Somogyi Néplap, 1978. november (34. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-14 / 268. szám
AZ MSZMP S O M O G Vf ;M E GYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIV. évfolyam 268. szám 1978. november 14., kedd Csúcstalálkozó Párizsban Köztudott, hamarosan magyar vendége lesz az Elysée- palotának: Giscard d’Estaing cinök meghívására Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Párizsba utazik, s ezzel kétségtelenül az utóbbi időben meg- i.inkülő magyar—francia kapcsolatok eddigi legjelentősebb állomásukhoz érkeznek. Hogy e novemberi találkozónak a vendégváró házigazdák milyen kiemelt szerepet szánnak, mutatja az általuk előszeretettel hagoztatott minősítő »csúcs« jelző Is, amely a francia diplomácia nyelvhasználatában csak a legnagyobb szintű tárgyaláso' kát jelöli. Amikor újságíró kollégákkal a francia külügyminisztériumban a Szajna parti készülődés nyomait kutattuk, személyesen is tapasztalhattuk a lázas készülődés jóleső izgalmait. A Quai d Orsay-én, a külügyminisztérium különböző főosztályain nagy körültekintéssel készültek az »elnöki« dossziék, felölelvén a politikai, gazdasági és kulturális élet fontos területeit, a kétoldalú kapcsolatok erősítésének távlatokba mutató, megvitatandó terveit és lehetősé gcik I.eghangsúlyosabban And- riani úr, a francia külügyminisztérium európai főosztályának igazgatója, a magyar— francia gazdasági vegyes bizottság társelnöke fogalmazta meg: nincs ma felelős francia politikus, aki sutba vetve a realitás tényeit, kétségbe vonhatná a szocialista országokkal, köztük a Magyarországgal való jó kapcsolatok kiépítésének szükségességét. E kapcsolatok erősítésének gondolata Jól Illeszkedik egyébként abba a változatlanul vallott francia külpolitikai koncepcióba, amely az enyhülés Helsinkiben meghirdetett programjának és szellemének megvalósítására irányuk A francia diplomácia képviselői elismerik, hogy e folyamat erősödésében a Szovjetunió és az Egyesült Államok viszonyának kulcsszerepe van, de sajátságos francia álláspont szerint az enyhülésért folytatott küzdelemben az egyes nemzeteknek Ls megvan a maguk felelőssége és lehetősége. Ezért is íurduit most a figyelem crő- ti Ijesen a találkozó felé. E novemberi magyarfrancia »csúcs« kedvezően kihat majd — politikai eredményein túl — gazdasági kapcsolataink erősödésére is, amelyek, s ezt a külügyminisztérium gazdasági főigazgatóságán is elismerik: meny- nyiség és minőség tekintetében jóval elmaradnak a két ország együttműködési leheíségeitől, jóllehet az utóbbi időben ezen a területen is edvező mozgások tapasztalhatók. Franciaország fejlett iparával, s annak műszaki színvonalával kétségtelenül jelentős tényező a világ gazdasági életében. S ha időnként érik Is a tőkés gazdasági rendből törvényszerűen következő megrázkódtatások, jelentős iparágakban nagy lehetőségek rejlenek a tökésvilág negyedik exportőrjével való együttműködésben. Tény azonban, hogy jelenleg a randa üzletemberek felénk irányuló érdeklődése meglehetősen langyos és mérsékelt. A külügyminisztérium gazdasági főigazgatóságán mindezt úgy citelmezik, s még tetszetős elmélet is van hozzá, hogy a magyar gazdasági elet földrajzi, történelmi és még nyelvi okokból is és gazdasági szokásait tekintve eleve közelebb áll a német ajkú tőkésországokhoz, mint a tőle távolban levő Franciaországhoz. A gazdasági főigazgató - ság vezetője persze elismeri: sajnos, sok esetben úgy kell noszogatni a francia üzletembereket, hogy elképzeléseikkel a magyar piacokon jelentkezzenek. A francia fél szerint e tartózkodás mögött a szükséges ismeretek • hiányából származó bizalmatlanság is meghúzódik, s ez ellen a lehetőségek mélyebb megismertetésével lehet felvenni az eredményesebb harcot. Ebből a szempontból biztató, hogy márciusban Párizsban, a főváros előkelő negyedében, az Avenue Kleber 88-ban megnyílik a Magyar Műszaki Tájékoztatási Központ A gazdasági együttműködés kérdéseit latolgatva, különböző szinteken egyértelmű a vélemény Párizsban: nem az adok-veszek túlságosan is leegyszerűsített üzleti formája, hanem a termelés és értékesítés minden mozzanatában együttgondolkodást feltételező kooperációké a jövő. Jelentős vállalatok és üzemek közvetlen »kézfogásáé« — akár a szerszámgép- gyártásban, a gyógyszerek és növényvédő szerek előállításában, akár a korszerű energiák avagy egyes nyersanyagok termelésében és hasznosításában. A járműgyártás bau például a harmadik világ piacainak reményében találhatná meg számításait az immár világhírű magyar Ikarus és az autónagyhatalommá vált francia Renault. A mostani — három napra tervezett — találkozó előterében kétségtelenül a külpolitikai, Európa jövője és biztonsága, valamint a gazdasági kapcsolataink fejlesztésének kérdései állnak. Ott lesz azonban a tárgyalóterem asztalán a kulturális témák dossziéja is, amelyben szellemi termékeink fokozottabb cseréjét, a szakemberek kölcsönös látogatásait szorgalmazó gondolatok és tervek kapnak helyek Jelentős találkozások alkalmával hagyomány, hogy felidéztetnek az érintkezés történelmének nevezetesebb pillanatai. Most záró gondolatként csupán egy, de egészen friss — és jelképesnek is felfogható — eseményre utalnék: egy, a halottak nan iához is fűződő párizsi eseményre, amelyen a vörös övezetben Ivry külvároska köztemetőjében sok százan vettek részt, hogy ama legendás huszonhármakra emlékezzenek, akik a náci megszállás idején az emberi mél- tósá" nevében szálltak szembe a betolakodókkal, s életükkel fizettek Párizs szabadságáért Emlékművet avattak ezen a november 4-i déieiőttön. A messzire vöröslő emlékoszlopon ott fénylett az őszi napsütésben kőbe vésve: »Dicsőség azoknak, akik meghaltak, hogy Franciaország éljen.« És a nevek között — lengyelek, franciák, örmények, olaszok társaságában — három magyar név is olvasható: Élek Tamás,' Bo- zov József, Békés Imre ... Amikor a két európai ország együttműködésének kérdései szóba kerülnek, most a legmagasabb szinten, földrészünk és az emberiség jövője iránti felelősséggel, ez a fel- emelően szép történelmi lecke — bár ennek aligha vannak hivatalos dossziéi — sem -kerüthefi-el a figyelmet Magyar—japán külügyminiszteri tárgyalások Szonoda Szunao elutazott hazánkból Púja Frigyes külügyminiszter és a meghívására hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó Szonoda Szunao japán külügyminiszter vasárnap hivatalos tárgyalásokat folytatott A Külügyiminisztérium épületében lezajlott megbeszélésen részt vett Házi Vencel külügyminiszter-helyettes és Shinichi Sugihara, Japán budapesti nagykövete. A hivatalos - tárgyalásokon áttekintették a nemzetközi élet főbb kérdéseit, megvitatták Magyarország és Japán kétoldalú kapcsolatainak alakulását, számbavették az együttműködés fejlesztésének lehetőségeit. Szonoda Szunao, a hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó japán külügyminiszter, tegnap a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. LÁzár György, a Miniszter- tanács elnöke, az Országházban fogadta a japán diplomácia vezetőjét A megbeszélésen részt vett Púja Frigyes külügyminiszter és Shinichi Sugihara. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, a Parlamentben fogadta Szonoda Szunaót. A találkozón részt vett Púja Frigyes és Shinichi Sugihara. Hivatalos magyarországi látogatását befejezve, Szonoda Szunao hétfőn Budapestről Csehszlováklába utazott A japán külügyminisztert a Ferihegyi repülőtéren Púja Frigyes és Házi Vencel búcsúztatta. Szonoda Szunao, Japán külügyminisztere Púja Frigyesnek, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének meghívására november 11. és 13. között hivatalos látogatást tett Magyarországon. A japán külügyminisztert fogadta Losonczi Pál, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke. A külügyminiszterek hivatalos tárgyalásaikon megvizsgálták a kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeit és megvitatták a kölcsönösen érdeklődésre számot tartó időszerű nemzetközi politikai és gazdasági kérdéseket Szonoda Szunao Japánba teendő hivatalos látogatásra hívta meg Púja Frigyest, aki a meghívást örömmel elfogadta. (MTI) 3000 tehergépkocsi munkája Somogyi szállítási körkép Több mint 3000 tehergépkocsi járja a megye útjait és fuvarozza az ilyenkor ősszel alaposan megnövekedett termény- és árutöbbletek A mezőgazdasági üzemekben — kihasználva a kedvező időt — jól haladnak a betakarítással, már csak kevés cukorrépa és kukorica van kinn a földeken. A raktárakból és a földelőről kerekeken utazik tovább az áru. Olyankor még éjjel is dübörögnek a répával, kukoricával telt gépkocsik, szerelvények. A vállalatoknál is — sajnos — ezekben a hetekben tetőzik a forgalom. Az év utolsó negyedében adják föl az exportra, illetve a belföldi partnereknek szánt készáru tetemes részét, s ez szintén tekintélyes forgalom- növelő tényező. Hogyan állunk most az őszi szállításokkal a megyében? A kérdést Fűzi Andrásnak, a megyei tanács szállítási bizottsága titkárának tettük föl. A Volán 13. számú Vállalatának gépjárművei az eddig megszokottnál is több árut szállítanak. A vasúti forgalom közútra terelése okozza például ezt a többletet. Az idén a növényvédő szereket és a talajjavító anyagokat ugyancsak a közúti járműveken juttatják el a megrendelőkhöz. Ezért a szekszárdi 11-es számú Volán mintegy 8 gépkocsival segíti ezt a munkát. A Volán 13. számú Vállalat a még jobb kocsikihasználás érdekében tovább üzemelteti több mint húsz 0-ra futott nagy teljesítményű gépkocsiját az őszi szállítások befejezéséig. A pótkocsikat szintén teljesen igyekszenek kihasználni. Megszervezték a szombat-vasárnapi. éjjel-nappali fuvarozást a Zöldértnek és a Nagyatádi Konzervgyárnak. A brigádfölajánlások is ezt a munkát, segítik. A Kaposvári Cukorgyárban ütemterv szerint szájlítják a nyersanyagot. Volán és Szövaut-kocsik, irányvonatok hordják három megyéből a répát. Segít a honvédség is. Húsz gépkocsival közvetlenül a 'gépsor alól fuvarozzák be a nyersanyagot — kifogástalanul. A kampányt eddig nem hátráltatta nyersanyaghiány, s a termelés az ütemterv szerint folyik. A Szövaut üzemegységének autói nemcsak a szerződött mennyiségiben szállítják el a zöldséget — ez a fő profiljuk — hanem ezen felül, igény szerint fordulnak járműveik. Somogy és Tolna megye áfész- einek huszonöt Szövaut kocsi segít a szállításban. Szombat- vasárnap 7—8 kocsi segít a cukorrépa-fuvarozásban. S ha szabad teljesítőképességük van hét végén — a Volánnal közös szervezésben — követ, kavicsot és egyéb építőanyagokat is visznek. Az év vége közeledtével a vasúton érzik leginkább az árudömpinget. Sok somogyi vállalat sürgeti és szorgalmazza készárujának elszállítását. Elfelejtik, hogy az őszi szállítások gördülékeny lebonyolítása nemcsak a vasút és a Volán ügye, hanem a feladó és a fogadó vállalatoké j is. Annyi év után a fogadási és az áruberakási készség még mindig nem valami magas színvonalú. Különösen szervezetlenek a szombatvasárnapi kirakodások. A nagyobb feladatokat a szállítási bizottság hangolja össze. Az elmúlt hetekben is bevontak — a korábbi évek gyakorlatához hasonlóan — közületi szállítási kapacitást. Elsősorban a Délviép. a Tanép, a húskombinát autóit vették igénybe. Az év utolsó heteiben újra megnő az előszállítások fontossága. A következő év szállításainak sikere függ ettől. Ezért a szállítási bizottság hamarosan napirendre tűzi e kérdést. » Gyakorlaton A Gödöllői Agrártudományi Egyetem nagygombosi tehenészeti telepén a korszerű szarvasmarhatartás speciális mun- kafogásaival a gyakorlatban is ismerkedhetnek a jövő agrármérnökei. Képünkön: Első évfolyamos hallgatók az automatikus fejőgéprendszer kezelését is megtanulják. (MTI-fotó — Manek Attila felv. — KS) Összekapcsolták az adriai kőolajvezetéket a Biagyar-jBflsszláv határon Tegnap délben jelentős állomásához érkezett az Adria kőolajvezeték építése: Csurgó térségében, a magyar—jugoszláv határán, a két ország beruházó és kivitelező vállalatai képviselőinek jelenlétében összekapcsolták a vezeték jugoszláviai és magyarországi szakaszát. A Siófoki Gáz- és Olajszállító Vállalat beruházásaként létesülő 189 kilométeres magyar szakasz építése tavaly augusztusban kezdődött. A jugoszláv határtól Kára községig terjedő 85 kifométeres szakaszon a Siófoki Kőolajvezeték-építő Vállalat és mintegy száz kivitelező vállalat végezte a munkát, míg Kárától Százhalombattáig — 104 kilométer hosszúságban — a csehszlovák Plynostav vállalat munkásai dolgoztak. A munka során sokszor igen mostoha körülmények között, rendkívül nehéz terepen, 900 ezer köbméter földet mozgattak meg és a vezetéken kívül 183 egyéb műtárgyat építettek. A csurgói szivattyúállomáson közvetlenül befejezés előtt állnak a munkák. Csurgó és Százhalombatta között a vezeték mentén mindenütt a földbe fektették a hírközlést biztosító kábeleket. Ezzel nemcsak külön információs rendszert hoztak létre a távvezeték üzemeltetését segítő állomások között, hanem távvezérléssel működtethetik az úgynevezett tolózárakat is. December közepére a magyar szakasz készen áll az olaj fogadására, illetve szállítására. Jugoszláv területen is végeztek a Krk szigetétől Csurgóig terjedő 283 kilométeres Adria kőolajvezeték építésével. Befejezés előtt áll a három szivattyúállomás és a vezeték üzemeltetéséhez szükséges berendezések építése és szerelése. (MTI) Egészségnevelési ankét Harcson A fölemelkedés útján A ' várossá válás folyamatát élénk érd ■eklődés kíséri ; új van születőben Barcson. Olyan korszaka ez a településnek, amikor nemcsak sokat várnak a lakosoktól, hanem minden ! kéz sokat is tesz. Nemcsak új gyárak, üzemek és intézmények, kiemelkedő munkasikerek jellemzik ezt a folyamatot, hanem változik az életforma is. Különösen ott, ahol mélyről indultak. A barcsi cigánytelep putrivilága már nem olyan sötét, mint amilyen évekkel ezelőtt volt. Száznyolcvanhét család épített új lakást. »Bomlik a telep, ritkul a sűrű« — mondta dr. Cseke István rendelőintézeti főorvos, aki filmet készített A fölemelkedés útján címmel az utóbbi évek nagyarányú változásairól. ! Tegnap délelőtt a barcsi ifI júsági és művelődési központban egészségnevelési ankétot I tartottak — itt részletesen hallottunk a felemelkedés útjának sok apró és fontos állomásáról. A megyei egészségnevelési csoport, a megyei tanács egészségügyi és szociálpolitikai bizottsága, valamint a helyi szervek hívták össze — elsőként a megyében Barcson — a cigánylakosság egészségnevelésével foglalkozó ankétot. Gálosi Mihály, a nagyközségi tanács vb-titkára, házigazdaként és a barcsi cigánytelep fölszámolásának egyik I szorgalmazójaként köszöntötte a vendégeket, köztük Újvári Miklóst, a megyei párt(Folytatás a 2. oldalon) Összehívták a Varsói politikai tanácskozó Az előzetes megállapodásnak megfelelően 1978. november végén Moszkvában tartSzerzodés tapsiamat testületének ülését ják meg a Varsói Szerződés tagállamai politikai tanácskozó testületének soron következő ülését.
