület öreg tartószerkezetét is: kiássák a vasból készült oszlopokat és vasbeton erősítést alkalmaz­nak. A gyár urebeti.nüzemé- nél pedig egy raktárt építe­nek. Folytatódik az öiödik ötéves terv elején kezdődött korsze­rűsítés a rópumechanizáció- ban is: az úsztatok és a szi­vattyúház fölújítása, a nyers­anyag fogadásához szükséges feltételek biztosítása költsé­ges dolog, a gyár érdekében azönban meg keil tenni. E munka eredményét a követ­kező kampány idején még nem lehet észrevenni a fel­dolgozóban: legkorábban csak 1930-han (eszi könnyebbé az itt dolgozó emberek munká­ját. ukrajnai Vinnyica és a ma­gyarországi Albertfrsa közölt létesült 750 kilovoltos távve­zeték, valamint a vinnyicai és az albertirsai alállomás üzembe helyezését követően úgy garantálják az elektro­mos energia szállítását, hogy kihasználják a rendszerközi hatékonyságot, amely az elektromos terhelés és az áramfejlesztő kapacitás grafi­konjainak egyeztetéséből adó­dik. Ezek a megállapodások fontos hozzájárulást jelente­nek a komplex program és a hosszú távú együttműködési célprogramok megvalósításá­hoz. Az ülésen beszámolót hall­gatlak meg az Orenburg és a Szovjetunió nyugati határa között létesült gáztávvezeték első szakasza építésének befe­jezéséről és az üzemeltetés megkezdéséről. Az ülés rész­vevői nagy megelégedéssel fo­gadták Leonyid Brczsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Taná­csa elnöksége elnökének az építkezés valamennyi résztve­vőjéhez intézett üdvözletét, amely nagyra értékeli a sok­ezres nemzetközi kollektíva együttes munkájának eredmé­nyét. , ..... > A végrehajtó bizottság meg­állapította: a világ legnagyobb gázszállító rendszerének lét­rehozása példát mutat arra, miként valósul meg a gyakor­latban az együttműködés to­vábbi elmélyítését és tökéle­tesítését, valamint a KGST- tagállamok szocialista gazda­sági integrációjának fejleszté­sét célzó komplex program, megmutatja, milyen célsze­rűek és hatékonyak az új szervezeti formák a nagysza­bású építési programok együt­tes erővel történő megvalósí­tásában. A végrehajtó bizottság ülé­sén eszmecserét folytattak a nemzetközi gyártásszakositás és a termelési kooperáció fej­lesztésének kérdéseiről. Meg­oldásukra gyakorlati intézke­déseket határoztak meg. Gya­korlati intézkedéseket szabtak meg a korszerű, numerikus vezérlésű szerszámgépek és az azokhoz szükséges rendszerek gyártásának koordinálására. Határozatot fogadtak el arról, (Folytatás a 2. oldalon) A Holland Kommunista Párt kezdeményezésére január 16'—17-én Aszterdamban és Hágában találkozóra került sor a Magyar Szocialista Munkáspárt és a HKP kép­viselői között A szívélyes, elvtársi légkörben lefolytatott megbeszéléseken magyar részről Jakab Sándor, a Köz­ponti Bizottság tagja, a KB osztályvezetője és Horn Gyu­la. a KB külügyi osztályának helyettes vezetője, holland részről pedig Henk Hoekstra a. HKP elnöke, Marcus Bak- ker, Gijs Schreudcrs, Joop Wolff, a politikai bizottság tagjai, és Jande Boo, a köz­ponti bizottság tagja vett részt. Az MSZMP és a HKP kép­viselői tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről, vé­leménycserét folytattak a nemzetközi élet, a nemzet­közi kommunista és munkás- mozgalom időszerű kérdései­ről. A megbeszéléseket a né­zetazonosság jellemezte. Megállapodtak az MSZMP és a HKP közötti kapcsolatok fejlesztésének módozatairól. Kelet-Szibéria a jövő ígérete. A természet erői fs ai emberi elme közötti verseny jellemző a terület arculatára. A világ érdeklődésének központjában álló Bratszkban 1955 telén kezdődött a vízi erőmű építése; az Angara útját 127 méter magas duzzasztógát zárja el, s 1961-ben kezdték meg a munkát az első turbinák. Bratszknak ma már nemcsak a vízi erőmű ad nevet, hanem rövid időn belül iparvárossá alakulása is. Alumíniumgyárában, Cellulózkombinátjában a legkorszerűbb gépek végzik az automatizált munkafolya­matokat. Az alig 20 év alatt félmillióssá nőtt város kör­nyékén már kisebb iparvárosok sorakoznak: Képünkön: a húszturbinás erőmű egyik gépterme. Ma lép életbe a személygépkocsik forgalmazásának új rendje Január 29-án életbe lép a személygépkocsik forgalmazá­sának egyes kérdéseit szabá­lyozó minisztertanácsi rende­let, amelynek végrehajtásáról az érintett minisztériumok — BKM, a BM, a PM — tájé­koztatták a Magyar Távirati Iroda főmunkatársát. A Minisztertanács rende­leté — mint az a kormány legutóbbi ülése óta ismeretes —, előírja, hogy új személy- gépkocsi (akár a Merkúrtól, akár a Konsumex ajándékau­tó szolgálatától OTP, IKKA- akcióban vásárolták) három éven belül csak. az arra ki­jelölt vállalatoknak, szövetke­zeteknek vagy azok közremű­ködésével adható el. Ez vo­natkozik a rendelet hatályba lépése, vagyis 1979. január 20-a, előtt vásárolt személy­autókra is. Magánforgalomban tehát csak az 1976. január i 20-a előtt vásárolt kocsikat ] lehet értékesíteni. A rendelet hatálya az emlí­tett vállalatoktól vásárolt u.j személykocsikra mindaddig kiterjed, amíg az autó első vásárlásától számítót t három év el nem telt. A három éves időtartamod egyébként a gép­kocsi forgalmi engedélyének »a gépjármű jogos üzemben tartója« rovatban feltünte­tett időpontjától kell számí­tani. Nemcsak az új autó el­ső értékesítésekor, hanem a három év alatt történő vala­mennyi eladáskor alkalmazni kell a rendelkezést, amely ennek megfelelően vonatkozik a' Merkúrtól vásárolt használt, de három évnél nem öregebb személykocsikra Is. A szabd­Nagyobb követelmények, feszes tervek Tanácskozás a kaposvári áfész-nái (Tudósítónktól.) A múlt év munkáját érté­kelték és az idei év terveit vitatták meg tegnap Kaposvá­ron a kaposvári áfész gazda­sági vezetői, a párt- és társa­dalmi szervek képviselői, a szocialista brigádok vezetői. Dr. László Jenő, a szövetke­zet elnöke, vitaindító tájékoz­tatójában elmondta, hogy az előző évinél több mint ti­zenegy százalékkal nagyobb. 782 millió forint bevételt ér­tek el. Ennek ellenére néhány t kaposvári szaküzletben visz- szaeselt a forgalom, a ven­déglátás nem érte cl az előző évi eredményt. Jelentősen ja­vult viszont az áruellátás a szövetkezethez tartozó 44 községben. Növelték a készle­teket, gondot fordítottak a kisközségek üzlethálózatának fejlesztésére. Többek között aladtak a mosdósi ABC-áru- házat es presszót, • szennai boltot és kisvendéglőt, meg­kezdték a kaposfüredi ABC építését. 110 községet láttak el szikvízzel és a Zselic üdítő­családdal. A múlt évi munka eredmé­nye jó alap az idei tervek készítéséhez. A szövetkezetben 850 millió forint bevételt sze­retnének elérni, s ez 8,8 szá­zalékkal lenne több, mint az 1978-1 volt. A kiskeregkedp- lemtól több mint kilenc, a vendéglátástól 10,5 százalékos bcvételnövekedést várnak. Ezen belül az üdítőital-forga­lom 12,1 százalékkal emelke­dik. Célul tűzték ki a felvá­sárlás további hatszázalékos növelését. méghozzá úgy, hogy a választék jobban iga­zodjon a piac igényeihez. Az ipari üzemek termelését 19 százalékkal emelik. Különö­sen az üdltőital-uzem terme­lését fokozzak. összekötve újabb piacok fölkutatásával. A házi építöbrigádokra is je­lentős feladat vár a hálózat korszerűsítésében. A kaposvári áfész jobban szervezett, hatékonyabb mun­kával 18,5 millió forint nye­reséget szeretne elérni. A fel­tételek változása, a szigorúbb közgazdasági szabályozók miatt ennek a célnak elérése mindenkitől több odaadást, fegyelmezettebb munkát köve­tel. Arra ösztönzik az egység­vezetőket, hogy csökkenjenek a költségek, ne legyenek lel­tárhiányok. Fölmérik az egyes dolgozók »leterheltsé­gét« 1s, és korszerűsítik a szervezetet. Az adminisztrá­ciót a lehetőségekhez mérten gépesítik. A szövetkezet körzetében 23 szocialista brigád tesz többet az átlagnál. E brigádok a magasabb követelmények tel­jesítése érdekében újabb vál­lalásokat tettek. lyozás ugyanis a tulajdonos­tól. az eladó és vevő szemé­lyétől független a gépkocsira vonatkozik, s ezt tekintve kö­zömbös, hogy az eladó vagy a vevő magánszemély-e vagy közület. Egyes esetekben a kijelölt vállalatok, szövetkezetek közreműködése nélkül is átru­házható, megszerezhető a há­rom évnél nem öregebb gép­járművek tulajdonjoga. A rendelkezés ugyanis nem vo­natkozik a közeli hozzátarto­zókra. A tulajdonos a gép­kocsit eladhatja. elajándé­kozhatja házastársának, egyenes ágbeli rokonának, ölökbe fogadott, mostoha- és nevelt gyermekének, valamint örökbefogadó — vagy mosto­ha- és nevelőszülőjének, test­vérének, akik azonban már szintén csak az előírásoknak megfelelően, az első forga­lomba helyezéstől számított három év eltelte után adhat­ják tovább magánforgalom­ba az autót. Nem kötelező a kijelölt vál­lalat igénybe vétele akkor sem, ha a házasság felbontá­sa esetén, a házastársi va­gyonközösség megszűnésekor kerül a kocsi az egyik volt házastárs tulajdonába. Há­zasságon kívül is lehet kö­zös tulajdon például az élet­társi együttélés alatt szerzett kocsi. Ezért a rendelet lehe­tővé teszi, hogy az autót köz­vetlenül is át lehessen adni a tulajdonos társnak. A magán- forgalomban azonban ilyen esetben is érvényes1 a tovább­adás hároméves tilalma, vagy­is közvetítő szükséges az ér­tékesítéshez. A nem átruhá­záson alapuló tulajdonszer­zés eseteire — például, örök­léssel vagy nyeréssel szerzett gépkocsira — gzintén nem ér­vényes a rendelkezés; az örö­kös, a nyertes azonban a megszabott három év előtt (Folytatás a 2. oldal«»* Az MSZMP és a HKP képviselőinek találkozója

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom