Somogyi Néplap, 1978. november (34. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-04 / 261. szám
XXXIV. évfolyam 261. szám 1978. november 4., szombat Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Willi Stoph- nak, a Német Demokratikus Köztársaság minisztertanácsa elnökének meghívására a napokban baráti látogatásra a Német Demokratikus Köztársaságba uíazik. (MTI) Újra Bajkonurban az űrkettős Nemsokára megkezdik az anyag feldolgozását Mélyszántás VILÁG PROLETÁRJÁN E G Y ESOLJETEKI Ara: 80 «éf Moszkva készül az ünnepre A szovjet fővárosban már csaknem minden készen áll a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának megünneplésére. Elkészültek a feliratok, a dekorációk; a Vörös téren ismét Lenin hatalmas méretű arcképé áll a központi helyen, a Kreml falát a Szovjetunió és a szövetséges köztársaságok zászlóival, címereivel díszítették. A november hetediki katonai díszszemlének már az utolsó előkészületeinél vannak. A dolgozóknak a díszszemlét követő színpompás menetében mintegy hatszáz moszkvai üzem, vállalat képviselői lesznek jelen. A szovjet főváros dolgozói meghozták ünnepi ajándékukat: októberi tervüket öt nappal határidő előtt teljesítették. Az idén a Szovjetunióban is áthelyezték a hétvégi pihenőnapot. Mivel november 7-e mellett 8-a is ünnep, három napos pihenő következik. (MTI) Az első éjszakát tegnapra virradóan töltötte 140 nap után a Földön Vlagyimir Kovaijonok és Alekszandr Ivan- csenkov, a Szál jut—(i űrállomásról visszatérve. A két űrhajóst a leszállás után Bajkonurba vitték, s az űrrepülőtéren levő klinikán szoknak hozzá ismét a megváltozott körülményekhez. A csütörtöki leszállás tökéletesen sikerült — annak ellenére, hogy a kijelölt körzetben az időjárás nem volt mindenben megfelelő: az eget viszonylag alacsony, sűrű felhő borította; a fogadóegység helikopterei és repülőgépei a íelhőtakaró fölött észlelték már a Szojuz—31 űrhajó ejtőernyővel leereszkedő kabinját, s valóságos díszkíséretet adtak az őrhajósoknak a földet érés pillanatáig. Három helikopter azonnal leszállt a kabin mellé, s perceken belül kiemelték a két űrhajóst, aki a leereszkedés idején már állandó rádiókapcsolatot tartott fenn a fogadó egységgel, s rajta keresztül a Moszkva mellett levő földi irányító központtal. Kovaijonok és Ivancsenkov állandóan jelentést adott közérzetéről, majd a vártnál sokkal jobban viselte el a leszállásnál föllépő megterhelést. Egy kicsit csapzottan, fáradtan, de nagyon boldogan tértek vissza a földre. Az űrexpedíció két tagja számára most hosszabb pihenő következik, amelynek része a rendszeres visszaszok- tatás. A hosszú űrutazás sodrán bizonyos mértékben módosult a szívműködésük, a vérkeringésük, és izmaik — a rendszeres testgyakorlás ellenére is — kissé elváltoztak, mozdulataik koordinációja is más lett, mint amilyen a földön volt. Változott szervezetük mnnunreakciója : egy ideig érzékenyebbek egyes fertőzésekre, mint általában. Ezért meghatározott ideig csak igen szűk körben érintkezhetnek környezetük tagjaival, viszonylag steril körülmények között kell élniük. Mozgáskoordinációjukat, izomműködésüket, vérkeringésüket egyebek között különleges öltözék alkalmi viselésével kell hozzászoktatniuk a földi körülményekhez, s természetesen rendkívül sokoldalú orvosi vizsgálaton kell átesniük. Ez a szakasz azonban csak néhány napig tart, s utána már megkezdhetik az űrutazás tapasztalatainak földolgozását. A hosszú út alatt űrállomásukkal mintegy százmillió kilométert tettek meg a Föld körül, és hatalmas anyagot hoztak magukkal megfigyeléseikről. Ezeket majd a szakértőkkel együtt rendszerezik. A termények betakarításával párhuzamosan nagy lendülettel végzik az őszi mélyszántást is a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaságban. A fészerlaki üzemrészben kétszáz hektárnyi területen két gép forgatja a talajt. Befejeződtek a magyar-svéd szakszervezeti tárgyalások A SZOT meghívására Gunner Nilsson elnök vezetésével október 29-e és november 3-a között hivatalos látogatást tett Magyarországon a Svéd Szakszervezeti Szövetség (LO) küldöttsége. A nyílt, szívélyes légkörben folytatott tárgyalásokon a magyar küldöttséget Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára vezette. A megbeszélések során az LO és a SZOT vezetői tájékoztatták egymást országaik gazdasági, politikai helyzetéről, a szakszervezeti mozgalom tevékenységéről, valamint a kétoldalú szakszervezeti kapcsolatok további erősítésének lehetőségeiről. Megállapodtak a magyar és a svéd szakszervezetek kapcsolatainak elmélyítésében és kiszélesítésében. Véleménycserét folytattak a nemzetközi szak- szervezeti mozgalom időszerű kérdéseiről, perspektíváiról, a szakszervezetek együttműködésének lehetőségeiről, szolidaritásuk erősítésének szükségességéről. Az ENSZ-közgyülés XXXIII. ülésszaka Megkezdték a vitát az atomenergia békés iölhasználásáról Az ENSZ-közgyűlés 33. ülésszaka megkezdte a vitát a Nemzetközi Atomenergiaügynökség (IAEA) beszámolójáról, és ezzel összefüggésben az atomenergia békés felhasználásáról. Bohumil Suika lengyel képviselő felszólalásában | nyugtalanítónak nevezte azt j a tényt, hogy fiz évvel az atomfegyverek terjesztését betiltó szerződés aláírása után az ENSZ-tagországok egyhar- fnada mind a niai napig nem csatlakozott a megállapodáshoz. Nigéria küldötte aláhúzta, hogy sok elmaradott ország gazdasági fejlődésének perspektíváit összekapcsolja a nukleáris energia fölhasználásával. Sürgette az IAEA-t, hogy vesse latba tekintélyét a dél-alrikai nukleáris program szigorú ellenőrzésének megszervezésére. — A Szovjetunió, amely már gyümölcsözően használja az atomenergiát teremtő célok érdekében, kész megosztani tapasztalatait az érdeklődő országokkal — jelentette ki Jurij Florin szovjet delegátus. Emlékeztetett rá: az IAEA-nak rendkívül fontos szerepe van az atomenergia békés célú (elhasználásának ellenőrzésében, és a tömeg- pusztító fegyverek elterjedésének megakadályozásában. Etiópia határozattervezetet terjesztett az ENSZ-közgyűlés dekolonializációs bizottsága elé. s ebben keményen elítéli a Dél-afrikai Köztársasággal együttműködő államokat. A határozattervezet felszólít valamennyi országot, ne adjanak el Dél-Afrikának olyan berendezéseket, amelyekkel nukleáris anyagokat, reaktorokat vagy katonai fölszere- i léseket lehet létrehozni. A svéd vendégeket fogadta Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke. A LO képviselői ellátogattak az Egyesült Izzóba, a Bábolnai Mezőgazdasági Kombinátba, a szakszervezetek központi iskolájába, ahol Gunnax Nilsson elnök a magyar szakszervezeti tisztségviselők széles köre előtt nagy figyelemmel és elismeréssel kísért tájékoztatást adott a svéd szakszervezeti mozgalom helyzetéről, az LO céljairól és feladatairól. A svéd szakszervezeti szövetség küldöttsége pénteken elutazott Budapestről. A delegációt Gáspár Sándor főtitkár és a SZOT más vezetői búcsúztatták a Ferihegyi repülőtéren. (MTI) Czinege Lajos és Cséini Károly előléptetése Tábornoki kinevezések, kitüntetések Á Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulója alkalmából — a szocialista honvédelem erősítésében, a magyar néphadsereg fejlesztésében hosszú időn át végzett tevékenységükért — Czinege Lajos vezér- ezredest, honvédelmi minisztert hadseregtábornokká, Csé- mi Károly altábornagyot, honvédelmi minisztériumi államtitkárt vezérezredessé nevezte ki. A Honvédelmi Minisztériumban megtartott ünnepségen részt vett Gáspár Sándor, az MSZMP PB tagja, az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Jelen voltak: Korom Mihály, az MSZMP KB titkára, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint a HM katonai tanácsának és az MSZMP nép- hadseregi végrehajtó bizottságának tagjai. • • • A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 61. évfordulója alkalmából pénteken a magyar néphadsereg művelődési házának nyári helyiségében kitüntetési ünnepséget rendezett a Honvédelmi Minisztérium. Az ü népségén megjelent Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Korom Mihály, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese. Az ünnepségen Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter tábornoki kinevezéseket, kitüntetéseket adott át. Az .Elnöki Tanács vezérőrnaggyá nevezte ki Berki Mihály, Kocsis János és Újfalusi Gyula ezredeseket Tizenket- ten kaptak Vörös Csillag Érdemrendet, harmincötén Kiváló Szolgálatért Érdemrendet. A honvédelmi miniszter 23 tisztet ezredessé, többeket pedig — magasabb rendfokozatba — soron kívül előléptetett. Számos tisztet, zászlóst, tiszthelyettest és polgári alkalmazottat tüntetett kl A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany-, ezüst- vagy bronzfokozatával, illetve a Honvédelmi Érdeméremmel. A kitüntetetteket és az előléptetetteket Gáspár Sándor köszöntötte. Ünnepséget rendeztek pénteken a NOSZF 61. évfordulója alkalmából a Belügyminisztériumban is. Eredményes munkája elismeréseként a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa vezérőrnaggyá nevezte ki Glu.chmann László és Kuli Béla rendőrézredese- ket. A Vörös Csillag Érdemrendet 13 belügyi dolgozónak adományozták; 37-en a Kiváló Szolgálatért Érdemrendet kapták meg. A belügyminiszter 13 alezredest ezredessé nevezett ki; főtiszteket, tiszteket, tiszthelyetteseket A Haza Szolgálatáért Érdemérem, a Közbiztonsági Érem és a Tűzrendészet! Érem különböző fokozatával tüntetett ki. Az előléptetéseket és « kitüntetéseket Bcnkei András belügyminiszter adta át. Az ünnepségen részt vett Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, Rácz Sándor, az MSZMP KB osztályvezetője. Az MSZMP Központi Bizottsága és a Minisztertanács nevében Szekér Gyula köszöntötte az előléptetésben és kitüntetésben részesülteket. Kirakják a hófogókat A közeledő tel egyik csalhatatlan jele: a megyében mindenfelé épüln k már a hófogó kerítések. Fellőtték a Vertikal—7-et A szocialista országok közös űrkutatási programjának keretében pénteken délután a Szovjetunió európai területeinek középső részéről 1500 kilométeres magasságra fölbo- csátották a «Vertikal—7« nevű geofizikai rakétát. A rakéta a Föld légkörét és ionoszféráját, valamint a Nap rövidhullámú sugárzása és a földi légkör kölcsönhatását vizsgálja. A röppálya kezdeti szakaszán, 175 kilométeres magasságban a rakétáról leválasztottak egy rögzített helyzetű műszerkabint, amelyet bolgár, csehszlovák, magyar, román és szovjet tudósok együttműködésével hoztak létre. A résztvevő országok szakemberei megkezdték a műszerek által szolgáltatott adatok értékeié-: sét. Száznegyven nap után újra a földön Lázár György az NDH-ba látogat