Somogyi Néplap, 1978. október (34. évfolyam, 232-257. szám)
1978-10-28 / 255. szám
G Y ASZJBLKNXBS Sxomorú szívvel* a megrváHosftart- hatattanban megnyugodva^ közlöm barátaimmal és ismerőseimmel« JOSIPOVICH IDA iparművész Bártfibükkön 1978. október Sfr-én örök nyugovóra tért. Hamvasztás után Budapesten, a Mező Imre úti (Kerepesi) temetőben, a családi sírban helyezzük örök nyugalomra, a később közölt időben. Goszthony Mária keramikus (94116) e » • Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága édesapánk, VEGH GYÖRGY hosszú szenvedés után 72 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 30- án délután 2 órakor lesz a siófoki temetőben. A gyászoló család (52148) sas Fájó szívvel tudatjuk a rokonokkal és ismerősökkel, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, JAKAB GYÖRGY kaposmérői lakos 73 éves korában — türelemmel viselt, hosszú betegsége után — elhunyt. Temetése október 28-án, ma 13 órakor lesz a kaposmérői temetőben. A gyászoló család (94176)- * * • Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy munkatársunk, FABIAN JÔZSEFNÉ Horváth Verona 1978. október 23-án, életének 41. évében váratlanul elhunyt. Temetése október 29-én, vasárnap délután 2 órakor lesz a szabás! temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Böhönye és Vidéke Takarékszövetkezet vezető testületé és dolgozói. (94178) • • • Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ^ _ FABIAN JÔZSEFNÉ, Horváth Veronika bőhönyei lakos f. hó 23-án életének 41. évében elhunyt. Temetése vasárnap du. 2 órakor lesz a sza- bási temetőben. Gyászolja: fia, férje, édesanyja és családja. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, a Kutas! Állami Gazdaság vezetőségének, dolgozóinak, a barátoknak, akik BÖK LÁSZLÓ búcsúztatásán részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (40695) Balatonbogláron a Wesselényi u. 22. sz. alatti 2 szobás családi ház beköltözhetően eLadó. (52146) I Elcserélném a dl ósdi buszmegállónál le- /ő 2 szoba-összkomfortos. beköltözhető öröklakásomat balatoni nyaralóért, Fo- nyódligettől Bala- tonmáriáig. Cím a kiadóban (2993) ^határozat alapján ; helyszíni árverésre i kerül Kaposváron egy kertes családi ház (beköltözhetően). 1978. október 31-én. Gyülekezés : a Kaposvári Járásbíróság épülete előtt, október 31-én, reggel 8 órakor. (94018) Eladó kertes családi ház Kaposvár, Ung- vár utca 3. Érdeklődni : naponta, délután 2 óra után. (94009) Siófokon elcserélném kétszoba-kom- fortos, utcai fekvésű házrészemet — gazdasági épülettel — saját rendelkezésű siófoki lakásra. Érdeklődni: munkaidőben a 10-300/192-es telefonon vagy levélben, -Központi fekvéS- hfl igére, a siófoki szerkesztőségbe. 0214)3 Eladó Buzsákon a Lenin u. 154. számú családi ház — melléképületekkel, 1300 n-öles telekkel, amelyen termő szőlő és gyümölcsös van. Beköltözhető ! Érdeklődni: a helyszínen. (52135) Víz melletti ideális beosztású, jót megépített nyaraló eladó. Személyesen, a helyszínen : Balaton- szemes, Arany János U. 89. (7178) A Balaton mellett levő tanácsi, 3 szoba-komfortos. kertes lakásomat elcserélném hasonló budaira. Érdeklődni : Fonyód, Fő u., könyvesbolt. (52144) Drávaszentcsen (Barcs közelében) (a Fő u. 41. sz. alatt 1500 négyszögöles telek — gyümölcsössel, gazdasági épületekkel, lakóházzal — sürgősen eladó. (Építési anyagként is.) Érdeklődni : Sipos József, Drávaszentes. Fő u. 45. (94084) LAKÁS K I Budapest központjában levő kétszoba- összkomfortos tanácsi lakásomat hasonló vízparti vagy közelében levő kertes házra cserélem. »-Vízpart 126707- jeligére, a Felszabadulás tÄri hirdetőbe. (6927) WtogilwBI« + étkezdfüllBés, szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár. 48-aa ifjúság útja 38* L lph. II. em, 3. a. Érdeklődni: 17 óra után. Á KM Ü UH-s Írsz, §01-es Trabant Limousine eladó. Korosa Imre, Segesd, Akác sor 5. _________ (94001) A CT 56—80 írsz. Wartburg jó állapotban eladó. Érdeklődni: Noé. Fonyód, Lenke ü. 3/a. Wartburg de Luxe — tolotetós, 1981-ig érvényes műszaki vizsgával — eladó. Tóth Károly kőműves, Balatonmária- fürdő. Kevzeg ti 56. Trabant Limousine 37 000 km-rel — jó állapotban — eladó. Érdeklődni : Deliága Béla, Nagyatád. Kil- lián u. 2. sz. 17 óra után. _____________(92000) K eveset használt Lada 1200-as eladó, haláleset miatt. Ka- posvár. Kölcsey u. 32. S iou-as Skoda eladó. Kaposvár, Nyár u -10.____________(92988) T rabant Speciál személygépkocsi eladó. Szirer Imre, Igái, Vörös Hadsereg útja 117.________(94007) E ladó 601-es CR-es Trabant. Buzsák, Jó- zsef A. u. 16. (52123) Komar Moped príma állapotban, valamint egy asztaltűzhely ela’dó. Kapos- vár, József u. 55. 1964-es kiadású 1700-as Opel Olympia Rekord bontottan, alkatrészként eladó. Gazdag, Balatonlelle, Rákóczi út 177,______ G arázsban tartott 408-as Moszkvics jó állapotban eladó. Nagyberki, Vörös Hadsereg útja 3i/a. Warszava oldalt szelepeit motor felújított állapotban és Wart- burg-motoralkatré- szek eladók Mészáros István, Kaposvár, Dimitrov u. 6^a. Skoda Oktavia alkatrészenként eladó. Somogyaszaló. Kos- guth ti. 6. Fenyvesi. UD-s Trabant sürgősen eladó. Érdeklődni : Papp, Kuntelep. Munkaidőben a nagyatádi 85-ös telefonon. (94020) j|| '■ egyéb- I Sürgősen eladó 17 db süldő. Farkas László, Lipótfa. (9431) Női irhabunda (né- gerbama színű, hosz- szú, a legkisebb felnőttméretben) 3500 Ftért eladó. Kaposvár, Losonc u. 10. Kisméretű gyermekágy matraccal eladó. Kaposvár, Petőfi u. 60., HL lph. IV. em. 2. (2992) Kaposváron a belvárosban kiadó 20 mies, utcai, egészséges helyiség, műhelynek vagy raktárnak megfelel. Telefon : 11- 625. ________________(2994) C söves kukorica eladó (40 Q). Érdeklődni : Kaposvár, 48-as ifjúság útja 37., I. em. 4.____________(2991) M arcaliban a piaccsarnokban órajavító műhelyemet megnyitottam. Lengi Zoltán órásmester. Rövid határidő, fél évi garan- cia.________________(2910) Betbgseg miatt sürgősen eladnám húsz család m éhemet és egyéb méhészeti berendezéseimet. Gáspár Gyula. Somogy- szil. Szabadság u. 80. Szölöoltvány őszi szállításra : irsaiolivér, saszla, szilváner, szlanka, zalagyöngye • ára: 12 Ft/db. Dela- vári: 6 Ft/db. Rostás Elemér, 3261 Abasár, Kossuth U 28. (6088) Sürgősen eladó 17 süldő. Farkas László, l.ipótfa. __________(94031) E züstfenyők, # osz- loptuják, kúszófenyők és más örökzöldek, lombhullató díszcserjék, magas törzsű rózsák, bokor- és futórózsák kaphatók Demeter Károly kertészetében : Balatonszemesen. Telefon : 45-024 (lehetőleg az esti órákban). Balatoni kerttulajdonosok ! Ezüstfenyők — különleges ékes ezüstösek —, rökzöldek. Árusítás hétvégeken : Zamárdi felső, Zalka Máté u. 55. (118598) Gyermeksportkocsi olcsón eladó. Kaposvár. Dózsa Gy. u. 20. Pappék. (92999) æ .. _ . . î . agn g öffltt ÿyfWBfWCStl piros, ifthét és feke- teribJfflüoe-töv'ek darabonként 28 Ft-ért. Meteteverk évelő szegfűpalAnte — több szintben — tövenként 4 Ft. Kaphatók : Toronyi kertészetében Békéscsabán, a Sztra- ka u. 27. sz. alatt. Drótszőrű foxterier- kölykek eladók, CAC CACUS HFGY apától. Czakó Sándor, Bala- tonboglár. Arany J. u. 112. (52128) Bontásból nagy méretű tégla éladó. Kaposvár, Virág u.' 22. (2962) Parkosításhoz, virág, szőlő és egyéb vetemény alá bekevert, dúsító komposzt — fóliazsákban — olcsón kapható. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 92. Eladó komplett gáztűzhely (palack, re- duktor), olaj kályha. 200 literes olajoshordó, kis méretű konyhaszekrény. Megtekinthető : Kaposvár, Szigetvári utca 168. Bállá. Szombat kivételével délelőtt 10-től, naponta. (94035) Gyermekgondozás ! November 1-től lakásomon kétéven felüli kisgyermek gondozását vállalom. Érdeklődni : 16—19 óra között. Kaposvár. Füredi út 5.. II. em. 2. Eladó : rekamié. 2 fotel, kétajtós szekrény, egy dohányzó- asztal, 1 konyhabútor. Kaposvár, Virág utca 50. (92994) Üj »Tér—15« típusú, 6 darabos ülőgarnitúra — helyszűke miatt — eladó. Pap. Nagybajom, Vásártér u. 7. Teljesen új háromajtós, beépíthető szekrény olcsón eladó. Kaposvár, Bartók Béla utca 75. GÉP ÉS SZERSZÁM Eladó egy 1200-as automata és egy 500- as kézi keltetőgép. Érdeklődni : Fonyód, Fékét eb ézseny, Ma- tula. (52113) MAI fftffSOf* Csiky Gergely Színház: 19 órakor: NEB ANCS VIRÁG. Berzsenyi bérlet. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 3, 5 és 7 órakor: A MÉNES- GAZDA (14). Szabad Ifjúság: du. 4 és 6 órakor: TAPP AN CSŐK, mancsok, Állkapcsok, este 8 órakor: FAGYÖNGYÖK (14). Latinca filmszínház: du. fél 6 órakor: KIALUDT TÜZEK FÉNYE. Marcali : PÉTER CÁR ÉS A SZERECSEN. Siófok: este 7 órakor: A CSAVARGÓ LÁNY (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.20 : Idősebbek is elkezdhetik. 8.25—9.15: Es így tovább... 9.20— 10.00: Világnézet. 10.00: Columoo. 11.30: Nyugalmunk érdekében. 11.50: Mindenki közlekedik. 11.05— 12.35: Malom. 13.33: Műsorismertetés. 13.35 : Tut-Anch-Amon Egyiptoma. 13.55: Idesüss! 14.20: Fabula. 15.10: Hírek. 15.15: Golgota. 16.45: Turisták, tűzhányók, torpedók: Hawai 17.35: Reklám. 17.40: Etűdök kékben. 18.15: »Csak így érdemes-«. 18.45: Egymillió fontos hangjegy. 19.00: Reklám. 19.10: Cicavízió. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Észnél legyünk! Részletek a Vidám Színpad politikai kabaréjából. 21.10: Világsztárok a discóban. 21.45: Tornász-vb. 23.00: Tv-híradó 3. Budapest 2. 17.25: Chaplin-revü. Amerikai burleszkfiLm. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Díjnyertes karmesterek. 20.35: A mór Spanyolország. 21.15: Tv-híradó 2. 21.33—23.10: A balek bosszúja. Francia film. Jugoszláv Tv 15.50: öt plusz. 16.50: Labdarúgás: Hajdúk—Radnicki. 18.45: Járásszeretetek. 19.15: Rajzfilm. 20.00: A siker részegítő illata. Játékfilm, ál.50: Zagreb ’78. A szórakoztatózenei, fesztivál záró estje. 23.00: Hétvégi műsor. Osztrák Tv 15.30: Uvegcipőcske. Film. 17.00: Rajzfilmek. 17.30: Bácsikám a Marsról. Film. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 19.55: Sporthírek. 20.15: Rudi Carrel show műsora. 21.50: Sporthírek. 22.10: Férfi a nyeregben. Film. 23.55: Hírex. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59; Jó reggelt! 8.00: Hírek, műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: 4x4 játék. 9.45: Tipegő., 10.00: Hírek. 10.05: Fúvós-zene Liszt Ferenc műveiből. 10.20: A Vigadó története. 11.00: Híres történetek — nagy egyéniségek. 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Lemezmúzeum. 13.34: Most érkezett. 14.00: Besorolás. 14.10: Tódor Másáról olasz operákból énekel. 14.30: Több húst a piacokra! 15.00: Hírek. 15.05: Üj zene! újság. 15.40: Bárdos Lajos kórusműveiből. 15.55 : Reklám kalauz. 16.00: 168 óra. 17.30: Az élet fája. 17.34: Gésák. 18.15: Hol volt. hol nem volt. 18.25 : Mai könyv- ajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Hírek, időjárás. 18.40: Jelentés az országos súlyemelő-bajnokságról és az asztali- teniszezők tízekbajnoks ágáról. 18.55: Népszerű muzsika. 19.51: Zsebrádió színház. 20.10 : Talabér Erzsébet és Lovass Lajos nótákat énekel. 20.45: Donizetti: Az ezred lánya. Kétfelvon ásos opera. 23.04: Verseit elmondja Garai Gábor. 23.13: Világhírű előadóművészek Bach-felvételeiből. 24.00: Hírek. 0.10: Melódiakoktél I. 58: Himnusz. 2.00: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 3.05: A Living Strings zenekara filmzenét játszik. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.38 : Csapó Károly, Urban Katalin, Palcsó Sándor és Szántai Ildikó énekel. 9.30: Hogy tetszik lenni? 10.33: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.48: Munkásdal- feldolgozások. 11*00; A madarász. II. 40: Fiataloknak! 12.33> Jó ebédhez szól a nóta! 13.30: Éneklő ifjúság. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Harminc perc rock. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Népek mesél. 15.10: Fiúk és babák. 15.47: Mondjátok utánam háromszor, avagy: egy görbe nap kiegyenlítése. 16.28: Hallgatóink figyelmébe. 16.33: ötórai tea. 17.30 : Közkívánatra ! 19.15 : Magnóról magnóra. 20.00: Jelentés az országos súlyemelő bajnokságról. 20.15; Bach: II. brandenburgi verseny. 20.33: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 2L26 : Ránki György: Fekete szőlő. 22.00: Egy óra dzsessz. 23.10: Slágermúzeum. 24.00: Hírek. 9.10: Magyar és idegen nyelvű vizjel- zőszolgálat. S. MŰSOR 7.30; A szolnoki stúdió szlovák nyelvű műsora. 8.00; Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 3.08: Arcok, művek, korok. 8.38: Zenekari muzsika. 9.30: Manfred Scherzer hegedül. 10.20: Világirodalmi deka- merőn. 11.00: Hírek. 11.05: Händel : L’Allegro ed 11 penseroso. 12.45: Együttesek Mozart és Donizetti operáiból. 13.27: A Budapesti Kamaraegyüttes játszik. 14.18: Egyedi darab. 15.90: Huszonöt perc beat. 15.25: Délutáni hangverseny. 16.59; Mi újság a magyarországi operaszínpadokon? 17.50: Művészlemezek. 19.00: Hírek. 19.05 : A kamarazene kedvelőinek. 20.39: Berczeli Anselm Károly versei. 20.45: A dzsessz történetéből. 21.25: Hét stáció. 22.05 : Hangfelvételek felsői okon. 23.30—23.40: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. Munkásművelődés. Népszerű dallamok mindenki kedvére. 18.00: Hírek, tudósítások. 18.10: Marczis Demeter nótákat énekel. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.15—20.00: Német nyelvű műsor. FXJSZ diabetikus és kalóriaszegény À cukorbetegek és a szénhidrátszegény diétára javasoltak étrendjének változatosabbá tételére ajánljuk a különböző diabetikus alma-, körte-, őszibarack- és vegyes befőtteket. Ezeket egyaránt jellemzi a magas gyümölcshányad és az alacsony szénhidráttartalom. Vállalatunk egyéb diabetikus árukra is fölhívja a rászorulók figyelmét. Ajánljuk többek között a 40 grammos Solemon diabetikus ostyát (ára 3,40 Ft); az NDK-ban gyártott — 25 és 100 grammos — tejcsokoládéi (ára 4, illet- ! ve 17 forint. Ajánljuk továbbá a 100 grammos félkeserű csokoládét (17 Ft), a 70 grammos csomagban kapható mentolos és gyümölcsízű cukorkákat (10,50 Ft). Bővítik a választékot az NDK-ból importált — 225 és 150 BARCSON : az áfész ABC-áruházában, BALATONBOGLÁRON: az ÉKV. 428. sz. boltjában, BALATONLELLÊN: az ËKV. 435 sz. boltjában, BALATONFÖLDVÁRON: az ÉKV. 440 sz. ABC-áruházában, CSURGÓN : az áfész ABC-áruházában, KAPOSVÁRON a Csemege kereskedelmi Vállalat 120. sz. boltjában, továbbá az ÉKV 365., 301., 307. és 323. sz. üzletében, MARCALIBAN:.az áfész ABC-áruházában, NAGYATÁDON: az ABC-ben, illetve az Atád-áruházban, SIÓFOKON : az áfész Sió-áruházában, illetve az ÉKV 415. sz. boltjában, TABON: az áfész ABC-áruházában. grammos csomagban forgalomba hozott — kekszek is. A vásárlók rendelkezésére állunk zabpehellyel, puffasztott rizzsel, puffasztott tarhonyával, sza- harintablettával. Kiegészíti diabetikus áruink választékát az Aro- la nevű, szénsavas, citromos üdítőital (12 Ft). Különböző szörpökből ugyancsak gazdag a választék. Kérjük, ízlelje meg minden fogyasztó a narancs- és citromízű, valamint a jaffa szörpöket! Cukorbetegeknek és szénhidrátszegény diétára javasoltaknak az étrendjéhez e szörpöket 1:6 arányban hígítva ajánljuk. Felhívjuk az érdekeltek szíves figyelmét arra is, hogy diabetikus árukat az alábbi üzletekben vásárolhatják meg: Ezekben az üzletekben a diabetikus és kalóriaszegény áruk általában a többi cikkektől elkülönítve találhatók. Kérjük a vásárlókat, tájékozódjanak vállalatunk ajánlatairól! Ízleljék meg és — egészségünk védelme érdekében — fogyasszák a diabetikus készítménye* két! (X)
