Somogyi Néplap, 1978. október (34. évfolyam, 232-257. szám)
1978-10-20 / 248. szám
KELL A JÓ KÖNYV Dráma vagy balett? Hétvégi tájoló Forgatás macedonlövészettel „Neuralgikus pontok”, sikeres erőfeszítések Másodszor hirdette meg tavaly ősszel a Kulturális Minisztérium, az MSZBT, a KISZ, a Hazafias Népfront és még tucatnyi más szervezet a Keli a jó könyv olvasópályázatot, amelynek célja a szovjet irodalom népszerűsítése, a részvevők — zömmel ipari és mezőgazdasági dolgozók, diákok — esztétikai, történelmi, világnézeti ismereteinek bővítése. Bár a vetélkedés még nem ért véget — az országos döntőre egy hónap múlva kerül sor —, máris nyilvánvaló, hogy az olvasópályázat tömegmozgalommá vált. Az »-el őcsa tá ro zásokon-« országszerte kilencszáz csapat vett részt, közülük huszonhét somogyi. (Eredetileg negyvenhat jelentkezett!) Kedden este pedig már területi döntőre került sor Kaposváron, a Paimiro Togliatti Megyei Könyvtárban, öt megye — Baranya, Tolna, Zala, Vas és Somogy — legjobb csapatainak részvételével. Szűkebb pátriánkat a nagyatádi kórház együttese képviselte szép sikerrel: a második helyért folyó »újravívásban« vesztettek — igen pechesen... A vetélkedőt a baranyaiak nyerték, s ők vesznek részt az országos «középdöntőben«. Ám természetesen nemcsak a győztesek nyertek. Serkentő és megtisztító irodalmi élmények, történelmi adatok tömegével gazdagodott valamennyi részvevő: A versenyzők többsége zavarba ejtő biztonsággal mesélte el a regények, elbeszélések, emlékiratok cselekményét, sorolta a tényeket. Mégsem hallgathatjuk el, hogy a verseny — elsősorban a művek kiválogatásának szempontjai és a kérdések, feladatok jellege miatt — nemcsak elégedettségérzetet, de némi rossz szájízt is adott, hiszen a szovjet irodalom leglényegesebb •irányzatainak megismerése helyett szűk keresztmetszettel, a legfontosabb folyamatok reprodukálása helyett pedig már kisiskolásokhoz sem illő oselekmén ymazsolázga tássa), elhanyagolható mozzanatok vi.çszaidérgetésével kellett beérnünk. Ez a módszer aligha alkalmas arra, hogy a nélkülözhetetlen históriai és esztétikai .tudnivalókat a nem »•profi« irodalomkedvelők gondolkodásmódjába is becsempésszük. De kezdjük a válogatásnál! Vitathatatlan, hogy az ajánlólistán szereplő negyven alkotás kivétel nélkül maradandó értékű remekmű. Természetes, hogy a lajstrom összeállítói «kiszűrték« Azsa- jevet, Bubjennovot és Baba- jevszkijt, s érthető, hogy — esztétikai és világnézeti bonyolultságuk miatt — kimaradtak olyan világirodalmi rangú alkotók írásai, mint Mandelstam, Maliskin, Ahmatova, Paszternák vagy Zos- csenko. Nehéz azonban megmagyarázni olyan elévülhetetlen értékű és népszerű alapművek hiányát, mint a Csendes Don, a Mester és Margarita és az Artamonovók. Teljes egészében mellőzték a szovjet drámairodalmat, s a hatalmas ország világszép költészetéből is csupán morzsákat kóstolgathattak a versenyzők. Es ráadásul milyen nehezen emészthető mázsákat ! Alek• szandr Biok bonyolult szimbolista líráját például e sorok írója csupán egy-másfél kiló- nyi szakirodalom végigböngé- szése után volt képes igazán «megérezni« bölcsészhallgató korában, de ugyanez vonatkozik néhány prózai műre, például Dosztojevszkij: A Karamazov testvérek című lélektani regénymonstruimára, a hivatásos irodalmárok kedvenc rejtvényére, amely szintén szerepelt a listán. Ami a tartalomfelmondásra és harmadrangú mozzanatokra irányuló — országosan egységes — kérdéseket illeti, nos, férfiasán be kell vallanom: önbizalmam olyannyira megingott, hopv fontolóra kellett vennem orosz nyelv és irodalom szakon szerzett oklevelem visszaadását... Igaz, éppen Tolsztojból szigorlatoztam Jelesre negyedéves koromban, de becsületszavamra nem. em’-Veztem Nvebljudov herceg és Katyusa Maszlova első csókjának helysínére, sőt, az sem jutott az irodalmi élményektől (tűl)terhelt eszembe, milyen sajátos módszert alkalmazott az ellenség elfogásakor Tamancev főhadnagy — holott újságírói pályafutásom első cikkét — mit tesz a véletlen — éppen Bogomolov: Negyvennégy augusztusában című regényéről írtam. Most perce megtudtam, hogy az eljárás nem más, mint a forgatás — macedonlövészettel ! Kár, hogy a kérdés szerzője — a szuperfelderítő Tamancewel ellentétben — ezúttal is alaposan mellédurrantott. A háborús Baltikum eseményeinek értelmezése, a szovjet hadvezetés módszereinek elemzése, az írói stíluseszközök ismertetése jóval nagyobb találati pontosságot biztosított volna. Indokolt ugyan a kérdések összeállítóinak zavara, hiszen semmiféle «mutatóval« nem rendelkeznek a heterogén ösz- szetételű versenyzőgárda műveltségi színvonaláról, ily módon ugyanazokat a rébuszokat kell feladniuk a szövetkezeti dolgozónak, a munkásnak, a középiskolásnak és a szakképzett könyvtárosnak. Am a lényegtelen momentumokra való összpontosítás, a gondolkodtató jelleg teljes mellőzése, a történelmi, művelődéstörténeti, esztétikai háttérismeretek elhanyagolása és elhanyagoltatása a versenyzőben is bizonytalanságot szül. Nem elég olvasásra szoktatni: az olvasott művek értelmezésére, a személyiségbe való «beépítésére« is törekedni kell, bármilyen szinten. A cselekmény csupán mennyiségi jellegű, tehát, könnyen és gyorsan elfeledhető Információ. A tudatosan feldolgozott cselekmény azonban már a tudatból kitörölhetetlen minőségi Információ, a személyiség elidegeníthetetlen része. Remélhetőleg ennek a célnak a megközelítését eredményezi majd a szép és biztató tömegmozgalommá vált olvasópályázat harmadik «futama«. S reméljük, hogy a somogyi csapat akkor is ugyanolyan jó felkészültséggel — csak nagyobb szerencsével — ér majd célegyenesbe, mint kedden a három kitűnő nagyatádi versenyző: Tarr Ildikó kórházi fiókkönyvtáros, Pintér Júlia ápolónő és Horváth István hivatásos katona. Lengyel András ... rex vinorum, azaz »a boro#: királya, a királyok bora« hangzott el XIV. Lajos francia király szájából a legenda szerinti híres mondás, mintegy értékmérő ajánlásként a királyi asztalon a rangos francia borkülönlegességekkel méltán versenyző tokaji aszú dicséretére. A cári udvar I. Péter és Erzsébet Petrovna uralkodása idején az aszú iránti vonzódás okából is fenntartotta a Tokajban működő bizottságot. Ennek vezetőjéhez 1745. november 8-án Erzsébet Petrovna utasítást intézett, melyben a következő utóirat állt: »És ha módja van, küldjön futárral legalább három antalt (aszúbort), melyet sehol sem tudok beszerezni, pedig én nem tudok e nélkül meglenni, miiként ön is tudja.« Ugyanilyen becsben állt a tokaji bor a Habsburg-ház előtt is, különösen Mária Terézia uralkodása idejétől számítva. Elzászban, a világhírű borok hazájában Lazarus von Swendi szobra áll, amint jobbjában fürtökkel teli sző- íővesszőnyalábot emel a magasba. A szobron levő felirat ezt hirdeti: ö hozta a tokaji szőlővesszőt Elzászba. A szobrot Frederic-Auguste Bartholdi készítette, akinek nevét híres alkotása, a New York-i kikötő bejáratánál álló Szabadságszobor tette ismertté. A külföldet is bejárta a hír, hogy az 1972-ben tartott első budapesti borárverésen egy palack 1875-ös évjáratú tokaji aszút egy svájci bor- kereskedő 248 dollárért vásárolt meg. De magas áron kel; Figyelemre méltó és elgondolkodtató adatok sorakoznak a Dél-batLatoni Kulturális Központ «szezonzáró« beszámolójában. Az értékelés (amely egyben önértékelés, számvetés) reálisnak tetszik, leglényegesebb megállapításai a nyári tapasztalataink során kialakult véleményünket igazolják. Mindenekelőtt a déli part úgynevezett kulturális objektumainak (művelődési házak, szabadtéri színpadok, klubkönyvtárak stb.) állapotára, technikai felszereltségére irányítja a figyelmet. Nem kétséges, a legtöbb ilyen létesítményt csupán a helybeliek közművelődési igényeihez méretezték, s olyan is álcád — technikai felszereltségét tekintve — amely, enyhén szólva híján van a korszerűségnek. Erről mindenekelőtt azért kell szólni, mert nem egy tartalmas kulturális rendezvény a környezet, illetve a technikai adottságok igénytelensége miatt «fullad« közönybe, érdektelenségbe. Jól emlékszünk a nyári képzőművészeti kiállításokra. El- mondhatjufk, sok jó tárlatot láthattunk a déli parton. Csak néhány .nevet említsünk a kiállító művészek közül: Gácsi Mihály, Honty Márta, Reich Károly, Somogyi József, Imre István, Korniss Péter. A Művészet a Művészetben című, immár hagyományosnak mondható kiállításon a kortárs képzőművészet legtöbbet ígérő alkotói szerepeltek. S ha a tárlatok látogatottságával kapcsolatos statisztikai adatokra pillantunk, ismét megállapíthatjuk: a környezetnek nagy szerepe van a rendezvény sikerében. Nem mindegy a közönségnek, hogy hova hívják képeket, szobrokat nézni. A bogiári kápolnákba-e vagy a herényi kétszobás ifjúsági klubba, az üdülőövezettől meglehetősen távol, a falu belsejébe. Kizárólag Latino- vits Zoltán halhatatlan művé- vészetének volt köszönhető a szentesi emlékkiállítás hatalmas közönségsikere is, mert sem a bemutatott anyag, sem a környezet nem bizonyult méltónak korunk egyik legmarkánsabb színészegyéniségéhez. A másik »neuralgikus pontja« az egyébként sok szép eredményt idéző beszámolónak a siófoki nyári színházzal kapcsolatos. Az úttörő jeltek él más ritka borkülönlegességek is. Üj kategória szerint nevezték el az ilyen korú és minőségű borokat, ezek lettek a magyar szuperminőségek. A fogyasztók és a szakemberek érdeklődése hirtelen a régi évjáratú, az egykor különösen kiváló minőségű borok felé fordult. Mit illik az ilyen borokról tudni, milyen ezek minősége, íze, zamata, hogyan és hol ápolták, bújtatták ezeket hosszú évtizedeken át? Mi jellemzi ebben a sorban a tokaji aszút, minden idők legjobb, legértékesebb borát? Nem véletlen, hogy a külföldi híres borgyűjteményekben is a tokaji borkülönlegességek voltak a legcsodáltabb és legtovább megőrzött ritkaságok. Az a vélemény terjedt el, hogy a tokaj-hegyaljai aszúk a legállóképesebb borok, és évtizedekig tárolhatók. Írásbeli emlék tanúskodik arról, hogy 1822-ben Frigyes Ágost szász király asztalánál 120 éves tokaji bort ittak, mely a lengyel királyi pincegyűjte- ményből származott. A híres tokaji »üstökös aszú« ma is tartja árfolyamát. Az utóbbi években a londoni Christies árverési csarnok aukcióján egy palack 1811. évi tokaji aszú 220 angol fontért kelt el. A tokaj-hegyaljai borvidék legjellegzetesebb és legősibb borvidékünk. 28 községet foglal magába. Területét három jxáaybói « Kárpátok nyúlválegű, de hagyományt teremtő szándékkal megvalósított színház — fájó, de ki kell jelenteni — csaknem hiába nyitotta meg kapuját. Két egy- felvonásost (Dürrenmatt: Por a szamár árnyékáért, Capek: A végzetes szerelem játéka) láthattunk kitűnő rendezésben. jó — bár nem a legismertebb — színészekkel. Az előadás színvonalát jónak Ítélte a szakma és a közönség egyaránt Pontosabban, aki megnézte az előadást, elégedetten. távozott igazi szellemi élményben volt része. Csakhogy igen kevesen akarták látni a produkciót. Kilenc előadást tartottak, s mindösz- sze 500 ember váltott jegyet a pénztárnál. A nyári színház pedig félmillióba került. A kudarc oka (mert kétségtelen, erről van szó) a szakemberek véleménye szériát az, hogy az üdülő közönség (melynek fele külföldi) nem igényli a drámát. Arinál inkább a balettet, a néptáncot, s általában a zenés, táncos bemutatókat. A világhírű Pécsi Balettnek például fergeteges sikere volt Siófokon. A folklórműsorok közül szinte valamennyi népes hazai és külföldi közönséget vonzott akár amatőr, akár hivatásos együttesek léptek színpadra. A többi között ezek a tapasztalatok késztették a következő idény kulturális műsorainak tervezőit szervezőit hogy a nyári színházat egy sajátos karakterű táncszínházzá alakítsák át. Ezt annál is inkább üdvösnek vélik, mert a táncszínház nemcsak nyáron, hanem a színházi évadban is hiányzik kulturális életünkből. A bemutatandó műveket (egyfelvonásos táncjátékok, szimfonikus balettek, a néptánc nyelvén megfogalmazott új táncművészeti törekvéseket reprezentáló koreográfiák) olyan együttesek interpretálják majd, mint az Állami Operaház balettkara, a Pécsi Balett, a Fővárosi Operettszínház tánekara, a Népszínház táncegyüttese, az Állami Népi Együttes, a Néphadsereg Művészegyüttese, a Budapest Táncegyüttes és a BM Duna Művészegyüttese. Az említett tánckarok közül a legtöbb a múlt szezonban is szerepelt a déli part színpadain, mégpedig igen nagy sikerrel. nyai védik, déli oldalról pedig nyitott. A Tisza és a Bodrog folyó előnyös klimatikus viszonyokat teremt tükröző, fényvisszaverő felületével. Talaja vulkanikus eredetű. Területén háromfajta szőlőt termesztenek: a furmintot, a hárslevelűt és a sárga muskotályt. Az aszú készítését a szak- irodalom I. Rákóczi György udvari papjának, Sepsi Lacz- kó Máténak tulajdonítja (1650 körül). Sokan és sokfelé igyekeztek utánozni, ellesni a készítés titkát. A tokaji borvidéken kívül azonban soha, senkinek nem sikerült. Azért nem, mert ilyen titok nincs. A szőlők és a termőhely különleges adottságai együtt teszik lehetővé, hogy valóban a világ első és legjobb bora legyen. A készítési eljárás minden mozzanatában azt célozza, hogy megőrizze mindazokat a különleges tulajdonságokat, melyeket a természet szolgáltatott az aszúnak. A természeti tényezők között ott szerepel a klíma, a talaj, a fekvés, a fajta és nem utolsósorban a figyelmes és gondos készítésmód. Külön szót érdemel a Botrytis cinerea gombafajta, mely a bogyókon megtelepszik, héjukat elvékcxnyítja, és így a nagymértékű párolgás következtében a bogyók cukortartalma az eredetinek többszörösére sűrűsödik. A gomba anyagcseréje során különleges íz- és zamatanyaSz. A. Vinum regum... Helytörténet és táncest Jó kezdeményezésre bukkantunk a Csurgói Műsor című havi kiadvány új számában. A programfüzet néhány írást is közöl. Helytörténeti jelentőségű Witt Lászlóné folytatásos munkája, melynek első részét publikálta Csurgónagymarton történetéről. Felkerestük őt a Somogy megyei Múzeumok Igazgatósága csurgói helytörténeti múzeumában, ahol munkatárs. Ö mutatta be a kiállítást, melynek egy része a csurgónagy- martoni anyag. Fotónkkal erre szeretnénk felhívni a figyelmet. A kiállított szőttesek, népviseleti darabok stb. java úgy került ide, hogy Witt Lászlóné hosszú ideig tagja volt a honismereti szakkörnek, gyűjtve az anyagot. A csurgói gyűjtemény — Széchenyi tér 12. — hétfő kivételével mindennap 10 órától 16 óráig tekinthető meg. Szép hétvégi program... Vértes Györgytől, a barcsi Móricz Zsigmond Művelődési és Ifjúsági Központ igazgatójától kaptuk a friss információt: a XVIII. KPVDSZ kulturális napok alkalmából gazdag eseménysorozatot szervezett a barcsi járás területén az áfész szakszervezeti bizottsága a művelődési intézményekkel együttműködve. Az egész hónapot átfogó program egyik eseményét szombaton rendezik meg a művelődési központban. Az említett szak- szervezeti bizottsághoz tartozó dolgozóknak 19 órakor a gok is keletkeznék. Ezek a tényezők jelentik az aszúso- dást. Az aszúsodott szemeket szüret sarán külön gyűjtik, és az ebből lecsöpögött mézszerű lé, az eszencia, a legnemesebb tokaji bor. Az aszúkészítés hagyományos módja az, hogy egy gönci hordó (136 liter) alapborhoz 2—6 puttony aszúszemet adagolnak. Az alapbor kivonja az aszúszemekből a cukrot, íz- és zamatanyagokat Attól függően, hogy hpny puttony aszúszemet adnak egy hordó alapborhoz, nyerik a 2, 3 stb. puttonyos aszúkat A Tokajban előállított nyolc minőségi kategória között említést kell tenni még a szamorodniról, mely aszúsodott és egészséges bogyókból készült borkülönlegesség Az aszút a nemes penésszel borított hűvös hegyaljai pincékben érlelik. Általában ahány puttonyos, annyiszor plusz két évig. A modem nagyüzemi pincékben már hő- kezeléses, gyorsított eljárásokat alkalmaznak. Bonyolult és hosszadalmas kezelés után válik éretté a tokaji aszú. Az utolérhetetlen ízek, a mézre és a szőlővirágra emlékeztető zamat és illat, a harmonikus és a bársonyos tüzesség együtt ielentik az aszú felülmúlha- tatlanságát. Egyes leírások szerint már a Tridenti Zsinat óta a Tokaj-vidéki aszú minden borok fölött áll. Így válik igazzá a bársonyos pe- nészkucsmájú palackok felirata: Tokaj. Non est vinum nisi Hungaricum. Hartner Rudolf barcsi szövetkezeti együttes gyermektánecsoportja, Gábor Andor színpada és Boróka Táncegyüttese ad műsort. A rendezvényhez egyébként könyv- és kézimunka-kiáM- tás is kapcsolódik. A siófoki Dél-balatoni Kulturális Központ szombaton és vasárnap a kaposvári Csiky Gergely Színház társulatát várja. A siófoki színházi esték rendezvénysorozat keretében mutatják be Hervé Ne- báncsvirág című operettjét, melyben Réti Erika, Koltai Róbert m. v., Spindler Béla, Olsavszky Éva Kossuth-díjas, Kiss Jenő és Mihályi Győző alakítják a főbb szerepeket. A siófoki intézményben barlangkutató szakkör is tevékenykedik. Szombaton 18 órára dr. Veres Márton előadását tervezik a Bakony hegység karsztjairól. Könyv- és plakátkiállítás nyílik szombaton a nagyatád- bodvicai Uj Tükör könyvtári klubban, Száz éve született Krúdy Gyula címmel. Egy hétig tart nyitva. Ma 19 órakor a nagyatádi FEK-klub- ban is Krúdy-emlékestet tartanak. Szombaton 19 órakor Lanttól a citeráig címmel a Bakfark Bálint lamttrió és a berzencei citerazenekar ad műsort itt. Vasárnapra pedig a nyugdíjasklub tervez egész napos kirándulást a kutasi vadásztársasághoz. Pillantsunk a megyehatáron túlra! Nagykanizsán a Hevesi Sándor-emléklapok eseményei zajlanak ezekben a napokban: kiállítás, színházrestek, előadások emlékeztetnek a város szülöttjére, a neves színházi szakemberre, kritikusra, íróra. A megyeszékhely, Kaposvár hét végi programjának élére A szecsuáni jólélek című Brecht-dráma szombat 19 órai és vasárnap 15 órai előadása kívánkozik a Csiky Gergely Színházban. A produkció a bemutató óta a budapesti Vígszínházát is megjárta, nagy sikerrel. Asher Tamás rendezésében különösen Pogány Judit m. v. és Lukács Andor aratott osztatlan sikert. A Vasárnapi koncertele sorozatban a Somogyi Képtár az otthona a 22-én 11 órakor kezdődő hangversenynek, melyet a kaposvári klarinétos trió ad. A múzeumi és műemléki hónap programjában tallózva leltünk egy vasárnapi eseményre: a Rippl-Rónai Múzeumtól 14 órakor indul autóbusz a somogyvári bencés apátsághoz^ A Vörös Csillag Filmszínházban a Kalózok Jamaicában című angol kalandfilm szerepel szombaton és vasárnap; Chaplin két filmjét, A kölyök és a Semmittevők címűt vetítik a vasárnap délelőtti matinén. A Szabad Ifjúság Filmszínház műsorán két film fut, A szegények kapitánya című román történelmi alkotás a két első előadáson, este pedig színes, szinkronizált jugoszláv —csehszlovák film, a Merénylet Szarajevóban. A Latinca I mozi a Túl a félelmen című izgalmas francia kalandfilmet ígéri. fSzab6-,nirk .TenS: Nagy hírű boraink című könyve nyomán)