Somogyi Néplap, 1978. december (34. évfolyam, 283-307. szám)
1978-12-03 / 285. szám
Találkozás Vannak találkozások, melyek egy életre szobiak. Alapjában meghatározzák két ember sorsának további alakulását. Találkozások, mely után a siker fénye ragyoghat be mindent. Ilyen találkozás Hidegh Jánosé és Csabai Istváné is. Röpke két év alatt nagyobb utat tettek meg, mint a hajdanában a Tibetbe utazó Körösi Csorna Sándor. Ha egymás mellé rakhatnánk A labdarúgó NB I. eredményei Bp. Vasas—Salgótarjáni TC 1:1 (0:0) Haladás VSE—MTK-VM 2:1 (1:1) PMSC—Dunaújvárosi Kohász 0:0 MÁV Előre—Rába ETO 0:0 Bp. Honvéd—Vasas Izzó 4:1 (2:0) Békéscsaba—DVTK 5:0 (2:0) Ü. Dózsa—Tatabánya 5:1 (4:1) ZTE—Csepel 3:0 (3:0) Ferencváros—Videoton 3:2 (1:1) AZ 1. NB I állása: Bp. Honvéd 14 9 3 2 34-11 21 2. Û. Dózsa 14 1 6 1 36-19 20 3. Ferencváros 14 8 4 2 31-17 20 4. Diósgyőr 14 8 2 4 22-23 18 5. Rába ETO 14 5 6 3 17-12 16 6. Tatabánya 14 6 4 4 24-21 16 7. Saig. TC 14 5 5 4 23-18 15 8. Pécsi MSC 14 5 5 4 12-16 15 9. Békéscsaba 14 5 3 6 15-13 13 10. Videoton 14 4 5 5 16-18 13 11. Csepel 14 3 6 5 19-18 12 12. Vasas 14 4 4 6 21-25 12 13. Dunaújváros 14 4 4 6 18-24 12 14. ZTE 14 3 5 6 10-15 11 15. bzf. MÁV E, 14 4 3 7 8-24 11 16. MTK-VM 14 4 2 8 17-20 10 17. Haladás 14 4 2 8 13-29 10 18. Bp. V. Izzó 14 2 3 9 15-28 7 Ajkán a Rákóczi Újra idegenben kell számot adni tudásáról a Rákóczi labdarúgó csapatának. A Komló elleni győzelem után természetesen bizakodó a hangulat, a játékosok és a sportvezetők egyaránt pontokat, de legalábbis pontot remélnek. Az a tény azonban, hogy az ajkai együttes jelenleg az ötödik helyen áll, s a közelmúltban épp a Komlóval játszott otthon döntetlent, majd legyőzte az Olajbányászt, mindenképpen tiszteletet parancsoló. Az is köztudott, hogy a somogyiak idegenbeli mérlege meglehetősen »pehelysúlyú«. Mindezek ismeretében valóban nem lesz köny- nyű dolga Ajkán a zöld-fehéreknek. • A csapat továbbra sem teljes. Ágfalvi sérülése a legsúlyosabb, de a mai vasárnapon még nem számíthat a csapat Marcsok és Zentai játékára sem. Így tizenötös kerettel utaztak el, melyből az edző csak a mérkőzés előtt jelöli ki a pályára lépő kezdő játékosokat. A keret a következő: Málics, Horváth, Deákvári, Gulyás, Petrók, Németh, Mészáros, Gáspár, Csorba, Czabula, Kanyar, Murai, Boros, Bódis, Duschák. Magyarország a VB döntőjében Nem volt hát alaptalan a magyar női kézilabda válogatott optimizmusa a világbajnoki küzdelmek megkezdése előtt. Az NSZK elleni jó rajt után pénteken Kanada volt a következő ellenfél. Csoportunk leggyengébb játékerejét képviselő együttesét biztosan sikerült »kétvállr^ fektetni«. Mivel Lengyelország is legyőzte az NSZK-t, így már biztos, hogy a magyar és a lengyel lányok kerülnek a döntőbe. A két csapat közti találkozó már »csak« a csoportelsőség kérdését dönti el. MAGYARORSZÁG— KANADA 26:10 (15:6) Chéb, V.: Anderson, Kru- telev (norvégok). Magyarország: Berzsenyi — Vadászné (1), Nagy M. (1), Sterbinczky (1), Angyal (2), Lelkesné, Samus. Csere: Csáj- bókné (4), Csulikné (7), Nagy 1. (2), Szabadjfy (2), Éliás. Edző: Török Bodog és Lele Mihály. Kanada: Vackon — L. Curette (1), Tetreaut, Lobelie (1), Beaumont (3), Valois (2), Rail. Csere: Boulay (1), C. Carette (1), Racque (1). Edző: Claude Sauvage. A magyar csapat az első félidőben nem nagyon remekelt a védekezésben, viszont a támadójátéka kiegyensúlyozott, mindkét oldalon gördülékeny volt. Fordulás után egyre jobban kidomborodott tudásbeli fölénye, s egy percig sem forgott veszélyben a győzelem. LENGYELORSZÁG—NSZK 16:15 (5:8) Nem volt egyértelmű a lengyel fölény, hiszen az NSZK az első félidőben 7:l!-re is vezetett. Az igen szoros küz- delemoen a győztes goi egy másodperccel a befejezés előtt született. • » • Mindhárom csoportban eldőlt már a továbbjutás kérdése, s az utolsó fordulókon csak az derül ki, hogy melyik csapat jut az első, s melyik a második helyről tovább. A csoportgyőztesek két pontot vihetnek magukkal a hatos döntőbe, melynek résztvevője lesz a Szovjetunió, Csehszlovákia, NDK, Jugoszlávia, Magyarország és Lengyelország. A C-csoport jelenlegi állása: 1. Magyarorsz. 2 2 -------- 51-23 4 2. Lengyelorsz. 2 2 -------- 44-31 4 3 . NSZK 2 — t~ 2 28-41 — 4. Kanada 2 ----- 2 26-54 — S akkrejtvény verseny A november havi Szöghy által készített — kétlépéses feladvány helyes megfejtése: Bb4—e4. Sorsolás útján a helyes megfejtők közül az alábbiak nyertek 50 forintos könyvvásárlási utalványt. Rózsa 'István Barcs, Somogyi u. 16. és Tóth Pál határőr, Berzen- ce, Pf. 0284. A nyereményeket postán, küldik el. A december havi feladvány H. H. Cross angol világtalan sakkozó műve (1936). Világos indul és nyer a 6-ik lépésben. azokat a kilométereket, melyeket együtt töltöttek a volán mellett, bizonyára megkerülnék a földgolyót. Az autós sport megszállottjai a ralli versenyzők táborának ismert alakjai, olyanok, akik a sportágban viszonylag rövid idő alatt kerültek az érdeklődés fókuszába. Amikor négy évvel ezelőtt Hidegh a kis 850-es Fiatjával elindult egy cseri ügyességi versenyen, még maga sem gondolta, hogy »eljegyzést« ünnepel. Akkor kötelezte el magát a sportágnak. És amikor két évvel később Csabai azon a bizonyos miskolci futamon csak úgy kisegítésképpen először foglalt helyet mellette, egyikük sem hitte, hogy »új időszámítás« kezdődik kettejüknek. Véget ért egy korszak, de egyben elkezdődött egy új, melynek eddig megtett útját több sikerrel és kevesebb kudarccal kövezték ki. A raLli sportban a Hidegh, Csabai név ma már fogalom. Rájuk odafigyelnek a versenyző társak, esélyt ad nekik a sajtó, autógrammokért ostromolják a fiatalok és értékeli tudásukat az országos szövetség. Amikor egy kis múltidéző beszélgetésre invitálom őket, percnyi pontossággal érkeztek, mint amilyen pontosságmakacsolta volna magát, s gyakorta mondta fel a szolgálatot — legtöbbször előnyös helyzetben a cél előtt. A Taurus raliin, amely egyben EB futam is volt, csaknem végig vezettek, amikora lengéscsillapító elromlott, s így kénytelenek voltak megelégedni az ezüstéremmel. Az idén összesítésben »csak« harmadikok lettek, de az abszolútban sikerült kettőt előrelépniük. — Mi kell ahhoz, hogy két ember egységes párost alkosson? Csabaitól kaptam meg a választ : — Lényeges, hogy különbözőek vagyunk. Jancsi nyugodt természetű, ő jól vissza tudja fogni magát. Én pedig robbanékony és heves vagyok, de így egészítjük ki egymást. — Sokan nem tudják, hogy mi a navigátor feladata, szerepét legalábbis elenyészőnek tartják. Hideghnek mœoly bújkálta bajusza alatt: — Még hogy nem fontos! Nehezebb, mint az én tevékenységem. Én »csak« vezetek, de hogy hova, merre menjek, mire készüljek fel, az a társam dolga. Egy jó navigátor mellett majdnem a vak ember is versenyezhet. A ABCDEFGH Világos: Kei, Bh7, Fbl, Fh2, Hd2, Hd3, gyalogok: d5, e5, f3, f5, g5. Sötét: Kai, Bg7, Bh4, Ff8, Fg8, Ha8, gyalogok: b6, c7, d7, e7, Í4, f7. Levelezőlapon beküldendő az egész lépéssorozat. Cím: MTSH Sakkszövetsége, Kaposvár, 7400 Május 1. u. 16. Beküldési határidő : december 20. gal feltűnnek egy-egy útka- nyarban vagy ellenőrző állomáson. A jókedélyű páros minden mondatán, minden mozdulatán érződik a teljes összhang. Nem vágnak egymás mondatába, de szünetet nem hagyva veszik át egymástól a szót. Figyelmük még ilyenkor is egy dologra irányul. 1976-ban a »nagy találkozás« évében Csabai még csak »hozzásegítette« társát kategóriájában az országos bajnoki cim megnyeréséhez, de tavaly már közös volt minden sikerük. A széria Zsigulik között nem tudta senki megelőzni őket és az abszolút sorrendben is a kilencedik helyen végeztek, úgy, hogy az előttük levő nyolc kocsi mind nagyobb hengerűrtartalmú volt az övékénél. Nyertek a Volán és a Mecsek raliin és először indulhattak az EB futamon Romániában, ahol kategóriájukban a második helyet szerezték meg. Egyik legnagyobb eddigi sikerükként könyvelik ezt el. Újabb hazai győzelem a Nyírség raliin, majd újabb válogatottság. A szocialista országok élgárdája startolt a Tátra raliin, ahol a kategória negyedik helyét csípték el. Még kétszer képviselték nemzeti színeinket külföldön; a válogatott tagjaiként az NDK- ban és a Szovjetunióban. Igazán mozgalmas és termékeny esztendő volt. De nemcsak egy életpálya rejtegethet buktatókat. Az idei év már kevesebb jót tartogatott számukra. Az 1300-as egyesületi Lada mintha megstarttól a célig a legteljesebb kontaktus van köztünk. Ehhez természetesen kölcsönös bizalomra van szükség. Csabai: — Állandó feszüli - séget kíván az a tudat, hogy nekem nem szabad téveszteni, mert ez súlyos következménnyel járhat. De ez a feszültség csak a verseny előtt bújkál bennem, menet közben feloldódik. — Csodálatos helyeken versenyeztek, jut idő gyönyörködni a tájban? Hidegh: — Verseny közben aligha. Akkor mi csak kanyarokat, bukkanókat, kátyúkat, köveket vagy éppen porfelhőket látunk. De amikor verseny előtt bejárjuk és liir elemezzük a pályát, van idő erre is. A Fogarasi havasokban, ahol csak gyufásskatu- lyányinak tűnt egy erörrju, a Tátrában, ahol makettnek képzeltünk egy várromot, az NDK-ban mikor »nyulakká« zsugorodtak a mélyben a szarvascsordák egyszerre mondtuk — látod, ezért is érdemes. — Mi köt össze igazán egy párost? Csabai : — Talán nem is a siker, hanem a sportág szeretete. — És sohasem, félnek? Hidegh: — Néha igen. De az autóversenyző egyik tulajdonsága, hogy a félelmet le tudja győzni. Ez az előfeltétele, hogy másokat is legyőzzünk. — Meddig tovább? Csabai: — Amíg mindketten örömünket leljük az autózásban. Jutási Róbert) M A ! műsor, Cslky Gergely Színház M órakor: NYÁR. A Vígszínház előadása. Katona-bérlet. Kaposvár. Vörös Csillag de. fél 11 órakor: GULLIVER. Du. 3, 5 és este 7 órakor : A MALÁJI TIGRIS (SANDOKAN). Szabad Ifjúság du. 4 órakor: SRÁCURAK. Du. 6 és este 8 órakor: BOCSÁNAT. ITT VERNEK? (16). Latin- ca filmszínház du. fél 6 órakor : A LÉGY HALÂLA (14). Rákóczi mozi du. 4 órakor : TECUMSEH. Siófok de. 10 órakor: A KIS HABLEÁNY. Du. 5 és este 7 órakor: LIMONÁDÉ JÓÉ. Nagyatád du. 5 és este fél 8 órakor: CON- RACK. Marcali délelőtt: A CSÁSZÁR parancsara. Este; A NAGY BALHÉ. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.05 : Idősebbek is elkezdhetik . . . 8.10—9.15: Mindenki iskolája. 9.15: Játsszunk együtt! 9.25: üveges professzor legkedvesebb kísérletei. 10.00: Kosársuli. 10.15: A rejtelmes sziget. 11.05: Hírek. 11.10: Egészségünkért. 11.20—12.10: Bors. 14.13: Műsorismertetés. 14.15: Mogador lakói. 15.00: Nótaszó. 15.25: Reklám. 15.30: Műsorainkat ajánljuk. 15.55: A magyarok elődeiről és a honfoglalásról. 16.40: Most mutasd meg! 17.15: Párbaj alkonyaikor. Angol film. 18.25: Reklám. 13.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Esti mese. 18.50: Idősebbek is elkezdhetik . . . 19.00 : A hét. 20.00 : Hírek. 20.05: A szerelem és a királynő. NDK tévéfilm. 21.50: Sporthírek. 22.00: Hajnal Gabriella. Portréfilm. 22.25: Hírek. Jugoszláv tv 8.00 : Barázda 10.00: A mágnes. 10.80: A fekete nyíl. 11.00: Népi muzsika. ll.SO: Földművelőknek. 12.80: A tudás — vagyon. 13.45: Kritikus pont. 14.15: Az utolsó kettes. Szovjet film. 13.15: Vasárnap délután. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Kastély az égen is, a földön is. 20.45: Dokumentumfilm. 21.80: Rajzfilm. 21.35: Sportszemle. Osztrák tv 15.80: Az öreg ladik. Filmkomédia. 17.00: Toby és Tóbiás. Bábjáték. 17.80: Wickie és az erős emberek. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Seniorklub. 18.80: Operakalauz. Flotow: Márta. 19.00: Vasárnapi osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Tetthely. 21.45: Sporthírek. 22.40: St. Gerold-1 dzsessznapok. 23.00: Hírek. KOSSUTH RADIO 8.00: Hírek. 8.03-..-w: Kellemes vasárnapot! 7.20: Múzeumi híradó. 7.23: Faluról mindenkinek. 7.54: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 8.00: Hírek. 8.05: Útközben. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.25: Hallgatóink figyelmébe! 8.27: Minden versek titkai. 8.57 : Reklám. 9.00 : Színes népi muzsika. 9.54: Útközben. 10.00: Hírek. 10.03: Százszorszép színház. 11.04: Zenés reklámturmix. 11.15: Vasárnapi koktél. 13.00: Egy korty tenger. 13.10: Rádiólexikon. 13.40: A kamarazene kedvelőinek. 14.40 : Pillantás a szocialista világba. 15.00: Hírek. 15.05: Útközben. 15.10: Reklámkalauz. 15.14: A Rou- gon-Marcquart család. 16.11: A zongoraművészet első aranykora. 17.00: Hírek. 17.05: Útközben. 17.10: Metronóm. 17.40: Fjodor Saljapin ope rafelvételeiből. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 18.28 : Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Hírek. 18.40: Útközben. 18.45: Sporthírek. 18.50: Ud vözlet az olvasónak! 19.50: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 21.11: A királyné csipkekendője. 22.00: Hírek. 22.10: Sporthírek, 22.20: Egy óra dzsessz. 23.20: Mózes és Áron. 24.00: Hírek. 0.10: A müncheni Capelia Antiqua énekés hangszeregyüttes gregorián-felvételeiből. 0.25: Himnusz. 0.30: Víz- jelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 8.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00 A református egyház félórája. 7.30 Sárom Soler-concerto orgonára. 7.54: Torna. 8.00: Hírek. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi levelesládája. 9.00: Történeteim. 9.30: Világvasárnap. 10.30: Hírek. 10.33: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 11.30: Kónya Sándor Lehár-operett- dalokat énekel. 11.45: Jó ebédhez szól a nóta. 12.42: A milétoszi hajós. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Újdonságainkból, 14.30: Hírek. 14.33: Táskarádió. 15.30: Nem ..mellékes’*. 16.00: A’ vasárnap sportja. 16.35: Hírek. iö.S8: Útközben. 16.41: Reklám. 16.46: ötórai tea. 17.55: Mit üzen _a Rádió? 18.30: Hírek. 18.33: Nótakedvelőknek. 19.20: örökzöld dallamok. 20.20: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 20.30: Hírek. 20.33: Sporthírek. 20.38: Társalgó. 22.35: Népdalok. 23.30: Táncdalok Kubából. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. S. MOSOK 7.00: A pécsi stúdió szerb-hor- v$t nyelvű műsora. 7.30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.08: Turandot. 8.59: Brahms kamarazenéjéből. 10.25: Új zenei újság. 11.00: Hírek. 11.03: Borsszemek. 11.10: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. 13.00: Hírek, 13.03: Műsorismertetés. 13.05: így láttam Kodályt. 13.37: Dzsesszfelvételekből. 14.00: Richard Tucker operaáriákat ér . .. 14.48 : Művész lemezek. 14.36 : Szimfonikus zene. 16.16: Vüágsrin- ház. 18.05: Szabó Csilla Chopin- hangversenye. 19.33: A Bayreuthi Ünnepi Játékok énekkara Wagner operáiból énekel. 20.27: Slágerlista. 21.02: Kamarazene. 22.00: Az Osztrák Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye, 23.30—23.40: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek — Vasárnap! kivált Ságok — 18.20: Sporthírek — 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.15: Német nyelvű műsor. 20.00—21.00 : Kívánságműsor a hazai és külföldi németeknek. H O LNAP I . •’ *; ’00 műsor Csiky Gergely Színház 14 és 17 órakor Zalaegerszegen: PINOK- KIÔ KALANDJAL Kaposvár. Vörös Csillag du. • és este 7 órakor: A MALÄJI TIGRIS (SANDOKAN!. Szabad Ifjúság du. 4, 6 és este 8 órakor: BLÖFF. Dallos Ida mozi du. 6 órakor: POLICE PYTHON 357 (16). Siófok este 7 órakor: BOCSÁNAT, ITT VERNEK? (16). Marcali: A LÉGY HALÁLA (14). TELEVÍZIÓ Jugoszláv tv 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Skok, a fiú, 18.00: Két sláger. 18.15: Jó étvágyat. 18.45: A szerelem mindenütt körülöttünk. 19.15: Rajzfilm. 20.00: A fehér fal. A Skopjéi tv drámája. 21.15: Kiválasztott pillanat. 21.20: Kulturális adás. 22.20: Dokumentumfilm. Osztrák tv 8.00: Óvodások műsora. 10.00: iskolatévé. 10.30: Egy nagy szerelem áldozatai. Filmdráma. 17.30: Kicsinyek ipűsora. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Hétfői telesport. 21.00: San Francisco utcáin. 21.50: Hírek. Sporthírek, KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: Tompa László versei. 9.10: A hét zeneműve. 9.40: Könyv az óvodában. 10.05: Nyitnikék. 10.35: Cimarosa: A titkos házasság. 11.20: Régi órák — hajdani emberek. 11.40: A’ boldog ember. 12.00: Déli krónika. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Érdekességek a műit hét műsorából. 14.30: Legenda a jellemről. 14.45: A Könnyűipari Minisztérium Bartók-kórusa énekel. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.00: Hírek. 15.10: Az MN Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 15.28: A gyermekrádió zenei magazinja. 16.05: Híres énekesek műsorából. 16.30: Szocialista brigádok ak^pémiája. 17.00: Hírek. 17.10: A budapesti Koncert- fúvószenekar Weiner fúvósműveiből játszik. 17.20: A különös testamentum. 18.00: Ferencz Éva és Lukács Huba népdalokat énekel. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.15: Sass Sylvia operettfelvételeiből. 19.35: A debreceni MÁV Filharmonikus zenekar hangversenye. Kb. 20.35: Halvány téli rajz. Versek. Kb. 21.30: Népdalok. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A dzsessz világa 23.30: Maria Stader és Rudolf Schock operaáriákat énekel. 24.00: Hírek. 0.10: Hajdú Sándor táncdalaiból. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00 : Hírek. 8.05 : Nóták. 8.33: örökzöld dallamok. 9.31: Oscar Strauss : Varázskeringő. 10.00: Zenedélelőtt. 12.00: Gaál Gabriella és Csapó Károly népdalokat énekel. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.33: Tánczenei koktél. 13.25: „Kibújt ám a szög a zsákból.” 14.00: Kettőtől ötig — a Rádió kívánság- műsora. 17.00: A Vitosa fenyői. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Debreceni zenei hét. Egy rádiós naplójából. 19.36 : Életed a kezedben van. 20.09: BUÉK, 1978! A Rádió Kabarészínháza szilveszteri műsorának ismétlése. 23.15: Kathy Horváth Lajos népi zenekara játszik. 3. MŰSOR 8.08: Barokk operákból. 9.00: Iskolarádió. 9.30: Lantos István és a Bartók-vonósnégyes felvételeiből. 10.30: Rádiólexikon. 11.05: Zenekari muzsika. 12.48: Daróci Bárdos Tamás: Hegyközi lakodalmas. 13.07: Krúdy-fantázia. 13.54: Smetana: Az eladott menyasszony. 14.54: Pinchas Zukermann hegedül. 16.00: Arcok, művek, korok. 16.30: Huszonöt perc beat. 16.55: A St. Martin-in- the-Fields-i kamarazenekar Vival- di-felvételeiből. 17.59: A Zsebrádiószínház bemutatója. 18.30: A hét zeneműve. 19.05: Iskolarádió. 19.20: Mindenki iskolája. 19.35: Új lemezeinkből. 19.58: Láttuk, hallottuk, 20.23: Dzsesszfelvételekből. 21.05: Opera művészlemezek. 22.05: Az Osztrák Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: öttől hatig. Kapcsoljuk a pécsi keleti iparvidéket. 18.00: Déldunántúli híradó. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.00: Német nyelvű műsor.