Somogyi Néplap, 1978. november (34. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-25 / 278. szám
^iizjbdt S-zejdznxlß iAq, ! rJt Somogyi Néplap -november 12-4 számában Fertő- zésvesz&yt című képpel és , szöveggel kapcsolatban ezúton is-,kérjük^ a környéken élő és rendszeresen közlekedő lakosságot, * hogy a közterületre vagy az ott álló konténerbe házi szemetet, bűzös hulladékot lerakó személyeket figyelmeztessék cselekményük káros hatására, kíséreljék meg a közösség érdekében visszatartani őket a szemét lerakásától. A vasúti felüljáró és a Jókai liget környékéről ugyanis hetenként háromszor rendszeresen elszállítják a házi szemetet. A képen látható konténer az úttisztítók által összegyűjtött utcai szemét, falevél stb. tárolására és elszállítására szolgál. Érthetetlen tehát a bűzös anyagnak közterületre öntése. Egyébként megállapítottuk, hogy az említett képen látható szemetet a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat Zeiget kisvendéglőjének dolgozói öntötték a közterületre. Tisztelettel: Cfiaikai Jláiz/iigazgató, Kaposvári Városgazdálkodási Vállalat Tisztelt Szerkesztőségi November 9-én a 4-es helyi járatú buszra a cseri végállomásnál szálltam fel. Egy kétforintost dobtam az automatába, de az jegyet nem adott. Amikor ezt szóró tettem, a buszvezető kiabálni kezdett, hogy nincs bent jegy, és ha nem tetszik, szálljak le. Mig e vita folyt, újabb kétforintosokat dobtak be az automatába, de jegyet senki nem kapott. Kérdésem: ha jön egy ellenőr, ki a felelős? S ha az autóbuszvezető tudja, hogy nincs jegy az automatában, kinek kötelessége ezt pótolni? Tisztelettel: <~Oétk Qázul Kaposvár, Fekete István tu Képek Bulgária életéből Kiállítás a Latinca művelődési központban XXXIV. évfolyam, 278. szám. Szombat, 1978. november 25. Kevés az apróvad Őszi vadászatok 0 Békésen kóborolhat már az erdők koronás királya, a szarvasbika, mert amelyik elkerülte a vadászok golyóját, azt most már tilalom védi, éppen úgy, mint az őzbakot A szezon persze még javában tart a megye erdeiben, a vadásztársaságok tagjai most a szarvas- és őztehenekre, borjakra állnak lesben, s hamarosan megkezdődik a nagy téli vaddisznóvadászat is. A várakozásnak megfelelően sikerült a nagyvadalt vaHűtőkocsi szállítja a Mavad-telepről az elejtett vadat őst szokás szertnt a vendégeket kenyérrel és sóval várják a bolgár házigazdák: a szíves vendéglátás művészeti eseményeit örökítették meg azok a fotók, amelyekből kiállítás nyílt a Latinca Sándor Művelődési Központban, ösz- szeszámolnl nehéz, hogy hány fesztiválnak ad otthont a »rózsák országa-«, s ezek mindegyike rangos eseménynek számít Gabrovőban tartják a nemzetközi humor és szatírafesztivált, a legjobb nevettető Ravasz Péter-díjat kap. 1977- ben a török Aztz Neszin lett a díj birtokosa. Az angol Mae Diarmidt írónőt egészen másért jutalmazták a bolgárok: Vaszíl ’ Levszkiről, nemzeti hősükről írt regényéért tüntették ki. Plovdiv óvárosában tartják a nemzetközi kamarazenei találkozókat, Burgasz mellett minden év nyarán megrendezik a nemzetközi szobrász szimpoziont. A külföldi színházi,' opera-, táncegyüttesek is gyakran megfordulnak Bulgáriában: emlékezetes előadásokat idéznek a fotók a Cdmedie Française Moliére-bemutátójáról, a Peter Brook rendezte Shakespeare-darab színre viteléről. Szívesen emlékeznek a bolgárok Josephine Baker, a magyar Sass Sylvia, a moszkvai Nagyszínház szólótáncosának, Natalia Bert- mertnovának, a kubai Alicia Alonso vendégszereplésére, William Saroyan amerikai író várnai látogatására, a Viirtousi di Roma olasz kamaraegyüttes fellépésére. Egy tál alma A bácsi mindig az ablaknál ült. A gyerekek rettentően féltek tőle. Alig-alig mertek arrafelé sandítani, és öt-hat méter sugarú félkört hagyva az udvarból, meghúzták a demarkációs vonalat. Látni lehetett ezt a határt, mert a fű ezen a félkörön belül szépen kisarjadt, másutt satnyán, sárgásán tűrte a taposást. Az öreg sohasem szólt. Mindig babrált valamivel, ami nem látszott az ablakpárkánytól. Tar feje simán csillogott, ezer ráncú arca meg sem rez- dült. Kórószáraz, boszorkányarcú felesége rikácsolt ki sűrűn a onyhából; legtöbbször egy xlrófát lóbált, és válogatott zitkokat szórt az aprónépre. A banya, mindig otthon olt. Bevásárolni mindennap eállító, gyengeelméjű öccsét iüldte. A félnótás bácsi hálásan fölhajtotta a beszerző körút jutalmául kimért csigerbort, dunnyogott pár szót opasz sógorának, azután element. Egyik nap nem érkezett ".'g. A boszorka csúnyán ká- o.’.ikodva fölvette fekete rutáját, és a boltba indult. Jól bevágta a kaput, még a fellőttek is behúzott nyakkal illek az udvarban. A gyerekek még nagyobb ■.őrt hagytak az ablak előtt, be fölfigyeltek arra, hogy az eg dudorászik, és a szokott- i l gyorsabban babrál vala- livel'. A kezében kés villant, ; a három fiú meg a két kis- ■ mj falfehér arrcal, rettegve, 2 ellenállhatatlan kíváncsisággal kezdte bámulni. Megállt az öreg keze. Fölnézett, mosolygott, és nehezen \Iható hangon megszólalt: — Gyertek ide, kisöregek! — Integetett is hívogatóan. A legbátrabb fiú araszolva megindult, majd megállt az ablak előtt. táA bácsi piros zománcú lat nyújtott ki. — Tessék. Alma. Férges volt egy kicsit. Meghámozgat- tam, kivagdaltam. Jó. A kisfiú elvette a tálat. Visszament a zöld fűfolton kívülre, társaival körbeülték a gondosan megtisztított, borízű almadarabkákat és hamarosan egyre több látszott az edény belső, szürkecirmos zománcából. Amikor a vénasszony visz- szatért, a piros tál már a helyén volt. az öreg tovább babrált valami kívülről láthatatlan dologgal, a gyerekek pedig furcsa, hatalmas csöndben üldögéltek. tu P, Piaci körkép Töltöttkáposzta-szezon A vásárlók — bár kívánatos voltát egyikük sem tagadta — drágállották a 15 forintos körtét. Pedig talán egyikük sem vállalta volna a »buimlizást« a dermesztő hajnali vonaton, a dpekedést és az óraszám való ácsorgást a csípős ködben. S mindezt a helyi fölvásárló és a piaci áh közti két-ihárom forintért. Így hát a kaposvári hetipiac a tegnapi mínusz 2 fokos reggelen csak viszonylag volt drága. Végre tiszta szívből mosolyogtak az almák. Volt bőven, kilóját 10—12 forintért adták. Körtéből is sok volt, nagyobbrészt 8—10 forintért. A szőlőnek csak a 10 forint körüli ára a régi, ami azonban a minőségét illeti, arra már nehéz kifejezést találni... A zöldség kilója mosatlanol 10 forint, »agyusztálva« 12. Zöldpaprika még bőven volt 12 —20 forintért, és akadt zöldparadicsom is 8-ért. Néhány cikk árát a hideg úgy látszik »befagyasztotta«. Sütni való tökért például — veszi nem veszi — 5—6 forintot kérnek darabonként. A naspolya nyújtotta csekély élvezethez 12 forintért lehet hozzájutni. Beköszöntött a töltöttkáposz- ta-szezon. A savanyú káposzta literje 10 forint (A nyers káposzta kilóla 3—4 forint), 40 forintért kapható az aszalt szilva, és továbbra is 25-ért a gesztenye. A fővárosban 28 forint c csemegeszőlő. Pécsen és nálunk 20. Az alma Zalában a legolcsóbb, 8 forint, a somogyi Zöldért-nél 11. Az Alexander körte Baranyában a legdrágább 12,60, és itthon a legolcsóbb, 10 forint Kelkáposztából Somogy tartja a 4 forintos pesti árat és karfiolból is legolcsóbb volna, ha Baranya nem adná 9,80-ért A »hivatalos« gesztenyeszezon már véget ért. Csak Pesten kapható import 34-ért dászata, bár számvetést még korai készíteni. Az viszont már bizonyos, hogy az idén nem került puskavégre rekorder agancsos. A legnagyobb súlyú trófeát Kadarkú- ton ejtették, az ágas dísz súlya 13,5 kilogramm volt Mintegy 27 ezer mesterségesen nevelt fácánt bocsátottak szabadon a megye erdeiben, ennek ellenére — úgy látszik — nem sikerül teljesíteni a tervet Most kutatják a szakemberek a veszteség okát Balesetek a jeges út or. Több kocsi robant egymásba Rácegresnél Tegnap reggel több baleset történt megyénkben, a jeges utakon. Toponár és Magyar- atád között, a rácegresi bejárónál nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezette Wartburgját a 49 éves Forró László kaposvári esztergályos. A kocsi az úttesten megcsúszott, áttért a bal oldalra és felborult. Forró, valamint utasa, a felesége könnyebben megsérült Az anyagi kár 30 ezer forint Rövidesen a helyszínre ért Trabantjával a 30 éves Hideg Zoltán őrei műszaki főelőadó. Figyelmetlen Szerencsés kimenetelű tűz Kaposváron Könnyen veszélyessé válható tűzhöz riasztották tegnap délelőtt a kaposvári tűzoltókat Három kocsival vonultak a Kaposvári Lakberendező Ipari Szövetkezet Berzsenyi utcai telepére, ahol a kisegítő-felületkezelő helyiségben keletkezett tűz. A riasztást követően perceken belül a helyszínre érkeztek és működésbe léptek a haboltókészülékek. Szerencsére az ipari szövetkezet önkéntes tűzoltói Reinstein János parancsnok vezetésével már az első pillanatokban megkezdték a veszély elhárítását. Széplaki Antal és a többi régi önkéntes tűzoltó irányításával először áramtalanítottak — néhány kábelt el kellett vágni —, majd a lángoló, sűrű füsttől elárasztott helyiségből kivitték a robbanásveszélyes nitrolakkot. Végül az állami tűzoltósággal együttműködve eloltottak a tüzet. — Feltehetően elektromos szikra gyújtotta meg a szóró- pisztolyból kiáramló folyadékot. A kár jelentéktelen, mindössze néhány lakkozásra váró tv-láb égett el. A tűz nyomait pár órai munkával eltüntetjük — mondta Hampuk Ferenc elnök. j- j vezetés következtében nekihajtott egy előtte haladó Trabantnak. A két kocsiban 10 ezer forint a kár. Ezt követően ért a helyszínre a 34 éves Boldizsár Ferenc kaposvári főosztályvezető a mező- gazdasági főiskola személy- gépkocsijával, s figyelmetlen vezetés következtében nekihajtott egy másik személygépkocsinak, melynek vezetője, a 44 éves Balogh Ernő üzletkötő a baleset következtében könnyebben megsérült A két kocsiban 30 ezer forint a kár. Somogyaszaló közelében előzés közben megcsúszott, és egy busznak ütközött, majd az árokba hajtott Ladájával a 29 éves Rauch Pál balaton- fenyvesi forgalmi szolgálat- tevő. Szerencsére csak köny- nyebben sérült meg. Pár perc múlva, amikor kiemelték a kocsit, érkezett oda személy- gépkocsijával a 42 éves Budák Mihály budapesti műszaki ellenőr, akinek autója szintén megcsúszott és a Ladának ütközött. Az anyagi kár 15 ezer forint Ittasan vezette Trabantját tegnap éjszaka Balatonboglá- ron a 23 éves helybeli Fehér Károly, s az úttest bal oldalán levő villanyoszlopnak ütközött. Az autós és utasa, a 19 éves Buzsáki Ferenc bogiári kőműves, könnyebben megsérült. Az anyagi kár 20 ezer forint Az esethez tartozik még, hogy Buzsákit ezután egy olyan férfi szállította orvoshoz kölcsönkocsival, aki ittasan ült volánhoz, ráadásul vezetői engedélye sem volt Fehért ugyancsak egy ittas autós vitte a kórházba. Az ügyben a vérvétel eredményétől füg- !*óen indítanak eljárást iosok. Babona Két barátnő beszélget:1 — Képzeld, ma réggel eltörtem egy tányért! Attól félek, hogy ez ro“5z előjel, és ártahi fog a születendő gyermekemnek. — Milyen babonás vagy, Mary ! Amikor az én anyám engem hordott, egy gramofonlemezt tört el, és látod, hogy nekem az égvilágon semmi bajom ... semmi bajom ... semmi bajom ... Zoi Karlssonék többemeletes házban laktak, és az alsó szomszédjaik állandóan panaszkodtak, hogy túlságosan lármásak. A család egyszer kora reggel kirándult a zöldbe, és csupán késő este tért haza. Másnap Karlsson megkérdezte a szeszélyes szomszédtól, vajon hallottak-e előző este valamilyen hangokat odafönn. — Igen, naphosszat szörnyen dobogtak a padlón! — Tiszta sor — felelte Karlsson. Mi ugyan egész nap távol voltunk —. de valószínűleg a tűlevelek potyogtak a karácsonyfáról! Nosztalgia — Hajjaj — dünnyögi a nyugdíjas, fiatalkorára emlékezve — amikor én fiatal voltam, a hajam olyan hullámos volt, hogy a fejemre telepedett légy azon nyomban tengeri betegséget kapott... Párbeszéd az őrszobón — Neve? — Maria Rossi. — Férjezett? — Igen. — Mi a férje foglalkozása? — Gyáros. — Gyerekek.1. ? — Dehogyis, bútori t Alkudozás À kisfiú teknő6békát lát az üzletben. — Tessék mondani, kisasszony, mibe kerül? — Negyvenöt márkába. — És doboz nélkül nem olcsóbb? Sértés — Hogy érezted magad? kérdezi a mama hazatérő lányát. — Oszíkár megsértett! — Mit csinált? — Megkérdezte tőlem, hogy tudok-e táncolni. — Ebben én nem látok semmi sértőt... — Csakhogy akkor kérdezte meg, amikor már táncoltunk. Samg^íNéplap Az MSZMP Somogy megye- Bizottságának lapja* t Főszerkesztő» JÁVORI BELA Főszerkesztő-li. : Paál László Szerkesztőség: Kaposvár, Latines Sándor u. 2. Postacím: Kaposváí Pf. 3L 740L Telefon: 11-510, 11-511 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinca Sándoi u. 2. Postacím: Kaposvár, Pf. 31. 7401. Telefon: 11-516, 11-510. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft Index : 25 967 ISSN 0133—0608 Készült a Somogy megyei Nyom daipari Vállalat kaposvári üzemé ben. Kaposvár, Május l. u. 10L Felelős vezető: Farkas Béla igazgató. Kéziratokat nemőrzünk meg éa nem küldünk vissza*
