Somogyi Néplap, 1978. november (34. évfolyam, 258-282. szám)

1978-11-19 / 273. szám

Őszi halászat

A pézsmapocok a gátoldalban lakik

S»uhfil & háló öble.

Ez volna kisebbik baj. A nagyobb viszont az, hogy a szorgalmas állatka — lakását bővítendő — újabb és újabb aiagutakat fúr a töltés oldalába, ez pedig már a halastavak létét veszélyezteti. S mivel pézsmapocok szép számban, él a Balatoni Halgazdaság nagyatádi kerületében (ás a prémért jó pénzt fizetnek), érthető, hogy a vadászok, ha tehetik, fülöncsípik. Persze ez csak afféle melléktevékenység, most a lehalászás mellett.

A brigád a vizét lassan kieresztő taranyi nyolcas halastóban húzza a hálót. Hideg van, látszik a leheli et, azok pedig, akik gtimiiruhában lépkednek a dermesztő vízben, még inkább érzik a „közelgő telet”...

A háló szűkül. Kisvártatva fölbukkannak a kétnyaras pontyivadékok. Köztük megmegvillan egy óriási példány háta.

nek a külföldi vásárlóknak, köztük a konyhaművészetükről és kényes ízlésükről híres franciáknak.

A gazdaságosság javulásának és a minőség emelkedésének a kerület vezetője szerint az a magyarázata, hogy az idén kétszer annyi műtrágyát szórtak a tavakra, mint tavaly. Furcsán hangzik, hogy a halastavakat a szántókhoz hasonlóan »-trágyázni kell-«, ám a hal táplálékát a műtrágya hatására szaporodó apró állati és növényi szervezetek adják.

Egyik gopdjuk azonban továbbra is megoldatlan: a kerület tavai fölött eljárt az idő, föl kellene őket újítani. Évente 25 millió forint értékű halat adnak el, s ugyanennyit hoz a konyhára a baromfi meg pecsenyekacsa is. A halgazdaság most a

— Azok az anyák — magyarázza a ha- lászmester. —

Tőlük van ez a rengeteg ivadék.

A parthoz érnek a vízben járók, s most már a kintiek markolják meg a köteleket Még néhány húzás, és a háló öble összeér. Villás ággal rögzítik, s egy halász merni kezdi az aprócska pontyokat a műanyag kosárba. Mérlegre kerülnek, utána a kocsira tett tartályba, s már utazhatnak is a telelőhelyre. Ezek- Kis hallal ti bői a kis halakból jövőre 25—30 dekás pontyok lesznek.

November 24-e táján befejeződik az őszi lehalászás a kerületben; a sekély tavak lakói mélyebb vizűbe kerülnek, s ott telelnek majd. Az idén 123 vagonnyi volt a halszaporulat, tehát a tavalyinál mintegy tíz vagonnal kevesebb. A kerület vezetője, Marsai János azonban elégedett:

— Kevesebb a hal, viszont kevesebb volt az idén a takarmányfelhasználás is.

»Költségtakarékosán-« termeltünk, s ez javítja a gazdaságosságot. :

Javítja az' Is,’ hogy évről évre több az export minőségű hal •— nemcsak ponty,' hanem amur is. A tavalyihoz képest például mintegy tíz vagonnal több halat küldhetik a műanyag kosár.

leilei kerület felújításával van elfoglalva, s mivel a munkához hatalmas összegek kellenek, csak ennek befejeztével vállalkozhat a gazdaság a nagyatádi kerület fejlesztésére.

Addig még várni kell pár évet, s a halászok, akik aligha csak a jó fizetésért vállalták ezt a szakmát, egyelőre »ősi körülmények« között dolgoznak. Igaz, a munkának vannak szépségei is. S valahogy az is természetes, hogy az öreg halastavak környezetében élő kisállatok fölkeltik az emberben a vadászszenvedélyt Mint azét a fiatal halászét is, aki a munka végeztével hosszú bottal indul pézsmavadászatra a gátat borító nádsövény tövében.

— Volt olyan nap, hogy hetet is fogott — mesélik az idősebb kollégák — persze nem egy csapásra.

Uses ötös a lottón

A Ml. játékhét«« öttaiálatos szelvény nem volt Négy- találatos szelvénye 43 fogadónak volt nyereményük egyenként 172 695 forint Három találatot 4953 fogadó ért el, nyereményük egyenként 750 forint A kéttalálatos szelvények száma 151988 darab, ezekre egyenként 30 forintot fizetnek.

— Az új Ifjúsági Magazin szerkesztősége holnap délután hat órakor bemutatkozó beszélgetést rendez a kaposvári ifjúsági házban. A megváltozott formájú és tartalmú ifjúsági lap munkatársai sokféle kérdésről, többek között a beat és rockzene helyzetéről tartanak tájékoztatót

— A dél-somogyi nemzetiségű művészeti együttesekről készít filmet a tv pécsi stúdiója. A műsorban egyebek között láthatjuk majd a szu- loki német táncegyüttest és a potonyi szerb-horvát együttest is.

— Csaknem 200 ezer liter

tejet értékesítettek október végéig a homokszentgyörgyi tsz körzetébe tartozó háztáji termelők. Ez csak eddig 60 ezer literrel több az egész évre tervezettnél.

— Három hétig dolgoztak

a donneri óvoda tetőszerkezetének asztalos munkáin a Mezőgép üzemfenntartási osztályának dolgozói — társadalmi munkában.

— A lipcsei Aulos-trió ad

hangversenyt szerdán este hét órakor a kaposvári zeneiskolában. Műsorukban

Bach-, Beethoven-, Schubert-, Vivaldi-mű szerepel. Az NDK-beli művészeket a Hazafias Népfront városi bi-. zottsága hívta meg vendég- szereplésre.

— Minden ötödik takarékba tett forint szövetkezeti betétkönyvben van. A megye 21 takarékszövetkezetének

. betétállománya megközelíti a 800 millió forintot. Csak az év első felében kétezren váltottak új betétkönyvet.

— Tízezer méter fenyőt ad

a kereskedelemnek az idei karácsonyra a nagybajomi erdészet November 25-én kezdik a fák szállítását az erdészet bajomi, meszteg- nyői és kutasi körzetében.

— Több mint 180 vagon

öt-tízdekás, műanyagcsomagolású dzsemet készít az idén a Nagyatádi Konzervgyár. Ezt a népszerű terméket csak itt gyártják az országban.

— Rakodólapokat, konténereket és a KCR darucsalád tagjait mutatta be a Mezőgép a budapesti vásárváros idei utolsó kiállításán, a Budatranspack-on.

— Kamyóné, vagyis a vén- asszony szerelme címmel új kiadásban jelentette meg -a Szépirodalmi és a Helikon Kiadó Csokonai Vitéz Mihály vígjátékát

— A nagyközség szépítése

érdekében végeztek társadalmi munkát tegnap és tegnapelőtt a nagybajomiak. Többszáz tő díszcserjét, tu- ját és rózsát ültettek el.

— Hármas ikrek születtek

pénteken Debrecenben. Az édesanya Mészáros Jánosné 28 éves debreceni tanítónő. A három újszülött lány: Szilvia 2620, Beáta 2100, Ildikó 1950 grammal született. A Mészáros családban korábban már egy fiúgyermek volt, az ikrek és édesanyjuk egyaránt egészségesek.

— Ittasan kerékpározott

Kaposváron a 42 éves Sulyok István helybeli technikus. A Kaposvári Járásbíróság ezért 1000 forint pénzbüntetéssel sújtotta.

A hétfői ügyelet««:

Horányi Barna

Telefon: 11-510, este 8-ig.

,

KÖVEMBE*

VASÁRNAP

Erzsébet

A Nap *M-mr kél h ttrn Onűcar uyagiutk.

A Hold Zi.ll-kor kél, és ll-H érakor nyogsrik.

A várható időjárás:

Továbbra la párás, ködös idő.

A Dunántúl nyugati felén változóan felhős, erősen párás, az ország legnagyobb ré szén viszont folytatódik a borult, sokfelé ködös idő, ónos szitálással. Gyenge légmozgások.

A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma általában 0 fok, a Dunántúl nyugati felén viszont plusz 4 fok körül alakul.

U5,é2X£Í ëJ&tëtS,

tett Hteftóta—i «oi.~wW»i«l»- rarr’twu tel nipBuii;»- in- Táafly<Briil»«MnilfBvo polte 4a m maty* aépâM- kutatója. Flatakn belépőt* a tnlno- írlto rendbe, és is.évee koráig Annak a tagja volt. xm-bea tanító lett Nagvenyedea. majd 1SS3—SS között Budapesten nyelv- és történettudományi szakból szerzett polgári iskolai tanári oklevelet. Ezután bosszú évekig Párádon volt nevelő, majd Uptószentmlklóson tanár.

Miskolcra 1908-ban került, az ottani polgári leányiskola igazgatója lett. Népmesegyüjtéssel és főleg a palócok életének, j művészetének tanulmányozásával foglalkozott. Ebben a témakörben sok cikket írt. 1894-ben jelentette meg Budapesten fő művét, Palóc néprajzi tanulmányok címmel.

— Hat. szocialista brigád

versengett a továbbjutásért tegnap Csurgón, a 60 harcos esztendő vetélkedőn. A helyi üzemek brigádjai közül a SEFAG Zipernovszky szocialista brigádja jutott tovább az egy hét múlva megrendezendő megyei döntőre.

*

— Tűz keletkezett szombatra virradó éjjel a budapesti Gellérí-szálló konyhájában. Eddig ismeretlen okból meggyulladt a magas- földszinten levő konyha elszívó csőberendezésében lerakodott zsíros por. A tűz a második emelet szintjéig megrongálta az elektromos kábelek szigetelését is. Alángokat a fővárosi tűzoltóegységek rövid idő alatt eloltották.

— Befejeződött a Jégtörő hajók idei nagyjavítása az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság tiszalöki műhelyében. Az öt hajóból álló flotiilát, amely a téli hónapokban a Tisza és a Bodrog jegét szabdalja szét, most rövidhullámú rádió-adó-vevő készülékkel is felszerelték.

— Csúcsforgalmat bonyolít le ezekben a napokban a

Szombathelyi Kertészeti és Parképítő Vállalat. Faiskolájában mintegy ötszáz féle díszfát és díszcserjét szaporítanak hazai értékesítésre és exportra. December középéig mintegy nyolcmillió forint értékű díszfa, sorfa, fenyő, lomblevelű örökzöld növény kerül határainkon túlra. A dísznövényeket kamionokban szállítják a megrendelőknek.

— Magyarorssígon vendégszerepei november 21—25. között a szófiai drámai színház. A Madách Színházban három előadást tartanak a vendégművészek. November 21-én és 22-én Ivan Ra- doev: Az emberevőnő című művét mutatják be. November 24—25-én a Szolnoki Szigligeti Színházban lép fel a szófiai társulat. Az előadásokat szinkron tolmácsolásban hallhatja a közönség.

■— Lesz elég meleg harisnya, zokni, harisnyanadrág az üzletekben. A Budapesti Harisnyagyár nagybátonyi gyáregységéből december 22-ig tizenegymillió százezer pár vastagszálú, meleg pamut, szintetikus és frottír zokni, valamint ötmillió négyszázezer acryl és polya- mid harisnyanadrág hagyja el az üzemet.

— Újabb parkerdőt hoznak létre Vas megyében az őrségben, Máriaújfalutól keletre. A szép tájon készülnek a szalonnasütőhelyek, padok, asztalok, sétányok, rendezik az erdő bővizű forrásainak környékét. A parkerdőt a jövő év tavaszán adják át rendeltetésének.

— Horgászfiatalok! November 20-tól minden hétfőn — 16 órai kezdettel — horgászfilmvetítést és előadást tart a sporthorgász egyesület Kaposváron, a Kiilián ifjúsági közoontban. Felnőtteket is szívesen látunk.

— Fiatalok részére ajánljuk!

Tisztagyapjú twist-pulóver több színben, 240 Ft-ért most érkezett a Somogy Áruházba és a Csibi gyermekruházati boltba.

(40808)

— A budapesti Vígszínház november 30-i és decem’-^r 1—2—3-i

vendégjátékára jegyek vútbn1/>’:

•i rendezvényire'’V''v),. telefon- U 103.

(407G2)

Jussál a Ganz Villamossági disses

Tiszteletre méltó múltja, hosszú évtizedeikre előre biztosított jövője van a hazai erősáramú ipar megalapozójának. a most száz esztendős Ganz Villamossági Műveknek. A Mechwart András mérnök szervezésében 1878- ban alapított gyár, első — Déry—Bláthy—Zipernowsky féle — transzformátoraitól a feszültségpróbát Albertirsár, nemrégiben sikeresen kiállt 750 kilovoltos óriástrafóig nemzetközileg is elismert műszaki eredmények égés? sora született a vállalatnál.

A jubiláló gyár .háziünnepségén méltán sorolta a szerencsés vállalatok közé a Ganz Villamossági Műveket az MSZMP Központi Bizottságának üdvözletét átadó Havasi Ferenc KB-titkár.

Léggömb a Tabán felett

mt

Játék és barátság címmel

portréfilmet forgat a Magyar Televízió Gross Arnold grafikusról. Rendező: Soós Mária, operatőr: Márk Iván. A filmforgatásnál szerepet kapott egy meleg levegővel magasba emelkedő léggömb is. A képen: Filmforgatás a Tabánban.

(MTI-fotó — KS)

B&t&aszak üthözlek össze

Háromnegyed hétkor a pécsi Hősök terére riasztották a mentőket: ott a 12. sz. Volán két autóbusza ütközött össze. Az egyiket — az István aknától a város fele tartó munkásjáratú kocsit — Máté István 24 éves paksi lakos vezette. A megengedettnél nagyobb • sebességgel. Emiatt az autóbusz megcsúszott és nekiütközött a megállóban várakozó 31-es járatnak. A baleset következtében a bányászjárat tizenöt utasa könnyebb sérülést szenvedett. Három személyt a helyszínen részesítettek elsősegélyben, lizenketten a város négy gyógyintézetébe '-erűitek. A baleset okát a ■ rr? szakértők bevonásával Vizsgálja. I

— 6000 tonnás fémsiló építését kezdték meg Csornán Helyét a vasútállomás szomszédságában jelölték ki. Az alapokra 3 méter magas betontölcséreket építenek s ezekre helyezik majd rá a fénxcellákat.

— Társadalmi összefogással épül a győri úttörőváros a sokoróaljai dombvidék fe: tői fekvésű völgyében. A 11 hektáros terület tereprend o zésével már elkészültek, ; megkezdték a főépület aie - pozását, valamint a sportpályák építését.

— Széndioxidot használna!

a kukorica tartósítására « Fejér megyei Alcsutdobozon ; a széndioxid adagolással megakadályozzák, hogy a betakarítás után a szemek bomlásnak Induljanak. A tervek szerint 100 vagonnyi termést tárolnak az Idén ezzel a módszerrel.

— Negyvenezer négyzetméter bányaszőnyeget gyártanak év végéig az Erdeitermék Feldolgozó és Értékesítő Vállalat bedolgozók A fagallyakból font szőnyegeket a vizes részeken, valamint az omlások ellen hasaaoálják a bányászok.

I — Nagy sikerrel «Bereped

Romániában a Magyar Rádió Gyermekkara november első felében. A kórus Bukarestben, Bacauban, Csíkszeredán és Piatra Neamtban adott hangversenyt, amelyekről a román sajtó elismerően számol be.

— 21 új szállő építését fejezték be Kuba 14 tartományában, és fokozatosan felújítják a légi nagy, szállodákat is.

— Halálra gázolt egy gyalogost, júniusban, mert nem a látási és forgalmi viszonyoknak megfelelő sebességgel vezette személygépkocsiját Balatonszemes mellett, a 7-es főútvonalon, a 34 éves Durucz Marianna budapesti adminisztrátor. A Kaposvári Járásbíróság ezért 8 hónapi — 2 évi próbaidőre felfüggesztett — szabadságvesztésre ítélte.

Áramszünet:

— Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy 1978. november

22-én és 23-án 7.00—16.30 óráig a 48-as ifjúság útján, a Hunyadi János utcában és a Kossuth I- utcai szakaszon, a Hunyadi János utcában, a Lenin utcában a Damjanich utca és az Arany János utcai szakaszon, a Streitb M. utcában, a Kassa utcában, a Temesvár utcában és a Kossuth Lajos utcában a 4S-as ifjúság u. és Arany J. utcai, szakaszon. 1978. november 21—22—23—24-én 7.00—17.00 óráig Toponáron a; Őrei utcában és belőle nyíl- összes mellékutcákban áramszünet lesz.

(94334)

— Értesítés! Értesítjük tisztelt

gázfogyasztóinkat, hogy Kaposvár város területén a kisnyomású gázvezetékhálózaton a Honvéd utcai aluljáró építés kiváltási munkái miatt 1978. novembe 22-én, szerdán 13—16 óráig GAZ SZÜNETET TARTUNK. A gáz- szünet nem érinti a Béke-Füredi és a Kinizsi lakótelep gázfogyasztóit. Kérjük, szíveskedjenek gázkészülékeiket zárva tartani.

KOGAZ kaposvári tizem a (MM!)